{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170009129",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "415217",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1259866764,
            "dateStart": "2009-12-03T19:59:24+01:00",
            "dateEnd": "2009-12-03T20:03:37+01:00",
            "duration": 253,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/415217/415217_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/415217",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:12:51",
            "lastChangedTimestamp": 1780945971,
            "textContents": [
                {
                    "id": "73705",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.440\">Nächster Redner ist der Kollege Michael Kauch für die FDP-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächster Redner ist der Kollege Michael Kauch für die FDP-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.200\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "10.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.440\" data-end=\"10.200\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.200\" data-end=\"10.960\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.960\" data-end=\"15.920\">Ich hätte nicht gedacht, dass diese Debatte an diesem späten Abend noch Emotionen erregt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.920\" data-end=\"21.840\">Wir besprechen eine Verordnung, die das Parlament schon einmal passiert hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.840\" data-end=\"26.400\">Es geht eigentlich nur noch um kleine Änderungen durch den Bundesrat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.400\" data-end=\"35.920\">Frau Vogt, angesichts dessen, was Sie gerade abgeliefert haben, habe ich mir die Frage gestellt, ob Sie diese Verordnung jemals gelesen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.920\" data-end=\"41.480\">Liebe Frau Vogt, in dieser Verordnung geht es nicht um Klimaschutz, sondern es geht um Luftreinhaltung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "8.440",
                                    "timeEnd": "10.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "10.200",
                                    "timeEnd": "10.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hätte nicht gedacht, dass diese Debatte an diesem späten Abend noch Emotionen erregt.",
                                    "timeStart": "10.960",
                                    "timeEnd": "15.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir besprechen eine Verordnung, die das Parlament schon einmal passiert hat.",
                                    "timeStart": "15.920",
                                    "timeEnd": "21.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht eigentlich nur noch um kleine Änderungen durch den Bundesrat.",
                                    "timeStart": "21.840",
                                    "timeEnd": "26.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Vogt, angesichts dessen, was Sie gerade abgeliefert haben, habe ich mir die Frage gestellt, ob Sie diese Verordnung jemals gelesen haben.",
                                    "timeStart": "26.400",
                                    "timeEnd": "35.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Frau Vogt, in dieser Verordnung geht es nicht um Klimaschutz, sondern es geht um Luftreinhaltung.",
                                    "timeStart": "35.920",
                                    "timeEnd": "41.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.920\" data-end=\"52.200\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Ulrich Kelber [SPD]: Unsinn!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Ulrich Kelber [SPD]: Unsinn!)",
                                    "timeStart": "35.920",
                                    "timeEnd": "52.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.480\" data-end=\"52.200\">Auf den ersten beiden Seiten werden Grenzwerte für Staub und Kohlenmonoxid festgelegt, aber nicht für Kohlendioxid. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.200\" data-end=\"55.800\">Naturwissenschaftlich gesehen ist das etwas anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.800\" data-end=\"73.080\">Auch wenn es schon spät ist, sollten wir uns die Konzentration erhalten und nicht von Klimaschutz, sondern von Luftreinhaltung sprechen; denn darum geht es. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auf den ersten beiden Seiten werden Grenzwerte für Staub und Kohlenmonoxid festgelegt, aber nicht für Kohlendioxid.",
                                    "timeStart": "41.480",
                                    "timeEnd": "52.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Naturwissenschaftlich gesehen ist das etwas anders.",
                                    "timeStart": "52.200",
                                    "timeEnd": "55.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch wenn es schon spät ist, sollten wir uns die Konzentration erhalten und nicht von Klimaschutz, sondern von Luftreinhaltung sprechen; denn darum geht es.",
                                    "timeStart": "55.800",
                                    "timeEnd": "73.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.800\" data-end=\"74.640\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "55.800",
