{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170004021",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "396240",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1257935416,
            "dateStart": "2009-11-11T11:30:16+01:00",
            "dateEnd": "2009-11-11T11:39:58+01:00",
            "duration": 582,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/396240/396240_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/396240",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:12:32",
            "lastChangedTimestamp": 1780945952,
            "textContents": [
                {
                    "id": "73400",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.360\">Das Wort hat nun Marie-Luise Dött für die Fraktion der CDU/CSU. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat nun Marie-Luise Dött für die Fraktion der CDU/CSU.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "10.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"18.820\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "18.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.360\" data-end=\"18.820\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.820\" data-end=\"27.860\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.860\" data-end=\"38.860\">Auch in der vor uns liegenden Legislaturperiode werden Umwelt- und Klimaschutz im Zentrum der politischen Arbeit stehen; Sie haben das gerade von allen Rednern gehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.860\" data-end=\"44.180\">Der Koalitionsvertrag zeigt das mehr als deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.180\" data-end=\"59.000\">Das umwelt- und klimapolitische Programm dieser Regierung ist Garant dafür, dass Deutschland beim Klima- und Umweltschutz auch in Zukunft internationaler Schrittmacher bleibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "10.360",
                                    "timeEnd": "18.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "18.820",
                                    "timeEnd": "27.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch in der vor uns liegenden Legislaturperiode werden Umwelt- und Klimaschutz im Zentrum der politischen Arbeit stehen; Sie haben das gerade von allen Rednern gehört.",
                                    "timeStart": "27.860",
                                    "timeEnd": "38.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Koalitionsvertrag zeigt das mehr als deutlich.",
                                    "timeStart": "38.860",
                                    "timeEnd": "44.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Das umwelt- und klimapolitische Programm dieser Regierung ist Garant dafür, dass Deutschland beim Klima- und Umweltschutz auch in Zukunft internationaler Schrittmacher bleibt.",
                                    "timeStart": "44.180",
                                    "timeEnd": "59.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.180\" data-end=\"81.240\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "44.180",
                                    "timeEnd": "81.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.000\" data-end=\"81.240\">Union und FDP werden dafür sorgen, dass das hohe Umweltschutzniveau in Deutschland ausgebaut wird, dass wir in Europa der umweltpolitische Treiber bleiben und dass von Deutschland auch künftig wichtige Impulse für den internationalen Umwelt- und Klimaschutz ausgehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Union und FDP werden dafür sorgen, dass das hohe Umweltschutzniveau in Deutschland ausgebaut wird, dass wir in Europa der umweltpolitische Treiber bleiben und dass von Deutschland auch künftig wichtige Impulse für den internationalen Umwelt- und Klimaschutz ausgehen.",
                                    "timeStart": "59.000",
                                    "timeEnd": "81.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.240\" data-end=\"87.060\">Wir alle beobachten die Vorbereitungen zum Weltklimagipfel in Kopenhagen sehr genau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.060\" data-end=\"95.940\">Die Vorzeichen für den von uns gewünschten Durchbruch bei den Verhandlungen stimmen nicht gerade hoffnungsvoll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.940\" data-end=\"103.660\">Umso wichtiger ist es, dass wir die verbleibende Zeit nutzen und weiter Überzeugungsarbeit leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.660\" data-end=\"116.360\">Globaler Klimaschutz darf nicht zum Feld für politische Profilierung oder vermeintlich wirtschaftliche Vorteilsschöpfung im globalen Wettbewerb werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir alle beobachten die Vorbereitungen zum Weltklimagipfel in Kopenhagen sehr genau.",
                                    "timeStart": "81.240",
                                    "timeEnd": "87.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Vorzeichen für den von uns gewünschten Durchbruch bei den Verhandlungen stimmen nicht gerade hoffnungsvoll.",
                                    "timeStart": "87.060",
                                    "timeEnd": "95.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Umso wichtiger ist es, dass wir die verbleibende Zeit nutzen und weiter Überzeugungsarbeit leisten.",
                                    "timeStart": "95.940",
                                    "timeEnd": "103.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Globaler Klimaschutz darf nicht zum Feld für politische Profilierung oder vermeintlich wirtschaftliche Vorteilsschöpfung im globalen Wettbewerb werden.",
                                    "timeStart": "103.660",
                                    "timeEnd": "116.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.660\" data-end=\"134.060\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "103.660",
