{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170024079",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "510295",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1267112245,
            "dateStart": "2010-02-25T16:37:25+01:00",
            "dateEnd": "2010-02-25T16:42:11+01:00",
            "duration": 286,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/510295/510295_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/510295",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:13:36",
            "lastChangedTimestamp": 1780946016,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74414",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.960\">Das Wort hat der Kollege Richard Pitterle für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat der Kollege Richard Pitterle für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"12.880\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.880\" data-end=\"14.940\">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.940\" data-end=\"43.840\">Einerseits haben Sie unsere Zustimmung, soweit Sie die Milchwirtschaft bei der Bekämpfung der Tierseuchen durch Steuerbefreiung für Milchfahrzeuge unterstützen wollen, andererseits frage ich mich jedoch, warum die FDP Sonntagsreden über die Vereinfachung des Steuerrechts durch die Abschaffung von Ausnahmetatbeständen hält, wenn sie uns heute dazu anstiftet, einen weiteren Ausnahmetatbestand im Steuerrecht zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.840\" data-end=\"46.060\">Diese Frage muss doch erlaubt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"46.060\" data-end=\"55.320\">Vielleicht lernt die FDP jetzt in der Regierung, dass man mit Bierdeckelpopulismus keine Probleme lösen kann und Losungen keine Lösungen ersetzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "7.960",
                                    "timeEnd": "12.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.880",
                                    "timeEnd": "14.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Einerseits haben Sie unsere Zustimmung, soweit Sie die Milchwirtschaft bei der Bekämpfung der Tierseuchen durch Steuerbefreiung für Milchfahrzeuge unterstützen wollen, andererseits frage ich mich jedoch, warum die FDP Sonntagsreden über die Vereinfachung des Steuerrechts durch die Abschaffung von Ausnahmetatbeständen hält, wenn sie uns heute dazu anstiftet, einen weiteren Ausnahmetatbestand im Steuerrecht zu schaffen.",
                                    "timeStart": "14.940",
                                    "timeEnd": "43.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Frage muss doch erlaubt sein.",
                                    "timeStart": "43.840",
                                    "timeEnd": "46.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielleicht lernt die FDP jetzt in der Regierung, dass man mit Bierdeckelpopulismus keine Probleme lösen kann und Losungen keine Lösungen ersetzen.",
                                    "timeStart": "46.060",
                                    "timeEnd": "55.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.060\" data-end=\"61.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "46.060",
                                    "timeEnd": "61.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.320\" data-end=\"61.880\">Es bleibt zu hoffen, dass auch Herr Westerwelle das noch lernt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es bleibt zu hoffen, dass auch Herr Westerwelle das noch lernt.",
                                    "timeStart": "55.320",
                                    "timeEnd": "61.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.880\" data-end=\"71.180\">Die im vorliegenden Gesetzentwurf vorgeschlagenen Maßnahmen zur Änderung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes lassen die wirklich wichtigen Themen außen vor. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die im vorliegenden Gesetzentwurf vorgeschlagenen Maßnahmen zur Änderung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes lassen die wirklich wichtigen Themen außen vor.",
                                    "timeStart": "61.880",
                                    "timeEnd": "71.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.180\" data-end=\"78.820\">In einigen Bereichen der Kfz-Steuerregelungen bestehen nämlich Verbesserungsbedarf und -potenzial. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.820\" data-end=\"89.500\">Wie wir alle wissen, erfüllt die Kfz-Steuer eine Lenkungsfunktion, die die Bürgerinnen und Bürger zum Handeln in sozialem oder ökologischem Sinn veranlassen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.500\" data-end=\"100.340\">Die befristete Steuerbefreiung bei der Erstzulassung von Dieselpersonenkraftwagen der anspruchsvollsten Abgasstufe Euro 6 lässt dies deutlich erkennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.340\" data-end=\"110.420\">Sie entfaltet eine Anreizwirkung beim Neuwagenkauf zur frühen Einführung emissionsarmer Fahrzeuge, die wir als Linke begrüßen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.420\" data-end=\"123.300\">Nachdem diese nun kurzfristig ausgesetzt werden muss, bleibt die Frage, warum die Bundesregierung es versäumt hatte, abzuklären, ob die befristete Steuerbefreiung mit dem EU-Recht vereinbar ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In einigen Bereichen der Kfz-Steuerregelungen bestehen nämlich Verbesserungsbedarf und -potenzial.",