                                    "timeEnd": "74.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.080\" data-end=\"74.640\">Ich komme aus dem Ruhrgebiet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.640\" data-end=\"79.320\">Wir sind sozusagen von Umweltzonen umzingelt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme aus dem Ruhrgebiet.",
                                    "timeStart": "73.080",
                                    "timeEnd": "74.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind sozusagen von Umweltzonen umzingelt.",
                                    "timeStart": "74.640",
                                    "timeEnd": "79.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.320\" data-end=\"88.560\">Wenn wir über Luftreinhaltung und Feinstaubbekämpfung reden, dann fällt allen immer zuerst der Verkehr ein und dass wir Umweltzonen einrichten müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn wir über Luftreinhaltung und Feinstaubbekämpfung reden, dann fällt allen immer zuerst der Verkehr ein und dass wir Umweltzonen einrichten müssen.",
                                    "timeStart": "79.320",
                                    "timeEnd": "88.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.560\" data-end=\"94.160\">Das mag an der einen Stelle gut und richtig sein, an der anderen möglicherweise aber nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das mag an der einen Stelle gut und richtig sein, an der anderen möglicherweise aber nicht.",
                                    "timeStart": "88.560",
                                    "timeEnd": "94.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.160\" data-end=\"102.720\">Klar ist aber, dass der Beitrag der Kleinfeuerungsanlagen zur Feinstaubbelastung mindestens so groß ist wie der Beitrag des Verkehrs. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.720\" data-end=\"110.440\">Nach der Projektion der Europäischen Kommission wird der Anteil der Feuerungsanlagen an der Feinstaubbelastung in den nächsten Jahren sogar deutlich größer sein als der Anteil des Verkehrs an der Feinstaubbelastung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Klar ist aber, dass der Beitrag der Kleinfeuerungsanlagen zur Feinstaubbelastung mindestens so groß ist wie der Beitrag des Verkehrs.",
                                    "timeStart": "94.160",
                                    "timeEnd": "102.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach der Projektion der Europäischen Kommission wird der Anteil der Feuerungsanlagen an der Feinstaubbelastung in den nächsten Jahren sogar deutlich größer sein als der Anteil des Verkehrs an der Feinstaubbelastung.",
                                    "timeStart": "102.720",
                                    "timeEnd": "110.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.440\" data-end=\"123.600\">Wenn wir Umweltschutzpolitik nicht nur als reine Symbolpolitik betreiben wollen, wenn wir nicht nur alles beim Verkehr abladen wollen, dann ist es notwendig, die Grenzwerte für Kleinfeuerungsanlagen zu verschärfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn wir Umweltschutzpolitik nicht nur als reine Symbolpolitik betreiben wollen, wenn wir nicht nur alles beim Verkehr abladen wollen, dann ist es notwendig, die Grenzwerte für Kleinfeuerungsanlagen zu verschärfen.",
                                    "timeStart": "110.440",
                                    "timeEnd": "123.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.600\" data-end=\"130.520\">Ich bitte jeden um Verständnis, der solch eine Anlage zu Hause betreibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bitte jeden um Verständnis, der solch eine Anlage zu Hause betreibt.",
                                    "timeStart": "123.600",
                                    "timeEnd": "130.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.600\" data-end=\"142.760\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "123.600",
                                    "timeEnd": "142.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.520\" data-end=\"142.760\">Meine Damen und Herren, als wir noch in der Opposition waren, haben wir die Frage gestellt, weshalb keine Anhörung zu dieser Verordnung stattgefunden hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.760\" data-end=\"147.400\">Wir hätten gern mehr über die Grenzwertsituation von Experten erfahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.400\" data-end=\"148.960\">Das war nicht mehr möglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.960\" data-end=\"165.080\">Deshalb finde ich es wichtig und richtig, dass der Bundesrat darauf hinweist, dass die Staubgrenzwerte, die für die Zeit ab 2050 avisiert werden, so ambitioniert sind, dass sie mit heutiger Technik nicht zu erreichen sind, sondern weitere technische Entwicklungen notwendig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.080\" data-end=\"177.720\">Spätestens im Jahr 2014 muss überprüft werden, ob dies praxistauglich ist, auch mit Blick auf die Anforderungen an die Nutzung von biogenen Brennstoffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, als wir noch in der Opposition waren, haben wir die Frage gestellt, weshalb keine Anhörung zu dieser Verordnung stattgefunden hat.",
                                    "timeStart": "130.520",
                                    "timeEnd": "142.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hätten gern mehr über die Grenzwertsituation von Experten erfahren.",
                                    "timeStart": "142.760",
