{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170029051",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "535507",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1268753306,
            "dateStart": "2010-03-16T16:28:26+01:00",
            "dateEnd": "2010-03-16T16:41:43+01:00",
            "duration": 797,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/535507/535507_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/535507",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:13:55",
            "lastChangedTimestamp": 1780946035,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74708",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"13.040\">Das Wort hat jetzt die Kollegin Dr. Claudia Winterstein von der FDP-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat jetzt die Kollegin Dr. Claudia Winterstein von der FDP-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "13.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"13.720\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "13.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"13.040\" data-end=\"13.720\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.720\" data-end=\"15.920\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.920\" data-end=\"18.320\">Zunächst einmal können wir positiv festhalten: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "13.040",
                                    "timeEnd": "13.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "13.720",
                                    "timeEnd": "15.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Zunächst einmal können wir positiv festhalten:",
                                    "timeStart": "15.920",
                                    "timeEnd": "18.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"18.320\" data-end=\"28.220\">Im Einzelplan 12 ist der Koalition eine gute Kombination aus wichtigen Wachstumsimpulsen und nötigen Sparmaßnahmen gelungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Einzelplan 12 ist der Koalition eine gute Kombination aus wichtigen Wachstumsimpulsen und nötigen Sparmaßnahmen gelungen.",
                                    "timeStart": "18.320",
                                    "timeEnd": "28.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.220\" data-end=\"34.500\">Wir haben es geschafft, die Investitionen in die Verkehrswege auf einem hohen Niveau zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.500\" data-end=\"49.340\">Fast 15 Milliarden Euro können wir 2010 ebenso in den Aus- und Neubau unserer Schienen, Straßen und Wasserwege investieren wie in die Entwicklung unserer Städte und in Zukunftstechnologien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.340\" data-end=\"58.060\">Wir schaffen damit wichtige Impulse zur Überwindung der Wirtschaftskrise und stärken Mobilität und Wachstum in Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.060\" data-end=\"75.820\">Auf der anderen Seite konnten wir durch maßvolles Einsparen ein erstes Zeichen für die notwendigen Konsolidierungsmaßnahmen der nächsten Jahre setzen; denn die Schuldenbremse fordert eine deutliche Rückführung der Neuverschuldung bis zum Jahr 2016. Das wissen wir alle. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben es geschafft, die Investitionen in die Verkehrswege auf einem hohen Niveau zu halten.",
                                    "timeStart": "28.220",
                                    "timeEnd": "34.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Fast 15 Milliarden Euro können wir 2010 ebenso in den Aus- und Neubau unserer Schienen, Straßen und Wasserwege investieren wie in die Entwicklung unserer Städte und in Zukunftstechnologien.",
                                    "timeStart": "34.500",
                                    "timeEnd": "49.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir schaffen damit wichtige Impulse zur Überwindung der Wirtschaftskrise und stärken Mobilität und Wachstum in Deutschland.",
                                    "timeStart": "49.340",
                                    "timeEnd": "58.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf der anderen Seite konnten wir durch maßvolles Einsparen ein erstes Zeichen für die notwendigen Konsolidierungsmaßnahmen der nächsten Jahre setzen; denn die Schuldenbremse fordert eine deutliche Rückführung der Neuverschuldung bis zum Jahr 2016. Das wissen wir alle.",
                                    "timeStart": "58.060",
                                    "timeEnd": "75.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.820\" data-end=\"79.900\">Deswegen brauchen wir Impulse für mehr Wachstum. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen brauchen wir Impulse für mehr Wachstum.",
                                    "timeStart": "75.820",
                                    "timeEnd": "79.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.900\" data-end=\"93.140\">Wir leisten einen wichtigen Impuls zur Stützung des Aufschwungs, indem wir in diesem Jahr 400 Millionen Euro mehr für das CO -Gebäudesanierungsprogramm 2 zur Verfügung stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.140\" data-end=\"102.560\">Damit stehen für 2010 insgesamt 1,5 Milliarden Euro für die Förderung der energetischen Sanierung zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.560\" data-end=\"110.560\">Wir leisten damit einen wichtigen Beitrag für Energieeinsparung und Klimaschutz im Gebäudebereich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir leisten einen wichtigen Impuls zur Stützung des Aufschwungs, indem wir in diesem Jahr 400 Millionen Euro mehr für das CO -Gebäudesanierungsprogramm 2 zur Verfügung stellen.",
                                    "timeStart": "79.900",
                                    "timeEnd": "93.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit stehen für 2010 insgesamt 1,5 Milliarden Euro für die Förderung der energetischen Sanierung zur Verfügung.",
                                    "timeStart": "93.140",
                                    "timeEnd": "102.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir leisten damit einen wichtigen Beitrag für Energieeinsparung und Klimaschutz im Gebäudebereich.",
                                    "timeStart": "102.560",
                                    "timeEnd": "110.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"102.560\" data-end=\"122.240\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "102.560",
                                    "timeEnd": "122.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.560\" data-end=\"122.240\">Herr Kahrs - es wäre nett, wenn Sie mir ganz kurz zuhören würden -, ich verstehe ja, dass Sie sich noch nicht so gut auskennen, weil Sie im Verkehrsbereich neu sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kahrs - es wäre nett, wenn Sie mir ganz kurz zuhören würden -, ich verstehe ja, dass Sie sich noch nicht so gut auskennen, weil Sie im Verkehrsbereich neu sind.",
                                    "timeStart": "110.560",
                                    "timeEnd": "122.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.560\" data-end=\"138.080\">(Lachen bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Lachen bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "110.560",
                                    "timeEnd": "138.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.240\" data-end=\"138.080\">Ansonsten müsste Ihnen, wenn Sie kritisieren, dass wir für dieses Jahr eine Summe aus dem Haushalt 2011 vorgezogen haben, klar sein, dass Ihre Fraktion genau das im Jahr zuvor in der alten Legislaturperiode gemacht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.080\" data-end=\"143.080\">Sonst hätten wir in diesem Jahr sowieso 1,5 Milliarden Euro gehabt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.080\" data-end=\"152.360\">Genau aus diesem Grund sind wir in diesem Jahr gezwungen, aus dem Jahr 2011 etwas in das Jahr 2010 vorzuziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.360\" data-end=\"158.120\">Daher haben wir in diesem Jahr überhaupt 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.120\" data-end=\"162.800\">Im nächsten Jahr werden es etwa 900 Millionen Euro sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.800\" data-end=\"170.280\">Wir werden dann sehen, wie viele Anträge vorliegen und inwieweit es notwendig sein wird, im nächsten Jahr noch einmal zu handeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.280\" data-end=\"179.120\">Es war dieses Jahr wichtig, um den Wachstumsschub zu nutzen, um möglich zu machen, dass hier Investitionen getätigt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ansonsten müsste Ihnen, wenn Sie kritisieren, dass wir für dieses Jahr eine Summe aus dem Haushalt 2011 vorgezogen haben, klar sein, dass Ihre Fraktion genau das im Jahr zuvor in der alten Legislaturperiode gemacht hat.",
                                    "timeStart": "122.240",
                                    "timeEnd": "138.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Sonst hätten wir in diesem Jahr sowieso 1,5 Milliarden Euro gehabt.",
                                    "timeStart": "138.080",
                                    "timeEnd": "143.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau aus diesem Grund sind wir in diesem Jahr gezwungen, aus dem Jahr 2011 etwas in das Jahr 2010 vorzuziehen.",
                                    "timeStart": "143.080",
                                    "timeEnd": "152.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Daher haben wir in diesem Jahr überhaupt 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung.",
                                    "timeStart": "152.360",
                                    "timeEnd": "158.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Im nächsten Jahr werden es etwa 900 Millionen Euro sein.",
                                    "timeStart": "158.120",
                                    "timeEnd": "162.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden dann sehen, wie viele Anträge vorliegen und inwieweit es notwendig sein wird, im nächsten Jahr noch einmal zu handeln.",
                                    "timeStart": "162.800",
                                    "timeEnd": "170.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war dieses Jahr wichtig, um den Wachstumsschub zu nutzen, um möglich zu machen, dass hier Investitionen getätigt werden.",
                                    "timeStart": "170.280",
                                    "timeEnd": "179.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"170.280\" data-end=\"182.880\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "170.280",
                                    "timeEnd": "182.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.120\" data-end=\"182.880\">Frau Kollegin Winterstein, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Kahrs? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin Winterstein, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Kahrs?",
