{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170012033",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "431478",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1261053137,
            "dateStart": "2009-12-17T13:32:17+01:00",
            "dateEnd": "2009-12-17T13:39:20+01:00",
            "duration": 423,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/431478/431478_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/431478",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:12:58",
            "lastChangedTimestamp": 1780945978,
            "textContents": [
                {
                    "id": "73794",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.240\">Für die FPD-Fraktion hat nun das Wort die Kollegin Gabriele Molitor. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die FPD-Fraktion hat nun das Wort die Kollegin Gabriele Molitor.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.840\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.240\" data-end=\"4.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.840\" data-end=\"7.960\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"21.720\">Wir von der FDP-Bundestagsfraktion nehmen soziale Verantwortung ernst, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "4.240",
                                    "timeEnd": "4.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "4.840",
                                    "timeEnd": "7.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir von der FDP-Bundestagsfraktion nehmen soziale Verantwortung ernst,",
                                    "timeStart": "7.960",
                                    "timeEnd": "21.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"31.460\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "7.960",
                                    "timeEnd": "31.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.720\" data-end=\"31.460\">und zwar so ernst, dass wir auch die Hausaufgaben erledigen, die andere aufbekommen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und zwar so ernst, dass wir auch die Hausaufgaben erledigen, die andere aufbekommen haben.",
                                    "timeStart": "21.720",
                                    "timeEnd": "31.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"31.460\" data-end=\"40.380\">Es ist jetzt zwei Jahre her, dass das Bundesverfassungsgericht eine Neuorganisation der Argen gefordert hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.380\" data-end=\"56.760\">In der letzten Legislaturperiode hat es die Vorgängerregierung nicht vermocht, eine langfristig wirksame Neuregelung für die Jobcenter zu schaffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist jetzt zwei Jahre her, dass das Bundesverfassungsgericht eine Neuorganisation der Argen gefordert hat.",
                                    "timeStart": "31.460",
                                    "timeEnd": "40.380"
                                },
                                {
                                    "text": "In der letzten Legislaturperiode hat es die Vorgängerregierung nicht vermocht, eine langfristig wirksame Neuregelung für die Jobcenter zu schaffen.",
                                    "timeStart": "40.380",
                                    "timeEnd": "56.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.380\" data-end=\"62.620\">(Beifall bei der FDP - Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Das müssen wir festhalten! Wir müssen das jetzt aufholen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP - Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Das müssen wir festhalten! Wir müssen das jetzt aufholen!)",
                                    "timeStart": "40.380",
                                    "timeEnd": "62.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.760\" data-end=\"62.620\">Wir stellen uns dieser Aufgabe; denn eine echte Reform tut dringend not. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.620\" data-end=\"75.960\">Wir sind es den Millionen Menschen, die arbeitslos sind, schuldig, und wir sind es der Solidargemeinschaft, bestehend aus Beitrags- und Steuerzahlern, schuldig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.960\" data-end=\"86.820\">Eines ist doch klar: Viele Menschen, die schon lange arbeitslos sind, leiden unter ihrer Situation und möchten wieder selbst für ihren Lebensunterhalt aufkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.820\" data-end=\"90.980\">Sie brauchen Betreuung, Beratung und Unterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.980\" data-end=\"98.680\">Dabei ist es wichtig, jeden einzelnen individuell zu fördern und auch zu fordern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir stellen uns dieser Aufgabe; denn eine echte Reform tut dringend not.",
                                    "timeStart": "56.760",
                                    "timeEnd": "62.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind es den Millionen Menschen, die arbeitslos sind, schuldig, und wir sind es der Solidargemeinschaft, bestehend aus Beitrags- und Steuerzahlern, schuldig.",
                                    "timeStart": "62.620",
                                    "timeEnd": "75.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Eines ist doch klar: Viele Menschen, die schon lange arbeitslos sind, leiden unter ihrer Situation und möchten wieder selbst für ihren Lebensunterhalt aufkommen.",
                                    "timeStart": "75.960",
                                    "timeEnd": "86.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie brauchen Betreuung, Beratung und Unterstützung.",
                                    "timeStart": "86.820",
                                    "timeEnd": "90.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei ist es wichtig, jeden einzelnen individuell zu fördern und auch zu fordern.",
