{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170029009",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "535413",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1268732941,
            "dateStart": "2010-03-16T10:49:01+01:00",
            "dateEnd": "2010-03-16T11:00:03+01:00",
            "duration": 662,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/535413/535413_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/535413",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:13:53",
            "lastChangedTimestamp": 1780946033,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74672",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.720\">Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen erhält nun der Kollege Alexander Bonde das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen erhält nun der Kollege Alexander Bonde das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.280\" data-end=\"12.640\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.640\" data-end=\"14.500\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.500\" data-end=\"23.580\">Die Koalition will diese Woche eine Rekordverschuldung in einer Dimension durchwinken, die diese Republik noch nicht erlebt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.580\" data-end=\"37.080\">Sie merken es den Reden der Abgeordneten der Koalition nicht an, aber die Neuverschuldung in diesem Haushalt soll allein in diesem Jahr 80,2 Milliarden Euro betragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.080\" data-end=\"41.580\">Die Koalition verschweigt, dass das nicht das Ende der Fahnenstange ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "10.280",
                                    "timeEnd": "12.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.640",
                                    "timeEnd": "14.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Koalition will diese Woche eine Rekordverschuldung in einer Dimension durchwinken, die diese Republik noch nicht erlebt hat.",
                                    "timeStart": "14.500",
                                    "timeEnd": "23.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie merken es den Reden der Abgeordneten der Koalition nicht an, aber die Neuverschuldung in diesem Haushalt soll allein in diesem Jahr 80,2 Milliarden Euro betragen.",
                                    "timeStart": "23.580",
                                    "timeEnd": "37.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Koalition verschweigt, dass das nicht das Ende der Fahnenstange ist.",
                                    "timeStart": "37.080",
                                    "timeEnd": "41.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.580\" data-end=\"50.080\">Drei Schattenhaushalte, die sich im Bundeshaushalt nicht wiederfinden, verschweigen Sie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.080\" data-end=\"70.080\">Wenn Sie sich die separate, reale Verschuldung wegen Bankenrettung und Konjunkturpaketen sowie die Risiken des Deutschlandfonds genau anschauen würden und ehrlich wären, würden Sie zugeben, dass die Rekordverschuldung nicht bei rund 80 Milliarden Euro, sondern bei 126 Milliarden Euro liegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.080\" data-end=\"81.500\">Damit das klar ist: Die bisherige Rekordverschuldung in Höhe von 40 Milliarden Euro im Rahmen der deutschen Einheit verdreifachen Sie locker mit dem, was Sie hier durchwinken wollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drei Schattenhaushalte, die sich im Bundeshaushalt nicht wiederfinden, verschweigen Sie.",
                                    "timeStart": "41.580",
                                    "timeEnd": "50.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie sich die separate, reale Verschuldung wegen Bankenrettung und Konjunkturpaketen sowie die Risiken des Deutschlandfonds genau anschauen würden und ehrlich wären, würden Sie zugeben, dass die Rekordverschuldung nicht bei rund 80 Milliarden Euro, sondern bei 126 Milliarden Euro liegt.",
                                    "timeStart": "50.080",
                                    "timeEnd": "70.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit das klar ist: Die bisherige Rekordverschuldung in Höhe von 40 Milliarden Euro im Rahmen der deutschen Einheit verdreifachen Sie locker mit dem, was Sie hier durchwinken wollen.",
                                    "timeStart": "70.080",
                                    "timeEnd": "81.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"70.080\" data-end=\"88.820\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "70.080",
                                    "timeEnd": "88.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.500\" data-end=\"88.820\">Es stimmt, dieser Haushalt wird in einer schwierigen wirtschaftlichen Lage aufgestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.820\" data-end=\"96.140\">Teilweise ist diese große Verschuldung darauf zurückzuführen, dass Politik reagieren muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.140\" data-end=\"106.800\">Aber die Höhe dieser schwarz-gelben Rekordverschuldung hängt auch mit Ihrer Handlungsunfähigkeit zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.800\" data-end=\"113.720\">Sie sind nicht bereit, die Möglichkeiten, die dieser Haushalt eröffnet, zu nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.720\" data-end=\"120.820\">Ich will Sie ehrlich fragen: Sie sind im Wahlkampf mit dem Versprechen einer bürgerlichen Koalition angetreten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.820\" data-end=\"128.860\">Ich wüsste gerne, was bürgerlich an diesem blinden Schuldenmachen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.860\" data-end=\"145.040\">Da Sie nicht mehr das Wort \"bürgerlich\" verwenden und auch nicht von \"schwarz-gelb\", sondern von \"christlich-liberal\" sprechen, will ich von Ihnen wissen: Was ist eigentlich christlich daran, unseren Kindern und Enkeln diesen Schuldenberg vor die Füße zu kippen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.040\" data-end=\"160.040\">Ich will von der FDP wissen: Was ist eigentlich liberal daran, die Zinskosten im Haushalt so hoch zu jagen, wie Sie das mit diesem Haushalt für die nächsten Jahre und Jahrzehnte tun? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es stimmt, dieser Haushalt wird in einer schwierigen wirtschaftlichen Lage aufgestellt.",
                                    "timeStart": "81.500",
                                    "timeEnd": "88.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Teilweise ist diese große Verschuldung darauf zurückzuführen, dass Politik reagieren muss.",
                                    "timeStart": "88.820",
                                    "timeEnd": "96.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber die Höhe dieser schwarz-gelben Rekordverschuldung hängt auch mit Ihrer Handlungsunfähigkeit zusammen.",
                                    "timeStart": "96.140",
                                    "timeEnd": "106.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind nicht bereit, die Möglichkeiten, die dieser Haushalt eröffnet, zu nutzen.",
                                    "timeStart": "106.800",
                                    "timeEnd": "113.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will Sie ehrlich fragen: Sie sind im Wahlkampf mit dem Versprechen einer bürgerlichen Koalition angetreten.",
                                    "timeStart": "113.720",
                                    "timeEnd": "120.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich wüsste gerne, was bürgerlich an diesem blinden Schuldenmachen ist.",
                                    "timeStart": "120.820",
                                    "timeEnd": "128.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Da Sie nicht mehr das Wort \"bürgerlich\" verwenden und auch nicht von \"schwarz-gelb\", sondern von \"christlich-liberal\" sprechen, will ich von Ihnen wissen: Was ist eigentlich christlich daran, unseren Kindern und Enkeln diesen Schuldenberg vor die Füße zu kippen?",
                                    "timeStart": "128.860",
                                    "timeEnd": "145.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will von der FDP wissen: Was ist eigentlich liberal daran, die Zinskosten im Haushalt so hoch zu jagen, wie Sie das mit diesem Haushalt für die nächsten Jahre und Jahrzehnte tun?",