                                    "timeStart": "179.120",
                                    "timeEnd": "182.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"182.880\" data-end=\"183.600\">Ja, bitte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, bitte.",
                                    "timeStart": "182.880",
                                    "timeEnd": "183.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"184.280\">Bitte, Herr Kahrs. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bitte, Herr Kahrs.",
                                    "timeStart": "183.600",
                                    "timeEnd": "184.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Kahrs",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.320\" data-end=\"194.000\">Frau Kollegin, Sie haben am Anfang gesagt, dass Sie 400 Millionen Euro draufgetan haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin, Sie haben am Anfang gesagt, dass Sie 400 Millionen Euro draufgetan haben.",
                                    "timeStart": "189.320",
                                    "timeEnd": "194.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.000\" data-end=\"195.080\">Vorgezogen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vorgezogen.",
                                    "timeStart": "194.000",
                                    "timeEnd": "195.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.000\" data-end=\"203.720\">(Ute Kumpf [SPD]: Was haben Sie? Rauf, runter, vor?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ute Kumpf [SPD]: Was haben Sie? Rauf, runter, vor?)",
                                    "timeStart": "194.000",
                                    "timeEnd": "203.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Kahrs",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.760\" data-end=\"203.720\">So eng wollen wir das alles nicht sehen; Ihre Formulierung war eine andere. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.720\" data-end=\"214.120\">Wichtig ist die Feststellung: Im letzten Jahr hatten wir 1,5 Milliarden Euro und sind auf über 2 Milliarden Euro gekommen, weil der Bedarf so war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.120\" data-end=\"217.360\">Dass der Bedarf weiter ansteigt, wissen Sie und weiß ich; das ist bekannt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "So eng wollen wir das alles nicht sehen; Ihre Formulierung war eine andere.",
                                    "timeStart": "197.760",
                                    "timeEnd": "203.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wichtig ist die Feststellung: Im letzten Jahr hatten wir 1,5 Milliarden Euro und sind auf über 2 Milliarden Euro gekommen, weil der Bedarf so war.",
                                    "timeStart": "203.720",
                                    "timeEnd": "214.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass der Bedarf weiter ansteigt, wissen Sie und weiß ich; das ist bekannt.",
                                    "timeStart": "214.120",
                                    "timeEnd": "217.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.360\" data-end=\"218.400\">Das weiß keiner. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das weiß keiner.",
                                    "timeStart": "217.360",
                                    "timeEnd": "218.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Kahrs",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.400\" data-end=\"220.320\">So sind jedenfalls die Prognosen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.320\" data-end=\"224.920\">Das heißt, dass wir für dieses Jahr mit einem Bedarf von über 2 Milliarden Euro rechnen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.920\" data-end=\"231.480\">Jetzt sind Sie mit Ihren 400 Millionen Euro, die Sie aus 2011 genommen haben, wieder knapp an 1,5 Milliarden Euro gekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.480\" data-end=\"237.920\">Wie Sie auf die 2,1 oder 2,2 Milliarden Euro, die gebraucht werden, auffüllen, wissen Sie bis heute nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.920\" data-end=\"241.200\">Das heißt, spätestens ab September oder Oktober ist sowieso Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.200\" data-end=\"245.640\">Im nächsten Jahr - das haben Sie eben selber gesagt - haben Sie noch maximal 900 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.640\" data-end=\"249.240\">Wie Sie das bei knapper werdendem Geld bewältigen wollen, wissen Sie nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.240\" data-end=\"254.680\">So sieht Perspektivlosigkeit aus und nicht die Absicherung eines gut laufenden Programms. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.680\" data-end=\"257.280\">Das ist die Tragik, oder sehen Sie das anders? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "So sind jedenfalls die Prognosen.",
                                    "timeStart": "218.400",
                                    "timeEnd": "220.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, dass wir für dieses Jahr mit einem Bedarf von über 2 Milliarden Euro rechnen können.",
                                    "timeStart": "220.320",
                                    "timeEnd": "224.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt sind Sie mit Ihren 400 Millionen Euro, die Sie aus 2011 genommen haben, wieder knapp an 1,5 Milliarden Euro gekommen.",
                                    "timeStart": "224.920",
                                    "timeEnd": "231.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie Sie auf die 2,1 oder 2,2 Milliarden Euro, die gebraucht werden, auffüllen, wissen Sie bis heute nicht.",
                                    "timeStart": "231.480",
                                    "timeEnd": "237.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, spätestens ab September oder Oktober ist sowieso Schluss.",
                                    "timeStart": "237.920",
                                    "timeEnd": "241.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Im nächsten Jahr - das haben Sie eben selber gesagt - haben Sie noch maximal 900 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "241.200",
                                    "timeEnd": "245.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie Sie das bei knapper werdendem Geld bewältigen wollen, wissen Sie nicht.",
                                    "timeStart": "245.640",
                                    "timeEnd": "249.240"
                                },
                                {
                                    "text": "So sieht Perspektivlosigkeit aus und nicht die Absicherung eines gut laufenden Programms.",
                                    "timeStart": "249.240",
                                    "timeEnd": "254.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die Tragik, oder sehen Sie das anders?",
                                    "timeStart": "254.680",
                                    "timeEnd": "257.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"254.680\" data-end=\"260.440\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "254.680",
                                    "timeEnd": "260.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.280\" data-end=\"260.440\">Selbstverständlich sehe ich das anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.440\" data-end=\"272.800\">Ich habe vorhin gesagt, dass wir in diesem Jahr 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung stellen und dass wir diese Mittel aus dem Jahr 2011 in das Jahr 2010 vorziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Selbstverständlich sehe ich das anders.",
                                    "timeStart": "257.280",
                                    "timeEnd": "260.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe vorhin gesagt, dass wir in diesem Jahr 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung stellen und dass wir diese Mittel aus dem Jahr 2011 in das Jahr 2010 vorziehen.",
                                    "timeStart": "260.440",
                                    "timeEnd": "272.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.440\" data-end=\"276.560\">(Gustav Herzog [SPD]: Und was machen Sie 2011?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gustav Herzog [SPD]: Und was machen Sie 2011?)",
                                    "timeStart": "260.440",
                                    "timeEnd": "276.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.800\" data-end=\"276.560\">Wir wissen, dass zurzeit viele Anträge vorliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.560\" data-end=\"278.720\">Darauf reagieren wir. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.720\" data-end=\"281.440\">Wir wissen nicht, wie sich das in Zukunft entwickeln wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.440\" data-end=\"283.160\">Wir warten erst einmal ab. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass zurzeit viele Anträge vorliegen.",
                                    "timeStart": "272.800",
                                    "timeEnd": "276.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Darauf reagieren wir.",
                                    "timeStart": "276.560",
                                    "timeEnd": "278.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen nicht, wie sich das in Zukunft entwickeln wird.",
                                    "timeStart": "278.720",
                                    "timeEnd": "281.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir warten erst einmal ab.",
                                    "timeStart": "281.440",
                                    "timeEnd": "283.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.440\" data-end=\"291.600\">(Gustav Herzog [SPD]: Sie machen die Augen zu!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gustav Herzog [SPD]: Sie machen die Augen zu!)",
                                    "timeStart": "281.440",
                                    "timeEnd": "291.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.160\" data-end=\"291.600\">Mit den 1,5 Milliarden Euro in diesem Jahr sind wir in der Lage, alle Anträge, die uns vorliegen, zu erfüllen </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit den 1,5 Milliarden Euro in diesem Jahr sind wir in der Lage, alle Anträge, die uns vorliegen, zu erfüllen",
                                    "timeStart": "283.160",
                                    "timeEnd": "291.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.160\" data-end=\"296.480\">(Beifall des Abg. Patrick Döring [FDP]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Patrick Döring [FDP])",
