{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170016056",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "469107",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1264084664,
            "dateStart": "2010-01-21T15:37:44+01:00",
            "dateEnd": "2010-01-21T15:46:58+01:00",
            "duration": 554,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/469107/469107_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/469107",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:13:16",
            "lastChangedTimestamp": 1780945996,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74079",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.820\">Für die SPD-Fraktion hat nun die Kollegin Dr. Bärbel Kofler das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die SPD-Fraktion hat nun die Kollegin Dr. Bärbel Kofler das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.280\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.820\" data-end=\"9.280\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.280\" data-end=\"11.340\">Sehr verehrte Damen und Herren! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "7.820",
                                    "timeEnd": "9.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr verehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "9.280",
                                    "timeEnd": "11.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.340\" data-end=\"20.160\">Ich hatte am gestrigen Abend das zweifelhafte Vergnügen, über den Einzelplan für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung mitzudiskutieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.160\" data-end=\"27.220\">Eines kann ich am heutigen Tag positiv feststellen: Ich habe heute vom Minister zumindest schöne Wort gehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.220\" data-end=\"32.280\">Meines Erachtens ist dies das Einzige, was Sie an dieser Stelle unterscheidet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich hatte am gestrigen Abend das zweifelhafte Vergnügen, über den Einzelplan für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung mitzudiskutieren.",
                                    "timeStart": "11.340",
                                    "timeEnd": "20.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Eines kann ich am heutigen Tag positiv feststellen: Ich habe heute vom Minister zumindest schöne Wort gehört.",
                                    "timeStart": "20.160",
                                    "timeEnd": "27.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Meines Erachtens ist dies das Einzige, was Sie an dieser Stelle unterscheidet.",
                                    "timeStart": "27.220",
                                    "timeEnd": "32.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.280\" data-end=\"40.040\">Kollege Ruck ist vorhin im Zusammenhang mit Klimaschutz und der Konferenz von Kopenhagen auf das Thema Entwicklungspolitik eingegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.040\" data-end=\"44.560\">Dazu möchte ich ein paar Punkte richtigstellen und einige Dinge deutlich machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.560\" data-end=\"52.320\">Überhaupt hat man, wenn man die Debatte hier in den letzten zwei Tagen verfolgt, den Eindruck, dass das alles in Kopenhagen gar nicht so schlimm war. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kollege Ruck ist vorhin im Zusammenhang mit Klimaschutz und der Konferenz von Kopenhagen auf das Thema Entwicklungspolitik eingegangen.",
                                    "timeStart": "32.280",
                                    "timeEnd": "40.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu möchte ich ein paar Punkte richtigstellen und einige Dinge deutlich machen.",
                                    "timeStart": "40.040",
                                    "timeEnd": "44.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Überhaupt hat man, wenn man die Debatte hier in den letzten zwei Tagen verfolgt, den Eindruck, dass das alles in Kopenhagen gar nicht so schlimm war.",
                                    "timeStart": "44.560",
                                    "timeEnd": "52.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.320\" data-end=\"57.840\">Die einen versuchen, dies alles schönzureden und sagen, man werde das Problem in Mexiko oder sonst wo schon noch in den Griff bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.840\" data-end=\"68.460\">Die anderen in der Regierungskoalition, die das Scheitern zur Kenntnis nehmen, machen dafür China oder die USA oder, wie ich heute gelernt habe, die Opposition verantwortlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die einen versuchen, dies alles schönzureden und sagen, man werde das Problem in Mexiko oder sonst wo schon noch in den Griff bekommen.",
                                    "timeStart": "52.320",
                                    "timeEnd": "57.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die anderen in der Regierungskoalition, die das Scheitern zur Kenntnis nehmen, machen dafür China oder die USA oder, wie ich heute gelernt habe, die Opposition verantwortlich.",
                                    "timeStart": "57.840",
                                    "timeEnd": "68.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"57.840\" data-end=\"88.480\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Genau!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Genau!)",
                                    "timeStart": "57.840",
                                    "timeEnd": "88.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.460\" data-end=\"88.480\">All diese Vorwürfe sind völlig aus der Luft gegriffen und bedeuten einfach nur, dass Sie sich Ihrer Regierungsverantwortung nicht stellen und sich Ihrer Verantwortung für das Scheitern der Konferenz von Kopenhagen entziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "All diese Vorwürfe sind völlig aus der Luft gegriffen und bedeuten einfach nur, dass Sie sich Ihrer Regierungsverantwortung nicht stellen und sich Ihrer Verantwortung für das Scheitern der Konferenz von Kopenhagen entziehen.",
                                    "timeStart": "68.460",
                                    "timeEnd": "88.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.460\" data-end=\"97.720\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "68.460",
                                    "timeEnd": "97.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.480\" data-end=\"97.720\">Es ist schön, dass alle Konferenzländer anerkannt haben, dass wir ein Klimaproblem haben; ich formuliere es einmal so, denn mehr ist ja nicht herausgekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.720\" data-end=\"111.360\">Aber dazu, welche konkreten Schritte und Maßnahmen man einleiten sollte, wurde in Kopenhagen nichts beschlossen und auch hier nichts gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.360\" data-end=\"123.920\">Das ist nicht nur die Erkenntnis der Opposition, sondern das haben auch Wissenschaftler, die in dem Beirat \"Globale Umweltveränderungen\" der Bundesregierung sitzen, in der FAZ im Dezember geschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.920\" data-end=\"129.660\">Kopenhagen hinterlässt \"Frustration, Irritation und Konfusion\", so deren Urteil. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist schön, dass alle Konferenzländer anerkannt haben, dass wir ein Klimaproblem haben; ich formuliere es einmal so, denn mehr ist ja nicht herausgekommen.",
