{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170014073",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "466629",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1263920945,
            "dateStart": "2010-01-19T18:09:05+01:00",
            "dateEnd": "2010-01-19T18:17:54+01:00",
            "duration": 529,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/466629/466629_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/466629",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:13:07",
            "lastChangedTimestamp": 1780945987,
            "textContents": [
                {
                    "id": "73966",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.580\">Für die Unionsfraktion spricht nun der Kollege Stephan Mayer. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Unionsfraktion spricht nun der Kollege Stephan Mayer.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.580\" data-end=\"11.080\">Sehr verehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.080\" data-end=\"12.440\">Sehr verehrte Kolleginnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.440\" data-end=\"15.140\">Sehr geehrte Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.140\" data-end=\"23.240\">Rechtspolitik hat trotz des relativ geringen Haushaltsvolumens nicht nur eine sehr hohe Bedeutung; darauf haben bisher alle Redner hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.240\" data-end=\"29.600\">Die Rechtspolitik kann oder soll auch \"zauberhaft\" sein; darauf haben einige Redner hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.600\" data-end=\"42.260\">Rechtspolitik muss meines Erachtens aber vor allem ein Kriterium erfüllen: Politik sollte generell verlässlich und zurechenbar sein, und dies trifft insbesondere auf die Rechtspolitik zu. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr verehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "8.580",
                                    "timeEnd": "11.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr verehrte Kolleginnen!",
                                    "timeStart": "11.080",
                                    "timeEnd": "12.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.440",
                                    "timeEnd": "15.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Rechtspolitik hat trotz des relativ geringen Haushaltsvolumens nicht nur eine sehr hohe Bedeutung; darauf haben bisher alle Redner hingewiesen.",
                                    "timeStart": "15.140",
                                    "timeEnd": "23.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rechtspolitik kann oder soll auch \"zauberhaft\" sein; darauf haben einige Redner hingewiesen.",
                                    "timeStart": "23.240",
                                    "timeEnd": "29.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Rechtspolitik muss meines Erachtens aber vor allem ein Kriterium erfüllen: Politik sollte generell verlässlich und zurechenbar sein, und dies trifft insbesondere auf die Rechtspolitik zu.",
                                    "timeStart": "29.600",
                                    "timeEnd": "42.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.260\" data-end=\"53.380\">Daher ist die Rechtspolitik in meinen Augen gut beraten, niemals in Aktionismus zu verfallen und insbesondere keine abrupten 180-Grad-Drehungen zu vollziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Daher ist die Rechtspolitik in meinen Augen gut beraten, niemals in Aktionismus zu verfallen und insbesondere keine abrupten 180-Grad-Drehungen zu vollziehen.",
                                    "timeStart": "42.260",
                                    "timeEnd": "53.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.380\" data-end=\"65.160\">Ich möchte Ihnen eines versichern: Die christlich-liberale Koalition wird eine wohl durchdachte, kluge und vernünftige Rechtspolitik betreiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte Ihnen eines versichern: Die christlich-liberale Koalition wird eine wohl durchdachte, kluge und vernünftige Rechtspolitik betreiben.",
                                    "timeStart": "53.380",
                                    "timeEnd": "65.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.380\" data-end=\"70.560\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "53.380",
                                    "timeEnd": "70.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.160\" data-end=\"70.560\">Eines ist aber auch klar: Rechtspolitik kann nicht im Reinstraum betrieben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.560\" data-end=\"96.840\">Sie muss nicht nur sensibel auf aktuelle Ereignisse reagieren - zum Beispiel auf die schwerwiegendste Wirtschafts- und Finanzkrise der letzten 60 Jahre, die nicht nur Deutschland, sondern mittlerweile die gesamte Industriewelt in ihren Bann gezogen hat -, sondern auch auf gesellschaftliche Debatten, die in Deutschland geführt werden, Antworten geben: Was hält unsere deutsche Gesellschaft zusammen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eines ist aber auch klar: Rechtspolitik kann nicht im Reinstraum betrieben werden.",
                                    "timeStart": "65.160",
                                    "timeEnd": "70.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie muss nicht nur sensibel auf aktuelle Ereignisse reagieren - zum Beispiel auf die schwerwiegendste Wirtschafts- und Finanzkrise der letzten 60 Jahre, die nicht nur Deutschland, sondern mittlerweile die gesamte Industriewelt in ihren Bann gezogen hat -, sondern auch auf gesellschaftliche Debatten, die in Deutschland geführt werden, Antworten geben: Was hält unsere deutsche Gesellschaft zusammen?",
                                    "timeStart": "70.560",
                                    "timeEnd": "96.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.840\" data-end=\"101.460\">Welche gemeinsamen Werte und Grundvorstellungen verbinden die deutsche Gesellschaft? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Welche gemeinsamen Werte und Grundvorstellungen verbinden die deutsche Gesellschaft?",