                                    "timeStart": "283.160",
                                    "timeEnd": "296.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"291.600\" data-end=\"296.480\">und die Menschen dazu zu bringen, dass sie in diesem Jahr Investitionen tätigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.480\" data-end=\"301.680\">Wie viele Anträge dazukommen werden, wissen weder Sie noch weiß ich das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.680\" data-end=\"306.680\">Das wird sich im Laufe dieses Jahres oder zu Beginn des nächsten Jahres zeigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.680\" data-end=\"313.200\">Wichtig ist, dass wir für das Jahr 2011 noch knapp 900 Millionen Euro zur Verfügung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.200\" data-end=\"319.320\">Ich denke, das ist eine gute Summe, mit der man im Jahr 2011 erst einmal arbeiten kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und die Menschen dazu zu bringen, dass sie in diesem Jahr Investitionen tätigen.",
                                    "timeStart": "291.600",
                                    "timeEnd": "296.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie viele Anträge dazukommen werden, wissen weder Sie noch weiß ich das.",
                                    "timeStart": "296.480",
                                    "timeEnd": "301.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird sich im Laufe dieses Jahres oder zu Beginn des nächsten Jahres zeigen.",
                                    "timeStart": "301.680",
                                    "timeEnd": "306.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wichtig ist, dass wir für das Jahr 2011 noch knapp 900 Millionen Euro zur Verfügung haben.",
                                    "timeStart": "306.680",
                                    "timeEnd": "313.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, das ist eine gute Summe, mit der man im Jahr 2011 erst einmal arbeiten kann.",
                                    "timeStart": "313.200",
                                    "timeEnd": "319.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.200\" data-end=\"323.160\">(Gustav Herzog [SPD]: Das reicht hinten und vorne nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gustav Herzog [SPD]: Das reicht hinten und vorne nicht!)",
                                    "timeStart": "313.200",
                                    "timeEnd": "323.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.320\" data-end=\"323.160\">Kollege Kahrs hat noch eine Nachfrage; aber danach sollte er bitte keine mehr stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kollege Kahrs hat noch eine Nachfrage; aber danach sollte er bitte keine mehr stellen.",
                                    "timeStart": "319.320",
                                    "timeEnd": "323.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.320\" data-end=\"324.660\">(Zuruf von der LINKEN: Dann melde ich mich! - Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der LINKEN: Dann melde ich mich! - Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "319.320",
                                    "timeEnd": "324.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.160\" data-end=\"324.660\">- Dann lasse ich keine Zwischenfragen mehr zu. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.660\" data-end=\"327.640\">Bitte schön, Herr Kahrs. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Dann lasse ich keine Zwischenfragen mehr zu. -",
                                    "timeStart": "323.160",
                                    "timeEnd": "324.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Bitte schön, Herr Kahrs.",
                                    "timeStart": "324.660",
                                    "timeEnd": "327.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Johannes Kahrs",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.640\" data-end=\"334.160\">Sie haben eben dankenswerterweise gesagt, dass Sie vorhaben, alle Anträge zu erfüllen, die in diesem Jahr gestellt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.160\" data-end=\"338.000\">Das begrüße ich natürlich, weil es ein gutes rot-grünes Programm ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.000\" data-end=\"340.000\">Wenn Sie das fortführen wollen, ist das schön. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.000\" data-end=\"345.160\">Wir hatten im letzten Jahr Anträge mit einem Volumen von circa 2,1 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.160\" data-end=\"351.040\">Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass wir in diesem Jahr wieder über 2 Milliarden Euro benötigen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.040\" data-end=\"355.480\">Eben haben Sie gesagt, dass Sie maximal 1,5 Milliarden Euro für das Programm zur Verfügung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.480\" data-end=\"360.420\">Wo wollen Sie die 600 oder 700 Millionen Euro hernehmen, für die Sie keine Vorsorge getroffen haben? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben eben dankenswerterweise gesagt, dass Sie vorhaben, alle Anträge zu erfüllen, die in diesem Jahr gestellt werden.",
                                    "timeStart": "327.640",
                                    "timeEnd": "334.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das begrüße ich natürlich, weil es ein gutes rot-grünes Programm ist.",
                                    "timeStart": "334.160",
                                    "timeEnd": "338.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie das fortführen wollen, ist das schön.",
                                    "timeStart": "338.000",
                                    "timeEnd": "340.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hatten im letzten Jahr Anträge mit einem Volumen von circa 2,1 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "340.000",
                                    "timeEnd": "345.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass wir in diesem Jahr wieder über 2 Milliarden Euro benötigen werden.",
                                    "timeStart": "345.160",
                                    "timeEnd": "351.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Eben haben Sie gesagt, dass Sie maximal 1,5 Milliarden Euro für das Programm zur Verfügung haben.",
                                    "timeStart": "351.040",
                                    "timeEnd": "355.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo wollen Sie die 600 oder 700 Millionen Euro hernehmen, für die Sie keine Vorsorge getroffen haben?",
                                    "timeStart": "355.480",
                                    "timeEnd": "360.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.420\" data-end=\"363.400\">Wir haben im Moment noch nicht mehr Anträge vorliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.400\" data-end=\"366.280\">Wir haben Anträge für genau diese Summe vorliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.280\" data-end=\"376.680\">Sie haben vorhin den kombinierten Verkehr angesprochen und gesagt, wir hätten da gekürzt, das sei eine ganz große Unverschämtheit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben im Moment noch nicht mehr Anträge vorliegen.",
                                    "timeStart": "360.420",
                                    "timeEnd": "363.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben Anträge für genau diese Summe vorliegen.",
                                    "timeStart": "363.400",
                                    "timeEnd": "366.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben vorhin den kombinierten Verkehr angesprochen und gesagt, wir hätten da gekürzt, das sei eine ganz große Unverschämtheit.",
                                    "timeStart": "366.280",
                                    "timeEnd": "376.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"366.280\" data-end=\"384.840\">(Johannes Kahrs [SPD]: So ist das!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: So ist das!)",
                                    "timeStart": "366.280",
                                    "timeEnd": "384.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.680\" data-end=\"384.840\">Wenn Sie dieses Beispiel nennen, kann ich nur eines dazu sagen: Im letzten Jahr sind lediglich 35 Millionen Euro abgerufen worden, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn Sie dieses Beispiel nennen, kann ich nur eines dazu sagen: Im letzten Jahr sind lediglich 35 Millionen Euro abgerufen worden,",
                                    "timeStart": "376.680",
                                    "timeEnd": "384.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.680\" data-end=\"387.560\">(Uwe Beckmeyer [SPD]: Da war doch Wirtschaftskrise, und zwar voll!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Uwe Beckmeyer [SPD]: Da war doch Wirtschaftskrise, und zwar voll!)",
                                    "timeStart": "376.680",
                                    "timeEnd": "387.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.840\" data-end=\"387.560\">obwohl mehr Geld zur Verfügung stand. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "obwohl mehr Geld zur Verfügung stand.",
                                    "timeStart": "384.840",
                                    "timeEnd": "387.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.840\" data-end=\"395.400\">(Johannes Kahrs [SPD]: Ein Wachstumsprogramm! - Uwe Beckmeyer [SPD]: Was ist das eigentlich für eine Rechnung?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Ein Wachstumsprogramm! - Uwe Beckmeyer [SPD]: Was ist das eigentlich für eine Rechnung?)",
                                    "timeStart": "384.840",
                                    "timeEnd": "395.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.560\" data-end=\"395.400\">In diesem Jahr stehen 54 Millionen Euro zur Verfügung, also weitaus mehr als im letzten Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.400\" data-end=\"396.280\">Insofern sage ich: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In diesem Jahr stehen 54 Millionen Euro zur Verfügung, also weitaus mehr als im letzten Jahr.",
                                    "timeStart": "387.560",
                                    "timeEnd": "395.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern sage ich:",
                                    "timeStart": "395.400",
                                    "timeEnd": "396.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"396.280\" data-end=\"398.480\">Warten wir auch hier erst einmal ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.480\" data-end=\"405.800\">Vielleicht werden auch in diesem Jahr nur 35 Millionen Euro abgerufen, obwohl wir 54 Millionen Euro zur Verfügung gestellt haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Warten wir auch hier erst einmal ab.",