                                    "timeStart": "145.040",
                                    "timeEnd": "160.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.040\" data-end=\"163.280\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "145.040",
                                    "timeEnd": "163.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.040\" data-end=\"163.280\">Der vorliegende Haushalt ist nicht alternativlos. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.280\" data-end=\"165.620\">Sie lassen Chancen ungenutzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.620\" data-end=\"168.580\">Ich nenne als Beispiel den Subventionsabbau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.580\" data-end=\"176.240\">Allein im Bereich der ökologisch schädlichen Subventionen haben Sie Handlungsmöglichkeiten: 42 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.240\" data-end=\"181.660\">Das sage nicht ich, sondern das sagt das Umweltbundesamt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.660\" data-end=\"191.840\">Wir haben Ihnen einen Vorschlag zum Einstieg in den Subventionsabbau gemacht, nach dem klima- und umweltschädliche Subventionen um 9 Milliarden Euro gekürzt werden sollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der vorliegende Haushalt ist nicht alternativlos.",
                                    "timeStart": "160.040",
                                    "timeEnd": "163.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie lassen Chancen ungenutzt.",
                                    "timeStart": "163.280",
                                    "timeEnd": "165.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich nenne als Beispiel den Subventionsabbau.",
                                    "timeStart": "165.620",
                                    "timeEnd": "168.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein im Bereich der ökologisch schädlichen Subventionen haben Sie Handlungsmöglichkeiten: 42 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "168.580",
                                    "timeEnd": "176.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sage nicht ich, sondern das sagt das Umweltbundesamt.",
                                    "timeStart": "176.240",
                                    "timeEnd": "181.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben Ihnen einen Vorschlag zum Einstieg in den Subventionsabbau gemacht, nach dem klima- und umweltschädliche Subventionen um 9 Milliarden Euro gekürzt werden sollen.",
                                    "timeStart": "181.660",
                                    "timeEnd": "191.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.840\" data-end=\"194.240\">Aber Sie denken gar nicht daran, in diese Richtung zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.240\" data-end=\"203.720\">Jeder Euro, der umweltschädliches Handeln in diesem Land fördert und steuerlich begünstigt, wird von dieser schwarz-gelben Koalition verteidigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.720\" data-end=\"205.240\">Das ist die Wahrheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.240\" data-end=\"211.040\">Das sind Ihre Prioritäten in der Klima- und der Haushaltskrise. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber Sie denken gar nicht daran, in diese Richtung zu gehen.",
                                    "timeStart": "191.840",
                                    "timeEnd": "194.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeder Euro, der umweltschädliches Handeln in diesem Land fördert und steuerlich begünstigt, wird von dieser schwarz-gelben Koalition verteidigt.",
                                    "timeStart": "194.240",
                                    "timeEnd": "203.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die Wahrheit.",
                                    "timeStart": "203.720",
                                    "timeEnd": "205.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind Ihre Prioritäten in der Klima- und der Haushaltskrise.",
                                    "timeStart": "205.240",
                                    "timeEnd": "211.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.240\" data-end=\"217.060\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "205.240",
                                    "timeEnd": "217.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.040\" data-end=\"217.060\">Neben den ökologisch schädlichen Subventionen gibt es eine Reihe anderer, über die man sprechen kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Neben den ökologisch schädlichen Subventionen gibt es eine Reihe anderer, über die man sprechen kann.",
                                    "timeStart": "211.040",
                                    "timeEnd": "217.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.060\" data-end=\"224.240\">Symptomatisch für Ihren Haushaltsentwurf ist: Sie denken kein Stück über das Jahr 2010 hinaus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.240\" data-end=\"226.960\">Sie haben keinen aktuellen Finanzplan vorgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.960\" data-end=\"229.480\">Sie haben vergessen, einen einzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.480\" data-end=\"235.820\">Das halten wir für einen eklatanten Verstoß gegen das Haushaltsrecht; darüber haben wir schon oft diskutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"235.820\" data-end=\"248.480\">Das wirklich Schlimme ist: Ihr Haushaltsentwurf 2010 lässt an keiner Stelle erkennen, wie es weitergehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.480\" data-end=\"262.580\">Sie müssen ab 2011 anfangen, die Verschuldung jährlich um 10 Milliarden Euro herunterzufahren, damit Sie die Maastricht-Kriterien und die Vorgaben der Schuldenbremse einhalten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.580\" data-end=\"265.720\">Aber in dieser Hinsicht gibt es keinerlei Vorbereitungen in diesem Haushaltsentwurf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.720\" data-end=\"269.880\">Sie sorgen genauso wie bei den klimaschädlichen Subventionen nicht für eine langfristige strukturelle Entlastung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.880\" data-end=\"274.160\">Sie führen keine Strukturreformen durch. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Symptomatisch für Ihren Haushaltsentwurf ist: Sie denken kein Stück über das Jahr 2010 hinaus.",
                                    "timeStart": "217.060",
                                    "timeEnd": "224.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben keinen aktuellen Finanzplan vorgelegt.",
                                    "timeStart": "224.240",
                                    "timeEnd": "226.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben vergessen, einen einzubringen.",
                                    "timeStart": "226.960",
                                    "timeEnd": "229.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das halten wir für einen eklatanten Verstoß gegen das Haushaltsrecht; darüber haben wir schon oft diskutiert.",
                                    "timeStart": "229.480",
                                    "timeEnd": "235.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wirklich Schlimme ist: Ihr Haushaltsentwurf 2010 lässt an keiner Stelle erkennen, wie es weitergehen soll.",
                                    "timeStart": "235.820",
                                    "timeEnd": "248.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen ab 2011 anfangen, die Verschuldung jährlich um 10 Milliarden Euro herunterzufahren, damit Sie die Maastricht-Kriterien und die Vorgaben der Schuldenbremse einhalten können.",
                                    "timeStart": "248.480",
                                    "timeEnd": "262.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber in dieser Hinsicht gibt es keinerlei Vorbereitungen in diesem Haushaltsentwurf.",
                                    "timeStart": "262.580",
                                    "timeEnd": "265.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sorgen genauso wie bei den klimaschädlichen Subventionen nicht für eine langfristige strukturelle Entlastung.",
                                    "timeStart": "265.720",
                                    "timeEnd": "269.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie führen keine Strukturreformen durch.",
                                    "timeStart": "269.880",