                                    "timeStart": "96.840",
                                    "timeEnd": "101.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.460\" data-end=\"121.820\">Unabhängig davon, welcher politischen Couleur man anhängt und welche politische Auffassung man vertritt, sollte und muss in diesem Haus eines Konsens sein: Die Rechtstaatlichkeit ist ein unheimlich hohes und wertvolles Gut; es muss unser aller Bestreben sein, dieses hohe Gut weiterhin gut zu pflegen und gedeihen zu lassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unabhängig davon, welcher politischen Couleur man anhängt und welche politische Auffassung man vertritt, sollte und muss in diesem Haus eines Konsens sein: Die Rechtstaatlichkeit ist ein unheimlich hohes und wertvolles Gut; es muss unser aller Bestreben sein, dieses hohe Gut weiterhin gut zu pflegen und gedeihen zu lassen.",
                                    "timeStart": "101.460",
                                    "timeEnd": "121.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.820\" data-end=\"126.240\">Die Justiz steht in einem enormen Spannungsfeld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.240\" data-end=\"129.520\">Die Erwartungen an die Justiz sind außerordentlich hoch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.520\" data-end=\"152.320\">Einerseits soll die Justiz modern, funktionsfähig und schlank sein sowie zügig arbeiten; andererseits muss es Kern jeden Rechtsstaates sein - das muss in verfahrensrechtlicher Hinsicht klar sein -, dass jeder Einzelne unabhängig davon, woher er kommt, welches Alter er hat, welchen Beruf er ausübt, seine individuellen Rechte und Ansprüche geltend machen kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Justiz steht in einem enormen Spannungsfeld.",
                                    "timeStart": "121.820",
                                    "timeEnd": "126.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Erwartungen an die Justiz sind außerordentlich hoch.",
                                    "timeStart": "126.240",
                                    "timeEnd": "129.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Einerseits soll die Justiz modern, funktionsfähig und schlank sein sowie zügig arbeiten; andererseits muss es Kern jeden Rechtsstaates sein - das muss in verfahrensrechtlicher Hinsicht klar sein -, dass jeder Einzelne unabhängig davon, woher er kommt, welches Alter er hat, welchen Beruf er ausübt, seine individuellen Rechte und Ansprüche geltend machen kann.",
                                    "timeStart": "129.520",
                                    "timeEnd": "152.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.320\" data-end=\"162.720\">Ich möchte auf einige konkrete rechtspolitische Anliegen der christlich-liberalen Koalition eingehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.720\" data-end=\"166.360\">Das Thema Sicherungsverwahrung wurde schon genannt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte auf einige konkrete rechtspolitische Anliegen der christlich-liberalen Koalition eingehen.",
                                    "timeStart": "152.320",
                                    "timeEnd": "162.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Thema Sicherungsverwahrung wurde schon genannt.",
                                    "timeStart": "162.720",
                                    "timeEnd": "166.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.360\" data-end=\"171.880\">Meines Erachtens gibt es bei der Sicherungsverwahrung offenkundige Regelungslücken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.880\" data-end=\"177.440\">In meinem Wahlkreis liegt die Stadt Töging, ein sehr beschaulicher und netter Ort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.440\" data-end=\"194.400\">Im August letzten Jahres hat sich in Töging ein schrecklicher Vorfall ereignet: Ein mehrmals rechtskräftig verurteilter Sexualstraftäter hat einem 16-jährigen Mädchen aufgelauert, es geschlagen, vergewaltigt und beinahe ermordet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meines Erachtens gibt es bei der Sicherungsverwahrung offenkundige Regelungslücken.",
                                    "timeStart": "166.360",
                                    "timeEnd": "171.880"
                                },
                                {
                                    "text": "In meinem Wahlkreis liegt die Stadt Töging, ein sehr beschaulicher und netter Ort.",
                                    "timeStart": "171.880",
                                    "timeEnd": "177.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Im August letzten Jahres hat sich in Töging ein schrecklicher Vorfall ereignet: Ein mehrmals rechtskräftig verurteilter Sexualstraftäter hat einem 16-jährigen Mädchen aufgelauert, es geschlagen, vergewaltigt und beinahe ermordet.",
                                    "timeStart": "177.440",
                                    "timeEnd": "194.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.400\" data-end=\"212.360\">Ich glaube, dieser Fall macht klar - das möchte ich in aller Deutlichkeit festhalten -: Auch wenn die Sicherungsverwahrung immer die Ultima Ratio sein muss, gibt es einen berechtigten Anspruch der Bevölkerung auf Schutz vor derartigen hochkriminellen Gewaltverbrechern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dieser Fall macht klar - das möchte ich in aller Deutlichkeit festhalten -: Auch wenn die Sicherungsverwahrung immer die Ultima Ratio sein muss, gibt es einen berechtigten Anspruch der Bevölkerung auf Schutz vor derartigen hochkriminellen Gewaltverbrechern.",
                                    "timeStart": "194.400",
                                    "timeEnd": "212.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.400\" data-end=\"220.640\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "194.400",