                                    "timeStart": "396.280",
                                    "timeEnd": "398.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielleicht werden auch in diesem Jahr nur 35 Millionen Euro abgerufen, obwohl wir 54 Millionen Euro zur Verfügung gestellt haben.",
                                    "timeStart": "398.480",
                                    "timeEnd": "405.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.480\" data-end=\"408.280\">(Johannes Kahrs [SPD]: Abwarten ist doch keine Politik! - Florian Pronold [SPD]: Wir könnten noch 40 Jahre warten, ob das Klima schlechter wird!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Abwarten ist doch keine Politik! - Florian Pronold [SPD]: Wir könnten noch 40 Jahre warten, ob das Klima schlechter wird!)",
                                    "timeStart": "398.480",
                                    "timeEnd": "408.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"405.800\" data-end=\"408.280\">Wir müssen abwarten, welche Entwicklung sich zeigt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen abwarten, welche Entwicklung sich zeigt.",
                                    "timeStart": "405.800",
                                    "timeEnd": "408.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.280\" data-end=\"411.720\">Das können wir nicht von vornherein festlegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das können wir nicht von vornherein festlegen.",
                                    "timeStart": "408.280",
                                    "timeEnd": "411.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.280\" data-end=\"415.360\">(Abg. Johannes Kahrs [SPD] nimmt wieder Platz) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Abg. Johannes Kahrs [SPD] nimmt wieder Platz)",
                                    "timeStart": "408.280",
                                    "timeEnd": "415.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.720\" data-end=\"415.360\">- Da Sie sich hingesetzt haben, muss ich jetzt mit meiner Rede weitermachen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Da Sie sich hingesetzt haben, muss ich jetzt mit meiner Rede weitermachen.",
                                    "timeStart": "411.720",
                                    "timeEnd": "415.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.720\" data-end=\"419.360\">(Florian Pronold [SPD]: Es wird auch nicht besser, wenn Sie weitermachen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Es wird auch nicht besser, wenn Sie weitermachen!)",
                                    "timeStart": "411.720",
                                    "timeEnd": "419.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"415.360\" data-end=\"419.360\">Ich möchte die Wichtigkeit des Gebäudesanierungsprogramms deutlich machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.360\" data-end=\"424.880\">Da Sie gesagt haben, es sei ein rot-grünes Projekt, stelle ich fest: Wir führen es weiter, weil wir es für sinnvoll halten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte die Wichtigkeit des Gebäudesanierungsprogramms deutlich machen.",
                                    "timeStart": "415.360",
                                    "timeEnd": "419.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Da Sie gesagt haben, es sei ein rot-grünes Projekt, stelle ich fest: Wir führen es weiter, weil wir es für sinnvoll halten.",
                                    "timeStart": "419.360",
                                    "timeEnd": "424.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"419.360\" data-end=\"441.160\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dann müssen Sie es auch finanzieren!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Dann müssen Sie es auch finanzieren!)",
                                    "timeStart": "419.360",
                                    "timeEnd": "441.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.880\" data-end=\"441.160\">Bisher sind durch das Programm etwa 550 000 Wohnungen saniert bzw. energieeffizient gebaut worden - das finden wir gut -, es wurden Investitionen in Höhe von 20 Milliarden Euro auf den Weg gebracht, und es wurden 250 000 Arbeitsplätze geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"441.160\" data-end=\"442.920\">Es ist ein wunderbares Programm. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.920\" data-end=\"447.800\">Insofern freuen wir uns, dass wir dafür 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bisher sind durch das Programm etwa 550 000 Wohnungen saniert bzw. energieeffizient gebaut worden - das finden wir gut -, es wurden Investitionen in Höhe von 20 Milliarden Euro auf den Weg gebracht, und es wurden 250 000 Arbeitsplätze geschaffen.",
                                    "timeStart": "424.880",
                                    "timeEnd": "441.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ein wunderbares Programm.",
                                    "timeStart": "441.160",
                                    "timeEnd": "442.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern freuen wir uns, dass wir dafür 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung haben.",
                                    "timeStart": "442.920",
                                    "timeEnd": "447.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.800\" data-end=\"456.360\">Weil Sie es so dargestellt haben, als hätten wir nur gekürzt, will ich deutlich machen: Auch in anderen Bereichen haben wir etwas getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.360\" data-end=\"462.880\">Bei der Stadtentwicklung zum Beispiel haben wir 20 Millionen Euro zusätzlich zur Verfügung gestellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Weil Sie es so dargestellt haben, als hätten wir nur gekürzt, will ich deutlich machen: Auch in anderen Bereichen haben wir etwas getan.",
                                    "timeStart": "447.800",
                                    "timeEnd": "456.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Stadtentwicklung zum Beispiel haben wir 20 Millionen Euro zusätzlich zur Verfügung gestellt.",
                                    "timeStart": "456.360",
                                    "timeEnd": "462.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.360\" data-end=\"467.360\">(Martin Burkert [SPD]: Aus dem falschen Topf!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Martin Burkert [SPD]: Aus dem falschen Topf!)",
                                    "timeStart": "456.360",
                                    "timeEnd": "467.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.880\" data-end=\"467.360\">Auch für den ländlichen Bereich haben wir 20 Millionen Euro zur Verfügung gestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.360\" data-end=\"477.220\">Gegen die geplante Halbierung der Zuschüsse im Hinblick auf den Finanzbeitrag an die Seeschifffahrt haben wir uns gewehrt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch für den ländlichen Bereich haben wir 20 Millionen Euro zur Verfügung gestellt.",
                                    "timeStart": "462.880",
                                    "timeEnd": "467.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Gegen die geplante Halbierung der Zuschüsse im Hinblick auf den Finanzbeitrag an die Seeschifffahrt haben wir uns gewehrt.",
                                    "timeStart": "467.360",
                                    "timeEnd": "477.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.360\" data-end=\"485.120\">(Florian Pronold [SPD]: Wer wollte da denn kürzen? Gegen wen haben Sie sich gewehrt?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Wer wollte da denn kürzen? Gegen wen haben Sie sich gewehrt?)",
                                    "timeStart": "467.360",
                                    "timeEnd": "485.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.220\" data-end=\"485.120\">Wir haben diese Kürzung nicht mitgetragen und auch diese 57 Millionen Euro zur Verfügung gestellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben diese Kürzung nicht mitgetragen und auch diese 57 Millionen Euro zur Verfügung gestellt.",
                                    "timeStart": "477.220",
                                    "timeEnd": "485.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"485.120\" data-end=\"491.280\">Es ist also nicht so, dass wir eine Kürzung nach der anderen vollziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.280\" data-end=\"500.000\">Vielmehr haben wir genau das getan, was ich zu Beginn dargelegt habe: Wir haben dafür Sorge getragen, dass Wachstumsimpulse gegeben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.000\" data-end=\"506.580\">Dort, wo es sich angeboten hat, haben wir Kürzungen vorgenommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist also nicht so, dass wir eine Kürzung nach der anderen vollziehen.",
                                    "timeStart": "485.120",
                                    "timeEnd": "491.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr haben wir genau das getan, was ich zu Beginn dargelegt habe: Wir haben dafür Sorge getragen, dass Wachstumsimpulse gegeben werden.",
                                    "timeStart": "491.280",
                                    "timeEnd": "500.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort, wo es sich angeboten hat, haben wir Kürzungen vorgenommen.",
                                    "timeStart": "500.000",
                                    "timeEnd": "506.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.000\" data-end=\"514.040\">(Johannes Kahrs [SPD]: Aber beim kombinierten Verkehr haben Sie gekürzt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Aber beim kombinierten Verkehr haben Sie gekürzt!)",
                                    "timeStart": "500.000",
                                    "timeEnd": "514.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"506.580\" data-end=\"514.040\">- Beim kombinierten Verkehr stehen jetzt statt 35 Millionen Euro 54 Millionen Euro zur Verfügung, um das einmal deutlich zu sagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Beim kombinierten Verkehr stehen jetzt statt 35 Millionen Euro 54 Millionen Euro zur Verfügung, um das einmal deutlich zu sagen.",
                                    "timeStart": "506.580",
                                    "timeEnd": "514.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"506.580\" data-end=\"516.320\">(Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Statt ursprünglich 130!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Statt ursprünglich 130!)",
                                    "timeStart": "506.580",