                                    "timeStart": "90.980",
                                    "timeEnd": "98.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.980\" data-end=\"113.760\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "90.980",
                                    "timeEnd": "113.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.680\" data-end=\"113.760\">Als Stadtverordnete meiner Heimatstadt Erftstadt habe ich beobachtet, wie quälend lange es gedauert hat, bis die Arge endlich ihre Tätigkeit aufgenommen hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als Stadtverordnete meiner Heimatstadt Erftstadt habe ich beobachtet, wie quälend lange es gedauert hat, bis die Arge endlich ihre Tätigkeit aufgenommen hat.",
                                    "timeStart": "98.680",
                                    "timeEnd": "113.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.680\" data-end=\"116.220\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und jetzt wollen Sie sie zerschlagen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und jetzt wollen Sie sie zerschlagen!)",
                                    "timeStart": "98.680",
                                    "timeEnd": "116.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.760\" data-end=\"116.220\">Das lag nicht an den Mitarbeitern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.220\" data-end=\"119.080\">Eine Immobilie musste gefunden werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.080\" data-end=\"122.100\">Zeitgleich wurden Mitarbeiter rekrutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.100\" data-end=\"132.820\">Es war gar nicht so einfach, aus Mitarbeitern aus der Stadtverwaltung, die häufig aus dem Sozialamt stammten, und Mitarbeitern aus der Bundesagentur ein Team zu bilden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.820\" data-end=\"137.100\">Von den Schwierigkeiten bei der Datenverarbeitung will ich erst gar nicht reden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das lag nicht an den Mitarbeitern.",
                                    "timeStart": "113.760",
                                    "timeEnd": "116.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Immobilie musste gefunden werden.",
                                    "timeStart": "116.220",
                                    "timeEnd": "119.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Zeitgleich wurden Mitarbeiter rekrutiert.",
                                    "timeStart": "119.080",
                                    "timeEnd": "122.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war gar nicht so einfach, aus Mitarbeitern aus der Stadtverwaltung, die häufig aus dem Sozialamt stammten, und Mitarbeitern aus der Bundesagentur ein Team zu bilden.",
                                    "timeStart": "122.100",
                                    "timeEnd": "132.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Von den Schwierigkeiten bei der Datenverarbeitung will ich erst gar nicht reden.",
                                    "timeStart": "132.820",
                                    "timeEnd": "137.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.100\" data-end=\"141.180\">Für eine Neuregelung bleibt uns nicht viel Zeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.180\" data-end=\"150.640\">Deshalb begrüßen wir das Eckpunktepapier der Arbeits- und Sozialministerin als vernünftige Diskussionsgrundlage. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für eine Neuregelung bleibt uns nicht viel Zeit.",
                                    "timeStart": "137.100",
                                    "timeEnd": "141.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb begrüßen wir das Eckpunktepapier der Arbeits- und Sozialministerin als vernünftige Diskussionsgrundlage.",
                                    "timeStart": "141.180",
                                    "timeEnd": "150.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.180\" data-end=\"164.700\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "141.180",
                                    "timeEnd": "164.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"150.640\" data-end=\"164.700\">Folgende Punkte sind der FDP-Bundestagsfraktion dabei besonders wichtig: Wir brauchen klare Zuständigkeitsregeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.700\" data-end=\"170.940\">Wir wollen Hilfebedürftige nicht zu Bittstellern degradieren und sie von Amt zu Amt schicken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.940\" data-end=\"181.440\">Wir wollen die Zahl der Vermittlungen in Arbeitsverhältnisse steigern, und wir wollen die Kompetenzen der Kommunen weiter stärken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Folgende Punkte sind der FDP-Bundestagsfraktion dabei besonders wichtig: Wir brauchen klare Zuständigkeitsregeln.",
                                    "timeStart": "150.640",
                                    "timeEnd": "164.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen Hilfebedürftige nicht zu Bittstellern degradieren und sie von Amt zu Amt schicken.",
                                    "timeStart": "164.700",
                                    "timeEnd": "170.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen die Zahl der Vermittlungen in Arbeitsverhältnisse steigern, und wir wollen die Kompetenzen der Kommunen weiter stärken.",
                                    "timeStart": "170.940",
                                    "timeEnd": "181.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"170.940\" data-end=\"189.220\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "170.940",