                                    "timeEnd": "220.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"212.360\" data-end=\"220.640\">Deswegen müssen wir in der christlich-liberalen Koalition die Regelungslücken schließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"233.480\">Das ist angesichts der letzten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes nicht leicht; aber - ich sage das ganz offen - wir sind es den Bürgerinnen und Bürgern in Deutschland schuldig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.480\" data-end=\"242.060\">Wir müssen insbesondere darauf hinwirken, dass die Anordnungsvoraussetzungen für Sicherungsverwahrungen harmonisiert werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir in der christlich-liberalen Koalition die Regelungslücken schließen.",
                                    "timeStart": "212.360",
                                    "timeEnd": "220.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist angesichts der letzten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes nicht leicht; aber - ich sage das ganz offen - wir sind es den Bürgerinnen und Bürgern in Deutschland schuldig.",
                                    "timeStart": "220.640",
                                    "timeEnd": "233.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen insbesondere darauf hinwirken, dass die Anordnungsvoraussetzungen für Sicherungsverwahrungen harmonisiert werden.",
                                    "timeStart": "233.480",
                                    "timeEnd": "242.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.060\" data-end=\"249.840\">Wir sollten uns auch in dieser Legislaturperiode wieder des Themas der Jugendkriminalität annehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.840\" data-end=\"255.320\">Es ist nicht so, dass es einen Rückgang der Gewaltkriminalität unter Jugendlichen und Heranwachsenden gibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sollten uns auch in dieser Legislaturperiode wieder des Themas der Jugendkriminalität annehmen.",
                                    "timeStart": "242.060",
                                    "timeEnd": "249.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist nicht so, dass es einen Rückgang der Gewaltkriminalität unter Jugendlichen und Heranwachsenden gibt.",
                                    "timeStart": "249.840",
                                    "timeEnd": "255.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.320\" data-end=\"273.360\">Wenngleich ich selbstverständlich der Auffassung bin, dass gerade bei der Bekämpfung der Jugendkriminalität der Prävention sehr große Bedeutung beigemessen werden muss, bin ich dennoch auch der Auffassung, dass die Sühnefunktion im Jugendstrafrecht nicht außer Acht gelassen werden darf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenngleich ich selbstverständlich der Auffassung bin, dass gerade bei der Bekämpfung der Jugendkriminalität der Prävention sehr große Bedeutung beigemessen werden muss, bin ich dennoch auch der Auffassung, dass die Sühnefunktion im Jugendstrafrecht nicht außer Acht gelassen werden darf.",
                                    "timeStart": "255.320",
                                    "timeEnd": "273.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.320\" data-end=\"276.280\">(Jerzy Montag [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das hat mit Sühne nichts zu tun!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Jerzy Montag [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das hat mit Sühne nichts zu tun!)",
                                    "timeStart": "255.320",
                                    "timeEnd": "276.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.360\" data-end=\"276.280\">Das Thema Warnschussarrest ist schon genannt worden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Thema Warnschussarrest ist schon genannt worden.",
                                    "timeStart": "273.360",
                                    "timeEnd": "276.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.280\" data-end=\"293.860\">Ich glaube, es ist sinnvoll, einem 15- oder 16-jährigen Jugendlichen, der auf die schiefe Bahn zu geraten droht, die - in Anführungsstrichen - Folterwerkzeuge des Staates vor Augen zu führen, um ihn vielleicht noch gerade rechtzeitig davon abzuhalten, auf die schiefe Bahn zu geraten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, es ist sinnvoll, einem 15- oder 16-jährigen Jugendlichen, der auf die schiefe Bahn zu geraten droht, die - in Anführungsstrichen - Folterwerkzeuge des Staates vor Augen zu führen, um ihn vielleicht noch gerade rechtzeitig davon abzuhalten, auf die schiefe Bahn zu geraten.",
                                    "timeStart": "276.280",
                                    "timeEnd": "293.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.280\" data-end=\"314.000\">(Christine Lambrecht [SPD]: Da sagen aber alle Experten etwas anderes!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Christine Lambrecht [SPD]: Da sagen aber alle Experten etwas anderes!)",
                                    "timeStart": "276.280",
                                    "timeEnd": "314.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.860\" data-end=\"314.000\">Wir mussten leider Gottes die Entwicklung zur Kenntnis nehmen, dass in manchen Situationen nicht mehr so respektvoll mit den Vertretern des Staates umgegangen wird, wie dies in der Vergangenheit der Fall war. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir mussten leider Gottes die Entwicklung zur Kenntnis nehmen, dass in manchen Situationen nicht mehr so respektvoll mit den Vertretern des Staates umgegangen wird, wie dies in der Vergangenheit der Fall war.",
                                    "timeStart": "293.860",