                                    "timeEnd": "274.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.160\" data-end=\"280.740\">Dass Sie nicht verstehen, welche Aufgaben auf Sie zukommen, machen die Anmeldungen für den Haushalt 2011 deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.740\" data-end=\"287.300\">Uns liegen endlich die Zahlen vor, aus denen hervorgeht, was alles die Ministerien bei Ihnen, Herr Schäuble, angemeldet haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.300\" data-end=\"291.560\">Es wird deutlich: Sie haben ein Kommunikationsproblem in der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.560\" data-end=\"295.020\">Sie müssen 2011 die Verschuldung jährlich um 10 Milliarden Euro senken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.020\" data-end=\"298.720\">Aber Ihre Kabinettskollegen meinen offenbar, dass man die Verschuldung um 10 Milliarden Euro erhöhen müsste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.720\" data-end=\"300.240\">Herr Schäuble, das passt nicht zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.240\" data-end=\"304.320\">Es ist deutlich: Diese Koalition kann es nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.320\" data-end=\"309.760\">Sie haben die Schuldenreduzierung und die Konsolidierung weder im Plan noch im Griff. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dass Sie nicht verstehen, welche Aufgaben auf Sie zukommen, machen die Anmeldungen für den Haushalt 2011 deutlich.",
                                    "timeStart": "274.160",
                                    "timeEnd": "280.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Uns liegen endlich die Zahlen vor, aus denen hervorgeht, was alles die Ministerien bei Ihnen, Herr Schäuble, angemeldet haben.",
                                    "timeStart": "280.740",
                                    "timeEnd": "287.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird deutlich: Sie haben ein Kommunikationsproblem in der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "287.300",
                                    "timeEnd": "291.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen 2011 die Verschuldung jährlich um 10 Milliarden Euro senken.",
                                    "timeStart": "291.560",
                                    "timeEnd": "295.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber Ihre Kabinettskollegen meinen offenbar, dass man die Verschuldung um 10 Milliarden Euro erhöhen müsste.",
                                    "timeStart": "295.020",
                                    "timeEnd": "298.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Schäuble, das passt nicht zusammen.",
                                    "timeStart": "298.720",
                                    "timeEnd": "300.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist deutlich: Diese Koalition kann es nicht.",
                                    "timeStart": "300.240",
                                    "timeEnd": "304.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben die Schuldenreduzierung und die Konsolidierung weder im Plan noch im Griff.",
                                    "timeStart": "304.320",
                                    "timeEnd": "309.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.320\" data-end=\"320.360\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)",
                                    "timeStart": "304.320",
                                    "timeEnd": "320.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.760\" data-end=\"320.360\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Koalition, Sie stellen sich hier hin und erklären, Sie hätten die Neuverschuldung wie geplant reduziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.360\" data-end=\"341.080\">Sie haben nichts anderes gemacht, als die konjunkturelle Entwicklung und ihre positiven Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt in Schätzansätzen zu berücksichtigen: 1,2 Milliarden Euro virtuelle Einsparungen bei den Zinsen, 3,6 Milliarden Euro virtuelle Einsparungen beim Arbeitsmarkt und 350 Millionen Euro virtuelle Einsparungen bei Bürgschaftsrisiken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Koalition, Sie stellen sich hier hin und erklären, Sie hätten die Neuverschuldung wie geplant reduziert.",
                                    "timeStart": "309.760",
                                    "timeEnd": "320.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben nichts anderes gemacht, als die konjunkturelle Entwicklung und ihre positiven Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt in Schätzansätzen zu berücksichtigen: 1,2 Milliarden Euro virtuelle Einsparungen bei den Zinsen, 3,6 Milliarden Euro virtuelle Einsparungen beim Arbeitsmarkt und 350 Millionen Euro virtuelle Einsparungen bei Bürgschaftsrisiken.",
                                    "timeStart": "320.360",
                                    "timeEnd": "341.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.080\" data-end=\"344.120\">Das alles hat nichts mit Sparanstrengungen zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"344.120\" data-end=\"353.360\">Es ist die Leistung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und Unternehmen, aber kein Stück Leistung von Schwarz-Gelb, was Sie hier als Einsparungen verkaufen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das alles hat nichts mit Sparanstrengungen zu tun.",
                                    "timeStart": "341.080",
                                    "timeEnd": "344.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist die Leistung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und Unternehmen, aber kein Stück Leistung von Schwarz-Gelb, was Sie hier als Einsparungen verkaufen.",
                                    "timeStart": "344.120",
                                    "timeEnd": "353.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.120\" data-end=\"362.440\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)",
                                    "timeStart": "344.120",
                                    "timeEnd": "362.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.360\" data-end=\"362.440\">Ich warte wirklich darauf, dass Sie bei der nächsten Umstellung von Sommer- auf Winterzeit sagen, Sie hätten eine Stunde Zeit eingespart. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.440\" data-end=\"368.460\">Das ist etwa so realistisch wie das Sparpaket, das Sie hier zu schnüren versucht haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich warte wirklich darauf, dass Sie bei der nächsten Umstellung von Sommer- auf Winterzeit sagen, Sie hätten eine Stunde Zeit eingespart.",
                                    "timeStart": "353.360",
                                    "timeEnd": "362.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist etwa so realistisch wie das Sparpaket, das Sie hier zu schnüren versucht haben.",
                                    "timeStart": "362.440",
                                    "timeEnd": "368.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.460\" data-end=\"385.480\">Schlimm an diesem Haushalt ist, dass Sie gar keine Vorstellung davon haben, welche Maßnahmen in der Krise wirklich wichtig sind, welche Maßnahmen uns in einer solchen Situation wirklich voranbringen und auf Dauer Mehrwert schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.480\" data-end=\"394.600\">Sie haben wegen Ihres Gewurschtels aus Günstlingswirtschaft und Sich-nichtentscheiden-Können nie eine richtige Linie entwickelt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schlimm an diesem Haushalt ist, dass Sie gar keine Vorstellung davon haben, welche Maßnahmen in der Krise wirklich wichtig sind, welche Maßnahmen uns in einer solchen Situation wirklich voranbringen und auf Dauer Mehrwert schaffen.",
                                    "timeStart": "368.460",
                                    "timeEnd": "385.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben wegen Ihres Gewurschtels aus Günstlingswirtschaft und Sich-nichtentscheiden-Können nie eine richtige Linie entwickelt.",
                                    "timeStart": "385.480",