                                    "timeEnd": "189.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.440\" data-end=\"189.220\">Gerade die letzte Forderung ist uns Liberalen besonders wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.220\" data-end=\"196.140\">Das Prinzip der gleichen Augenhöhe soll auch für die Zusammenarbeit von Kommunen und Bundesagentur gelten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gerade die letzte Forderung ist uns Liberalen besonders wichtig.",
                                    "timeStart": "181.440",
                                    "timeEnd": "189.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Prinzip der gleichen Augenhöhe soll auch für die Zusammenarbeit von Kommunen und Bundesagentur gelten.",
                                    "timeStart": "189.220",
                                    "timeEnd": "196.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.220\" data-end=\"202.660\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: So ist das!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: So ist das!)",
                                    "timeStart": "189.220",
                                    "timeEnd": "202.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.140\" data-end=\"202.660\">Die Kommunen sollen sich um die Betreuung und Vermittlung von Langzeitarbeitslosen kümmern können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.660\" data-end=\"212.600\">Sie kennen den örtlichen Arbeitsmarkt, sie pflegen Kontakt zu den Arbeitgebern, zu den Wohlfahrtsorganisationen und zu den Weiterbildungseinrichtungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kommunen sollen sich um die Betreuung und Vermittlung von Langzeitarbeitslosen kümmern können.",
                                    "timeStart": "196.140",
                                    "timeEnd": "202.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie kennen den örtlichen Arbeitsmarkt, sie pflegen Kontakt zu den Arbeitgebern, zu den Wohlfahrtsorganisationen und zu den Weiterbildungseinrichtungen.",
                                    "timeStart": "202.660",
                                    "timeEnd": "212.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.660\" data-end=\"218.780\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "202.660",
                                    "timeEnd": "218.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"212.600\" data-end=\"218.780\">Diese Nähe hat Auswirkungen auf die Effizienz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.780\" data-end=\"226.160\">Es muss doch darum gehen, das Problem Arbeitslosigkeit zu lösen und es nicht nur zu verwalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Nähe hat Auswirkungen auf die Effizienz.",
                                    "timeStart": "212.600",
                                    "timeEnd": "218.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Es muss doch darum gehen, das Problem Arbeitslosigkeit zu lösen und es nicht nur zu verwalten.",
                                    "timeStart": "218.780",
                                    "timeEnd": "226.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.780\" data-end=\"234.000\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "218.780",
                                    "timeEnd": "234.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"226.160\" data-end=\"234.000\">Es liegt im ureigenen Interesse der Kommunen, die Arbeitslosenzahl gering zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.000\" data-end=\"249.200\">Wir verstehen die Sorgen der Kommunen, angefangen bei der Angst vor mehr Bürokratie bei der Arbeitsvermittlung und fehlender Einflussnahme bei der Entscheidungsfindung von Bedürftigkeit bis hin zu der Angst vor finanziellen Mehrbelastungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es liegt im ureigenen Interesse der Kommunen, die Arbeitslosenzahl gering zu halten.",
                                    "timeStart": "226.160",
                                    "timeEnd": "234.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir verstehen die Sorgen der Kommunen, angefangen bei der Angst vor mehr Bürokratie bei der Arbeitsvermittlung und fehlender Einflussnahme bei der Entscheidungsfindung von Bedürftigkeit bis hin zu der Angst vor finanziellen Mehrbelastungen.",
                                    "timeStart": "234.000",
                                    "timeEnd": "249.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.000\" data-end=\"265.080\">(Beifall des Abg. Hubertus Heil [Peine] [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Hubertus Heil [Peine] [SPD])",
                                    "timeStart": "234.000",
                                    "timeEnd": "265.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.200\" data-end=\"265.080\">Die Beschlüsse der Arbeits- und Sozialminister der Bundesländer verfolgen wir mit Interesse und begrüßen, dass das Eckpunktepapier des Ministeriums die Entfristung der Optionskommunen vorsieht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Beschlüsse der Arbeits- und Sozialminister der Bundesländer verfolgen wir mit Interesse und begrüßen, dass das Eckpunktepapier des Ministeriums die Entfristung der Optionskommunen vorsieht.",
                                    "timeStart": "249.200",
                                    "timeEnd": "265.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.200\" data-end=\"280.960\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "249.200",
                                    "timeEnd": "280.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.080\" data-end=\"280.960\">Es wäre ein positives Signal, weiteren Kommunen die Möglichkeit zu geben, diesen Weg zu gehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wäre ein positives Signal, weiteren Kommunen die Möglichkeit zu geben, diesen Weg zu gehen.",
                                    "timeStart": "265.080",