                                    "timeEnd": "134.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.360\" data-end=\"134.060\">Augenscheinlich haben noch nicht alle verstanden, dass derjenige, der Klimaschutz als Weg aus der kohlenstoffbasierten Energieerzeugung begreift, sich auch wirtschaftlich fit für die Zukunft macht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.060\" data-end=\"141.840\">Der Wettbewerbsvorteil von morgen entsteht nicht, wenn man möglichst wenig Klimaschutz betreibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.840\" data-end=\"149.560\">Nicht derjenige verliert, der sich zuerst bewegt; verlieren wird derjenige, der sich zu spät bewegt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Augenscheinlich haben noch nicht alle verstanden, dass derjenige, der Klimaschutz als Weg aus der kohlenstoffbasierten Energieerzeugung begreift, sich auch wirtschaftlich fit für die Zukunft macht.",
                                    "timeStart": "116.360",
                                    "timeEnd": "134.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Wettbewerbsvorteil von morgen entsteht nicht, wenn man möglichst wenig Klimaschutz betreibt.",
                                    "timeStart": "134.060",
                                    "timeEnd": "141.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Nicht derjenige verliert, der sich zuerst bewegt; verlieren wird derjenige, der sich zu spät bewegt.",
                                    "timeStart": "141.840",
                                    "timeEnd": "149.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.840\" data-end=\"162.220\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "141.840",
                                    "timeEnd": "162.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.560\" data-end=\"162.220\">Die Übernahme globaler Verantwortung für das Klima und die Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit widersprechen sich nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.220\" data-end=\"178.980\">Wer heute den politischen Rahmen schafft, um erneuerbare Energien voranzubringen und die Entwicklung von Effizienztechnologien voranzutreiben, der macht die Wirtschaft fit für den globalen Wettbewerb von morgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.980\" data-end=\"188.580\">Derjenige, der heute handelt, sorgt für eine auch in Zukunft bezahlbare und damit sozial gerechte Energieerzeugung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Übernahme globaler Verantwortung für das Klima und die Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit widersprechen sich nicht.",
                                    "timeStart": "149.560",
                                    "timeEnd": "162.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer heute den politischen Rahmen schafft, um erneuerbare Energien voranzubringen und die Entwicklung von Effizienztechnologien voranzutreiben, der macht die Wirtschaft fit für den globalen Wettbewerb von morgen.",
                                    "timeStart": "162.220",
                                    "timeEnd": "178.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Derjenige, der heute handelt, sorgt für eine auch in Zukunft bezahlbare und damit sozial gerechte Energieerzeugung.",
                                    "timeStart": "178.980",
                                    "timeEnd": "188.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.580\" data-end=\"193.440\">Deutschland steht zu seinen anspruchsvollen Klimazielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.440\" data-end=\"197.700\">Wir sind auf einem guten Weg, unsere Verpflichtungen zu erfüllen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.700\" data-end=\"211.580\">Es ist aber an der Zeit, dass andere Staaten sich ihrer Verantwortung stellen und mit konkreten Zusagen und nachprüfbaren nationalen Zielen mitziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.580\" data-end=\"215.020\">Kopenhagen braucht keine Schaufensterreden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deutschland steht zu seinen anspruchsvollen Klimazielen.",
                                    "timeStart": "188.580",
                                    "timeEnd": "193.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind auf einem guten Weg, unsere Verpflichtungen zu erfüllen.",
                                    "timeStart": "193.440",
                                    "timeEnd": "197.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist aber an der Zeit, dass andere Staaten sich ihrer Verantwortung stellen und mit konkreten Zusagen und nachprüfbaren nationalen Zielen mitziehen.",
                                    "timeStart": "197.700",
                                    "timeEnd": "211.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Kopenhagen braucht keine Schaufensterreden.",
                                    "timeStart": "211.580",
                                    "timeEnd": "215.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.020\" data-end=\"230.720\">Es ist höchste Zeit für konkrete nationale Treibhausgasminderungszusagen aller Industrienationen sowie Zusagen für finanzielle und technologische Unterstützung für die Entwicklungsländer. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist höchste Zeit für konkrete nationale Treibhausgasminderungszusagen aller Industrienationen sowie Zusagen für finanzielle und technologische Unterstützung für die Entwicklungsländer.",
                                    "timeStart": "215.020",
                                    "timeEnd": "230.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.020\" data-end=\"239.580\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "215.020",