                                    "timeEnd": "516.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.040\" data-end=\"516.320\">- Es waren im Soll 110 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"516.320\" data-end=\"519.440\">Ich kenne die Zahlen; denn ich bin Haushälterin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Es waren im Soll 110 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "514.040",
                                    "timeEnd": "516.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kenne die Zahlen; denn ich bin Haushälterin.",
                                    "timeStart": "516.320",
                                    "timeEnd": "519.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.320\" data-end=\"529.040\">(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist aber falsch! - Florian Pronold [SPD]: Wenn man Ist und Soll verwechselt, ist das schon peinlich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist aber falsch! - Florian Pronold [SPD]: Wenn man Ist und Soll verwechselt, ist das schon peinlich!)",
                                    "timeStart": "516.320",
                                    "timeEnd": "529.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"519.440\" data-end=\"529.040\">Insofern ist festzustellen, dass wir in diesem Jahr mehr Geld zur Verfügung haben, als im letzten Jahr verbraucht worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.040\" data-end=\"534.440\">Das ist eine Tatsache. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Insofern ist festzustellen, dass wir in diesem Jahr mehr Geld zur Verfügung haben, als im letzten Jahr verbraucht worden ist.",
                                    "timeStart": "519.440",
                                    "timeEnd": "529.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine Tatsache.",
                                    "timeStart": "529.040",
                                    "timeEnd": "534.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.040\" data-end=\"539.160\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Johannes Kahrs [SPD]: Aber den Unterschied zwischen Ist und Soll sollte man kennen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Johannes Kahrs [SPD]: Aber den Unterschied zwischen Ist und Soll sollte man kennen!)",
                                    "timeStart": "529.040",
                                    "timeEnd": "539.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"534.440\" data-end=\"539.160\">Jetzt würde ich gerne fortfahren, statt immer auf Ihre Zwischenrufe zu reagieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt würde ich gerne fortfahren, statt immer auf Ihre Zwischenrufe zu reagieren.",
                                    "timeStart": "534.440",
                                    "timeEnd": "539.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"534.440\" data-end=\"546.080\">(Florian Pronold [SPD]: Das müssen Sie auch nicht! Ihre Rede wird dadurch auch nicht besser! - Weiterer Zuruf von der SPD: Das ist doch Ihre Entscheidung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Das müssen Sie auch nicht! Ihre Rede wird dadurch auch nicht besser! - Weiterer Zuruf von der SPD: Das ist doch Ihre Entscheidung!)",
                                    "timeStart": "534.440",
                                    "timeEnd": "546.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.160\" data-end=\"546.080\">Ich will auf das Programm \"Aktive Stadt- und Ortsteilzentren\" zu sprechen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"546.080\" data-end=\"547.120\">Ich habe bereits gesagt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will auf das Programm \"Aktive Stadt- und Ortsteilzentren\" zu sprechen kommen.",
                                    "timeStart": "539.160",
                                    "timeEnd": "546.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe bereits gesagt:",
                                    "timeStart": "546.080",
                                    "timeEnd": "547.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.120\" data-end=\"554.400\">Hier haben wir die Mittel um 20 Millionen Euro aufgestockt; insgesamt stehen jetzt 95 Millionen Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"554.400\" data-end=\"558.560\">Diese Mittel können von den Städten und Gemeinden genutzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.560\" data-end=\"560.080\">Ich denke, das ist sinnvoll. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier haben wir die Mittel um 20 Millionen Euro aufgestockt; insgesamt stehen jetzt 95 Millionen Euro zur Verfügung.",
                                    "timeStart": "547.120",
                                    "timeEnd": "554.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Mittel können von den Städten und Gemeinden genutzt werden.",
                                    "timeStart": "554.400",
                                    "timeEnd": "558.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, das ist sinnvoll.",
                                    "timeStart": "558.560",
                                    "timeEnd": "560.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"560.080\" data-end=\"562.960\">Ich möchte auf ein weiteres Thema zu sprechen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"562.960\" data-end=\"574.480\">In den Haushaltsplanberatungen gab es auch Diskussionen über die Zukunft der Magnetschwebetechnik und die Weiterführung der Transrapidversuchsstrecke im Emsland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.480\" data-end=\"583.840\">Wir bedauern sehr, dass es trotz so vieler Jahre der Forschung und Entwicklung nicht zu einem Einsatz des Transrapids in Deutschland gekommen ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte auf ein weiteres Thema zu sprechen kommen.",
                                    "timeStart": "560.080",
                                    "timeEnd": "562.960"
                                },
                                {
                                    "text": "In den Haushaltsplanberatungen gab es auch Diskussionen über die Zukunft der Magnetschwebetechnik und die Weiterführung der Transrapidversuchsstrecke im Emsland.",
                                    "timeStart": "562.960",
                                    "timeEnd": "574.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir bedauern sehr, dass es trotz so vieler Jahre der Forschung und Entwicklung nicht zu einem Einsatz des Transrapids in Deutschland gekommen ist.",
                                    "timeStart": "574.480",
                                    "timeEnd": "583.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"583.840\" data-end=\"595.480\">Wir haben die Finanzierung der Teststrecke noch einmal, und zwar bis zum Jahresende, verlängert, um die Chancen einer Vermarktung zu wahren, da es gewisse Interessenten gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.480\" data-end=\"599.080\">Brasilien zum Beispiel arbeitet zurzeit an einer Ausschreibung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.080\" data-end=\"601.320\">Diese Chance wollen wir wahrnehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben die Finanzierung der Teststrecke noch einmal, und zwar bis zum Jahresende, verlängert, um die Chancen einer Vermarktung zu wahren, da es gewisse Interessenten gibt.",
                                    "timeStart": "583.840",
                                    "timeEnd": "595.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Brasilien zum Beispiel arbeitet zurzeit an einer Ausschreibung.",
                                    "timeStart": "595.480",
                                    "timeEnd": "599.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Chance wollen wir wahrnehmen.",
                                    "timeStart": "599.080",
                                    "timeEnd": "601.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"601.320\" data-end=\"608.480\">Denn im Erfolgsfall würde das bedeuten, dass wir eine einmalige Einnahme in Höhe von 100 Millionen Euro erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"608.480\" data-end=\"611.440\">Das würde dem Bundeshaushalt natürlich sehr guttun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn im Erfolgsfall würde das bedeuten, dass wir eine einmalige Einnahme in Höhe von 100 Millionen Euro erhalten.",
                                    "timeStart": "601.320",
                                    "timeEnd": "608.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das würde dem Bundeshaushalt natürlich sehr guttun.",
                                    "timeStart": "608.480",
                                    "timeEnd": "611.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"611.440\" data-end=\"625.680\">In dieser Beziehung kann ich nur eines sagen: Herr Minister Ramsauer, ich setze alle meine Hoffnungen auf Sie, dass die Verhandlungen mit Brasilien ein Erfolg werden, sodass wir dann sagen können: Es hat sich gelohnt, die Finanzierung der Teststrecke noch einmal um ein Jahr zu verlängern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"625.680\" data-end=\"630.320\">Allerdings müssen wir uns auch überlegen: Was wird aus dieser Teststrecke? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"630.320\" data-end=\"637.840\">Ich erwarte, dass Sie uns ein klares Konzept vorlegen, was mit dieser Versuchsstrecke geschehen soll. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In dieser Beziehung kann ich nur eines sagen: Herr Minister Ramsauer, ich setze alle meine Hoffnungen auf Sie, dass die Verhandlungen mit Brasilien ein Erfolg werden, sodass wir dann sagen können: Es hat sich gelohnt, die Finanzierung der Teststrecke noch einmal um ein Jahr zu verlängern.",
                                    "timeStart": "611.440",
                                    "timeEnd": "625.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Allerdings müssen wir uns auch überlegen: Was wird aus dieser Teststrecke?",
                                    "timeStart": "625.680",
                                    "timeEnd": "630.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erwarte, dass Sie uns ein klares Konzept vorlegen, was mit dieser Versuchsstrecke geschehen soll.",
                                    "timeStart": "630.320",
                                    "timeEnd": "637.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"630.320\" data-end=\"645.960\">(Florian Pronold [SPD]: Das können Sie mit dem Raumfahrtprogramm kombinieren und auf den Mond schießen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Das können Sie mit dem Raumfahrtprogramm kombinieren und auf den Mond schießen!)",
                                    "timeStart": "630.320",