                                    "timeStart": "88.480",
                                    "timeEnd": "97.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber dazu, welche konkreten Schritte und Maßnahmen man einleiten sollte, wurde in Kopenhagen nichts beschlossen und auch hier nichts gesagt.",
                                    "timeStart": "97.720",
                                    "timeEnd": "111.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht nur die Erkenntnis der Opposition, sondern das haben auch Wissenschaftler, die in dem Beirat \"Globale Umweltveränderungen\" der Bundesregierung sitzen, in der FAZ im Dezember geschrieben.",
                                    "timeStart": "111.360",
                                    "timeEnd": "123.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Kopenhagen hinterlässt \"Frustration, Irritation und Konfusion\", so deren Urteil.",
                                    "timeStart": "123.920",
                                    "timeEnd": "129.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.660\" data-end=\"135.240\">Diese Konfusion und Frustration kann ich nachvollziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.240\" data-end=\"139.220\">Dies gilt auch für den vorliegenden Haushaltsentwurf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.220\" data-end=\"143.120\">Zum Einzelplan 16 sind viele schöne Worte gefallen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.120\" data-end=\"150.400\">Aber wenn es um die Frage des internationalen Klimaschutzes geht, dann fragt man sich: Wo finde ich dazu konkret etwas in diesem Haushalt, über den wir diskutieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.400\" data-end=\"151.440\">Ich habe lange im Einzelplan 16 gesucht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Konfusion und Frustration kann ich nachvollziehen.",
                                    "timeStart": "129.660",
                                    "timeEnd": "135.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies gilt auch für den vorliegenden Haushaltsentwurf.",
                                    "timeStart": "135.240",
                                    "timeEnd": "139.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum Einzelplan 16 sind viele schöne Worte gefallen.",
                                    "timeStart": "139.220",
                                    "timeEnd": "143.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wenn es um die Frage des internationalen Klimaschutzes geht, dann fragt man sich: Wo finde ich dazu konkret etwas in diesem Haushalt, über den wir diskutieren?",
                                    "timeStart": "143.120",
                                    "timeEnd": "150.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe lange im Einzelplan 16 gesucht.",
                                    "timeStart": "150.400",
                                    "timeEnd": "151.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"151.440\" data-end=\"158.640\">Ich habe auch lange im Einzelplan 23 gesucht; denn es könnte ja sein, dass irgendwo anders etwas steht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe auch lange im Einzelplan 23 gesucht; denn es könnte ja sein, dass irgendwo anders etwas steht.",
                                    "timeStart": "151.440",
                                    "timeEnd": "158.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.640\" data-end=\"165.000\">Nach langem Suchen habe ich im Einzelplan 16 ein kleines Sternchen gefunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.000\" data-end=\"180.880\">Dort steht: Beim Stammhaushalt in der Höhe von ungefähr 1,2 Milliarden Euro ist die Ermächtigung zu Mehrausgaben für den internationalen Klimaschutz in Höhe von 400 Millionen Euro, als Folge von Kopenhagen, noch nicht berücksichtigt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nach langem Suchen habe ich im Einzelplan 16 ein kleines Sternchen gefunden.",
                                    "timeStart": "158.640",
                                    "timeEnd": "165.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort steht: Beim Stammhaushalt in der Höhe von ungefähr 1,2 Milliarden Euro ist die Ermächtigung zu Mehrausgaben für den internationalen Klimaschutz in Höhe von 400 Millionen Euro, als Folge von Kopenhagen, noch nicht berücksichtigt.",
                                    "timeStart": "165.000",
                                    "timeEnd": "180.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.880\" data-end=\"192.840\">Herr Minister, es wäre schön gewesen, heute von Ihnen ein klärendes Wort zu hören, wie Sie bis zur zweiten bzw. dritten Lesung diese 400 Millionen Euro in den Haushalt einstellen wollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Minister, es wäre schön gewesen, heute von Ihnen ein klärendes Wort zu hören, wie Sie bis zur zweiten bzw. dritten Lesung diese 400 Millionen Euro in den Haushalt einstellen wollen.",
                                    "timeStart": "180.880",
                                    "timeEnd": "192.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.880\" data-end=\"201.880\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "180.880",
                                    "timeEnd": "201.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.840\" data-end=\"201.880\">Aber ich glaube, das gehört zu einer Reihe von Fragen, die sich hinter diesem Einzelplan verbergen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.880\" data-end=\"210.400\">Herr Kollege Miersch hat dankenswerterweise auf die 1,5 Milliarden Euro Folgekosten für Asse hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.400\" data-end=\"212.000\">Was ist mit den 400 Millionen Euro? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.000\" data-end=\"215.380\">Wir wissen es nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber ich glaube, das gehört zu einer Reihe von Fragen, die sich hinter diesem Einzelplan verbergen.",
                                    "timeStart": "192.840",
                                    "timeEnd": "201.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Miersch hat dankenswerterweise auf die 1,5 Milliarden Euro Folgekosten für Asse hingewiesen.",
                                    "timeStart": "201.880",
                                    "timeEnd": "210.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist mit den 400 Millionen Euro?",
                                    "timeStart": "210.400",
                                    "timeEnd": "212.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen es nicht.",
                                    "timeStart": "212.000",