                                    "timeEnd": "239.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.720\" data-end=\"239.580\">Meine Damen und Herren, der Koalitionsvertrag ist ein klares Bekenntnis zu einer anspruchsvollen, modernen Umweltpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.580\" data-end=\"244.340\">Er ist Ausdruck umwelt- und klimapolitischer Kontinuität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.340\" data-end=\"258.140\">Beim Klimaschutz, bei den erneuerbaren Energien, bei Abfall, Wasser und Naturschutz werden wir den für Bürger und Unternehmen verlässlichen rechtlichen Rahmen weiterentwickeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.140\" data-end=\"272.580\">Dabei gibt es aus meiner Sicht vor allem einen zentralen Ansatz, ein zentrales Kriterium, das wir stärker beachten werden: Wir brauchen im Umwelt- und Klimaschutz mehr Effizienz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"272.580\" data-end=\"278.900\">Wir müssen stärker als bisher das Kosten-Nutzen-Verhältnis der Maßnahmen im Auge behalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.900\" data-end=\"294.180\">Das ist in wirtschaftlich normalen Zeiten schon ein Gebot; in Zeiten der Wirtschafts- und Finanzkrise muss die Effizienz des Mitteleinsatzes ein ganz entscheidendes Beurteilungskriterium sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.180\" data-end=\"307.660\">Der Einsatz eines jeden Euros, den wir für Umwelt- und Ressourcenschutz ausgeben - ob aus Haushaltsmitteln, von Unternehmen oder von Bürgern -, muss unter Effizienzgesichtspunkten gerechtfertigt sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, der Koalitionsvertrag ist ein klares Bekenntnis zu einer anspruchsvollen, modernen Umweltpolitik.",
                                    "timeStart": "230.720",
                                    "timeEnd": "239.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Er ist Ausdruck umwelt- und klimapolitischer Kontinuität.",
                                    "timeStart": "239.580",
                                    "timeEnd": "244.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Beim Klimaschutz, bei den erneuerbaren Energien, bei Abfall, Wasser und Naturschutz werden wir den für Bürger und Unternehmen verlässlichen rechtlichen Rahmen weiterentwickeln.",
                                    "timeStart": "244.340",
                                    "timeEnd": "258.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei gibt es aus meiner Sicht vor allem einen zentralen Ansatz, ein zentrales Kriterium, das wir stärker beachten werden: Wir brauchen im Umwelt- und Klimaschutz mehr Effizienz.",
                                    "timeStart": "258.140",
                                    "timeEnd": "272.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen stärker als bisher das Kosten-Nutzen-Verhältnis der Maßnahmen im Auge behalten.",
                                    "timeStart": "272.580",
                                    "timeEnd": "278.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist in wirtschaftlich normalen Zeiten schon ein Gebot; in Zeiten der Wirtschafts- und Finanzkrise muss die Effizienz des Mitteleinsatzes ein ganz entscheidendes Beurteilungskriterium sein.",
                                    "timeStart": "278.900",
                                    "timeEnd": "294.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Einsatz eines jeden Euros, den wir für Umwelt- und Ressourcenschutz ausgeben - ob aus Haushaltsmitteln, von Unternehmen oder von Bürgern -, muss unter Effizienzgesichtspunkten gerechtfertigt sein.",
                                    "timeStart": "294.180",
                                    "timeEnd": "307.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.660\" data-end=\"313.860\">Hier gibt es auch im Bereich der Umweltpolitik Prüfungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.860\" data-end=\"317.740\">Nehmen Sie das Beispiel der Förderung der erneuerbaren Energien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.740\" data-end=\"333.900\">Wir werden bei der Förderung der erneuerbaren Energien am bewährten Erneuerbare-Energien-Gesetz festhalten, weil wir wissen, dass nur mit einer verlässlichen Förderung unsere anspruchsvollen Ziele in diesem Bereich erreichbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.900\" data-end=\"348.580\">Wir werden daran festhalten, weil wir wissen, dass inzwischen Hunderttausende Arbeitsplätze an der erneuerbaren Energie hängen, und weil wir wissen, dass Öl und Gas mittelfristig weiter im Preis steigen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier gibt es auch im Bereich der Umweltpolitik Prüfungsbedarf.",
                                    "timeStart": "307.660",
                                    "timeEnd": "313.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Nehmen Sie das Beispiel der Förderung der erneuerbaren Energien.",
                                    "timeStart": "313.860",
                                    "timeEnd": "317.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden bei der Förderung der erneuerbaren Energien am bewährten Erneuerbare-Energien-Gesetz festhalten, weil wir wissen, dass nur mit einer verlässlichen Förderung unsere anspruchsvollen Ziele in diesem Bereich erreichbar sind.",
                                    "timeStart": "317.740",
                                    "timeEnd": "333.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden daran festhalten, weil wir wissen, dass inzwischen Hunderttausende Arbeitsplätze an der erneuerbaren Energie hängen, und weil wir wissen, dass Öl und Gas mittelfristig weiter im Preis steigen werden.",
                                    "timeStart": "333.900",
                                    "timeEnd": "348.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"348.580\" data-end=\"359.080\">Richtig ist aber auch, dass wir die erneuerbaren Energien mit erheblichen finanziellen Mitteln über die Einspeisevergütung fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.080\" data-end=\"367.540\">Es ist für die Politik nicht nur legitim, sondern es ist die Pflicht, die Effizienz solcher Förderung im Auge zu behalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.540\" data-end=\"369.400\">Ich sage das sehr deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.400\" data-end=\"374.020\">Hier geht es um Über-, aber genauso auch um Unterförderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.020\" data-end=\"379.620\">Es geht um die Effizienz des Umgangs mit dem Geld der Bürger. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Richtig ist aber auch, dass wir die erneuerbaren Energien mit erheblichen finanziellen Mitteln über die Einspeisevergütung fördern.",
                                    "timeStart": "348.580",