                                    "timeEnd": "147.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das war nicht mehr möglich.",
                                    "timeStart": "147.400",
                                    "timeEnd": "148.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb finde ich es wichtig und richtig, dass der Bundesrat darauf hinweist, dass die Staubgrenzwerte, die für die Zeit ab 2050 avisiert werden, so ambitioniert sind, dass sie mit heutiger Technik nicht zu erreichen sind, sondern weitere technische Entwicklungen notwendig sind.",
                                    "timeStart": "148.960",
                                    "timeEnd": "165.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Spätestens im Jahr 2014 muss überprüft werden, ob dies praxistauglich ist, auch mit Blick auf die Anforderungen an die Nutzung von biogenen Brennstoffen.",
                                    "timeStart": "165.080",
                                    "timeEnd": "177.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.720\" data-end=\"191.200\">Es steht auf der Agenda der neuen Koalition, am Ende der Legislaturperiode noch einmal auf die Praxistauglichkeit dieser Grenzwerte zu schauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.200\" data-end=\"194.440\">Das werden wir auch tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es steht auf der Agenda der neuen Koalition, am Ende der Legislaturperiode noch einmal auf die Praxistauglichkeit dieser Grenzwerte zu schauen.",
                                    "timeStart": "177.720",
                                    "timeEnd": "191.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Das werden wir auch tun.",
                                    "timeStart": "191.200",
                                    "timeEnd": "194.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.200\" data-end=\"204.240\">(Ulrich Kelber [SPD]: Aber kein Freifahrtsschein!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ulrich Kelber [SPD]: Aber kein Freifahrtsschein!)",
                                    "timeStart": "191.200",
                                    "timeEnd": "204.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.440\" data-end=\"204.240\">Was wir bei der Verabschiedung dieser Verordnung erlebt haben, ist übrigens eine Never Ending Story gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.240\" data-end=\"208.320\">Das war ein Hin und Her zwischen Rot und Schwarz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.320\" data-end=\"211.440\">Insbesondere Bayern spielte dabei eine bestimmte Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.440\" data-end=\"218.000\">Nun liegt aber eine gute Verordnung auf dem Tisch, die der Bundestag verabschieden kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was wir bei der Verabschiedung dieser Verordnung erlebt haben, ist übrigens eine Never Ending Story gewesen.",
                                    "timeStart": "194.440",
                                    "timeEnd": "204.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das war ein Hin und Her zwischen Rot und Schwarz.",
                                    "timeStart": "204.240",
                                    "timeEnd": "208.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Insbesondere Bayern spielte dabei eine bestimmte Rolle.",
                                    "timeStart": "208.320",
                                    "timeEnd": "211.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun liegt aber eine gute Verordnung auf dem Tisch, die der Bundestag verabschieden kann.",
                                    "timeStart": "211.440",
                                    "timeEnd": "218.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.000\" data-end=\"232.840\">Es ist gut für die Bürgerinnen und Bürger, dass mit dieser Verordnung beispielsweise die Prüfintervalle der Schornsteinfeger verlängert werden, sodass ein Bürokratie- und ein Kostenabbau im Interesse der Bürgerinnen und Bürger stattfinden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist gut für die Bürgerinnen und Bürger, dass mit dieser Verordnung beispielsweise die Prüfintervalle der Schornsteinfeger verlängert werden, sodass ein Bürokratie- und ein Kostenabbau im Interesse der Bürgerinnen und Bürger stattfinden.",
                                    "timeStart": "218.000",
                                    "timeEnd": "232.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.840\" data-end=\"236.040\">Ich habe noch zwei Minuten Redezeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.040\" data-end=\"239.200\">Diese Zeit werde ich nicht ausschöpfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.200\" data-end=\"247.440\">Vielmehr hoffe ich, dass wir die Debatte in kürzerer Zeit als ursprünglich geplant führen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe noch zwei Minuten Redezeit.",
                                    "timeStart": "232.840",
                                    "timeEnd": "236.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Zeit werde ich nicht ausschöpfen.",
                                    "timeStart": "236.040",
                                    "timeEnd": "239.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr hoffe ich, dass wir die Debatte in kürzerer Zeit als ursprünglich geplant führen können.",
                                    "timeStart": "239.200",