                                    "timeEnd": "215.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.380\" data-end=\"245.980\">Ich möchte auf eines hinweisen - es ist heute einiges über die Halbwertszeit der Aussagen dieser schwarz-gelben Koalition gesagt worden -: Am 11. Dezember wurde in Brüssel beschlossen, dass man sich im Rahmen der Haushalte 2010 bis 2012, also auch im Rahmen dieses demnächst zu verabschiedenden Haushalts, an der Hilfe für die Entwicklungsländer beteiligen werde - so viel zu den Signalen; darauf werde ich noch eingehen, Herr Kollege Ruck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.980\" data-end=\"256.540\">Für den Klimaschutz der Entwicklungsländer werden weltweit 30 Milliarden US-Dollar und in der EU 10,6 Milliarden US-Dollar bereitgestellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte auf eines hinweisen - es ist heute einiges über die Halbwertszeit der Aussagen dieser schwarz-gelben Koalition gesagt worden -: Am 11. Dezember wurde in Brüssel beschlossen, dass man sich im Rahmen der Haushalte 2010 bis 2012, also auch im Rahmen dieses demnächst zu verabschiedenden Haushalts, an der Hilfe für die Entwicklungsländer beteiligen werde - so viel zu den Signalen; darauf werde ich noch eingehen, Herr Kollege Ruck.",
                                    "timeStart": "215.380",
                                    "timeEnd": "245.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Für den Klimaschutz der Entwicklungsländer werden weltweit 30 Milliarden US-Dollar und in der EU 10,6 Milliarden US-Dollar bereitgestellt.",
                                    "timeStart": "245.980",
                                    "timeEnd": "256.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.540\" data-end=\"259.320\">Wo ist der deutsche Anteil? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.320\" data-end=\"261.800\">Man hört zwar, dass wir uns beteiligen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.800\" data-end=\"265.320\">Das steht auch auf der Internetseite des BMU. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.320\" data-end=\"270.040\">Es wäre nur schön, wenn Sie sich am Kabinettstisch einig wären. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.040\" data-end=\"280.320\">In der Welt am Sonntag vom 20. Dezember steht - Zeitung lesen hilft manchmal wirklich -, dass der Kabinettskollege Niebel zu dieser Frage sagt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wo ist der deutsche Anteil?",
                                    "timeStart": "256.540",
                                    "timeEnd": "259.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Man hört zwar, dass wir uns beteiligen wollen.",
                                    "timeStart": "259.320",
                                    "timeEnd": "261.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das steht auch auf der Internetseite des BMU.",
                                    "timeStart": "261.800",
                                    "timeEnd": "265.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wäre nur schön, wenn Sie sich am Kabinettstisch einig wären.",
                                    "timeStart": "265.320",
                                    "timeEnd": "270.040"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Welt am Sonntag vom 20. Dezember steht - Zeitung lesen hilft manchmal wirklich -, dass der Kabinettskollege Niebel zu dieser Frage sagt:",
                                    "timeStart": "270.040",
                                    "timeEnd": "280.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.320\" data-end=\"288.340\">Das Fast-Start-Finanzierungspaket, das Teil des Beschlusses von Kopenhagen werden sollte, ist mit dem Scheitern des Gipfels auch vom Tisch. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Fast-Start-Finanzierungspaket, das Teil des Beschlusses von Kopenhagen werden sollte, ist mit dem Scheitern des Gipfels auch vom Tisch.",
                                    "timeStart": "280.320",
                                    "timeEnd": "288.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.340\" data-end=\"290.540\">Ja, was denn jetzt bitte? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"290.540\" data-end=\"292.840\">Hü oder hott, Beteiligung ja oder nein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.840\" data-end=\"297.920\">Was passiert mit dem Geld, das dringend für den internationalen Klimaschutz benötigt wird? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.920\" data-end=\"310.720\">Auch dies ist ein Signal für die Entwicklungsländer, ein Signal, das man vorher anders hätte senden müssen, damit mehr Diskussionsbereitschaft und mehr Bereitschaft, sich einzubringen, vonseiten anderer Länder vorhanden gewesen wäre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, was denn jetzt bitte?",
                                    "timeStart": "288.340",
                                    "timeEnd": "290.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Hü oder hott, Beteiligung ja oder nein?",
                                    "timeStart": "290.540",
                                    "timeEnd": "292.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Was passiert mit dem Geld, das dringend für den internationalen Klimaschutz benötigt wird?",
                                    "timeStart": "292.840",
                                    "timeEnd": "297.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch dies ist ein Signal für die Entwicklungsländer, ein Signal, das man vorher anders hätte senden müssen, damit mehr Diskussionsbereitschaft und mehr Bereitschaft, sich einzubringen, vonseiten anderer Länder vorhanden gewesen wäre.",
                                    "timeStart": "297.920",
                                    "timeEnd": "310.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.920\" data-end=\"324.840\">(Beifall bei der SPD - Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Da haben Sie die Diskussion aber verpasst!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD - Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Da haben Sie die Diskussion aber verpasst!)",
                                    "timeStart": "297.920",
                                    "timeEnd": "324.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.720\" data-end=\"324.840\">Wenn man bei dieser Gelegenheit einmal nachliest, wer laut unserer Verfassung die Leitlinien der Politik bestimmt, dann frage ich mich schon, wo in diesem Moment die Kanzlerin ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.840\" data-end=\"329.400\">Es ist ihr Kabinett, in dem der eine Minister hü und der andere Minister hott sagt bzw. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man bei dieser Gelegenheit einmal nachliest, wer laut unserer Verfassung die Leitlinien der Politik bestimmt, dann frage ich mich schon, wo in diesem Moment die Kanzlerin ist.",
                                    "timeStart": "310.720",
                                    "timeEnd": "324.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ihr Kabinett, in dem der eine Minister hü und der andere Minister hott sagt bzw.",
                                    "timeStart": "324.840",
                                    "timeEnd": "329.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.400\" data-end=\"337.140\">der eine Minister nichts dazu sagt und der andere Minister es ablehnt, etwas zu sagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "der eine Minister nichts dazu sagt und der andere Minister es ablehnt, etwas zu sagen.",
                                    "timeStart": "329.400",