                                    "timeEnd": "359.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist für die Politik nicht nur legitim, sondern es ist die Pflicht, die Effizienz solcher Förderung im Auge zu behalten.",
                                    "timeStart": "359.080",
                                    "timeEnd": "367.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage das sehr deutlich.",
                                    "timeStart": "367.540",
                                    "timeEnd": "369.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier geht es um Über-, aber genauso auch um Unterförderung.",
                                    "timeStart": "369.400",
                                    "timeEnd": "374.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um die Effizienz des Umgangs mit dem Geld der Bürger.",
                                    "timeStart": "374.020",
                                    "timeEnd": "379.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.020\" data-end=\"391.180\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "374.020",
                                    "timeEnd": "391.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"379.620\" data-end=\"391.180\">Nicht bei maximaler, sondern bei optimaler Mittelallokation erhalten wir die erforderliche Innovationsdynamik, die am Ende der Umwelt am meisten nutzt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nicht bei maximaler, sondern bei optimaler Mittelallokation erhalten wir die erforderliche Innovationsdynamik, die am Ende der Umwelt am meisten nutzt.",
                                    "timeStart": "379.620",
                                    "timeEnd": "391.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"391.180\" data-end=\"397.980\">Umweltpolitik muss deshalb immer auch als wirtschaftliche Optimierungsaufgabe verstanden werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.980\" data-end=\"404.700\">Das erhöht nicht nur die Wirkung von Umweltpolitik, sondern auch ihre Akzeptanz beim Bürger. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Umweltpolitik muss deshalb immer auch als wirtschaftliche Optimierungsaufgabe verstanden werden.",
                                    "timeStart": "391.180",
                                    "timeEnd": "397.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Das erhöht nicht nur die Wirkung von Umweltpolitik, sondern auch ihre Akzeptanz beim Bürger.",
                                    "timeStart": "397.980",
                                    "timeEnd": "404.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.700\" data-end=\"414.620\">Wenn es um Effizienz geht, dann gehören dazu auch faire Wettbewerbsbedingungen für alle Anbieter von Umweltdienstleistungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.620\" data-end=\"419.800\">Es reicht nicht, den Mittelstand regelmäßig für seine Leistungsfähigkeit zu loben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.800\" data-end=\"424.320\">Gerade der Mittelstand braucht fairen Wettbewerb. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn es um Effizienz geht, dann gehören dazu auch faire Wettbewerbsbedingungen für alle Anbieter von Umweltdienstleistungen.",
                                    "timeStart": "404.700",
                                    "timeEnd": "414.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Es reicht nicht, den Mittelstand regelmäßig für seine Leistungsfähigkeit zu loben.",
                                    "timeStart": "414.620",
                                    "timeEnd": "419.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade der Mittelstand braucht fairen Wettbewerb.",
                                    "timeStart": "419.800",
                                    "timeEnd": "424.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"419.800\" data-end=\"432.560\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "419.800",
                                    "timeEnd": "432.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.320\" data-end=\"432.560\">Ein fairer Wettbewerb ist das sicherste Instrument, um Effizienzreserven zu heben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein fairer Wettbewerb ist das sicherste Instrument, um Effizienzreserven zu heben.",
                                    "timeStart": "424.320",
                                    "timeEnd": "432.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.560\" data-end=\"439.060\">Eine effiziente Umweltpolitik ist von neuen, zukunftsweisenden Technologien abhängig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.060\" data-end=\"446.500\">Sie schaffen Arbeitsplätze in Deutschland sowie Technologien, Werkstoffe und Produkte für die Märkte von morgen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eine effiziente Umweltpolitik ist von neuen, zukunftsweisenden Technologien abhängig.",
                                    "timeStart": "432.560",
                                    "timeEnd": "439.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie schaffen Arbeitsplätze in Deutschland sowie Technologien, Werkstoffe und Produkte für die Märkte von morgen.",
                                    "timeStart": "439.060",
                                    "timeEnd": "446.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"446.500\" data-end=\"459.180\">Wenn wir die globalen \"grünen Zukunftsmärkte\" besetzen wollen, müssen wir heute dafür sorgen, dass Forschung und Entwicklung im hohen Maße technologieoffen erfolgen kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn wir die globalen \"grünen Zukunftsmärkte\" besetzen wollen, müssen wir heute dafür sorgen, dass Forschung und Entwicklung im hohen Maße technologieoffen erfolgen kann.",
                                    "timeStart": "446.500",