                                    "timeEnd": "645.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"637.840\" data-end=\"645.960\">Es gibt sicher auch andere Gebiete, zum Beispiel den Bereich der Elektromobilität, wo es sich lohnt, die Forschung fortzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"645.960\" data-end=\"650.840\">Ich setze auf Sie, dass Sie entsprechende Konzepte entwickeln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt sicher auch andere Gebiete, zum Beispiel den Bereich der Elektromobilität, wo es sich lohnt, die Forschung fortzusetzen.",
                                    "timeStart": "637.840",
                                    "timeEnd": "645.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich setze auf Sie, dass Sie entsprechende Konzepte entwickeln.",
                                    "timeStart": "645.960",
                                    "timeEnd": "650.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"650.840\" data-end=\"656.400\">Wir Haushaltspolitiker haben uns das Ziel gesetzt, die Neuverschuldung zurückzuführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.400\" data-end=\"662.400\">Insofern müssen wir natürlich auch überlegen, wo es Einsparmöglichkeiten gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"662.400\" data-end=\"678.240\">Wir haben im Koalitionsvertrag verankert, dass die Verkehrsinvestitionen unabhängiger von den Schwankungen des Bundeshaushaltes getätigt werden sollen; das gilt sowohl für die Straße als auch für die Schiene. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir Haushaltspolitiker haben uns das Ziel gesetzt, die Neuverschuldung zurückzuführen.",
                                    "timeStart": "650.840",
                                    "timeEnd": "656.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern müssen wir natürlich auch überlegen, wo es Einsparmöglichkeiten gibt.",
                                    "timeStart": "656.400",
                                    "timeEnd": "662.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben im Koalitionsvertrag verankert, dass die Verkehrsinvestitionen unabhängiger von den Schwankungen des Bundeshaushaltes getätigt werden sollen; das gilt sowohl für die Straße als auch für die Schiene.",
                                    "timeStart": "662.400",
                                    "timeEnd": "678.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"678.240\" data-end=\"679.840\">Zum Thema Straße. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.840\" data-end=\"688.960\">Wir wollen - das haben Sie richtig gesagt - erreichen, dass die Einnahmen aus der Lkw Maut vollständig in die Straße investiert werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum Thema Straße.",
                                    "timeStart": "678.240",
                                    "timeEnd": "679.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen - das haben Sie richtig gesagt - erreichen, dass die Einnahmen aus der Lkw Maut vollständig in die Straße investiert werden.",
                                    "timeStart": "679.840",
                                    "timeEnd": "688.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.840\" data-end=\"693.440\">(Johannes Kahrs [SPD]: Wie wollen Sie dann die Schiene finanzieren?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Wie wollen Sie dann die Schiene finanzieren?)",
                                    "timeStart": "679.840",
                                    "timeEnd": "693.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"688.960\" data-end=\"693.440\">Zudem soll die Verkehrsinfrastrukturgesellschaft kreditfähig werden, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zudem soll die Verkehrsinfrastrukturgesellschaft kreditfähig werden,",
                                    "timeStart": "688.960",
                                    "timeEnd": "693.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"688.960\" data-end=\"699.640\">(Florian Pronold [SPD]: Schattenhaushalt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Schattenhaushalt!)",
                                    "timeStart": "688.960",
                                    "timeEnd": "699.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"693.440\" data-end=\"699.640\">damit sie bei der Ausfinanzierung von Autobahnprojekten mehr Spielraum erhält. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "damit sie bei der Ausfinanzierung von Autobahnprojekten mehr Spielraum erhält.",
                                    "timeStart": "693.440",
                                    "timeEnd": "699.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"693.440\" data-end=\"701.560\">(Florian Pronold [SPD]: Und wie geht es weiter bei der Bahn?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Und wie geht es weiter bei der Bahn?)",
                                    "timeStart": "693.440",
                                    "timeEnd": "701.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"699.640\" data-end=\"701.560\">Ein Wort noch zur Bahn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"701.560\" data-end=\"707.120\">Es ist eine Tatsache, dass für den Ausbau wichtiger Strecken nicht genügend Mittel im Haushalt vorhanden sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein Wort noch zur Bahn.",
                                    "timeStart": "699.640",
                                    "timeEnd": "701.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist eine Tatsache, dass für den Ausbau wichtiger Strecken nicht genügend Mittel im Haushalt vorhanden sind.",
                                    "timeStart": "701.560",
                                    "timeEnd": "707.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"701.560\" data-end=\"711.240\">(Florian Pronold [SPD]: Dann streichen wir noch welche?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Dann streichen wir noch welche?)",
                                    "timeStart": "701.560",
                                    "timeEnd": "711.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"707.120\" data-end=\"711.240\">Wir reden über eine Summe von etwa 500 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"711.240\" data-end=\"719.440\">Es ist auch eine Tatsache, dass diese Unterfinanzierung eine Erblast aus elf Jahren SPD-Führung im Verkehrsministerium ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir reden über eine Summe von etwa 500 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "707.120",
                                    "timeEnd": "711.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist auch eine Tatsache, dass diese Unterfinanzierung eine Erblast aus elf Jahren SPD-Führung im Verkehrsministerium ist.",
                                    "timeStart": "711.240",
                                    "timeEnd": "719.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"711.240\" data-end=\"723.720\">(Johannes Kahrs [SPD]: Und deswegen streichen Sie jetzt noch weiter?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Und deswegen streichen Sie jetzt noch weiter?)",
                                    "timeStart": "711.240",
                                    "timeEnd": "723.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"719.440\" data-end=\"723.720\">Frau Kollegin Winterstein, bedenken Sie die Zeit! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin Winterstein, bedenken Sie die Zeit!",
                                    "timeStart": "719.440",
                                    "timeEnd": "723.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"723.720\" data-end=\"724.960\">Ja. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"724.960\" data-end=\"731.640\">Exminister Tiefensee hat internationale Zusagen gegeben, ohne die Ausfinanzierung zu überdenken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja. -",
                                    "timeStart": "723.720",
                                    "timeEnd": "724.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Exminister Tiefensee hat internationale Zusagen gegeben, ohne die Ausfinanzierung zu überdenken.",
                                    "timeStart": "724.960",
                                    "timeEnd": "731.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"724.960\" data-end=\"735.920\">(Johannes Kahrs [SPD]: Tiefensee war ein guter Mann!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Tiefensee war ein guter Mann!)",
                                    "timeStart": "724.960",
                                    "timeEnd": "735.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"731.640\" data-end=\"735.920\">Die neue Regierung muss jetzt mit dieser Situation zurechtkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"735.920\" data-end=\"739.160\">Forderungen nach mehr Steuergeldern verbieten sich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"739.160\" data-end=\"754.200\">Insofern gehen wir davon aus, dass die DB Netz AG, die für die Nutzung ihrer Trassen von anderen Unternehmen Gebühren erhebt und diese Gelder bisher an den Mutterkonzern abgeführt hat - - </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die neue Regierung muss jetzt mit dieser Situation zurechtkommen.",
                                    "timeStart": "731.640",
                                    "timeEnd": "735.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Forderungen nach mehr Steuergeldern verbieten sich.",
                                    "timeStart": "735.920",
                                    "timeEnd": "739.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern gehen wir davon aus, dass die DB Netz AG, die für die Nutzung ihrer Trassen von anderen Unternehmen Gebühren erhebt und diese Gelder bisher an den Mutterkonzern abgeführt hat - -",
                                    "timeStart": "739.160",
                                    "timeEnd": "754.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"754.200\" data-end=\"756.600\">Frau Winterstein, bitte! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Winterstein, bitte!",
                                    "timeStart": "754.200",
                                    "timeEnd": "756.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"756.600\" data-end=\"758.480\">Ja, ich komme gleich zum Schluss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, ich komme gleich zum Schluss.",
                                    "timeStart": "756.600",
                                    "timeEnd": "758.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"758.480\" data-end=\"761.000\">Nein, nicht gleich - sofort bitte! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, nicht gleich - sofort bitte!",
                                    "timeStart": "758.480",
                                    "timeEnd": "761.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"758.480\" data-end=\"764.740\">(Beifall des Abg. Florian Pronold [SPD] - Johannes Kahrs [SPD]: Dem können wir nur zustimmen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Florian Pronold [SPD] - Johannes Kahrs [SPD]: Dem können wir nur zustimmen!)",