                                    "timeEnd": "337.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.400\" data-end=\"350.160\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Quatsch! - Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Sind Sie mit dem Pferdefuhrwerk da?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Quatsch! - Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Sind Sie mit dem Pferdefuhrwerk da?)",
                                    "timeStart": "329.400",
                                    "timeEnd": "350.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"337.140\" data-end=\"350.160\">Ich denke, es ist wichtig, dass Sie Ihrem Wissenschaftlichen Beirat genauer zuhören, was bei internationalen Verhandlungen das Gebot der Stunde wäre, wenn es um den Klimaschutz geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.160\" data-end=\"353.680\">Das Verursacherprinzip sollte anerkannt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"353.680\" data-end=\"363.760\">Die Industrieländer, die über Jahrhunderte hinweg durch Industrialisierung zum Klimawandel beigetragen haben, müssen sich entsprechend ihrer finanziellen Verantwortung stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich denke, es ist wichtig, dass Sie Ihrem Wissenschaftlichen Beirat genauer zuhören, was bei internationalen Verhandlungen das Gebot der Stunde wäre, wenn es um den Klimaschutz geht.",
                                    "timeStart": "337.140",
                                    "timeEnd": "350.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Verursacherprinzip sollte anerkannt werden.",
                                    "timeStart": "350.160",
                                    "timeEnd": "353.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Industrieländer, die über Jahrhunderte hinweg durch Industrialisierung zum Klimawandel beigetragen haben, müssen sich entsprechend ihrer finanziellen Verantwortung stellen.",
                                    "timeStart": "353.680",
                                    "timeEnd": "363.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.680\" data-end=\"368.560\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Das ist jetzt etwas ganz Neues!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Das ist jetzt etwas ganz Neues!)",
                                    "timeStart": "353.680",
                                    "timeEnd": "368.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.760\" data-end=\"368.560\">- Ja, Sie schieben die Schuld immer auf die Schwellenländer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.560\" data-end=\"376.280\">Auch diese Länder, die jetzt viel CO 2 emittieren, müssen natürlich ihren Beitrag leisten; das bestreitet keiner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.280\" data-end=\"381.440\">Bisher liegt aber die maßgebliche Verantwortung bei den Industrieländern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Ja, Sie schieben die Schuld immer auf die Schwellenländer.",
                                    "timeStart": "363.760",
                                    "timeEnd": "368.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch diese Länder, die jetzt viel CO 2 emittieren, müssen natürlich ihren Beitrag leisten; das bestreitet keiner.",
                                    "timeStart": "368.560",
                                    "timeEnd": "376.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Bisher liegt aber die maßgebliche Verantwortung bei den Industrieländern.",
                                    "timeStart": "376.280",
                                    "timeEnd": "381.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.280\" data-end=\"393.720\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "376.280",
                                    "timeEnd": "393.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.440\" data-end=\"393.720\">Wenn man in einer vielschichtigen Weise darüber diskutiert, dann wird man bei den Entwicklungsländern auf eine andere Akzeptanz stoßen und Glaubwürdigkeit beweisen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.720\" data-end=\"401.560\">Denn das, was im Vorfeld zur Konferenz passiert ist, hat dazu geführt, dass viele Länder gesagt haben: Das, was ihr macht, ist nicht glaubwürdig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.560\" data-end=\"403.960\">Wir verlassen uns nicht darauf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man in einer vielschichtigen Weise darüber diskutiert, dann wird man bei den Entwicklungsländern auf eine andere Akzeptanz stoßen und Glaubwürdigkeit beweisen.",
                                    "timeStart": "381.440",
                                    "timeEnd": "393.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn das, was im Vorfeld zur Konferenz passiert ist, hat dazu geführt, dass viele Länder gesagt haben: Das, was ihr macht, ist nicht glaubwürdig.",
                                    "timeStart": "393.720",
                                    "timeEnd": "401.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir verlassen uns nicht darauf.",
                                    "timeStart": "401.560",
                                    "timeEnd": "403.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.560\" data-end=\"408.060\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "401.560",
                                    "timeEnd": "408.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"403.960\" data-end=\"408.060\">Das kann man auch verstehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"408.060\" data-end=\"415.000\">Das ist ja auch ein weites Feld, wenn man sich die Gesamtsumme für die Entwicklungsländer ansieht; darüber haben wir gestern gesprochen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das kann man auch verstehen.",
                                    "timeStart": "403.960",
                                    "timeEnd": "408.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ja auch ein weites Feld, wenn man sich die Gesamtsumme für die Entwicklungsländer ansieht; darüber haben wir gestern gesprochen.",
                                    "timeStart": "408.060",
                                    "timeEnd": "415.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"415.000\" data-end=\"425.240\">Die SPD-Fraktion hat deshalb einen entsprechenden Antrag eingebracht und gefordert, die Mittel für den Klimaschutz nicht mit den Mitteln für Armutsbekämpfung zu verrechnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.240\" data-end=\"435.140\">Ich denke, wenn diesem Antrag im Vorfeld der Konferenz Folge geleistet worden wäre, hätte man ein wesentlich besseres Signal nach Kopenhagen senden können, auch was die Rolle Deutschlands anbelangt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die SPD-Fraktion hat deshalb einen entsprechenden Antrag eingebracht und gefordert, die Mittel für den Klimaschutz nicht mit den Mitteln für Armutsbekämpfung zu verrechnen.",
                                    "timeStart": "415.000",
                                    "timeEnd": "425.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, wenn diesem Antrag im Vorfeld der Konferenz Folge geleistet worden wäre, hätte man ein wesentlich besseres Signal nach Kopenhagen senden können, auch was die Rolle Deutschlands anbelangt.",