                                    "timeEnd": "394.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.600\" data-end=\"400.660\">Diese Rekordverschuldung ist in Zahlen gegossene Zauderei der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.660\" data-end=\"402.600\">Dafür gibt es genug Beispiele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.600\" data-end=\"422.140\">Allein im Entwicklungsministerium schaffen Sie 20 neue Stellen für diese FDP-Kameradschaft, die da inzwischen Einzug gehalten hat; im Umweltministerium ist der Umbau des Büros des Ministers wichtiger als die Beantwortung der Frage, wie es mit den erneuerbaren Energien und der Ökologisierung der Volkswirtschaft weitergeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"422.140\" data-end=\"426.080\">Gleichzeitig begeht die Kanzlerin einen der größten Wortbrüche, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Rekordverschuldung ist in Zahlen gegossene Zauderei der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "394.600",
                                    "timeEnd": "400.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür gibt es genug Beispiele.",
                                    "timeStart": "400.660",
                                    "timeEnd": "402.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein im Entwicklungsministerium schaffen Sie 20 neue Stellen für diese FDP-Kameradschaft, die da inzwischen Einzug gehalten hat; im Umweltministerium ist der Umbau des Büros des Ministers wichtiger als die Beantwortung der Frage, wie es mit den erneuerbaren Energien und der Ökologisierung der Volkswirtschaft weitergeht.",
                                    "timeStart": "402.600",
                                    "timeEnd": "422.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig begeht die Kanzlerin einen der größten Wortbrüche,",
                                    "timeStart": "422.140",
                                    "timeEnd": "426.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"422.140\" data-end=\"430.840\">(Volker Kauder [CDU/CSU]: Na, na! Jetzt ist aber gut!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Volker Kauder [CDU/CSU]: Na, na! Jetzt ist aber gut!)",
                                    "timeStart": "422.140",
                                    "timeEnd": "430.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.080\" data-end=\"430.840\">die deutsche Regierungschefs auf internationaler Ebene jemals begangen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.840\" data-end=\"440.560\">In Kopenhagen hat sie den Entwicklungsländern 420 Millionen Euro pro Jahr für Klimaschutzmaßnahmen versprochen, aber im Haushalt wurden nur 70 Millionen Euro eingestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.560\" data-end=\"444.600\">Das zeigt die Verlogenheit dieses Haushaltsentwurfs. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "die deutsche Regierungschefs auf internationaler Ebene jemals begangen haben.",
                                    "timeStart": "426.080",
                                    "timeEnd": "430.840"
                                },
                                {
                                    "text": "In Kopenhagen hat sie den Entwicklungsländern 420 Millionen Euro pro Jahr für Klimaschutzmaßnahmen versprochen, aber im Haushalt wurden nur 70 Millionen Euro eingestellt.",
                                    "timeStart": "430.840",
                                    "timeEnd": "440.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt die Verlogenheit dieses Haushaltsentwurfs.",
                                    "timeStart": "440.560",
                                    "timeEnd": "444.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.560\" data-end=\"469.720\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)",
                                    "timeStart": "440.560",
                                    "timeEnd": "469.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"444.600\" data-end=\"469.720\">Überall da, wo es um die Modernisierung unserer Volkswirtschaft, die Märkte von morgen, die Ökologisierung unserer Produkte und um die Frage geht, wie wir Wirtschaftswachstum auch in Zeiten der Klimakrise und der Ressourcenknappheit organisieren können, haben Sie Sperrungen und Kürzungen vorgenommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.720\" data-end=\"479.240\">Beim Marktanreizprogramm, bei dem es wirklich konkret um Projekte für mittelständische Unternehmen geht, wird gekürzt und ein Betrag in Höhe von 100 Millionen Euro gesperrt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Überall da, wo es um die Modernisierung unserer Volkswirtschaft, die Märkte von morgen, die Ökologisierung unserer Produkte und um die Frage geht, wie wir Wirtschaftswachstum auch in Zeiten der Klimakrise und der Ressourcenknappheit organisieren können, haben Sie Sperrungen und Kürzungen vorgenommen.",
                                    "timeStart": "444.600",
                                    "timeEnd": "469.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Beim Marktanreizprogramm, bei dem es wirklich konkret um Projekte für mittelständische Unternehmen geht, wird gekürzt und ein Betrag in Höhe von 100 Millionen Euro gesperrt.",
                                    "timeStart": "469.720",
                                    "timeEnd": "479.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.720\" data-end=\"480.120\">(Dr. Günter Krings [CDU/CSU]: Wollen Sie mehr Geld ausgeben, oder wie?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Günter Krings [CDU/CSU]: Wollen Sie mehr Geld ausgeben, oder wie?)",
                                    "timeStart": "469.720",
                                    "timeEnd": "480.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.240\" data-end=\"480.120\">Das geht so weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.120\" data-end=\"488.940\">Bei den Kürzungen der Mittel für den Arbeitsmarkt haben Sie verkündet, es handle sich nicht um eine Kürzung, sondern um eine Sperre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"488.940\" data-end=\"490.680\">Wir werden schon genau aufpassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"490.680\" data-end=\"494.040\">Ich glaube, dass Sie gerade einen Testlauf machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.040\" data-end=\"505.080\">Ich glaube, dass Sie mit dieser Sperre austesten, ob Sie an die Mittel für den Arbeitsmarkt herangehen können oder ob der öffentliche Widerstand zu groß ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"505.080\" data-end=\"516.160\">Ich habe den Verdacht, dass Sperrungen vor der NRW-Wahl in Kürzungen nach der NRW-Wahl umschlagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"516.600\">Wir haben Sie genau im Blick. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das geht so weiter.",
                                    "timeStart": "479.240",
                                    "timeEnd": "480.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei den Kürzungen der Mittel für den Arbeitsmarkt haben Sie verkündet, es handle sich nicht um eine Kürzung, sondern um eine Sperre.",
                                    "timeStart": "480.120",
                                    "timeEnd": "488.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden schon genau aufpassen.",
                                    "timeStart": "488.940",
                                    "timeEnd": "490.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass Sie gerade einen Testlauf machen.",
                                    "timeStart": "490.680",
                                    "timeEnd": "494.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass Sie mit dieser Sperre austesten, ob Sie an die Mittel für den Arbeitsmarkt herangehen können oder ob der öffentliche Widerstand zu groß ist.",
                                    "timeStart": "494.040",
                                    "timeEnd": "505.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe den Verdacht, dass Sperrungen vor der NRW-Wahl in Kürzungen nach der NRW-Wahl umschlagen.",
                                    "timeStart": "505.080",
                                    "timeEnd": "516.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben Sie genau im Blick.",
                                    "timeStart": "516.160",
                                    "timeEnd": "516.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"522.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)",
                                    "timeStart": "516.160",