                                    "timeStart": "71.180",
                                    "timeEnd": "78.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie wir alle wissen, erfüllt die Kfz-Steuer eine Lenkungsfunktion, die die Bürgerinnen und Bürger zum Handeln in sozialem oder ökologischem Sinn veranlassen soll.",
                                    "timeStart": "78.820",
                                    "timeEnd": "89.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Die befristete Steuerbefreiung bei der Erstzulassung von Dieselpersonenkraftwagen der anspruchsvollsten Abgasstufe Euro 6 lässt dies deutlich erkennen.",
                                    "timeStart": "89.500",
                                    "timeEnd": "100.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie entfaltet eine Anreizwirkung beim Neuwagenkauf zur frühen Einführung emissionsarmer Fahrzeuge, die wir als Linke begrüßen.",
                                    "timeStart": "100.340",
                                    "timeEnd": "110.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Nachdem diese nun kurzfristig ausgesetzt werden muss, bleibt die Frage, warum die Bundesregierung es versäumt hatte, abzuklären, ob die befristete Steuerbefreiung mit dem EU-Recht vereinbar ist.",
                                    "timeStart": "110.420",
                                    "timeEnd": "123.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.300\" data-end=\"132.780\">Wir befürworten diese Steuerbefreiung und insbesondere die Beschränkung auf Neuwagen; denn emissionsarm bedeutet nicht notwendig klimaschonend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.780\" data-end=\"157.100\">Die Abgasnorm Euro 6 legt nur die Grenzwerte für Kohlenmonoxid, Stickstoffoxide, Kohlenwasserstoffe und Partikel fest, nicht jedoch für CO 2. Im Jahr 2009 lag der durch den gesamten Verkehr verursachte prognostizierte Anteil an den CO 2 -Emissionen Deutschlands bei 19 Prozent, der allein von Pkw verursachte bei 12 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.100\" data-end=\"168.460\">Da der von Pkw verursachte Anteil an den gesamten CO 2 - Emissionen beständig wächst, sind wirkungsvolle Maßnahmen für den Personenverkehr unerlässlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir befürworten diese Steuerbefreiung und insbesondere die Beschränkung auf Neuwagen; denn emissionsarm bedeutet nicht notwendig klimaschonend.",
                                    "timeStart": "123.300",
                                    "timeEnd": "132.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Abgasnorm Euro 6 legt nur die Grenzwerte für Kohlenmonoxid, Stickstoffoxide, Kohlenwasserstoffe und Partikel fest, nicht jedoch für CO 2. Im Jahr 2009 lag der durch den gesamten Verkehr verursachte prognostizierte Anteil an den CO 2 -Emissionen Deutschlands bei 19 Prozent, der allein von Pkw verursachte bei 12 Prozent.",
                                    "timeStart": "132.780",
                                    "timeEnd": "157.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Da der von Pkw verursachte Anteil an den gesamten CO 2 - Emissionen beständig wächst, sind wirkungsvolle Maßnahmen für den Personenverkehr unerlässlich.",
                                    "timeStart": "157.100",
                                    "timeEnd": "168.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.460\" data-end=\"177.480\">Es ist nicht hinnehmbar, dass die CO 2 ausstoßenden Spritschlucker, die sich auf den Straßen tummeln, von uns nicht zur Kasse gebeten werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist nicht hinnehmbar, dass die CO 2 ausstoßenden Spritschlucker, die sich auf den Straßen tummeln, von uns nicht zur Kasse gebeten werden.",
                                    "timeStart": "168.460",
                                    "timeEnd": "177.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.460\" data-end=\"183.640\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "168.460",
                                    "timeEnd": "183.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.480\" data-end=\"183.640\">Dies war bereits ein schwerwiegendes Versäumnis der Großen Koalition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.640\" data-end=\"196.580\">Als die EU-Verordnung zu CO 2 - Emissionsnormen für Personenkraftwagen eine Reformierung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes erforderlich machte, hat die damalige Bundesregierung die Chance vertan, das neue Gesetz vernünftiger zu gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.580\" data-end=\"200.360\">Die heutigen Nachbesserungen sind einfach ungenügend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dies war bereits ein schwerwiegendes Versäumnis der Großen Koalition.",
                                    "timeStart": "177.480",