                                    "timeStart": "425.240",
                                    "timeEnd": "435.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"425.240\" data-end=\"451.100\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Ein Schmarrn!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Ein Schmarrn!)",
                                    "timeStart": "425.240",
                                    "timeEnd": "451.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.140\" data-end=\"451.100\">Neben der Konferenz von Kopenhagen möchte ich eine andere Frage ansprechen, auf die viele Vorredner eingegangen sind: das Verhältnis zwischen Stammhaushalt und Endlagerhaushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.100\" data-end=\"460.040\">Es ist schon gesagt worden, dass der Endlagerhaushalt ungefähr ein Viertel des Umwelthaushalts ausmacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.040\" data-end=\"470.320\">Eine Politik, die die Nutzung der Atomenergie verlängert, erhöht auch die Folgekosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"470.320\" data-end=\"486.640\">Ich glaube nicht, dass das, was Sie hier verschönt als Brückentechnologie dargestellt haben - Sie versuchen, den Leuten das schmackhaft zu machen -, wirklich Ausdruck Ihrer Politik im Bereich Atomenergie ist, Herr Minister. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"486.640\" data-end=\"489.160\">Setzen Sie sich einmal mit dem Wirtschaftsminister zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.160\" data-end=\"494.480\">Fragen Sie einmal genau nach, was diese Regierung zum ersten Mal seit zehn Jahren wieder macht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.480\" data-end=\"502.220\">Sie hat, bezogen auf Brasilien, Ausfuhrbürgschaften für Atomkraftwerke bzw. Atomtechnologien in Milliardenhöhe erteilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.220\" data-end=\"513.440\">Dies ist die erste Regierung seit 2000, die Hermesbürgschaften für den Bau eines Atomkraftwerks in Brasilien vergibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"513.440\" data-end=\"523.880\">Das hat auch die Große Koalition nicht gemacht, und zwar deswegen - das muss ich an dieser Stelle deutlich sagen -, weil der sozialdemokratische Umweltminister, Sigmar Gabriel, auf die Bremse getreten ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Neben der Konferenz von Kopenhagen möchte ich eine andere Frage ansprechen, auf die viele Vorredner eingegangen sind: das Verhältnis zwischen Stammhaushalt und Endlagerhaushalt.",
                                    "timeStart": "435.140",
                                    "timeEnd": "451.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist schon gesagt worden, dass der Endlagerhaushalt ungefähr ein Viertel des Umwelthaushalts ausmacht.",
                                    "timeStart": "451.100",
                                    "timeEnd": "460.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Politik, die die Nutzung der Atomenergie verlängert, erhöht auch die Folgekosten.",
                                    "timeStart": "460.040",
                                    "timeEnd": "470.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube nicht, dass das, was Sie hier verschönt als Brückentechnologie dargestellt haben - Sie versuchen, den Leuten das schmackhaft zu machen -, wirklich Ausdruck Ihrer Politik im Bereich Atomenergie ist, Herr Minister.",
                                    "timeStart": "470.320",
                                    "timeEnd": "486.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Setzen Sie sich einmal mit dem Wirtschaftsminister zusammen.",
                                    "timeStart": "486.640",
                                    "timeEnd": "489.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Fragen Sie einmal genau nach, was diese Regierung zum ersten Mal seit zehn Jahren wieder macht?",
                                    "timeStart": "489.160",
                                    "timeEnd": "494.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat, bezogen auf Brasilien, Ausfuhrbürgschaften für Atomkraftwerke bzw. Atomtechnologien in Milliardenhöhe erteilt.",
                                    "timeStart": "494.480",
                                    "timeEnd": "502.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies ist die erste Regierung seit 2000, die Hermesbürgschaften für den Bau eines Atomkraftwerks in Brasilien vergibt.",
                                    "timeStart": "502.220",
                                    "timeEnd": "513.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat auch die Große Koalition nicht gemacht, und zwar deswegen - das muss ich an dieser Stelle deutlich sagen -, weil der sozialdemokratische Umweltminister, Sigmar Gabriel, auf die Bremse getreten ist.",
                                    "timeStart": "513.440",
                                    "timeEnd": "523.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"513.440\" data-end=\"528.760\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "513.440",
                                    "timeEnd": "528.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"523.880\" data-end=\"528.760\">Kollegin Kofler, kommen Sie bitte zum Schluss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kollegin Kofler, kommen Sie bitte zum Schluss.",
                                    "timeStart": "523.880",
                                    "timeEnd": "528.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.760\" data-end=\"529.720\">Ich komme zum Schluss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme zum Schluss.",
                                    "timeStart": "528.760",
                                    "timeEnd": "529.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.720\" data-end=\"542.120\">Dieses kleine Beispiel für Außenwirtschaftsförderung, die dieser Regierung sehr am Herzen liegt, zeigt eines ganz deutlich: dass Sie ins Atomzeitalter und damit zu einer veralteten Technologie zurückwollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"542.120\" data-end=\"553.800\">Dadurch entziehen Sie neuen Technologien die finanzielle und ökonomische Basis. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dieses kleine Beispiel für Außenwirtschaftsförderung, die dieser Regierung sehr am Herzen liegt, zeigt eines ganz deutlich: dass Sie ins Atomzeitalter und damit zu einer veralteten Technologie zurückwollen.",
                                    "timeStart": "529.720",
                                    "timeEnd": "542.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Dadurch entziehen Sie neuen Technologien die finanzielle und ökonomische Basis.",
                                    "timeStart": "542.120",
                                    "timeEnd": "553.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"553.800\" data-end=\"553.880\">Danke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke.",
                                    "timeStart": "553.800",
                                    "timeEnd": "553.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"553.800\" data-end=\"553.880\">(Beifall bei der SPD - Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Wieder ein Schmarrn!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD - Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Wieder ein Schmarrn!)",