                                    "timeEnd": "314.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.000\" data-end=\"329.600\">Es ist meines Erachtens schon erschreckend, dass die Zahl der tätlichen Übergriffe aus dem linksextremistischen Milieu auf Polizeibeamte allein zwischen 2007 und 2008 um sage und schreibe 48 Prozent zugenommen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.600\" data-end=\"346.600\">Es ist wichtig, klarzumachen, dass es keinen Unterschied macht, ob man einen Nichtbeamten, einen Polizeibeamten, einen Rettungssanitäter, einen THW-Helfer oder einen Feuerwehrmann tätlich angreift. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"366.700\">Deswegen muss es unser Bestreben sein, den Strafrahmen hinsichtlich tätlicher Angriffe auf Polizeibeamte, Rettungssanitäter und andere, die Dienst am Nächsten leisten und Menschen in Not helfen, von zwei Jahren auf fünf Jahre zu erweitern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist meines Erachtens schon erschreckend, dass die Zahl der tätlichen Übergriffe aus dem linksextremistischen Milieu auf Polizeibeamte allein zwischen 2007 und 2008 um sage und schreibe 48 Prozent zugenommen hat.",
                                    "timeStart": "314.000",
                                    "timeEnd": "329.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist wichtig, klarzumachen, dass es keinen Unterschied macht, ob man einen Nichtbeamten, einen Polizeibeamten, einen Rettungssanitäter, einen THW-Helfer oder einen Feuerwehrmann tätlich angreift.",
                                    "timeStart": "329.600",
                                    "timeEnd": "346.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen muss es unser Bestreben sein, den Strafrahmen hinsichtlich tätlicher Angriffe auf Polizeibeamte, Rettungssanitäter und andere, die Dienst am Nächsten leisten und Menschen in Not helfen, von zwei Jahren auf fünf Jahre zu erweitern.",
                                    "timeStart": "346.600",
                                    "timeEnd": "366.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"372.120\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "346.600",
                                    "timeEnd": "372.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"366.700\" data-end=\"372.120\">Rechtspolitik ist natürlich auch immer Gesellschaftspolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"372.120\" data-end=\"378.740\">In diesem Zusammenhang spielt insbesondere das Zivilrecht eine exponierte Rolle. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Rechtspolitik ist natürlich auch immer Gesellschaftspolitik.",
                                    "timeStart": "366.700",
                                    "timeEnd": "372.120"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Zusammenhang spielt insbesondere das Zivilrecht eine exponierte Rolle.",
                                    "timeStart": "372.120",
                                    "timeEnd": "378.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.740\" data-end=\"381.440\">Auf das Mietrecht ist schon eingegangen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.440\" data-end=\"386.720\">Ich möchte jetzt nicht mehr im Detail auf das Problem des Mietnomadentums eingehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"386.720\" data-end=\"388.880\">Das gibt es; das ist keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.880\" data-end=\"397.560\">Es gibt aber auch andere Aspekte, die meines Erachtens bei dem zunächst durchaus wohl austarierten sozialen Mietrecht zu beachten sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.560\" data-end=\"400.680\">Ich meine zum Beispiel energetische Sanierungsmaßnahmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.680\" data-end=\"413.320\">Es ist unser aller Bestreben, mehr dafür zu tun, um Gebäude nicht nur im öffentlichen Bereich, sondern insbesondere auch im privaten Bereich besser energetisch auszustatten und energetisch zu sichern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auf das Mietrecht ist schon eingegangen worden.",
                                    "timeStart": "378.740",
                                    "timeEnd": "381.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte jetzt nicht mehr im Detail auf das Problem des Mietnomadentums eingehen.",
                                    "timeStart": "381.440",
                                    "timeEnd": "386.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gibt es; das ist keine Frage.",
                                    "timeStart": "386.720",
                                    "timeEnd": "388.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt aber auch andere Aspekte, die meines Erachtens bei dem zunächst durchaus wohl austarierten sozialen Mietrecht zu beachten sind.",
                                    "timeStart": "388.880",
                                    "timeEnd": "397.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich meine zum Beispiel energetische Sanierungsmaßnahmen.",
                                    "timeStart": "397.560",
                                    "timeEnd": "400.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist unser aller Bestreben, mehr dafür zu tun, um Gebäude nicht nur im öffentlichen Bereich, sondern insbesondere auch im privaten Bereich besser energetisch auszustatten und energetisch zu sichern.",
                                    "timeStart": "400.680",
                                    "timeEnd": "413.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.680\" data-end=\"426.280\">(Zuruf des Abg. Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf des Abg. Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "400.680",
                                    "timeEnd": "426.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"413.320\" data-end=\"426.280\">Es muss ein gemeinsamer Ansatz sein, einen Anreiz für die Eigentümer von Mietwohnungen zu schaffen, diese energetischen Sanierungsmaßnahmen durchzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es muss ein gemeinsamer Ansatz sein, einen Anreiz für die Eigentümer von Mietwohnungen zu schaffen, diese energetischen Sanierungsmaßnahmen durchzuführen.",