                                    "timeEnd": "522.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.600\" data-end=\"522.960\">An der Stelle wird deutlich: Dieser Haushalt ist eine interessante Mischung aus Donald Duck und Dagobert Duck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.960\" data-end=\"531.760\">Der Kontostand von Donald und die Sozialkompetenz von Dagobert - das kann man wirklich besser machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "An der Stelle wird deutlich: Dieser Haushalt ist eine interessante Mischung aus Donald Duck und Dagobert Duck.",
                                    "timeStart": "516.600",
                                    "timeEnd": "522.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Kontostand von Donald und die Sozialkompetenz von Dagobert - das kann man wirklich besser machen.",
                                    "timeStart": "522.960",
                                    "timeEnd": "531.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.960\" data-end=\"534.080\">(Dr. Günter Krings [CDU/CSU]: Das gibt Einblick in das Bildungsniveau der Grünen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Günter Krings [CDU/CSU]: Das gibt Einblick in das Bildungsniveau der Grünen!)",
                                    "timeStart": "522.960",
                                    "timeEnd": "534.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.760\" data-end=\"534.080\">- Ich höre hier Widerspruch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"534.080\" data-end=\"536.960\">Die Panzerknackerbande habe ich noch nicht erwähnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"536.960\" data-end=\"542.100\">Wir wüssten, wo die hier im Parlament sitzen würde. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Ich höre hier Widerspruch.",
                                    "timeStart": "531.760",
                                    "timeEnd": "534.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Panzerknackerbande habe ich noch nicht erwähnt.",
                                    "timeStart": "534.080",
                                    "timeEnd": "536.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wüssten, wo die hier im Parlament sitzen würde.",
                                    "timeStart": "536.960",
                                    "timeEnd": "542.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"542.100\" data-end=\"568.600\">Wir haben Ihnen bei den Haushaltsberatungen ein grünes Haushaltskonzept vorgelegt, mit dem wir deutlich gemacht haben, dass man, wenn man bereit ist, an den Subventionsabbau heranzugehen - wir haben Ihnen knapp 9 Milliarden Euro vorgeschlagen -, und wenn man bereit ist, die Frage der Priorisierung im Haushalt ernst zu nehmen, anstatt Klientelgeschenke zu verteilen, für die man das Geld nicht hat, rund 5 Milliarden Euro sparen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"568.600\" data-end=\"595.960\">Wir haben Ihnen auch belegt, dass es möglich und in einer solchen Krise geboten ist, mit gerechten Mehreinnahmen einen Beitrag zu leisten, um von der Rekordverschuldung herunterzukommen und gleichzeitig die notwendigen Investitionen in soziale Teilhabe, in Klimaschutz und ökologische Modernisierung unserer Wirtschaft zu tätigen und unsere internationalen Verpflichtungen im Bereich Klimaschutz und Entwicklungszusammenarbeit zu erfüllen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.960\" data-end=\"600.000\">Sie haben all diese Möglichkeiten nicht genutzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"600.000\" data-end=\"608.560\">Diese Koalition will nicht konsolidieren, und sie will sich in der Krise nicht auf die notwendigen Dinge konzentrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"608.560\" data-end=\"614.440\">In der Bundesregierung sitzen Gelbe, die froh sind, dass sie jetzt an der Macht sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"614.440\" data-end=\"616.840\">Jetzt wird zugegriffen, koste es, was es wolle. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben Ihnen bei den Haushaltsberatungen ein grünes Haushaltskonzept vorgelegt, mit dem wir deutlich gemacht haben, dass man, wenn man bereit ist, an den Subventionsabbau heranzugehen - wir haben Ihnen knapp 9 Milliarden Euro vorgeschlagen -, und wenn man bereit ist, die Frage der Priorisierung im Haushalt ernst zu nehmen, anstatt Klientelgeschenke zu verteilen, für die man das Geld nicht hat, rund 5 Milliarden Euro sparen kann.",
                                    "timeStart": "542.100",
                                    "timeEnd": "568.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben Ihnen auch belegt, dass es möglich und in einer solchen Krise geboten ist, mit gerechten Mehreinnahmen einen Beitrag zu leisten, um von der Rekordverschuldung herunterzukommen und gleichzeitig die notwendigen Investitionen in soziale Teilhabe, in Klimaschutz und ökologische Modernisierung unserer Wirtschaft zu tätigen und unsere internationalen Verpflichtungen im Bereich Klimaschutz und Entwicklungszusammenarbeit zu erfüllen.",
                                    "timeStart": "568.600",
                                    "timeEnd": "595.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben all diese Möglichkeiten nicht genutzt.",
                                    "timeStart": "595.960",
                                    "timeEnd": "600.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Koalition will nicht konsolidieren, und sie will sich in der Krise nicht auf die notwendigen Dinge konzentrieren.",
                                    "timeStart": "600.000",
                                    "timeEnd": "608.560"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Bundesregierung sitzen Gelbe, die froh sind, dass sie jetzt an der Macht sind.",
                                    "timeStart": "608.560",
                                    "timeEnd": "614.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt wird zugegriffen, koste es, was es wolle.",
                                    "timeStart": "614.440",
                                    "timeEnd": "616.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"614.440\" data-end=\"620.640\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "614.440",
                                    "timeEnd": "620.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"616.840\" data-end=\"620.640\">Die Koalition ist verbraucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"620.640\" data-end=\"623.760\">Sie hat keine Vorstellung, wohin dieses Land geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"623.760\" data-end=\"635.320\">Sie versteckt sich hinter der Krise und entwickelt keinerlei Zukunftsperspektive, weder was die wirtschaftliche Dynamik noch was den gesellschaftlichen Zusammenhalt betrifft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Koalition ist verbraucht.",
                                    "timeStart": "616.840",
                                    "timeEnd": "620.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat keine Vorstellung, wohin dieses Land geht.",
                                    "timeStart": "620.640",
                                    "timeEnd": "623.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie versteckt sich hinter der Krise und entwickelt keinerlei Zukunftsperspektive, weder was die wirtschaftliche Dynamik noch was den gesellschaftlichen Zusammenhalt betrifft.",
                                    "timeStart": "623.760",
                                    "timeEnd": "635.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Alexander Bonde",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"635.320\" data-end=\"641.840\">Dieser Haushalt bedeutet eine Rekordverschuldung, die Schwarz-Gelb mutwillig produziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"641.840\" data-end=\"644.480\">Dadurch werden die Fehlanreize vergrößert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"644.480\" data-end=\"650.360\">Ordnungspolitisch gesehen hat man keine Vorstellung davon, wohin es mit diesem Land gehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"650.360\" data-end=\"662.520\">Liebe Koalition, dieser Haushalt beweist erneut: Sie können es einfach nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dieser Haushalt bedeutet eine Rekordverschuldung, die Schwarz-Gelb mutwillig produziert.",
                                    "timeStart": "635.320",
                                    "timeEnd": "641.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dadurch werden die Fehlanreize vergrößert.",
                                    "timeStart": "641.840",