                                    "timeStart": "553.800",
                                    "timeEnd": "553.880"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.820\">Für die SPD-Fraktion hat nun die Kollegin Dr. Bärbel Kofler das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.280\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.820\" data-end=\"9.280\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.280\" data-end=\"11.340\">Sehr verehrte Damen und Herren! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.340\" data-end=\"20.160\">Ich hatte am gestrigen Abend das zweifelhafte Vergnügen, über den Einzelplan für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung mitzudiskutieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.160\" data-end=\"27.220\">Eines kann ich am heutigen Tag positiv feststellen: Ich habe heute vom Minister zumindest schöne Wort gehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.220\" data-end=\"32.280\">Meines Erachtens ist dies das Einzige, was Sie an dieser Stelle unterscheidet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.280\" data-end=\"40.040\">Kollege Ruck ist vorhin im Zusammenhang mit Klimaschutz und der Konferenz von Kopenhagen auf das Thema Entwicklungspolitik eingegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.040\" data-end=\"44.560\">Dazu möchte ich ein paar Punkte richtigstellen und einige Dinge deutlich machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.560\" data-end=\"52.320\">Überhaupt hat man, wenn man die Debatte hier in den letzten zwei Tagen verfolgt, den Eindruck, dass das alles in Kopenhagen gar nicht so schlimm war. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.320\" data-end=\"57.840\">Die einen versuchen, dies alles schönzureden und sagen, man werde das Problem in Mexiko oder sonst wo schon noch in den Griff bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.840\" data-end=\"68.460\">Die anderen in der Regierungskoalition, die das Scheitern zur Kenntnis nehmen, machen dafür China oder die USA oder, wie ich heute gelernt habe, die Opposition verantwortlich. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"57.840\" data-end=\"88.480\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Genau!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.460\" data-end=\"88.480\">All diese Vorwürfe sind völlig aus der Luft gegriffen und bedeuten einfach nur, dass Sie sich Ihrer Regierungsverantwortung nicht stellen und sich Ihrer Verantwortung für das Scheitern der Konferenz von Kopenhagen entziehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.460\" data-end=\"97.720\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"88.480\" data-end=\"97.720\">Es ist schön, dass alle Konferenzländer anerkannt haben, dass wir ein Klimaproblem haben; ich formuliere es einmal so, denn mehr ist ja nicht herausgekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.720\" data-end=\"111.360\">Aber dazu, welche konkreten Schritte und Maßnahmen man einleiten sollte, wurde in Kopenhagen nichts beschlossen und auch hier nichts gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.360\" data-end=\"123.920\">Das ist nicht nur die Erkenntnis der Opposition, sondern das haben auch Wissenschaftler, die in dem Beirat \"Globale Umweltveränderungen\" der Bundesregierung sitzen, in der FAZ im Dezember geschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.920\" data-end=\"129.660\">Kopenhagen hinterlässt \"Frustration, Irritation und Konfusion\", so deren Urteil. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.660\" data-end=\"135.240\">Diese Konfusion und Frustration kann ich nachvollziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.240\" data-end=\"139.220\">Dies gilt auch für den vorliegenden Haushaltsentwurf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.220\" data-end=\"143.120\">Zum Einzelplan 16 sind viele schöne Worte gefallen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.120\" data-end=\"150.400\">Aber wenn es um die Frage des internationalen Klimaschutzes geht, dann fragt man sich: Wo finde ich dazu konkret etwas in diesem Haushalt, über den wir diskutieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.400\" data-end=\"151.440\">Ich habe lange im Einzelplan 16 gesucht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"151.440\" data-end=\"158.640\">Ich habe auch lange im Einzelplan 23 gesucht; denn es könnte ja sein, dass irgendwo anders etwas steht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.640\" data-end=\"165.000\">Nach langem Suchen habe ich im Einzelplan 16 ein kleines Sternchen gefunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.000\" data-end=\"180.880\">Dort steht: Beim Stammhaushalt in der Höhe von ungefähr 1,2 Milliarden Euro ist die Ermächtigung zu Mehrausgaben für den internationalen Klimaschutz in Höhe von 400 Millionen Euro, als Folge von Kopenhagen, noch nicht berücksichtigt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.880\" data-end=\"192.840\">Herr Minister, es wäre schön gewesen, heute von Ihnen ein klärendes Wort zu hören, wie Sie bis zur zweiten bzw. dritten Lesung diese 400 Millionen Euro in den Haushalt einstellen wollen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.880\" data-end=\"201.880\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.840\" data-end=\"201.880\">Aber ich glaube, das gehört zu einer Reihe von Fragen, die sich hinter diesem Einzelplan verbergen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.880\" data-end=\"210.400\">Herr Kollege Miersch hat dankenswerterweise auf die 1,5 Milliarden Euro Folgekosten für Asse hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.400\" data-end=\"212.000\">Was ist mit den 400 Millionen Euro? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.000\" data-end=\"215.380\">Wir wissen es nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"215.380\" data-end=\"245.980\">Ich möchte auf eines hinweisen - es ist heute einiges über die Halbwertszeit der Aussagen dieser schwarz-gelben Koalition gesagt worden -: Am 11. Dezember wurde in Brüssel beschlossen, dass man sich im Rahmen der Haushalte 2010 bis 2012, also auch im Rahmen dieses demnächst zu verabschiedenden Haushalts, an der Hilfe für die Entwicklungsländer beteiligen werde - so viel zu den Signalen; darauf werde ich noch eingehen, Herr Kollege Ruck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.980\" data-end=\"256.540\">Für den Klimaschutz der Entwicklungsländer werden weltweit 30 Milliarden US-Dollar und in der EU 10,6 Milliarden US-Dollar bereitgestellt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.540\" data-end=\"259.320\">Wo ist der deutsche Anteil? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.320\" data-end=\"261.800\">Man hört zwar, dass wir uns beteiligen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.800\" data-end=\"265.320\">Das steht auch auf der Internetseite des BMU. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.320\" data-end=\"270.040\">Es wäre nur schön, wenn Sie sich am Kabinettstisch einig wären. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.040\" data-end=\"280.320\">In der Welt am Sonntag vom 20. Dezember steht - Zeitung lesen hilft manchmal wirklich -, dass der Kabinettskollege Niebel zu dieser Frage sagt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.320\" data-end=\"288.340\">Das Fast-Start-Finanzierungspaket, das Teil des Beschlusses von Kopenhagen werden sollte, ist mit dem Scheitern des Gipfels auch vom Tisch. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.340\" data-end=\"290.540\">Ja, was denn jetzt bitte? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"290.540\" data-end=\"292.840\">Hü oder hott, Beteiligung ja oder nein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.840\" data-end=\"297.920\">Was passiert mit dem Geld, das dringend für den internationalen Klimaschutz benötigt wird? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.920\" data-end=\"310.720\">Auch dies ist ein Signal für die Entwicklungsländer, ein Signal, das man vorher anders hätte senden müssen, damit mehr Diskussionsbereitschaft und mehr Bereitschaft, sich einzubringen, vonseiten anderer Länder vorhanden gewesen wäre. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.920\" data-end=\"324.840\">(Beifall bei der SPD - Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Da haben Sie die Diskussion aber verpasst!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.720\" data-end=\"324.840\">Wenn man bei dieser Gelegenheit einmal nachliest, wer laut unserer Verfassung die Leitlinien der Politik bestimmt, dann frage ich mich schon, wo in diesem Moment die Kanzlerin ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.840\" data-end=\"329.400\">Es ist ihr Kabinett, in dem der eine Minister hü und der andere Minister hott sagt bzw. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.400\" data-end=\"337.140\">der eine Minister nichts dazu sagt und der andere Minister es ablehnt, etwas zu sagen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.400\" data-end=\"350.160\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Quatsch! - Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Sind Sie mit dem Pferdefuhrwerk da?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"337.140\" data-end=\"350.160\">Ich denke, es ist wichtig, dass Sie Ihrem Wissenschaftlichen Beirat genauer zuhören, was bei internationalen Verhandlungen das Gebot der Stunde wäre, wenn es um den Klimaschutz geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.160\" data-end=\"353.680\">Das Verursacherprinzip sollte anerkannt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"353.680\" data-end=\"363.760\">Die Industrieländer, die über Jahrhunderte hinweg durch Industrialisierung zum Klimawandel beigetragen haben, müssen sich entsprechend ihrer finanziellen Verantwortung stellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.680\" data-end=\"368.560\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Das ist jetzt etwas ganz Neues!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.760\" data-end=\"368.560\">- Ja, Sie schieben die Schuld immer auf die Schwellenländer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.560\" data-end=\"376.280\">Auch diese Länder, die jetzt viel CO 2 emittieren, müssen natürlich ihren Beitrag leisten; das bestreitet keiner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.280\" data-end=\"381.440\">Bisher liegt aber die maßgebliche Verantwortung bei den Industrieländern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.280\" data-end=\"393.720\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.440\" data-end=\"393.720\">Wenn man in einer vielschichtigen Weise darüber diskutiert, dann wird man bei den Entwicklungsländern auf eine andere Akzeptanz stoßen und Glaubwürdigkeit beweisen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.720\" data-end=\"401.560\">Denn das, was im Vorfeld zur Konferenz passiert ist, hat dazu geführt, dass viele Länder gesagt haben: Das, was ihr macht, ist nicht glaubwürdig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.560\" data-end=\"403.960\">Wir verlassen uns nicht darauf. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.560\" data-end=\"408.060\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"403.960\" data-end=\"408.060\">Das kann man auch verstehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"408.060\" data-end=\"415.000\">Das ist ja auch ein weites Feld, wenn man sich die Gesamtsumme für die Entwicklungsländer ansieht; darüber haben wir gestern gesprochen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"415.000\" data-end=\"425.240\">Die SPD-Fraktion hat deshalb einen entsprechenden Antrag eingebracht und gefordert, die Mittel für den Klimaschutz nicht mit den Mitteln für Armutsbekämpfung zu verrechnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.240\" data-end=\"435.140\">Ich denke, wenn diesem Antrag im Vorfeld der Konferenz Folge geleistet worden wäre, hätte man ein wesentlich besseres Signal nach Kopenhagen senden können, auch was die Rolle Deutschlands anbelangt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"425.240\" data-end=\"451.100\">(Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Ein Schmarrn!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.140\" data-end=\"451.100\">Neben der Konferenz von Kopenhagen möchte ich eine andere Frage ansprechen, auf die viele Vorredner eingegangen sind: das Verhältnis zwischen Stammhaushalt und Endlagerhaushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.100\" data-end=\"460.040\">Es ist schon gesagt worden, dass der Endlagerhaushalt ungefähr ein Viertel des Umwelthaushalts ausmacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.040\" data-end=\"470.320\">Eine Politik, die die Nutzung der Atomenergie verlängert, erhöht auch die Folgekosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"470.320\" data-end=\"486.640\">Ich glaube nicht, dass das, was Sie hier verschönt als Brückentechnologie dargestellt haben - Sie versuchen, den Leuten das schmackhaft zu machen -, wirklich Ausdruck Ihrer Politik im Bereich Atomenergie ist, Herr Minister. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"486.640\" data-end=\"489.160\">Setzen Sie sich einmal mit dem Wirtschaftsminister zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.160\" data-end=\"494.480\">Fragen Sie einmal genau nach, was diese Regierung zum ersten Mal seit zehn Jahren wieder macht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.480\" data-end=\"502.220\">Sie hat, bezogen auf Brasilien, Ausfuhrbürgschaften für Atomkraftwerke bzw. Atomtechnologien in Milliardenhöhe erteilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.220\" data-end=\"513.440\">Dies ist die erste Regierung seit 2000, die Hermesbürgschaften für den Bau eines Atomkraftwerks in Brasilien vergibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"513.440\" data-end=\"523.880\">Das hat auch die Große Koalition nicht gemacht, und zwar deswegen - das muss ich an dieser Stelle deutlich sagen -, weil der sozialdemokratische Umweltminister, Sigmar Gabriel, auf die Bremse getreten ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"513.440\" data-end=\"528.760\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"523.880\" data-end=\"528.760\">Kollegin Kofler, kommen Sie bitte zum Schluss. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.760\" data-end=\"529.720\">Ich komme zum Schluss. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.720\" data-end=\"542.120\">Dieses kleine Beispiel für Außenwirtschaftsförderung, die dieser Regierung sehr am Herzen liegt, zeigt eines ganz deutlich: dass Sie ins Atomzeitalter und damit zu einer veralteten Technologie zurückwollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"542.120\" data-end=\"553.800\">Dadurch entziehen Sie neuen Technologien die finanzielle und ökonomische Basis. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"553.800\" data-end=\"553.880\">Danke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"553.800\" data-end=\"553.880\">(Beifall bei der SPD - Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Wieder ein Schmarrn!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-01-21-17-016.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-01-21-17-016.u155",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:51:26"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170016056"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170016",