                                    "timeEnd": "247.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Kauch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.440\" data-end=\"251.320\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "247.440",
                                    "timeEnd": "251.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.440\" data-end=\"251.320\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "247.440",
                                    "timeEnd": "251.320"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.440\">Nächster Redner ist der Kollege Michael Kauch für die FDP-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.200\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.440\" data-end=\"10.200\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.200\" data-end=\"10.960\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.960\" data-end=\"15.920\">Ich hätte nicht gedacht, dass diese Debatte an diesem späten Abend noch Emotionen erregt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.920\" data-end=\"21.840\">Wir besprechen eine Verordnung, die das Parlament schon einmal passiert hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.840\" data-end=\"26.400\">Es geht eigentlich nur noch um kleine Änderungen durch den Bundesrat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.400\" data-end=\"35.920\">Frau Vogt, angesichts dessen, was Sie gerade abgeliefert haben, habe ich mir die Frage gestellt, ob Sie diese Verordnung jemals gelesen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.920\" data-end=\"41.480\">Liebe Frau Vogt, in dieser Verordnung geht es nicht um Klimaschutz, sondern es geht um Luftreinhaltung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.920\" data-end=\"52.200\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Ulrich Kelber [SPD]: Unsinn!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.480\" data-end=\"52.200\">Auf den ersten beiden Seiten werden Grenzwerte für Staub und Kohlenmonoxid festgelegt, aber nicht für Kohlendioxid. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.200\" data-end=\"55.800\">Naturwissenschaftlich gesehen ist das etwas anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.800\" data-end=\"73.080\">Auch wenn es schon spät ist, sollten wir uns die Konzentration erhalten und nicht von Klimaschutz, sondern von Luftreinhaltung sprechen; denn darum geht es. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.800\" data-end=\"74.640\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.080\" data-end=\"74.640\">Ich komme aus dem Ruhrgebiet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.640\" data-end=\"79.320\">Wir sind sozusagen von Umweltzonen umzingelt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.320\" data-end=\"88.560\">Wenn wir über Luftreinhaltung und Feinstaubbekämpfung reden, dann fällt allen immer zuerst der Verkehr ein und dass wir Umweltzonen einrichten müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.560\" data-end=\"94.160\">Das mag an der einen Stelle gut und richtig sein, an der anderen möglicherweise aber nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.160\" data-end=\"102.720\">Klar ist aber, dass der Beitrag der Kleinfeuerungsanlagen zur Feinstaubbelastung mindestens so groß ist wie der Beitrag des Verkehrs. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.720\" data-end=\"110.440\">Nach der Projektion der Europäischen Kommission wird der Anteil der Feuerungsanlagen an der Feinstaubbelastung in den nächsten Jahren sogar deutlich größer sein als der Anteil des Verkehrs an der Feinstaubbelastung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.440\" data-end=\"123.600\">Wenn wir Umweltschutzpolitik nicht nur als reine Symbolpolitik betreiben wollen, wenn wir nicht nur alles beim Verkehr abladen wollen, dann ist es notwendig, die Grenzwerte für Kleinfeuerungsanlagen zu verschärfen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.600\" data-end=\"130.520\">Ich bitte jeden um Verständnis, der solch eine Anlage zu Hause betreibt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.600\" data-end=\"142.760\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.520\" data-end=\"142.760\">Meine Damen und Herren, als wir noch in der Opposition waren, haben wir die Frage gestellt, weshalb keine Anhörung zu dieser Verordnung stattgefunden hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.760\" data-end=\"147.400\">Wir hätten gern mehr über die Grenzwertsituation von Experten erfahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.400\" data-end=\"148.960\">Das war nicht mehr möglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.960\" data-end=\"165.080\">Deshalb finde ich es wichtig und richtig, dass der Bundesrat darauf hinweist, dass die Staubgrenzwerte, die für die Zeit ab 2050 avisiert werden, so ambitioniert sind, dass sie mit heutiger Technik nicht zu erreichen sind, sondern weitere technische Entwicklungen notwendig sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.080\" data-end=\"177.720\">Spätestens im Jahr 2014 muss überprüft werden, ob dies praxistauglich ist, auch mit Blick auf die Anforderungen an die Nutzung von biogenen Brennstoffen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.720\" data-end=\"191.200\">Es steht auf der Agenda der neuen Koalition, am Ende der Legislaturperiode noch einmal auf die Praxistauglichkeit dieser Grenzwerte zu schauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.200\" data-end=\"194.440\">Das werden wir auch tun. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.200\" data-end=\"204.240\">(Ulrich Kelber [SPD]: Aber kein Freifahrtsschein!