                                    "timeEnd": "280.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.080\" data-end=\"286.800\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "265.080",
                                    "timeEnd": "286.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.960\" data-end=\"286.800\">Die skizzierte Konzeption macht eine Grundgesetzänderung unnötig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.800\" data-end=\"291.600\">Deshalb werden wir den Gesetzentwürfen der Opposition nicht zustimmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die skizzierte Konzeption macht eine Grundgesetzänderung unnötig.",
                                    "timeStart": "280.960",
                                    "timeEnd": "286.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb werden wir den Gesetzentwürfen der Opposition nicht zustimmen.",
                                    "timeStart": "286.800",
                                    "timeEnd": "291.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"286.800\" data-end=\"297.620\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber da hat sich Herr Kolb gesprächsbereit gezeigt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber da hat sich Herr Kolb gesprächsbereit gezeigt!)",
                                    "timeStart": "286.800",
                                    "timeEnd": "297.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"291.600\" data-end=\"297.620\">Ein Zurechtbiegen des Grundgesetzes kann die substanziellen Probleme nicht lösen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.620\" data-end=\"301.900\">Auch wenn die Zeit drängt, sind Schnellschüsse schlecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein Zurechtbiegen des Grundgesetzes kann die substanziellen Probleme nicht lösen.",
                                    "timeStart": "291.600",
                                    "timeEnd": "297.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch wenn die Zeit drängt, sind Schnellschüsse schlecht.",
                                    "timeStart": "297.620",
                                    "timeEnd": "301.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.620\" data-end=\"311.440\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Wenn du es eilig hast, gehe langsam!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Wenn du es eilig hast, gehe langsam!)",
                                    "timeStart": "297.620",
                                    "timeEnd": "311.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.900\" data-end=\"311.440\">Wir brauchen ein konstruktives und tragfähiges Konzept, ohne dabei die Verfassung an das politische Tagesgeschäft anzupassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir brauchen ein konstruktives und tragfähiges Konzept, ohne dabei die Verfassung an das politische Tagesgeschäft anzupassen.",
                                    "timeStart": "301.900",
                                    "timeEnd": "311.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.900\" data-end=\"323.400\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "301.900",
                                    "timeEnd": "323.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.440\" data-end=\"323.400\">Bei allem, was wir tun, müssen wir darauf achten, Menschen in Arbeit zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.400\" data-end=\"338.800\">Dabei sollten wir diejenigen nicht vergessen, die es auf dem Arbeitsmarkt besonders schwer haben: die Alleinerziehenden, die Geringqualifizierten, die Menschen mit Behinderung und die Menschen mit Migrationshintergrund. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bei allem, was wir tun, müssen wir darauf achten, Menschen in Arbeit zu bringen.",
                                    "timeStart": "311.440",
                                    "timeEnd": "323.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei sollten wir diejenigen nicht vergessen, die es auf dem Arbeitsmarkt besonders schwer haben: die Alleinerziehenden, die Geringqualifizierten, die Menschen mit Behinderung und die Menschen mit Migrationshintergrund.",
                                    "timeStart": "323.400",
                                    "timeEnd": "338.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.400\" data-end=\"349.540\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "323.400",
                                    "timeEnd": "349.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"338.800\" data-end=\"349.540\">Im Koalitionsvertrag haben CDU/CSU und FDP festgeschrieben, eine einfachgesetzliche Lösung herbeizuführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.540\" data-end=\"351.320\">Dazu stehen wir. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.320\" data-end=\"360.020\">Bürokratische Doppelstrukturen sollen vermieden werden, die Leistungserbringung für den Bürger soll nachvollziehbar und effektiv sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Koalitionsvertrag haben CDU/CSU und FDP festgeschrieben, eine einfachgesetzliche Lösung herbeizuführen.",
                                    "timeStart": "338.800",
                                    "timeEnd": "349.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu stehen wir.",
                                    "timeStart": "349.540",
                                    "timeEnd": "351.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Bürokratische Doppelstrukturen sollen vermieden werden, die Leistungserbringung für den Bürger soll nachvollziehbar und effektiv sein.",
                                    "timeStart": "351.320",