                                    "timeEnd": "183.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Als die EU-Verordnung zu CO 2 - Emissionsnormen für Personenkraftwagen eine Reformierung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes erforderlich machte, hat die damalige Bundesregierung die Chance vertan, das neue Gesetz vernünftiger zu gestalten.",
                                    "timeStart": "183.640",
                                    "timeEnd": "196.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Die heutigen Nachbesserungen sind einfach ungenügend.",
                                    "timeStart": "196.580",
                                    "timeEnd": "200.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.360\" data-end=\"208.880\">So berechtigt die steuerlichen Anreize zum Kauf von teuren Ökoautos sind, so muss auch beachtet werden, dass der klassische Kleinwagen ebenfalls wenig Sprit verbraucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.880\" data-end=\"225.400\">Die Besitzer von großen Limousinen, Sport- und Geländewagen, die zur Kategorie der extremen Spritschlucker gehören, sollten wir aufgrund des übermäßigen CO 2 -Ausstoßes steuerlich stärker belasten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "So berechtigt die steuerlichen Anreize zum Kauf von teuren Ökoautos sind, so muss auch beachtet werden, dass der klassische Kleinwagen ebenfalls wenig Sprit verbraucht.",
                                    "timeStart": "200.360",
                                    "timeEnd": "208.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Besitzer von großen Limousinen, Sport- und Geländewagen, die zur Kategorie der extremen Spritschlucker gehören, sollten wir aufgrund des übermäßigen CO 2 -Ausstoßes steuerlich stärker belasten.",
                                    "timeStart": "208.880",
                                    "timeEnd": "225.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.880\" data-end=\"234.820\">(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "208.880",
                                    "timeEnd": "234.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.400\" data-end=\"234.820\">Tun wir dies nicht, schaffen wir weder Anreize zu leichteren, langsameren und verbrauchsärmeren Fahrzeugen noch solche zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Tun wir dies nicht, schaffen wir weder Anreize zu leichteren, langsameren und verbrauchsärmeren Fahrzeugen noch solche zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel.",
                                    "timeStart": "225.400",
                                    "timeEnd": "234.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.820\" data-end=\"242.940\">Gerade die Verlagerung des Verkehrs vom Individualverkehr hin zu öffentlichen Verkehrsmitteln und auf die Schiene muss bei der steuerlichen Lenkung mehr Beachtung finden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gerade die Verlagerung des Verkehrs vom Individualverkehr hin zu öffentlichen Verkehrsmitteln und auf die Schiene muss bei der steuerlichen Lenkung mehr Beachtung finden.",
                                    "timeStart": "234.820",
                                    "timeEnd": "242.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.940\" data-end=\"248.780\">Obwohl aus dem Verkehrsministerium viele Ankündigungen kommen, lassen die Taten auf sich warten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Obwohl aus dem Verkehrsministerium viele Ankündigungen kommen, lassen die Taten auf sich warten.",
                                    "timeStart": "242.940",
                                    "timeEnd": "248.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"248.780\" data-end=\"260.420\">Durch die grundlegende Reform der Kraftfahrzeugsteuer sind die steuerlichen Regelungskapazitäten nun auf den Bund übergegangen, was die Entscheidungsverfahren bedeutend vereinfacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.420\" data-end=\"270.020\">Auf eine Blockadepolitik der Länder können Sie sich nunmehr nicht mehr berufen, wenn Sie Ihre Untätigkeit auf diesem Gebiet entschuldigen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.020\" data-end=\"274.380\">Nutzen Sie jetzt die Chancen für eine Politik, die für ein besseres Klima sorgt! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.380\" data-end=\"279.000\">Die Umwelt muss im Mittelpunkt stehen und nicht länger die Ihnen nahestehende Autolobby. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Durch die grundlegende Reform der Kraftfahrzeugsteuer sind die steuerlichen Regelungskapazitäten nun auf den Bund übergegangen, was die Entscheidungsverfahren bedeutend vereinfacht.",
                                    "timeStart": "248.780",
                                    "timeEnd": "260.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf eine Blockadepolitik der Länder können Sie sich nunmehr nicht mehr berufen, wenn Sie Ihre Untätigkeit auf diesem Gebiet entschuldigen wollen.",
                                    "timeStart": "260.420",
                                    "timeEnd": "270.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Nutzen Sie jetzt die Chancen für eine Politik, die für ein besseres Klima sorgt!",
                                    "timeStart": "270.020",