                                    "timeStart": "758.480",
                                    "timeEnd": "764.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"761.000\" data-end=\"764.740\">Sie sind beinahe zwei Minuten drüber. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sind beinahe zwei Minuten drüber.",
                                    "timeStart": "761.000",
                                    "timeEnd": "764.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"764.740\" data-end=\"767.800\">Ich weiß. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich weiß.",
                                    "timeStart": "764.740",
                                    "timeEnd": "767.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"764.740\" data-end=\"775.440\">(Heiterkeit - Florian Pronold [SPD]: Sparen Sie, Frau Winterstein! Redezeit sparen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit - Florian Pronold [SPD]: Sparen Sie, Frau Winterstein! Redezeit sparen!)",
                                    "timeStart": "764.740",
                                    "timeEnd": "775.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"767.800\" data-end=\"775.440\">Ich hätte ganz gern eine weitere Minute gesprochen; aber der Präsident ist sehr streng. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich hätte ganz gern eine weitere Minute gesprochen; aber der Präsident ist sehr streng.",
                                    "timeStart": "767.800",
                                    "timeEnd": "775.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"767.800\" data-end=\"779.880\">(Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man muss eher sagen: Er ist großzügig gewesen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man muss eher sagen: Er ist großzügig gewesen!)",
                                    "timeStart": "767.800",
                                    "timeEnd": "779.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"775.440\" data-end=\"779.880\">Vielleicht hätte mir Herr Döring sonst noch die eine oder andere Minute geschenkt, wie es sonst Usus ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"779.880\" data-end=\"784.360\">Ich wünsche uns allen, dass wir hier zu guten Lösungen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"784.360\" data-end=\"788.960\">Ich würde mich freuen, wenn Sie sich daran konstruktiv beteiligen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielleicht hätte mir Herr Döring sonst noch die eine oder andere Minute geschenkt, wie es sonst Usus ist.",
                                    "timeStart": "775.440",
                                    "timeEnd": "779.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich wünsche uns allen, dass wir hier zu guten Lösungen kommen.",
                                    "timeStart": "779.880",
                                    "timeEnd": "784.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich würde mich freuen, wenn Sie sich daran konstruktiv beteiligen.",
                                    "timeStart": "784.360",
                                    "timeEnd": "788.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"788.960\" data-end=\"797.840\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "788.960",
                                    "timeEnd": "797.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"788.960\" data-end=\"797.840\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "788.960",
                                    "timeEnd": "797.840"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"13.040\">Das Wort hat jetzt die Kollegin Dr. Claudia Winterstein von der FDP-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"13.720\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"13.040\" data-end=\"13.720\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.720\" data-end=\"15.920\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.920\" data-end=\"18.320\">Zunächst einmal können wir positiv festhalten: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"18.320\" data-end=\"28.220\">Im Einzelplan 12 ist der Koalition eine gute Kombination aus wichtigen Wachstumsimpulsen und nötigen Sparmaßnahmen gelungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.220\" data-end=\"34.500\">Wir haben es geschafft, die Investitionen in die Verkehrswege auf einem hohen Niveau zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.500\" data-end=\"49.340\">Fast 15 Milliarden Euro können wir 2010 ebenso in den Aus- und Neubau unserer Schienen, Straßen und Wasserwege investieren wie in die Entwicklung unserer Städte und in Zukunftstechnologien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.340\" data-end=\"58.060\">Wir schaffen damit wichtige Impulse zur Überwindung der Wirtschaftskrise und stärken Mobilität und Wachstum in Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.060\" data-end=\"75.820\">Auf der anderen Seite konnten wir durch maßvolles Einsparen ein erstes Zeichen für die notwendigen Konsolidierungsmaßnahmen der nächsten Jahre setzen; denn die Schuldenbremse fordert eine deutliche Rückführung der Neuverschuldung bis zum Jahr 2016. Das wissen wir alle. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.820\" data-end=\"79.900\">Deswegen brauchen wir Impulse für mehr Wachstum. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.900\" data-end=\"93.140\">Wir leisten einen wichtigen Impuls zur Stützung des Aufschwungs, indem wir in diesem Jahr 400 Millionen Euro mehr für das CO -Gebäudesanierungsprogramm 2 zur Verfügung stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.140\" data-end=\"102.560\">Damit stehen für 2010 insgesamt 1,5 Milliarden Euro für die Förderung der energetischen Sanierung zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.560\" data-end=\"110.560\">Wir leisten damit einen wichtigen Beitrag für Energieeinsparung und Klimaschutz im Gebäudebereich. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"102.560\" data-end=\"122.240\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.560\" data-end=\"122.240\">Herr Kahrs - es wäre nett, wenn Sie mir ganz kurz zuhören würden -, ich verstehe ja, dass Sie sich noch nicht so gut auskennen, weil Sie im Verkehrsbereich neu sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"110.560\" data-end=\"138.080\">(Lachen bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.240\" data-end=\"138.080\">Ansonsten müsste Ihnen, wenn Sie kritisieren, dass wir für dieses Jahr eine Summe aus dem Haushalt 2011 vorgezogen haben, klar sein, dass Ihre Fraktion genau das im Jahr zuvor in der alten Legislaturperiode gemacht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.080\" data-end=\"143.080\">Sonst hätten wir in diesem Jahr sowieso 1,5 Milliarden Euro gehabt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.080\" data-end=\"152.360\">Genau aus diesem Grund sind wir in diesem Jahr gezwungen, aus dem Jahr 2011 etwas in das Jahr 2010 vorzuziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.360\" data-end=\"158.120\">Daher haben wir in diesem Jahr überhaupt 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.120\" data-end=\"162.800\">Im nächsten Jahr werden es etwa 900 Millionen Euro sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.800\" data-end=\"170.280\">Wir werden dann sehen, wie viele Anträge vorliegen und inwieweit es notwendig sein wird, im nächsten Jahr noch einmal zu handeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.280\" data-end=\"179.120\">Es war dieses Jahr wichtig, um den Wachstumsschub zu nutzen, um möglich zu machen, dass hier Investitionen getätigt werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"170.280\" data-end=\"182.880\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.120\" data-end=\"182.880\">Frau Kollegin Winterstein, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Kahrs? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"182.880\" data-end=\"183.600\">Ja, bitte. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"184.280\">Bitte, Herr Kahrs. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.320\" data-end=\"194.000\">Frau Kollegin, Sie haben am Anfang gesagt, dass Sie 400 Millionen Euro draufgetan haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.000\" data-end=\"195.080\">Vorgezogen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.000\" data-end=\"203.720\">(Ute Kumpf [SPD]: Was haben Sie? Rauf, runter, vor?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.760\" data-end=\"203.720\">So eng wollen wir das alles nicht sehen; Ihre Formulierung war eine andere. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.720\" data-end=\"214.120\">Wichtig ist die Feststellung: Im letzten Jahr hatten wir 1,5 Milliarden Euro und sind auf über 2 Milliarden Euro gekommen, weil der Bedarf so war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.120\" data-end=\"217.360\">Dass der Bedarf weiter ansteigt, wissen Sie und weiß ich; das ist bekannt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.360\" data-end=\"218.400\">Das weiß keiner. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.400\" data-end=\"220.320\">So sind jedenfalls die Prognosen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.320\" data-end=\"224.920\">Das heißt, dass wir für dieses Jahr mit einem Bedarf von über 2 Milliarden Euro rechnen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.920\" data-end=\"231.480\">Jetzt sind Sie mit Ihren 400 Millionen Euro, die Sie aus 2011 genommen haben, wieder knapp an 1,5 Milliarden Euro gekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.480\" data-end=\"237.920\">Wie Sie auf die 2,1 oder 2,2 Milliarden Euro, die gebraucht werden, auffüllen, wissen Sie bis heute nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.920\" data-end=\"241.200\">Das heißt, spätestens ab September oder Oktober ist sowieso Schluss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.200\" data-end=\"245.640\">Im nächsten Jahr - das haben Sie eben selber gesagt - haben Sie noch maximal 900 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.640\" data-end=\"249.240\">Wie Sie das bei knapper werdendem Geld bewältigen wollen, wissen Sie nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.240\" data-end=\"254.680\">So sieht Perspektivlosigkeit aus und nicht die Absicherung eines gut laufenden Programms. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.680\" data-end=\"257.280\">Das ist die Tragik, oder sehen Sie das anders? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"254.680\" data-end=\"260.440\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.280\" data-end=\"260.440\">Selbstverständlich sehe ich das anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.440\" data-end=\"272.800\">Ich habe vorhin gesagt, dass wir in diesem Jahr 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung stellen und dass wir diese Mittel aus dem Jahr 2011 in das Jahr 2010 vorziehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.440\" data-end=\"276.560\">(Gustav Herzog [SPD]: Und was machen Sie 2011?