                    "attributes": {
                        "number": 16
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170016"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "10885",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Einzelplan 16, Umwelt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-10885"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1019029",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Kofler",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1019029&v=fb72de09",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Kofler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_Kofler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79234"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1019029"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q107071",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bartholomäus Kalb",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q107071&v=f589cd39",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bartholomäus Kalb",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bartholom%C3%A4us_Kalb"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78858"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q107071"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q160902",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sigmar Gabriel",
                            "labelAlternative": [
                                "Siggi Pop"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q160902&v=d35ad236",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q65553673\" class=\"extiw\" title=\"d:Q65553673\">Martin Kraft</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sigmar Gabriel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sigmar_Gabriel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79361"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q160902"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170016056&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q493344",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMUV",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit",
                                "Bundesumweltministerium",
                                "BMUB",
                                "Bundesumwelt- und Bauministerium",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                                "BMU"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q493344&v=f1d1a0d1",
                            "thumbnailCreator": "Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "93",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Umwelt,_Klimaschutz,_Naturschutz_und_nukleare_Sicherheit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q493344"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170016056&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170016056&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q10184",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "FAZ",
                            "labelAlternative": [
                                "Frankfurter Allgemeine Zeitung",
                                "Frankfurter Allgemeine"
                            ],
                            "websiteURI": "https://www.faz.net/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q10184&v=20be0d58",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurter_Allgemeine_Zeitung\" class=\"extiw\" title=\"w:Frankfurter Allgemeine Zeitung\">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Frankfurter Allgemeine Zeitung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurter_Allgemeine_Zeitung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q10184"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170016056&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019029",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019029",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.983
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q107071",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "329.4",
                        "timeEnd": "350.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9823
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q160902",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "513.44",
                        "timeEnd": "523.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9945
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q10184",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.36",
                        "timeEnd": "123.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8382
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.92",
                        "timeEnd": "324.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "329.4",
                        "timeEnd": "350.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "329.4",
                        "timeEnd": "350.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "553.8",
                        "timeEnd": "553.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "376.28",
                        "timeEnd": "393.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5311
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "68.46",
                        "timeEnd": "97.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "180.88",
                        "timeEnd": "201.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.92",
                        "timeEnd": "324.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "376.28",
                        "timeEnd": "393.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "401.56",
                        "timeEnd": "408.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "513.44",
                        "timeEnd": "523.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3415
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "513.44",
                        "timeEnd": "528.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "553.8",
                        "timeEnd": "553.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "245.98",
                        "timeEnd": "256.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q493344",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "261.8",
                        "timeEnd": "265.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.32
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}