                                    "timeEnd": "274.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Umwelt muss im Mittelpunkt stehen und nicht länger die Ihnen nahestehende Autolobby.",
                                    "timeStart": "274.380",
                                    "timeEnd": "279.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Richard Pitterle",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.000\" data-end=\"287.240\">Danke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke.",
                                    "timeStart": "279.000",
                                    "timeEnd": "287.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.000\" data-end=\"287.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "279.000",
                                    "timeEnd": "287.240"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.960\">Das Wort hat der Kollege Richard Pitterle für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"12.880\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.880\" data-end=\"14.940\">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.940\" data-end=\"43.840\">Einerseits haben Sie unsere Zustimmung, soweit Sie die Milchwirtschaft bei der Bekämpfung der Tierseuchen durch Steuerbefreiung für Milchfahrzeuge unterstützen wollen, andererseits frage ich mich jedoch, warum die FDP Sonntagsreden über die Vereinfachung des Steuerrechts durch die Abschaffung von Ausnahmetatbeständen hält, wenn sie uns heute dazu anstiftet, einen weiteren Ausnahmetatbestand im Steuerrecht zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.840\" data-end=\"46.060\">Diese Frage muss doch erlaubt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"46.060\" data-end=\"55.320\">Vielleicht lernt die FDP jetzt in der Regierung, dass man mit Bierdeckelpopulismus keine Probleme lösen kann und Losungen keine Lösungen ersetzen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.060\" data-end=\"61.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"55.320\" data-end=\"61.880\">Es bleibt zu hoffen, dass auch Herr Westerwelle das noch lernt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.880\" data-end=\"71.180\">Die im vorliegenden Gesetzentwurf vorgeschlagenen Maßnahmen zur Änderung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes lassen die wirklich wichtigen Themen außen vor. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.180\" data-end=\"78.820\">In einigen Bereichen der Kfz-Steuerregelungen bestehen nämlich Verbesserungsbedarf und -potenzial. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.820\" data-end=\"89.500\">Wie wir alle wissen, erfüllt die Kfz-Steuer eine Lenkungsfunktion, die die Bürgerinnen und Bürger zum Handeln in sozialem oder ökologischem Sinn veranlassen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.500\" data-end=\"100.340\">Die befristete Steuerbefreiung bei der Erstzulassung von Dieselpersonenkraftwagen der anspruchsvollsten Abgasstufe Euro 6 lässt dies deutlich erkennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.340\" data-end=\"110.420\">Sie entfaltet eine Anreizwirkung beim Neuwagenkauf zur frühen Einführung emissionsarmer Fahrzeuge, die wir als Linke begrüßen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.420\" data-end=\"123.300\">Nachdem diese nun kurzfristig ausgesetzt werden muss, bleibt die Frage, warum die Bundesregierung es versäumt hatte, abzuklären, ob die befristete Steuerbefreiung mit dem EU-Recht vereinbar ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.300\" data-end=\"132.780\">Wir befürworten diese Steuerbefreiung und insbesondere die Beschränkung auf Neuwagen; denn emissionsarm bedeutet nicht notwendig klimaschonend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.780\" data-end=\"157.100\">Die Abgasnorm Euro 6 legt nur die Grenzwerte für Kohlenmonoxid, Stickstoffoxide, Kohlenwasserstoffe und Partikel fest, nicht jedoch für CO 2. Im Jahr 2009 lag der durch den gesamten Verkehr verursachte prognostizierte Anteil an den CO 2 -Emissionen Deutschlands bei 19 Prozent, der allein von Pkw verursachte bei 12 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.100\" data-end=\"168.460\">Da der von Pkw verursachte Anteil an den gesamten CO 2 - Emissionen beständig wächst, sind wirkungsvolle Maßnahmen für den Personenverkehr unerlässlich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.460\" data-end=\"177.480\">Es ist nicht hinnehmbar, dass die CO 2 ausstoßenden Spritschlucker, die sich auf den Straßen tummeln, von uns nicht zur Kasse gebeten werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.460\" data-end=\"183.640\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.480\" data-end=\"183.640\">Dies war bereits ein schwerwiegendes Versäumnis der Großen Koalition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.640\" data-end=\"196.580\">Als die EU-Verordnung zu CO 2 - Emissionsnormen für Personenkraftwagen eine Reformierung des Kraftfahrzeugsteuergesetzes erforderlich machte, hat die damalige Bundesregierung die Chance vertan, das neue Gesetz vernünftiger zu gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.580\" data-end=\"200.360\">Die heutigen Nachbesserungen sind einfach ungenügend. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.360\" data-end=\"208.880\">So berechtigt die steuerlichen Anreize zum Kauf von teuren Ökoautos sind, so muss auch beachtet werden, dass der klassische Kleinwagen ebenfalls wenig Sprit verbraucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.880\" data-end=\"225.400\">Die Besitzer von großen Limousinen, Sport- und Geländewagen, die zur Kategorie der extremen Spritschlucker gehören, sollten wir aufgrund des übermäßigen CO 2 -Ausstoßes steuerlich stärker belasten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.880\" data-end=\"234.820\">(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.400\" data-end=\"234.820\">Tun wir dies nicht, schaffen wir weder Anreize zu leichteren, langsameren und verbrauchsärmeren Fahrzeugen noch solche zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.820\" data-end=\"242.940\">Gerade die Verlagerung des Verkehrs vom Individualverkehr hin zu öffentlichen Verkehrsmitteln und auf die Schiene muss bei der steuerlichen Lenkung mehr Beachtung finden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.940\" data-end=\"248.780\">Obwohl aus dem Verkehrsministerium viele Ankündigungen kommen, lassen die Taten auf sich warten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"248.780\" data-end=\"260.420\">Durch die grundlegende Reform der Kraftfahrzeugsteuer sind die steuerlichen Regelungskapazitäten nun auf den Bund übergegangen, was die Entscheidungsverfahren bedeutend vereinfacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.420\" data-end=\"270.020\">Auf eine Blockadepolitik der Länder können Sie sich nunmehr nicht mehr berufen, wenn Sie Ihre Untätigkeit auf diesem Gebiet entschuldigen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.020\" data-end=\"274.380\">Nutzen Sie jetzt die Chancen für eine Politik, die für ein besseres Klima sorgt! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.380\" data-end=\"279.000\">Die Umwelt muss im Mittelpunkt stehen und nicht länger die Ihnen nahestehende Autolobby. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.000\" data-end=\"287.240\">Danke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.000\" data-end=\"287.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-02-25-17-024.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-02-25-17-024.u201",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:51:47"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170024079"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170024",
                    "attributes": {
                        "number": 24
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170024"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11007",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 9",
                        "title": "Kraftfahrzeugsteuer"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11007"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2150384",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Richard Pitterle",
                            "labelAlternative": [
                                "Pitterle"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2150384&v=e4275831",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Richard Pitterle",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Pitterle"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79074"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2150384"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170024079&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170024079&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170024079&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q2184704",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Große Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Große Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q2184704"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q240141",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "EU-Verordnung",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Verordnung (EU)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Verordnung_(EU)"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q240141"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170024079&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2150384",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2150384",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9886
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "168.46",
                        "timeEnd": "183.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.88",
                        "timeEnd": "234.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.88",
                        "timeEnd": "234.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "168.46",
                        "timeEnd": "183.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.88",
                        "timeEnd": "234.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q2184704",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "177.48",
                        "timeEnd": "183.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.63
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q240141",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.64",
                        "timeEnd": "196.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9311
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}