                                    "timeEnd": "644.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ordnungspolitisch gesehen hat man keine Vorstellung davon, wohin es mit diesem Land gehen soll.",
                                    "timeStart": "644.480",
                                    "timeEnd": "650.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Koalition, dieser Haushalt beweist erneut: Sie können es einfach nicht.",
                                    "timeStart": "650.360",
                                    "timeEnd": "662.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"650.360\" data-end=\"662.520\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "650.360",
                                    "timeEnd": "662.520"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.720\">Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen erhält nun der Kollege Alexander Bonde das Wort. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.280\" data-end=\"12.640\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.640\" data-end=\"14.500\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.500\" data-end=\"23.580\">Die Koalition will diese Woche eine Rekordverschuldung in einer Dimension durchwinken, die diese Republik noch nicht erlebt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.580\" data-end=\"37.080\">Sie merken es den Reden der Abgeordneten der Koalition nicht an, aber die Neuverschuldung in diesem Haushalt soll allein in diesem Jahr 80,2 Milliarden Euro betragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.080\" data-end=\"41.580\">Die Koalition verschweigt, dass das nicht das Ende der Fahnenstange ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.580\" data-end=\"50.080\">Drei Schattenhaushalte, die sich im Bundeshaushalt nicht wiederfinden, verschweigen Sie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.080\" data-end=\"70.080\">Wenn Sie sich die separate, reale Verschuldung wegen Bankenrettung und Konjunkturpaketen sowie die Risiken des Deutschlandfonds genau anschauen würden und ehrlich wären, würden Sie zugeben, dass die Rekordverschuldung nicht bei rund 80 Milliarden Euro, sondern bei 126 Milliarden Euro liegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.080\" data-end=\"81.500\">Damit das klar ist: Die bisherige Rekordverschuldung in Höhe von 40 Milliarden Euro im Rahmen der deutschen Einheit verdreifachen Sie locker mit dem, was Sie hier durchwinken wollen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"70.080\" data-end=\"88.820\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.500\" data-end=\"88.820\">Es stimmt, dieser Haushalt wird in einer schwierigen wirtschaftlichen Lage aufgestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.820\" data-end=\"96.140\">Teilweise ist diese große Verschuldung darauf zurückzuführen, dass Politik reagieren muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.140\" data-end=\"106.800\">Aber die Höhe dieser schwarz-gelben Rekordverschuldung hängt auch mit Ihrer Handlungsunfähigkeit zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.800\" data-end=\"113.720\">Sie sind nicht bereit, die Möglichkeiten, die dieser Haushalt eröffnet, zu nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.720\" data-end=\"120.820\">Ich will Sie ehrlich fragen: Sie sind im Wahlkampf mit dem Versprechen einer bürgerlichen Koalition angetreten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.820\" data-end=\"128.860\">Ich wüsste gerne, was bürgerlich an diesem blinden Schuldenmachen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.860\" data-end=\"145.040\">Da Sie nicht mehr das Wort \"bürgerlich\" verwenden und auch nicht von \"schwarz-gelb\", sondern von \"christlich-liberal\" sprechen, will ich von Ihnen wissen: Was ist eigentlich christlich daran, unseren Kindern und Enkeln diesen Schuldenberg vor die Füße zu kippen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.040\" data-end=\"160.040\">Ich will von der FDP wissen: Was ist eigentlich liberal daran, die Zinskosten im Haushalt so hoch zu jagen, wie Sie das mit diesem Haushalt für die nächsten Jahre und Jahrzehnte tun? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.040\" data-end=\"163.280\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.040\" data-end=\"163.280\">Der vorliegende Haushalt ist nicht alternativlos. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.280\" data-end=\"165.620\">Sie lassen Chancen ungenutzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.620\" data-end=\"168.580\">Ich nenne als Beispiel den Subventionsabbau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.580\" data-end=\"176.240\">Allein im Bereich der ökologisch schädlichen Subventionen haben Sie Handlungsmöglichkeiten: 42 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.240\" data-end=\"181.660\">Das sage nicht ich, sondern das sagt das Umweltbundesamt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.660\" data-end=\"191.840\">Wir haben Ihnen einen Vorschlag zum Einstieg in den Subventionsabbau gemacht, nach dem klima- und umweltschädliche Subventionen um 9 Milliarden Euro gekürzt werden sollen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.840\" data-end=\"194.240\">Aber Sie denken gar nicht daran, in diese Richtung zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.240\" data-end=\"203.720\">Jeder Euro, der umweltschädliches Handeln in diesem Land fördert und steuerlich begünstigt, wird von dieser schwarz-gelben Koalition verteidigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.720\" data-end=\"205.240\">Das ist die Wahrheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.240\" data-end=\"211.040\">Das sind Ihre Prioritäten in der Klima- und der Haushaltskrise. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.240\" data-end=\"217.060\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.040\" data-end=\"217.060\">Neben den ökologisch schädlichen Subventionen gibt es eine Reihe anderer, über die man sprechen kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.060\" data-end=\"224.240\">Symptomatisch für Ihren Haushaltsentwurf ist: Sie denken kein Stück über das Jahr 2010 hinaus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.240\" data-end=\"226.960\">Sie haben keinen aktuellen Finanzplan vorgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.960\" data-end=\"229.480\">Sie haben vergessen, einen einzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.480\" data-end=\"235.820\">Das halten wir für einen eklatanten Verstoß gegen das Haushaltsrecht; darüber haben wir schon oft diskutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"235.820\" data-end=\"248.480\">Das wirklich Schlimme ist: Ihr Haushaltsentwurf 2010 lässt an keiner Stelle erkennen, wie es weitergehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.480\" data-end=\"262.580\">Sie müssen ab 2011 anfangen, die Verschuldung jährlich um 10 Milliarden Euro herunterzufahren, damit Sie die Maastricht-Kriterien und die Vorgaben der Schuldenbremse einhalten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.580\" data-end=\"265.720\">Aber in dieser Hinsicht gibt es keinerlei Vorbereitungen in diesem Haushaltsentwurf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.720\" data-end=\"269.880\">Sie sorgen genauso wie bei den klimaschädlichen Subventionen nicht für eine langfristige strukturelle Entlastung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.880\" data-end=\"274.160\">Sie führen keine Strukturreformen durch. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.160\" data-end=\"280.740\">Dass Sie nicht verstehen, welche Aufgaben auf Sie zukommen, machen die Anmeldungen für den Haushalt 2011 deutlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.740\" data-end=\"287.300\">Uns liegen endlich die Zahlen vor, aus denen hervorgeht, was alles die Ministerien bei Ihnen, Herr Schäuble, angemeldet haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.300\" data-end=\"291.560\">Es wird deutlich: Sie haben ein Kommunikationsproblem in der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.560\" data-end=\"295.020\">Sie müssen 2011 die Verschuldung jährlich um 10 Milliarden Euro senken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.020\" data-end=\"298.720\">Aber Ihre Kabinettskollegen meinen offenbar, dass man die Verschuldung um 10 Milliarden Euro erhöhen müsste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.720\" data-end=\"300.240\">Herr Schäuble, das passt nicht zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.240\" data-end=\"304.320\">Es ist deutlich: Diese Koalition kann es nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.320\" data-end=\"309.760\">Sie haben die Schuldenreduzierung und die Konsolidierung weder im Plan noch im Griff. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.320\" data-end=\"320.360\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.760\" data-end=\"320.360\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Koalition, Sie stellen sich hier hin und erklären, Sie hätten die Neuverschuldung wie geplant reduziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.360\" data-end=\"341.080\">Sie haben nichts anderes gemacht, als die konjunkturelle Entwicklung und ihre positiven Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt in Schätzansätzen zu berücksichtigen: 1,2 Milliarden Euro virtuelle Einsparungen bei den Zinsen, 3,6 Milliarden Euro virtuelle Einsparungen beim Arbeitsmarkt und 350 Millionen Euro virtuelle Einsparungen bei Bürgschaftsrisiken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.080\" data-end=\"344.120\">Das alles hat nichts mit Sparanstrengungen zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"344.120\" data-end=\"353.360\">Es ist die Leistung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und Unternehmen, aber kein Stück Leistung von Schwarz-Gelb, was Sie hier als Einsparungen verkaufen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.120\" data-end=\"362.440\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"353.360\" data-end=\"362.440\">Ich warte wirklich darauf, dass Sie bei der nächsten Umstellung von Sommer- auf Winterzeit sagen, Sie hätten eine Stunde Zeit eingespart. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.440\" data-end=\"368.460\">Das ist etwa so realistisch wie das Sparpaket, das Sie hier zu schnüren versucht haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.460\" data-end=\"385.480\">Schlimm an diesem Haushalt ist, dass Sie gar keine Vorstellung davon haben, welche Maßnahmen in der Krise wirklich wichtig sind, welche Maßnahmen uns in einer solchen Situation wirklich voranbringen und auf Dauer Mehrwert schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.480\" data-end=\"394.600\">Sie haben wegen Ihres Gewurschtels aus Günstlingswirtschaft und Sich-nichtentscheiden-Können nie eine richtige Linie entwickelt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.600\" data-end=\"400.660\">Diese Rekordverschuldung ist in Zahlen gegossene Zauderei der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.660\" data-end=\"402.600\">Dafür gibt es genug Beispiele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.600\" data-end=\"422.140\">Allein im Entwicklungsministerium schaffen Sie 20 neue Stellen für diese FDP-Kameradschaft, die da inzwischen Einzug gehalten hat; im Umweltministerium ist der Umbau des Büros des Ministers wichtiger als die Beantwortung der Frage, wie es mit den erneuerbaren Energien und der Ökologisierung der Volkswirtschaft weitergeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"422.140\" data-end=\"426.080\">Gleichzeitig begeht die Kanzlerin einen der größten Wortbrüche, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"422.140\" data-end=\"430.840\">(Volker Kauder [CDU/CSU]: Na, na! Jetzt ist aber gut!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.080\" data-end=\"430.840\">die deutsche Regierungschefs auf internationaler Ebene jemals begangen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.840\" data-end=\"440.560\">In Kopenhagen hat sie den Entwicklungsländern 420 Millionen Euro pro Jahr für Klimaschutzmaßnahmen versprochen, aber im Haushalt wurden nur 70 Millionen Euro eingestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.560\" data-end=\"444.600\">Das zeigt die Verlogenheit dieses Haushaltsentwurfs. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.560\" data-end=\"469.720\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"444.600\" data-end=\"469.720\">Überall da, wo es um die Modernisierung unserer Volkswirtschaft, die Märkte von morgen, die Ökologisierung unserer Produkte und um die Frage geht, wie wir Wirtschaftswachstum auch in Zeiten der Klimakrise und der Ressourcenknappheit organisieren können, haben Sie Sperrungen und Kürzungen vorgenommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.720\" data-end=\"479.240\">Beim Marktanreizprogramm, bei dem es wirklich konkret um Projekte für mittelständische Unternehmen geht, wird gekürzt und ein Betrag in Höhe von 100 Millionen Euro gesperrt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.720\" data-end=\"480.120\">(Dr. Günter Krings [CDU/CSU]: Wollen Sie mehr Geld ausgeben, oder wie?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.240\" data-end=\"480.120\">Das geht so weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.120\" data-end=\"488.940\">Bei den Kürzungen der Mittel für den Arbeitsmarkt haben Sie verkündet, es handle sich nicht um eine Kürzung, sondern um eine Sperre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"488.940\" data-end=\"490.680\">Wir werden schon genau aufpassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"490.680\" data-end=\"494.040\">Ich glaube, dass Sie gerade einen Testlauf machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"494.040\" data-end=\"505.080\">Ich glaube, dass Sie mit dieser Sperre austesten, ob Sie an die Mittel für den Arbeitsmarkt herangehen können oder ob der öffentliche Widerstand zu groß ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"505.080\" data-end=\"516.160\">Ich habe den Verdacht, dass Sperrungen vor der NRW-Wahl in Kürzungen nach der NRW-Wahl umschlagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"516.600\">Wir haben Sie genau im Blick. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.160\" data-end=\"522.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.600\" data-end=\"522.960\">An der Stelle wird deutlich: Dieser Haushalt ist eine interessante Mischung aus Donald Duck und Dagobert Duck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.960\" data-end=\"531.760\">Der Kontostand von Donald und die Sozialkompetenz von Dagobert - das kann man wirklich besser machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.960\" data-end=\"534.080\">(Dr. Günter Krings [CDU/CSU]: Das gibt Einblick in das Bildungsniveau der Grünen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.760\" data-end=\"534.080\">- Ich höre hier Widerspruch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"534.080\" data-end=\"536.960\">Die Panzerknackerbande habe ich noch nicht erwähnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"536.960\" data-end=\"542.100\">Wir wüssten, wo die hier im Parlament sitzen würde. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"542.100\" data-end=\"568.600\">Wir haben Ihnen bei den Haushaltsberatungen ein grünes Haushaltskonzept vorgelegt, mit dem wir deutlich gemacht haben, dass man, wenn man bereit ist, an den Subventionsabbau heranzugehen - wir haben Ihnen knapp 9 Milliarden Euro vorgeschlagen -, und wenn man bereit ist, die Frage der Priorisierung im Haushalt ernst zu nehmen, anstatt Klientelgeschenke zu verteilen, für die man das Geld nicht hat, rund 5 Milliarden Euro sparen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"568.600\" data-end=\"595.960\">Wir haben Ihnen auch belegt, dass es möglich und in einer solchen Krise geboten ist, mit gerechten Mehreinnahmen einen Beitrag zu leisten, um von der Rekordverschuldung herunterzukommen und gleichzeitig die notwendigen Investitionen in soziale Teilhabe, in Klimaschutz und ökologische Modernisierung unserer Wirtschaft zu tätigen und unsere internationalen Verpflichtungen im Bereich Klimaschutz und Entwicklungszusammenarbeit zu erfüllen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.960\" data-end=\"600.000\">Sie haben all diese Möglichkeiten nicht genutzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"600.000\" data-end=\"608.560\">Diese Koalition will nicht konsolidieren, und sie will sich in der Krise nicht auf die notwendigen Dinge konzentrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"608.560\" data-end=\"614.440\">In der Bundesregierung sitzen Gelbe, die froh sind, dass sie jetzt an der Macht sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"614.440\" data-end=\"616.840\">Jetzt wird zugegriffen, koste es, was es wolle. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"614.440\" data-end=\"620.640\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"616.840\" data-end=\"620.640\">Die Koalition ist verbraucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"620.640\" data-end=\"623.760\">Sie hat keine Vorstellung, wohin dieses Land geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"623.760\" data-end=\"635.320\">Sie versteckt sich hinter der Krise und entwickelt keinerlei Zukunftsperspektive, weder was die wirtschaftliche Dynamik noch was den gesellschaftlichen Zusammenhalt betrifft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"635.320\" data-end=\"641.840\">Dieser Haushalt bedeutet eine Rekordverschuldung, die Schwarz-Gelb mutwillig produziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"641.840\" data-end=\"644.480\">Dadurch werden die Fehlanreize vergrößert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"644.480\" data-end=\"650.360\">Ordnungspolitisch gesehen hat man keine Vorstellung davon, wohin es mit diesem Land gehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"650.360\" data-end=\"662.520\">Liebe Koalition, dieser Haushalt beweist erneut: Sie können es einfach nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"650.360\" data-end=\"662.520\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-03-16-17-029.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-03-16-17-029.u14",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:04"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170029009"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170029",
                    "attributes": {
                        "number": 29
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170029"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11079",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.4",
                        "title": "Einzelplan 08 BMF, Einzelplan 20 BRH"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11079"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q98804",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Alexander Bonde",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q98804&v=4129015a",
                            "thumbnailCreator": "Till Westermayer",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118061",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Alexander Bonde",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Bonde"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q98804"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1560703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Günter Krings",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1560703&v=1a00602c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Günter Krings",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnter_Krings"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79227"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1560703"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q67164",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Volker Kauder",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q67164&v=c96c46ee",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Volker Kauder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Volker_Kauder"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79253"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q67164"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029009&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2491722",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "UBA",
                            "labelAlternative": [
                                "Umweltbundesamt"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2491722&v=3c7b4459",
                            "thumbnailCreator": "Umweltbundesamt",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "875",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Umweltbundesamt (Deutschland)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Umweltbundesamt_(Deutschland)"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2491722"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029009&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029009&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1644553",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Wirtschaftsfonds Deutschland",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wirtschaftsfonds Deutschland",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftsfonds_Deutschland"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1644553"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029009&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q98804",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1560703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "469.72",
                        "timeEnd": "480.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.992
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1560703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "522.96",
                        "timeEnd": "534.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.992
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q67164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "422.14",
                        "timeEnd": "430.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q98804",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9941
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "70.08",
                        "timeEnd": "88.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "70.08",
                        "timeEnd": "88.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "145.04",
                        "timeEnd": "163.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "145.04",
                        "timeEnd": "163.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.24",
                        "timeEnd": "217.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.24",
                        "timeEnd": "217.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.32",
                        "timeEnd": "320.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.32",
                        "timeEnd": "320.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "344.12",
                        "timeEnd": "362.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "344.12",
                        "timeEnd": "362.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.56",
                        "timeEnd": "469.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.56",
                        "timeEnd": "469.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.16",
                        "timeEnd": "522.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.16",
                        "timeEnd": "522.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "522.96",
                        "timeEnd": "534.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "614.44",
                        "timeEnd": "620.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "614.44",
                        "timeEnd": "620.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "650.36",
                        "timeEnd": "662.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "650.36",
                        "timeEnd": "662.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "422.14",
                        "timeEnd": "430.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "469.72",
                        "timeEnd": "480.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "522.96",
                        "timeEnd": "534.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1644553",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "50.08",
                        "timeEnd": "70.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7909
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "145.04",
                        "timeEnd": "163.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.32",
                        "timeEnd": "320.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "344.12",
                        "timeEnd": "362.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.56",
                        "timeEnd": "469.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.16",
                        "timeEnd": "522.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "614.44",
                        "timeEnd": "620.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "650.36",
                        "timeEnd": "662.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2491722",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.24",
                        "timeEnd": "181.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3651
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}