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.440\" data-end=\"204.240\">Was wir bei der Verabschiedung dieser Verordnung erlebt haben, ist übrigens eine Never Ending Story gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.240\" data-end=\"208.320\">Das war ein Hin und Her zwischen Rot und Schwarz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.320\" data-end=\"211.440\">Insbesondere Bayern spielte dabei eine bestimmte Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.440\" data-end=\"218.000\">Nun liegt aber eine gute Verordnung auf dem Tisch, die der Bundestag verabschieden kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.000\" data-end=\"232.840\">Es ist gut für die Bürgerinnen und Bürger, dass mit dieser Verordnung beispielsweise die Prüfintervalle der Schornsteinfeger verlängert werden, sodass ein Bürokratie- und ein Kostenabbau im Interesse der Bürgerinnen und Bürger stattfinden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.840\" data-end=\"236.040\">Ich habe noch zwei Minuten Redezeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.040\" data-end=\"239.200\">Diese Zeit werde ich nicht ausschöpfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.200\" data-end=\"247.440\">Vielmehr hoffe ich, dass wir die Debatte in kürzerer Zeit als ursprünglich geplant führen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.440\" data-end=\"251.320\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.440\" data-end=\"251.320\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2009/ParlaMint-DE_2009-12-03-17-009.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2009-12-03-17-009.u272",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:51:01"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170009129"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170009",
                    "attributes": {
                        "number": 9
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170009"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10821",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 12",
                        "title": "Bundes-Immissionsschutzgestz"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10821"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q105021",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Michael Kauch",
                            "labelAlternative": [
                                "Kauch"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q105021&v=f9f51065",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Mathias_Schindler\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Mathias Schindler\">Mathias Schindler</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119085",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Michael Kauch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Kauch"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q105021"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2476158",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ulrich Kelber",
                            "labelAlternative": [
                                "Uli Kelber",
                                "Ulrich Wolfgang Kelber"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2476158&v=9fcfc502",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ulrich Kelber",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrich_Kelber"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79256"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2476158"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q72873",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gerda Hasselfeldt",
                            "labelAlternative": [
                                "Hasselfeldt",
                                "Gerda Rainer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q72873&v=730f09a1",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gerda Hasselfeldt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gerda_Hasselfeldt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79324"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q72873"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170009129&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170009129&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170009129&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170009129&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9913
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2476158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "35.92",
                        "timeEnd": "52.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2476158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.2",
                        "timeEnd": "204.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q72873",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "35.92",
                        "timeEnd": "52.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6392
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "35.92",
                        "timeEnd": "52.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "35.92",
                        "timeEnd": "52.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.2",
                        "timeEnd": "204.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.72",
                        "timeEnd": "110.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9804
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}