                                    "timeEnd": "459.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"459.180\" data-end=\"464.240\">Natürlich müssen die Bedenken bei modernen Technologien ernst genommen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"464.240\" data-end=\"467.780\">Natürlich brauchen wir begleitende Sicherheitsforschung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.780\" data-end=\"476.020\">Es ist aber der falsche Weg, stetig Ängste zu schüren und jede neue Technologie zunächst einmal zu stigmatisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.020\" data-end=\"483.340\">Forschung und technologischer Fortschritt sind auch im Umwelt- und Klimaschutz der Schlüssel zur Zukunft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Natürlich müssen die Bedenken bei modernen Technologien ernst genommen werden.",
                                    "timeStart": "459.180",
                                    "timeEnd": "464.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich brauchen wir begleitende Sicherheitsforschung.",
                                    "timeStart": "464.240",
                                    "timeEnd": "467.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist aber der falsche Weg, stetig Ängste zu schüren und jede neue Technologie zunächst einmal zu stigmatisieren.",
                                    "timeStart": "467.780",
                                    "timeEnd": "476.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Forschung und technologischer Fortschritt sind auch im Umwelt- und Klimaschutz der Schlüssel zur Zukunft.",
                                    "timeStart": "476.020",
                                    "timeEnd": "483.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.020\" data-end=\"493.620\">(Beifall des Abg. Dr. Lutz Knopek [FDP]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Dr. Lutz Knopek [FDP])",
                                    "timeStart": "476.020",
                                    "timeEnd": "493.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"483.340\" data-end=\"493.620\">Diesen Schlüssel dürfen wir nicht aus der Hand geben, weder bei der Elektromobilität noch bei den Nanotechnologien oder den Biotechnologien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.620\" data-end=\"501.160\">Moderne Technologien sind keine Bedrohung, sondern eine Chance - auch für den Umwelt- und Klimaschutz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diesen Schlüssel dürfen wir nicht aus der Hand geben, weder bei der Elektromobilität noch bei den Nanotechnologien oder den Biotechnologien.",
                                    "timeStart": "483.340",
                                    "timeEnd": "493.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Moderne Technologien sind keine Bedrohung, sondern eine Chance - auch für den Umwelt- und Klimaschutz.",
                                    "timeStart": "493.620",
                                    "timeEnd": "501.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"493.620\" data-end=\"510.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "493.620",
                                    "timeEnd": "510.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"501.160\" data-end=\"510.800\">Derzeit steht völlig zu Recht die Klimakonferenz in Kopenhagen im Mittelpunkt des politischen Interesses. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Derzeit steht völlig zu Recht die Klimakonferenz in Kopenhagen im Mittelpunkt des politischen Interesses.",
                                    "timeStart": "501.160",
                                    "timeEnd": "510.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.800\" data-end=\"522.340\">Es ist mir wichtig, hier auch daran zu erinnern, dass im Oktober nächsten Jahres in Japan die 10. Vertragsstaatenkonferenz zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.340\" data-end=\"531.560\">Wir haben im Koalitionsvertrag eine ganze Reihe von wichtigen Maßnahmen verankert, die auch mit Blick auf diese Konferenz von Bedeutung sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist mir wichtig, hier auch daran zu erinnern, dass im Oktober nächsten Jahres in Japan die 10. Vertragsstaatenkonferenz zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt stattfindet.",
                                    "timeStart": "510.800",
                                    "timeEnd": "522.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben im Koalitionsvertrag eine ganze Reihe von wichtigen Maßnahmen verankert, die auch mit Blick auf diese Konferenz von Bedeutung sind.",
                                    "timeStart": "522.340",
                                    "timeEnd": "531.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.560\" data-end=\"556.640\">Dazu gehören: die Entwicklung eines Bundesprogramms zur Umsetzung der Biodiversitätsstrategie, die Erarbeitung eines \"Bundesprogramms Wiedervernetzung\", die endgültige Sicherung des Nationalen Naturerbes und - das freut mich angesichts des 20-jährigen Jubiläums des Mauerfalls besonders - die Sicherung des Grünen Bandes Deutschland entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze als Naturmonument. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehören: die Entwicklung eines Bundesprogramms zur Umsetzung der Biodiversitätsstrategie, die Erarbeitung eines \"Bundesprogramms Wiedervernetzung\", die endgültige Sicherung des Nationalen Naturerbes und - das freut mich angesichts des 20-jährigen Jubiläums des Mauerfalls besonders - die Sicherung des Grünen Bandes Deutschland entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze als Naturmonument.",
                                    "timeStart": "531.560",
                                    "timeEnd": "556.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.560\" data-end=\"566.820\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "531.560",
                                    "timeEnd": "566.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"556.640\" data-end=\"566.820\">Dabei werden wir die Maßnahmen in Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen und den Betroffenen planen und umsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"566.820\" data-end=\"574.800\">Kooperation statt Konfrontation - auch das ist ein Prinzip einer innovativen und effizienten Umweltpolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei werden wir die Maßnahmen in Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen und den Betroffenen planen und umsetzen.",