                                    "timeStart": "413.320",
                                    "timeEnd": "426.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.280\" data-end=\"432.560\">Bisher ist es leider Gottes so, dass der Vermieter keinen Nutzen davon hat, sondern allein der Mieter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.560\" data-end=\"446.520\">Deswegen ist es richtig, dass hier Maßnahmen dafür getroffen werden - da gibt es ganz intelligente Ideen und Vorstellungen -, dass beide, Vermieter und Mieter, gleichermaßen davon profitieren, wenn energetische Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bisher ist es leider Gottes so, dass der Vermieter keinen Nutzen davon hat, sondern allein der Mieter.",
                                    "timeStart": "426.280",
                                    "timeEnd": "432.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es richtig, dass hier Maßnahmen dafür getroffen werden - da gibt es ganz intelligente Ideen und Vorstellungen -, dass beide, Vermieter und Mieter, gleichermaßen davon profitieren, wenn energetische Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden.",
                                    "timeStart": "432.560",
                                    "timeEnd": "446.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"446.520\" data-end=\"462.920\">Ich habe schon erwähnt, dass wir sensibel reflektieren müssen, welche Auswirkungen die aktuelle Wirtschafts- und Finanzkrise in Deutschland hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.920\" data-end=\"466.480\">Diese werden auch das Zivilrecht nicht unbeschadet lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"466.480\" data-end=\"470.480\">Ich denke da insbesondere an den wichtigen Bereich des Insolvenzrechts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"470.480\" data-end=\"475.720\">Es gibt im aktuellen Insolvenzrecht Defizite, die beseitigt werden müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.720\" data-end=\"480.040\">Das Insolvenzplanverfahren soll gestärkt und verbessert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.040\" data-end=\"497.960\">Ich sage an dieser Stelle eines ganz deutlich: Es muss zu jedem Zeitpunkt unser aller Bestreben sein, zunächst einmal alles dafür zu tun, um ein sanierungsfähiges Unternehmen zu retten und damit auch die Arbeitsplätze in diesem Unternehmen zu retten und zu sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"497.960\" data-end=\"504.080\">Ich sage ganz offen: Das jetzige Insolvenzrecht weist da durchaus gewisse Regelungslücken auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.080\" data-end=\"507.000\">Dieser Regelungslücken werden wir uns annehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe schon erwähnt, dass wir sensibel reflektieren müssen, welche Auswirkungen die aktuelle Wirtschafts- und Finanzkrise in Deutschland hat.",
                                    "timeStart": "446.520",
                                    "timeEnd": "462.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese werden auch das Zivilrecht nicht unbeschadet lassen.",
                                    "timeStart": "462.920",
                                    "timeEnd": "466.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke da insbesondere an den wichtigen Bereich des Insolvenzrechts.",
                                    "timeStart": "466.480",
                                    "timeEnd": "470.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt im aktuellen Insolvenzrecht Defizite, die beseitigt werden müssen.",
                                    "timeStart": "470.480",
                                    "timeEnd": "475.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Insolvenzplanverfahren soll gestärkt und verbessert werden.",
                                    "timeStart": "475.720",
                                    "timeEnd": "480.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage an dieser Stelle eines ganz deutlich: Es muss zu jedem Zeitpunkt unser aller Bestreben sein, zunächst einmal alles dafür zu tun, um ein sanierungsfähiges Unternehmen zu retten und damit auch die Arbeitsplätze in diesem Unternehmen zu retten und zu sichern.",
                                    "timeStart": "480.040",
                                    "timeEnd": "497.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage ganz offen: Das jetzige Insolvenzrecht weist da durchaus gewisse Regelungslücken auf.",
                                    "timeStart": "497.960",
                                    "timeEnd": "504.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Regelungslücken werden wir uns annehmen.",
                                    "timeStart": "504.080",
                                    "timeEnd": "507.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.000\" data-end=\"514.760\">Sie können sicher sein, dass die Rechtspolitik in den kommenden vier Jahren in der christlich-liberalen Koalition in besten Händen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"514.760\" data-end=\"520.960\">Ich freue mich auf eine konstruktive und einvernehmliche Zusammenarbeit mit möglichst allen hier in diesem Hause. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie können sicher sein, dass die Rechtspolitik in den kommenden vier Jahren in der christlich-liberalen Koalition in besten Händen ist.",
                                    "timeStart": "507.000",
                                    "timeEnd": "514.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich auf eine konstruktive und einvernehmliche Zusammenarbeit mit möglichst allen hier in diesem Hause.",
                                    "timeStart": "514.760",