                                    "timeEnd": "360.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.020\" data-end=\"381.720\">Die Arbeitslosen brauchen ein funktionierendes Hilfesystem und keine langwierige Diskussion über Organisationsformen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.720\" data-end=\"409.400\">Dieser Aspekt sollte bei der Diskussion über Reformen immer im Hinterkopf sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Arbeitslosen brauchen ein funktionierendes Hilfesystem und keine langwierige Diskussion über Organisationsformen.",
                                    "timeStart": "360.020",
                                    "timeEnd": "381.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Aspekt sollte bei der Diskussion über Reformen immer im Hinterkopf sein.",
                                    "timeStart": "381.720",
                                    "timeEnd": "409.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.720\" data-end=\"420.480\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "381.720",
                                    "timeEnd": "420.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.400\" data-end=\"420.480\">Lassen Sie uns gemeinsam die Chance nutzen, eine Regelung zu finden, die den Betroffenen wirklich hilft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie uns gemeinsam die Chance nutzen, eine Regelung zu finden, die den Betroffenen wirklich hilft.",
                                    "timeStart": "409.400",
                                    "timeEnd": "420.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gabriele Molitor",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"422.760\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "420.480",
                                    "timeEnd": "422.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"422.760\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "420.480",
                                    "timeEnd": "422.760"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.240\">Für die FPD-Fraktion hat nun das Wort die Kollegin Gabriele Molitor. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.840\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.240\" data-end=\"4.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.840\" data-end=\"7.960\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"21.720\">Wir von der FDP-Bundestagsfraktion nehmen soziale Verantwortung ernst, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"31.460\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.720\" data-end=\"31.460\">und zwar so ernst, dass wir auch die Hausaufgaben erledigen, die andere aufbekommen haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"31.460\" data-end=\"40.380\">Es ist jetzt zwei Jahre her, dass das Bundesverfassungsgericht eine Neuorganisation der Argen gefordert hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.380\" data-end=\"56.760\">In der letzten Legislaturperiode hat es die Vorgängerregierung nicht vermocht, eine langfristig wirksame Neuregelung für die Jobcenter zu schaffen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.380\" data-end=\"62.620\">(Beifall bei der FDP - Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Das müssen wir festhalten! Wir müssen das jetzt aufholen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.760\" data-end=\"62.620\">Wir stellen uns dieser Aufgabe; denn eine echte Reform tut dringend not. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.620\" data-end=\"75.960\">Wir sind es den Millionen Menschen, die arbeitslos sind, schuldig, und wir sind es der Solidargemeinschaft, bestehend aus Beitrags- und Steuerzahlern, schuldig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.960\" data-end=\"86.820\">Eines ist doch klar: Viele Menschen, die schon lange arbeitslos sind, leiden unter ihrer Situation und möchten wieder selbst für ihren Lebensunterhalt aufkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.820\" data-end=\"90.980\">Sie brauchen Betreuung, Beratung und Unterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.980\" data-end=\"98.680\">Dabei ist es wichtig, jeden einzelnen individuell zu fördern und auch zu fordern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.980\" data-end=\"113.760\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.680\" data-end=\"113.760\">Als Stadtverordnete meiner Heimatstadt Erftstadt habe ich beobachtet, wie quälend lange es gedauert hat, bis die Arge endlich ihre Tätigkeit aufgenommen hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.680\" data-end=\"116.220\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und jetzt wollen Sie sie zerschlagen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.760\" data-end=\"116.220\">Das lag nicht an den Mitarbeitern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.220\" data-end=\"119.080\">Eine Immobilie musste gefunden werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.080\" data-end=\"122.100\">Zeitgleich wurden Mitarbeiter rekrutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.100\" data-end=\"132.820\">Es war gar nicht so einfach, aus Mitarbeitern aus der Stadtverwaltung, die häufig aus dem Sozialamt stammten, und Mitarbeitern aus der Bundesagentur ein Team zu bilden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.820\" data-end=\"137.100\">Von den Schwierigkeiten bei der Datenverarbeitung will ich erst gar nicht reden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.100\" data-end=\"141.180\">Für eine Neuregelung bleibt uns nicht viel Zeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.180\" data-end=\"150.640\">Deshalb begrüßen wir das Eckpunktepapier der Arbeits- und Sozialministerin als vernünftige Diskussionsgrundlage. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.180\" data-end=\"164.700\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"150.640\" data-end=\"164.700\">Folgende Punkte sind der FDP-Bundestagsfraktion dabei besonders wichtig: Wir brauchen klare Zuständigkeitsregeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.700\" data-end=\"170.940\">Wir wollen Hilfebedürftige nicht zu Bittstellern degradieren und sie von Amt zu Amt schicken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.940\" data-end=\"181.440\">Wir wollen die Zahl der Vermittlungen in Arbeitsverhältnisse steigern, und wir wollen die Kompetenzen der Kommunen weiter stärken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"170.940\" data-end=\"189.220\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.440\" data-end=\"189.220\">Gerade die letzte Forderung ist uns Liberalen besonders wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.220\" data-end=\"196.140\">Das Prinzip der gleichen Augenhöhe soll auch für die Zusammenarbeit von Kommunen und Bundesagentur gelten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.220\" data-end=\"202.660\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: So ist das!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.140\" data-end=\"202.660\">Die Kommunen sollen sich um die Betreuung und Vermittlung von Langzeitarbeitslosen kümmern können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.660\" data-end=\"212.600\">Sie kennen den örtlichen Arbeitsmarkt, sie pflegen Kontakt zu den Arbeitgebern, zu den Wohlfahrtsorganisationen und zu den Weiterbildungseinrichtungen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.660\" data-end=\"218.780\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"212.600\" data-end=\"218.780\">Diese Nähe hat Auswirkungen auf die Effizienz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.780\" data-end=\"226.160\">Es muss doch darum gehen, das Problem Arbeitslosigkeit zu lösen und es nicht nur zu verwalten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.780\" data-end=\"234.000\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"226.160\" data-end=\"234.000\">Es liegt im ureigenen Interesse der Kommunen, die Arbeitslosenzahl gering zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.000\" data-end=\"249.200\">Wir verstehen die Sorgen der Kommunen, angefangen bei der Angst vor mehr Bürokratie bei der Arbeitsvermittlung und fehlender Einflussnahme bei der Entscheidungsfindung von Bedürftigkeit bis hin zu der Angst vor finanziellen Mehrbelastungen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.000\" data-end=\"265.080\">(Beifall des Abg. Hubertus Heil [Peine] [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.200\" data-end=\"265.080\">Die Beschlüsse der Arbeits- und Sozialminister der Bundesländer verfolgen wir mit Interesse und begrüßen, dass das Eckpunktepapier des Ministeriums die Entfristung der Optionskommunen vorsieht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.200\" data-end=\"280.960\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.080\" data-end=\"280.960\">Es wäre ein positives Signal, weiteren Kommunen die Möglichkeit zu geben, diesen Weg zu gehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.080\" data-end=\"286.800\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.960\" data-end=\"286.800\">Die skizzierte Konzeption macht eine Grundgesetzänderung unnötig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.800\" data-end=\"291.600\">Deshalb werden wir den Gesetzentwürfen der Opposition nicht zustimmen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"286.800\" data-end=\"297.620\">(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber da hat sich Herr Kolb gesprächsbereit gezeigt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"291.600\" data-end=\"297.620\">Ein Zurechtbiegen des Grundgesetzes kann die substanziellen Probleme nicht lösen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.620\" data-end=\"301.900\">Auch wenn die Zeit drängt, sind Schnellschüsse schlecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.620\" data-end=\"311.440\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Wenn du es eilig hast, gehe langsam!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.900\" data-end=\"311.440\">Wir brauchen ein konstruktives und tragfähiges Konzept, ohne dabei die Verfassung an das politische Tagesgeschäft anzupassen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"301.900\" data-end=\"323.400\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.440\" data-end=\"323.400\">Bei allem, was wir tun, müssen wir darauf achten, Menschen in Arbeit zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.400\" data-end=\"338.800\">Dabei sollten wir diejenigen nicht vergessen, die es auf dem Arbeitsmarkt besonders schwer haben: die Alleinerziehenden, die Geringqualifizierten, die Menschen mit Behinderung und die Menschen mit Migrationshintergrund. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.400\" data-end=\"349.540\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"338.800\" data-end=\"349.540\">Im Koalitionsvertrag haben CDU/CSU und FDP festgeschrieben, eine einfachgesetzliche Lösung herbeizuführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.540\" data-end=\"351.320\">Dazu stehen wir. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.320\" data-end=\"360.020\">Bürokratische Doppelstrukturen sollen vermieden werden, die Leistungserbringung für den Bürger soll nachvollziehbar und effektiv sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.020\" data-end=\"381.720\">Die Arbeitslosen brauchen ein funktionierendes Hilfesystem und keine langwierige Diskussion über Organisationsformen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.720\" data-end=\"409.400\">Dieser Aspekt sollte bei der Diskussion über Reformen immer im Hinterkopf sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.720\" data-end=\"420.480\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.400\" data-end=\"420.480\">Lassen Sie uns gemeinsam die Chance nutzen, eine Regelung zu finden, die den Betroffenen wirklich hilft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"422.760\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.480\" data-end=\"422.760\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2009/ParlaMint-DE_2009-12-17-17-012.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2009-12-17-17-012.u85",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:51:08"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170012033"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170012",