                                    "timeStart": "556.640",
                                    "timeEnd": "566.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Kooperation statt Konfrontation - auch das ist ein Prinzip einer innovativen und effizienten Umweltpolitik.",
                                    "timeStart": "566.820",
                                    "timeEnd": "574.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marie-Luise Dött",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.800\" data-end=\"582.000\">Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "574.800",
                                    "timeEnd": "582.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.800\" data-end=\"582.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "574.800",
                                    "timeEnd": "582.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.360\">Das Wort hat nun Marie-Luise Dött für die Fraktion der CDU/CSU. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"18.820\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.360\" data-end=\"18.820\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.820\" data-end=\"27.860\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.860\" data-end=\"38.860\">Auch in der vor uns liegenden Legislaturperiode werden Umwelt- und Klimaschutz im Zentrum der politischen Arbeit stehen; Sie haben das gerade von allen Rednern gehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.860\" data-end=\"44.180\">Der Koalitionsvertrag zeigt das mehr als deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.180\" data-end=\"59.000\">Das umwelt- und klimapolitische Programm dieser Regierung ist Garant dafür, dass Deutschland beim Klima- und Umweltschutz auch in Zukunft internationaler Schrittmacher bleibt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.180\" data-end=\"81.240\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.000\" data-end=\"81.240\">Union und FDP werden dafür sorgen, dass das hohe Umweltschutzniveau in Deutschland ausgebaut wird, dass wir in Europa der umweltpolitische Treiber bleiben und dass von Deutschland auch künftig wichtige Impulse für den internationalen Umwelt- und Klimaschutz ausgehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.240\" data-end=\"87.060\">Wir alle beobachten die Vorbereitungen zum Weltklimagipfel in Kopenhagen sehr genau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.060\" data-end=\"95.940\">Die Vorzeichen für den von uns gewünschten Durchbruch bei den Verhandlungen stimmen nicht gerade hoffnungsvoll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.940\" data-end=\"103.660\">Umso wichtiger ist es, dass wir die verbleibende Zeit nutzen und weiter Überzeugungsarbeit leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.660\" data-end=\"116.360\">Globaler Klimaschutz darf nicht zum Feld für politische Profilierung oder vermeintlich wirtschaftliche Vorteilsschöpfung im globalen Wettbewerb werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"103.660\" data-end=\"134.060\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.360\" data-end=\"134.060\">Augenscheinlich haben noch nicht alle verstanden, dass derjenige, der Klimaschutz als Weg aus der kohlenstoffbasierten Energieerzeugung begreift, sich auch wirtschaftlich fit für die Zukunft macht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.060\" data-end=\"141.840\">Der Wettbewerbsvorteil von morgen entsteht nicht, wenn man möglichst wenig Klimaschutz betreibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.840\" data-end=\"149.560\">Nicht derjenige verliert, der sich zuerst bewegt; verlieren wird derjenige, der sich zu spät bewegt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.840\" data-end=\"162.220\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.560\" data-end=\"162.220\">Die Übernahme globaler Verantwortung für das Klima und die Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit widersprechen sich nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.220\" data-end=\"178.980\">Wer heute den politischen Rahmen schafft, um erneuerbare Energien voranzubringen und die Entwicklung von Effizienztechnologien voranzutreiben, der macht die Wirtschaft fit für den globalen Wettbewerb von morgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.980\" data-end=\"188.580\">Derjenige, der heute handelt, sorgt für eine auch in Zukunft bezahlbare und damit sozial gerechte Energieerzeugung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.580\" data-end=\"193.440\">Deutschland steht zu seinen anspruchsvollen Klimazielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.440\" data-end=\"197.700\">Wir sind auf einem guten Weg, unsere Verpflichtungen zu erfüllen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.700\" data-end=\"211.580\">Es ist aber an der Zeit, dass andere Staaten sich ihrer Verantwortung stellen und mit konkreten Zusagen und nachprüfbaren nationalen Zielen mitziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.580\" data-end=\"215.020\">Kopenhagen braucht keine Schaufensterreden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.020\" data-end=\"230.720\">Es ist höchste Zeit für konkrete nationale Treibhausgasminderungszusagen aller Industrienationen sowie Zusagen für finanzielle und technologische Unterstützung für die Entwicklungsländer. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.020\" data-end=\"239.580\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.720\" data-end=\"239.580\">Meine Damen und Herren, der Koalitionsvertrag ist ein klares Bekenntnis zu einer anspruchsvollen, modernen Umweltpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.580\" data-end=\"244.340\">Er ist Ausdruck umwelt- und klimapolitischer Kontinuität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.340\" data-end=\"258.140\">Beim Klimaschutz, bei den erneuerbaren Energien, bei Abfall, Wasser und Naturschutz werden wir den für Bürger und Unternehmen verlässlichen rechtlichen Rahmen weiterentwickeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.140\" data-end=\"272.580\">Dabei gibt es aus meiner Sicht vor allem einen zentralen Ansatz, ein zentrales Kriterium, das wir stärker beachten werden: Wir brauchen im Umwelt- und Klimaschutz mehr Effizienz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"272.580\" data-end=\"278.900\">Wir müssen stärker als bisher das Kosten-Nutzen-Verhältnis der Maßnahmen im Auge behalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.900\" data-end=\"294.180\">Das ist in wirtschaftlich normalen Zeiten schon ein Gebot; in Zeiten der Wirtschafts- und Finanzkrise muss die Effizienz des Mitteleinsatzes ein ganz entscheidendes Beurteilungskriterium sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.180\" data-end=\"307.660\">Der Einsatz eines jeden Euros, den wir für Umwelt- und Ressourcenschutz ausgeben - ob aus Haushaltsmitteln, von Unternehmen oder von Bürgern -, muss unter Effizienzgesichtspunkten gerechtfertigt sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.660\" data-end=\"313.860\">Hier gibt es auch im Bereich der Umweltpolitik Prüfungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.860\" data-end=\"317.740\">Nehmen Sie das Beispiel der Förderung der erneuerbaren Energien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.740\" data-end=\"333.900\">Wir werden bei der Förderung der erneuerbaren Energien am bewährten Erneuerbare-Energien-Gesetz festhalten, weil wir wissen, dass nur mit einer verlässlichen Förderung unsere anspruchsvollen Ziele in diesem Bereich erreichbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.900\" data-end=\"348.580\">Wir werden daran festhalten, weil wir wissen, dass inzwischen Hunderttausende Arbeitsplätze an der erneuerbaren Energie hängen, und weil wir wissen, dass Öl und Gas mittelfristig weiter im Preis steigen werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"348.580\" data-end=\"359.080\">Richtig ist aber auch, dass wir die erneuerbaren Energien mit erheblichen finanziellen Mitteln über die Einspeisevergütung fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.080\" data-end=\"367.540\">Es ist für die Politik nicht nur legitim, sondern es ist die Pflicht, die Effizienz solcher Förderung im Auge zu behalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.540\" data-end=\"369.400\">Ich sage das sehr deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.400\" data-end=\"374.020\">Hier geht es um Über-, aber genauso auch um Unterförderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.020\" data-end=\"379.620\">Es geht um die Effizienz des Umgangs mit dem Geld der Bürger. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.020\" data-end=\"391.180\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"379.620\" data-end=\"391.180\">Nicht bei maximaler, sondern bei optimaler Mittelallokation erhalten wir die erforderliche Innovationsdynamik, die am Ende der Umwelt am meisten nutzt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"391.180\" data-end=\"397.980\">Umweltpolitik muss deshalb immer auch als wirtschaftliche Optimierungsaufgabe verstanden werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.980\" data-end=\"404.700\">Das erhöht nicht nur die Wirkung von Umweltpolitik, sondern auch ihre Akzeptanz beim Bürger. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.700\" data-end=\"414.620\">Wenn es um Effizienz geht, dann gehören dazu auch faire Wettbewerbsbedingungen für alle Anbieter von Umweltdienstleistungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.620\" data-end=\"419.800\">Es reicht nicht, den Mittelstand regelmäßig für seine Leistungsfähigkeit zu loben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.800\" data-end=\"424.320\">Gerade der Mittelstand braucht fairen Wettbewerb. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"419.800\" data-end=\"432.560\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.320\" data-end=\"432.560\">Ein fairer Wettbewerb ist das sicherste Instrument, um Effizienzreserven zu heben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.560\" data-end=\"439.060\">Eine effiziente Umweltpolitik ist von neuen, zukunftsweisenden Technologien abhängig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.060\" data-end=\"446.500\">Sie schaffen Arbeitsplätze in Deutschland sowie Technologien, Werkstoffe und Produkte für die Märkte von morgen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"446.500\" data-end=\"459.180\">Wenn wir die globalen \"grünen Zukunftsmärkte\" besetzen wollen, müssen wir heute dafür sorgen, dass Forschung und Entwicklung im hohen Maße technologieoffen erfolgen kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"459.180\" data-end=\"464.240\">Natürlich müssen die Bedenken bei modernen Technologien ernst genommen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"464.240\" data-end=\"467.780\">Natürlich brauchen wir begleitende Sicherheitsforschung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.780\" data-end=\"476.020\">Es ist aber der falsche Weg, stetig Ängste zu schüren und jede neue Technologie zunächst einmal zu stigmatisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.020\" data-end=\"483.340\">Forschung und technologischer Fortschritt sind auch im Umwelt- und Klimaschutz der Schlüssel zur Zukunft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.020\" data-end=\"493.620\">(Beifall des Abg. Dr. Lutz Knopek [FDP]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"483.340\" data-end=\"493.620\">Diesen Schlüssel dürfen wir nicht aus der Hand geben, weder bei der Elektromobilität noch bei den Nanotechnologien oder den Biotechnologien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.620\" data-end=\"501.160\">Moderne Technologien sind keine Bedrohung, sondern eine Chance - auch für den Umwelt- und Klimaschutz. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"493.620\" data-end=\"510.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"501.160\" data-end=\"510.800\">Derzeit steht völlig zu Recht die Klimakonferenz in Kopenhagen im Mittelpunkt des politischen Interesses. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.800\" data-end=\"522.340\">Es ist mir wichtig, hier auch daran zu erinnern, dass im Oktober nächsten Jahres in Japan die 10. Vertragsstaatenkonferenz zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.340\" data-end=\"531.560\">Wir haben im Koalitionsvertrag eine ganze Reihe von wichtigen Maßnahmen verankert, die auch mit Blick auf diese Konferenz von Bedeutung sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.560\" data-end=\"556.640\">Dazu gehören: die Entwicklung eines Bundesprogramms zur Umsetzung der Biodiversitätsstrategie, die Erarbeitung eines \"Bundesprogramms Wiedervernetzung\", die endgültige Sicherung des Nationalen Naturerbes und - das freut mich angesichts des 20-jährigen Jubiläums des Mauerfalls besonders - die Sicherung des Grünen Bandes Deutschland entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze als Naturmonument. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.560\" data-end=\"566.820\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"556.640\" data-end=\"566.820\">Dabei werden wir die Maßnahmen in Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen und den Betroffenen planen und umsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"566.820\" data-end=\"574.800\">Kooperation statt Konfrontation - auch das ist ein Prinzip einer innovativen und effizienten Umweltpolitik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.800\" data-end=\"582.000\">Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.800\" data-end=\"582.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2009/ParlaMint-DE_2009-11-11-17-004.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2009-11-11-17-004.u37",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:50:42"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170004021"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170004",
                    "attributes": {
                        "number": 4
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170004"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10733",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Umwelt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10733"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1897181",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Marie-Luise Dött",
                            "labelAlternative": [
                                "Dött",
                                "Marie-Luise Duhn"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1897181&v=2808839e",
                            "thumbnailCreator": "Laurence Chaperon",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Marie-Luise Dött",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Marie-Luise_D%C3%B6tt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79401"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1897181"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1878133",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Lutz Knopek",
                            "labelAlternative": [
                                "Knopek"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1878133&v=ee8a9143",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Juliasiegmann&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Juliasiegmann (page does not exist)\">Juliasiegmann</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119869",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Lutz Knopek",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lutz_Knopek"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1878133"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Thierse",
                            "labelAlternative": [
                                "Thierse",
                                "Kategorie:Wolfgang Thierse"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62703&v=12787033",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/41251841@N08\">Christliches Medienmagazin pro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119529",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Thierse",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thierse"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62703"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170004021&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170004021&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7681",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "EEG 2017",
                            "labelAlternative": [
                                "Erneuerbare-Energien-Gesetz",
                                "Gesetz für den Vorrang erneuerbarer Energien",
                                "Energieeinspeisegesetz",
                                "Energieeinspeisungsgesetz",
                                "EEG",
                                "Gesetz für den Ausbau erneuerbarer Energien",
                                "EEG 2017"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Erneuerbare-Energien-Gesetz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Erneuerbare-Energien-Gesetz"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/eeg_2014/",
                            "embedURI": "https://de.m.wikipedia.org/wiki/Erneuerbare-Energien-Gesetz"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7681"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170004021&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170004021&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1897181",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1878133",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "476.02",
                        "timeEnd": "493.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9893
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1897181",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "10.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.993
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7681",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.74",
                        "timeEnd": "333.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9927
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "10.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "476.02",
                        "timeEnd": "493.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}