                                    "timeEnd": "520.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stephan Mayer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"520.960\" data-end=\"528.680\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "520.960",
                                    "timeEnd": "528.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"520.960\" data-end=\"528.680\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "520.960",
                                    "timeEnd": "528.680"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.580\">Für die Unionsfraktion spricht nun der Kollege Stephan Mayer. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.580\" data-end=\"11.080\">Sehr verehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.080\" data-end=\"12.440\">Sehr verehrte Kolleginnen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.440\" data-end=\"15.140\">Sehr geehrte Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.140\" data-end=\"23.240\">Rechtspolitik hat trotz des relativ geringen Haushaltsvolumens nicht nur eine sehr hohe Bedeutung; darauf haben bisher alle Redner hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.240\" data-end=\"29.600\">Die Rechtspolitik kann oder soll auch \"zauberhaft\" sein; darauf haben einige Redner hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.600\" data-end=\"42.260\">Rechtspolitik muss meines Erachtens aber vor allem ein Kriterium erfüllen: Politik sollte generell verlässlich und zurechenbar sein, und dies trifft insbesondere auf die Rechtspolitik zu. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.260\" data-end=\"53.380\">Daher ist die Rechtspolitik in meinen Augen gut beraten, niemals in Aktionismus zu verfallen und insbesondere keine abrupten 180-Grad-Drehungen zu vollziehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.380\" data-end=\"65.160\">Ich möchte Ihnen eines versichern: Die christlich-liberale Koalition wird eine wohl durchdachte, kluge und vernünftige Rechtspolitik betreiben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.380\" data-end=\"70.560\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.160\" data-end=\"70.560\">Eines ist aber auch klar: Rechtspolitik kann nicht im Reinstraum betrieben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.560\" data-end=\"96.840\">Sie muss nicht nur sensibel auf aktuelle Ereignisse reagieren - zum Beispiel auf die schwerwiegendste Wirtschafts- und Finanzkrise der letzten 60 Jahre, die nicht nur Deutschland, sondern mittlerweile die gesamte Industriewelt in ihren Bann gezogen hat -, sondern auch auf gesellschaftliche Debatten, die in Deutschland geführt werden, Antworten geben: Was hält unsere deutsche Gesellschaft zusammen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.840\" data-end=\"101.460\">Welche gemeinsamen Werte und Grundvorstellungen verbinden die deutsche Gesellschaft? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.460\" data-end=\"121.820\">Unabhängig davon, welcher politischen Couleur man anhängt und welche politische Auffassung man vertritt, sollte und muss in diesem Haus eines Konsens sein: Die Rechtstaatlichkeit ist ein unheimlich hohes und wertvolles Gut; es muss unser aller Bestreben sein, dieses hohe Gut weiterhin gut zu pflegen und gedeihen zu lassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.820\" data-end=\"126.240\">Die Justiz steht in einem enormen Spannungsfeld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.240\" data-end=\"129.520\">Die Erwartungen an die Justiz sind außerordentlich hoch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.520\" data-end=\"152.320\">Einerseits soll die Justiz modern, funktionsfähig und schlank sein sowie zügig arbeiten; andererseits muss es Kern jeden Rechtsstaates sein - das muss in verfahrensrechtlicher Hinsicht klar sein -, dass jeder Einzelne unabhängig davon, woher er kommt, welches Alter er hat, welchen Beruf er ausübt, seine individuellen Rechte und Ansprüche geltend machen kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.320\" data-end=\"162.720\">Ich möchte auf einige konkrete rechtspolitische Anliegen der christlich-liberalen Koalition eingehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.720\" data-end=\"166.360\">Das Thema Sicherungsverwahrung wurde schon genannt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.360\" data-end=\"171.880\">Meines Erachtens gibt es bei der Sicherungsverwahrung offenkundige Regelungslücken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.880\" data-end=\"177.440\">In meinem Wahlkreis liegt die Stadt Töging, ein sehr beschaulicher und netter Ort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.440\" data-end=\"194.400\">Im August letzten Jahres hat sich in Töging ein schrecklicher Vorfall ereignet: Ein mehrmals rechtskräftig verurteilter Sexualstraftäter hat einem 16-jährigen Mädchen aufgelauert, es geschlagen, vergewaltigt und beinahe ermordet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.400\" data-end=\"212.360\">Ich glaube, dieser Fall macht klar - das möchte ich in aller Deutlichkeit festhalten -: Auch wenn die Sicherungsverwahrung immer die Ultima Ratio sein muss, gibt es einen berechtigten Anspruch der Bevölkerung auf Schutz vor derartigen hochkriminellen Gewaltverbrechern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.400\" data-end=\"220.640\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"212.360\" data-end=\"220.640\">Deswegen müssen wir in der christlich-liberalen Koalition die Regelungslücken schließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"233.480\">Das ist angesichts der letzten Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes nicht leicht; aber - ich sage das ganz offen - wir sind es den Bürgerinnen und Bürgern in Deutschland schuldig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.480\" data-end=\"242.060\">Wir müssen insbesondere darauf hinwirken, dass die Anordnungsvoraussetzungen für Sicherungsverwahrungen harmonisiert werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.060\" data-end=\"249.840\">Wir sollten uns auch in dieser Legislaturperiode wieder des Themas der Jugendkriminalität annehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.840\" data-end=\"255.320\">Es ist nicht so, dass es einen Rückgang der Gewaltkriminalität unter Jugendlichen und Heranwachsenden gibt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.320\" data-end=\"273.360\">Wenngleich ich selbstverständlich der Auffassung bin, dass gerade bei der Bekämpfung der Jugendkriminalität der Prävention sehr große Bedeutung beigemessen werden muss, bin ich dennoch auch der Auffassung, dass die Sühnefunktion im Jugendstrafrecht nicht außer Acht gelassen werden darf. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.320\" data-end=\"276.280\">(Jerzy Montag [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das hat mit Sühne nichts zu tun!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.360\" data-end=\"276.280\">Das Thema Warnschussarrest ist schon genannt worden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.280\" data-end=\"293.860\">Ich glaube, es ist sinnvoll, einem 15- oder 16-jährigen Jugendlichen, der auf die schiefe Bahn zu geraten droht, die - in Anführungsstrichen - Folterwerkzeuge des Staates vor Augen zu führen, um ihn vielleicht noch gerade rechtzeitig davon abzuhalten, auf die schiefe Bahn zu geraten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.280\" data-end=\"314.000\">(Christine Lambrecht [SPD]: Da sagen aber alle Experten etwas anderes!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.860\" data-end=\"314.000\">Wir mussten leider Gottes die Entwicklung zur Kenntnis nehmen, dass in manchen Situationen nicht mehr so respektvoll mit den Vertretern des Staates umgegangen wird, wie dies in der Vergangenheit der Fall war. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.000\" data-end=\"329.600\">Es ist meines Erachtens schon erschreckend, dass die Zahl der tätlichen Übergriffe aus dem linksextremistischen Milieu auf Polizeibeamte allein zwischen 2007 und 2008 um sage und schreibe 48 Prozent zugenommen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.600\" data-end=\"346.600\">Es ist wichtig, klarzumachen, dass es keinen Unterschied macht, ob man einen Nichtbeamten, einen Polizeibeamten, einen Rettungssanitäter, einen THW-Helfer oder einen Feuerwehrmann tätlich angreift. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"366.700\">Deswegen muss es unser Bestreben sein, den Strafrahmen hinsichtlich tätlicher Angriffe auf Polizeibeamte, Rettungssanitäter und andere, die Dienst am Nächsten leisten und Menschen in Not helfen, von zwei Jahren auf fünf Jahre zu erweitern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"372.120\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"366.700\" data-end=\"372.120\">Rechtspolitik ist natürlich auch immer Gesellschaftspolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"372.120\" data-end=\"378.740\">In diesem Zusammenhang spielt insbesondere das Zivilrecht eine exponierte Rolle. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.740\" data-end=\"381.440\">Auf das Mietrecht ist schon eingegangen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.440\" data-end=\"386.720\">Ich möchte jetzt nicht mehr im Detail auf das Problem des Mietnomadentums eingehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"386.720\" data-end=\"388.880\">Das gibt es; das ist keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.880\" data-end=\"397.560\">Es gibt aber auch andere Aspekte, die meines Erachtens bei dem zunächst durchaus wohl austarierten sozialen Mietrecht zu beachten sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.560\" data-end=\"400.680\">Ich meine zum Beispiel energetische Sanierungsmaßnahmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.680\" data-end=\"413.320\">Es ist unser aller Bestreben, mehr dafür zu tun, um Gebäude nicht nur im öffentlichen Bereich, sondern insbesondere auch im privaten Bereich besser energetisch auszustatten und energetisch zu sichern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.680\" data-end=\"426.280\">(Zuruf des Abg. Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"413.320\" data-end=\"426.280\">Es muss ein gemeinsamer Ansatz sein, einen Anreiz für die Eigentümer von Mietwohnungen zu schaffen, diese energetischen Sanierungsmaßnahmen durchzuführen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.280\" data-end=\"432.560\">Bisher ist es leider Gottes so, dass der Vermieter keinen Nutzen davon hat, sondern allein der Mieter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.560\" data-end=\"446.520\">Deswegen ist es richtig, dass hier Maßnahmen dafür getroffen werden - da gibt es ganz intelligente Ideen und Vorstellungen -, dass beide, Vermieter und Mieter, gleichermaßen davon profitieren, wenn energetische Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"446.520\" data-end=\"462.920\">Ich habe schon erwähnt, dass wir sensibel reflektieren müssen, welche Auswirkungen die aktuelle Wirtschafts- und Finanzkrise in Deutschland hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.920\" data-end=\"466.480\">Diese werden auch das Zivilrecht nicht unbeschadet lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"466.480\" data-end=\"470.480\">Ich denke da insbesondere an den wichtigen Bereich des Insolvenzrechts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"470.480\" data-end=\"475.720\">Es gibt im aktuellen Insolvenzrecht Defizite, die beseitigt werden müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.720\" data-end=\"480.040\">Das Insolvenzplanverfahren soll gestärkt und verbessert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.040\" data-end=\"497.960\">Ich sage an dieser Stelle eines ganz deutlich: Es muss zu jedem Zeitpunkt unser aller Bestreben sein, zunächst einmal alles dafür zu tun, um ein sanierungsfähiges Unternehmen zu retten und damit auch die Arbeitsplätze in diesem Unternehmen zu retten und zu sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"497.960\" data-end=\"504.080\">Ich sage ganz offen: Das jetzige Insolvenzrecht weist da durchaus gewisse Regelungslücken auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.080\" data-end=\"507.000\">Dieser Regelungslücken werden wir uns annehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.000\" data-end=\"514.760\">Sie können sicher sein, dass die Rechtspolitik in den kommenden vier Jahren in der christlich-liberalen Koalition in besten Händen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"514.760\" data-end=\"520.960\">Ich freue mich auf eine konstruktive und einvernehmliche Zusammenarbeit mit möglichst allen hier in diesem Hause. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"520.960\" data-end=\"528.680\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"520.960\" data-end=\"528.680\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-01-19-17-014.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-01-19-17-014.u155",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:51:18"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170014073"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170014",
                    "attributes": {
                        "number": 14
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170014"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10870",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Einzelplan 07, Justiz"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10870"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1648387",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stephan Mayer",
                            "labelAlternative": [
                                "Stephan Ernst Johann Mayer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1648387&v=ac00b1ee",
                            "thumbnailCreator": "Tobias Koch",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stephan Mayer (Politiker, 1973)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Mayer_(Politiker,_1973)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79134"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1648387"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1083648",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christine Lambrecht",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1083648&v=ffde38fd",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kuebi\" title=\"User:Kuebi\">Kuebi</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christine Lambrecht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christine_Lambrecht"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79208"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1083648"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1417620",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Wieland",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1417620&v=8ea9891c",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/38142697@N06\">BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119531",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Wieland",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Wieland"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1417620"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q88820",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jerzy Montag",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q88820&v=749955f0",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/30626457@N00\">Björn Láczay</a> from Moosburg, Germany",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118793",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jerzy Montag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Montag"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q88820"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170014073&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "main-speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q122880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EGMR",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q122880&v=e0ffc46e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Boston9\" title=\"User:Boston9\">Adrian Grycuk</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-PL",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Gerichtshof_f%C3%BCr_Menschenrechte"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q122880"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170014073&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170014073&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170014073&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1648387",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1083648",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "276.28",
                        "timeEnd": "314",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.631
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1417620",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.68",
                        "timeEnd": "426.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4146
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1648387",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3402
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q88820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.32",
                        "timeEnd": "276.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.32",
                        "timeEnd": "276.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.32",
                        "timeEnd": "276.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.68",
                        "timeEnd": "426.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.68",
                        "timeEnd": "426.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q122880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "220.64",
                        "timeEnd": "233.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9785
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "276.28",
                        "timeEnd": "314",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}