                    "attributes": {
                        "number": 12
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170012"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10842",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 7",
                        "title": "Grundsicherung f Arbeitssuchende"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10842"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1488469",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gabi Molitor",
                            "labelAlternative": [
                                "Helga Gabriele Molitor",
                                "Gabriele Molitor"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118572",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gabi Molitor",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gabi_Molitor"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1488469"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71534",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hubertus Heil",
                            "labelAlternative": [
                                "Wolfgang-Hubertus Heil",
                                "Hubi"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71534&v=0eac5441",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hubertus Heil",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hubertus_Heil"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79316"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71534"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q72873",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gerda Hasselfeldt",
                            "labelAlternative": [
                                "Hasselfeldt",
                                "Gerda Rainer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q72873&v=730f09a1",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gerda Hasselfeldt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gerda_Hasselfeldt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79324"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q72873"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q916571",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Brigitte Pothmer",
                            "labelAlternative": [
                                "Pothmer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q916571&v=f3ddf61a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Mathias_Schindler\" title=\"User:Mathias Schindler\">Mathias Schindler</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Brigitte Pothmer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Brigitte_Pothmer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79081"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q916571"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170012033&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q56025",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BVerfG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesverfassungsgericht"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q56025&v=b4bd2f7b",
                            "thumbnailCreator": "Bundesverfassungsgericht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "134",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesverfassungsgericht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesverfassungsgericht"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q56025"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170012033&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170012033&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170012033&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1488469",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1488469",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71534",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "234",
                        "timeEnd": "265.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q72873",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q916571",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.68",
                        "timeEnd": "116.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q916571",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "286.8",
                        "timeEnd": "297.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.68",
                        "timeEnd": "116.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.68",
                        "timeEnd": "116.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "286.8",
                        "timeEnd": "297.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "286.8",
                        "timeEnd": "297.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "7.96",
                        "timeEnd": "21.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5832
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "150.64",
                        "timeEnd": "164.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5832
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "234",
                        "timeEnd": "265.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q56025",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "31.46",
                        "timeEnd": "40.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8751
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}