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.800\" data-end=\"276.560\">Wir wissen, dass zurzeit viele Anträge vorliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.560\" data-end=\"278.720\">Darauf reagieren wir. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.720\" data-end=\"281.440\">Wir wissen nicht, wie sich das in Zukunft entwickeln wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.440\" data-end=\"283.160\">Wir warten erst einmal ab. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"281.440\" data-end=\"291.600\">(Gustav Herzog [SPD]: Sie machen die Augen zu!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.160\" data-end=\"291.600\">Mit den 1,5 Milliarden Euro in diesem Jahr sind wir in der Lage, alle Anträge, die uns vorliegen, zu erfüllen </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.160\" data-end=\"296.480\">(Beifall des Abg. Patrick Döring [FDP]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"291.600\" data-end=\"296.480\">und die Menschen dazu zu bringen, dass sie in diesem Jahr Investitionen tätigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.480\" data-end=\"301.680\">Wie viele Anträge dazukommen werden, wissen weder Sie noch weiß ich das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.680\" data-end=\"306.680\">Das wird sich im Laufe dieses Jahres oder zu Beginn des nächsten Jahres zeigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.680\" data-end=\"313.200\">Wichtig ist, dass wir für das Jahr 2011 noch knapp 900 Millionen Euro zur Verfügung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.200\" data-end=\"319.320\">Ich denke, das ist eine gute Summe, mit der man im Jahr 2011 erst einmal arbeiten kann. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.200\" data-end=\"323.160\">(Gustav Herzog [SPD]: Das reicht hinten und vorne nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.320\" data-end=\"323.160\">Kollege Kahrs hat noch eine Nachfrage; aber danach sollte er bitte keine mehr stellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.320\" data-end=\"324.660\">(Zuruf von der LINKEN: Dann melde ich mich! - Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.160\" data-end=\"324.660\">- Dann lasse ich keine Zwischenfragen mehr zu. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.660\" data-end=\"327.640\">Bitte schön, Herr Kahrs. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.640\" data-end=\"334.160\">Sie haben eben dankenswerterweise gesagt, dass Sie vorhaben, alle Anträge zu erfüllen, die in diesem Jahr gestellt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.160\" data-end=\"338.000\">Das begrüße ich natürlich, weil es ein gutes rot-grünes Programm ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.000\" data-end=\"340.000\">Wenn Sie das fortführen wollen, ist das schön. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.000\" data-end=\"345.160\">Wir hatten im letzten Jahr Anträge mit einem Volumen von circa 2,1 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.160\" data-end=\"351.040\">Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass wir in diesem Jahr wieder über 2 Milliarden Euro benötigen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.040\" data-end=\"355.480\">Eben haben Sie gesagt, dass Sie maximal 1,5 Milliarden Euro für das Programm zur Verfügung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.480\" data-end=\"360.420\">Wo wollen Sie die 600 oder 700 Millionen Euro hernehmen, für die Sie keine Vorsorge getroffen haben? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.420\" data-end=\"363.400\">Wir haben im Moment noch nicht mehr Anträge vorliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.400\" data-end=\"366.280\">Wir haben Anträge für genau diese Summe vorliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.280\" data-end=\"376.680\">Sie haben vorhin den kombinierten Verkehr angesprochen und gesagt, wir hätten da gekürzt, das sei eine ganz große Unverschämtheit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"366.280\" data-end=\"384.840\">(Johannes Kahrs [SPD]: So ist das!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.680\" data-end=\"384.840\">Wenn Sie dieses Beispiel nennen, kann ich nur eines dazu sagen: Im letzten Jahr sind lediglich 35 Millionen Euro abgerufen worden, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.680\" data-end=\"387.560\">(Uwe Beckmeyer [SPD]: Da war doch Wirtschaftskrise, und zwar voll!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.840\" data-end=\"387.560\">obwohl mehr Geld zur Verfügung stand. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.840\" data-end=\"395.400\">(Johannes Kahrs [SPD]: Ein Wachstumsprogramm! - Uwe Beckmeyer [SPD]: Was ist das eigentlich für eine Rechnung?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.560\" data-end=\"395.400\">In diesem Jahr stehen 54 Millionen Euro zur Verfügung, also weitaus mehr als im letzten Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.400\" data-end=\"396.280\">Insofern sage ich: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"396.280\" data-end=\"398.480\">Warten wir auch hier erst einmal ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.480\" data-end=\"405.800\">Vielleicht werden auch in diesem Jahr nur 35 Millionen Euro abgerufen, obwohl wir 54 Millionen Euro zur Verfügung gestellt haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.480\" data-end=\"408.280\">(Johannes Kahrs [SPD]: Abwarten ist doch keine Politik! - Florian Pronold [SPD]: Wir könnten noch 40 Jahre warten, ob das Klima schlechter wird!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"405.800\" data-end=\"408.280\">Wir müssen abwarten, welche Entwicklung sich zeigt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.280\" data-end=\"411.720\">Das können wir nicht von vornherein festlegen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.280\" data-end=\"415.360\">(Abg. Johannes Kahrs [SPD] nimmt wieder Platz) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.720\" data-end=\"415.360\">- Da Sie sich hingesetzt haben, muss ich jetzt mit meiner Rede weitermachen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.720\" data-end=\"419.360\">(Florian Pronold [SPD]: Es wird auch nicht besser, wenn Sie weitermachen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"415.360\" data-end=\"419.360\">Ich möchte die Wichtigkeit des Gebäudesanierungsprogramms deutlich machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.360\" data-end=\"424.880\">Da Sie gesagt haben, es sei ein rot-grünes Projekt, stelle ich fest: Wir führen es weiter, weil wir es für sinnvoll halten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"419.360\" data-end=\"441.160\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dann müssen Sie es auch finanzieren!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.880\" data-end=\"441.160\">Bisher sind durch das Programm etwa 550 000 Wohnungen saniert bzw. energieeffizient gebaut worden - das finden wir gut -, es wurden Investitionen in Höhe von 20 Milliarden Euro auf den Weg gebracht, und es wurden 250 000 Arbeitsplätze geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"441.160\" data-end=\"442.920\">Es ist ein wunderbares Programm. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.920\" data-end=\"447.800\">Insofern freuen wir uns, dass wir dafür 1,5 Milliarden Euro zur Verfügung haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.800\" data-end=\"456.360\">Weil Sie es so dargestellt haben, als hätten wir nur gekürzt, will ich deutlich machen: Auch in anderen Bereichen haben wir etwas getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.360\" data-end=\"462.880\">Bei der Stadtentwicklung zum Beispiel haben wir 20 Millionen Euro zusätzlich zur Verfügung gestellt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.360\" data-end=\"467.360\">(Martin Burkert [SPD]: Aus dem falschen Topf!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.880\" data-end=\"467.360\">Auch für den ländlichen Bereich haben wir 20 Millionen Euro zur Verfügung gestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.360\" data-end=\"477.220\">Gegen die geplante Halbierung der Zuschüsse im Hinblick auf den Finanzbeitrag an die Seeschifffahrt haben wir uns gewehrt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"467.360\" data-end=\"485.120\">(Florian Pronold [SPD]: Wer wollte da denn kürzen? Gegen wen haben Sie sich gewehrt?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.220\" data-end=\"485.120\">Wir haben diese Kürzung nicht mitgetragen und auch diese 57 Millionen Euro zur Verfügung gestellt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"485.120\" data-end=\"491.280\">Es ist also nicht so, dass wir eine Kürzung nach der anderen vollziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.280\" data-end=\"500.000\">Vielmehr haben wir genau das getan, was ich zu Beginn dargelegt habe: Wir haben dafür Sorge getragen, dass Wachstumsimpulse gegeben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.000\" data-end=\"506.580\">Dort, wo es sich angeboten hat, haben wir Kürzungen vorgenommen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.000\" data-end=\"514.040\">(Johannes Kahrs [SPD]: Aber beim kombinierten Verkehr haben Sie gekürzt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"506.580\" data-end=\"514.040\">- Beim kombinierten Verkehr stehen jetzt statt 35 Millionen Euro 54 Millionen Euro zur Verfügung, um das einmal deutlich zu sagen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"506.580\" data-end=\"516.320\">(Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Statt ursprünglich 130!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.040\" data-end=\"516.320\">- Es waren im Soll 110 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"516.320\" data-end=\"519.440\">Ich kenne die Zahlen; denn ich bin Haushälterin. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.320\" data-end=\"529.040\">(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist aber falsch! - Florian Pronold [SPD]: Wenn man Ist und Soll verwechselt, ist das schon peinlich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"519.440\" data-end=\"529.040\">Insofern ist festzustellen, dass wir in diesem Jahr mehr Geld zur Verfügung haben, als im letzten Jahr verbraucht worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.040\" data-end=\"534.440\">Das ist eine Tatsache. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.040\" data-end=\"539.160\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Johannes Kahrs [SPD]: Aber den Unterschied zwischen Ist und Soll sollte man kennen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"534.440\" data-end=\"539.160\">Jetzt würde ich gerne fortfahren, statt immer auf Ihre Zwischenrufe zu reagieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"534.440\" data-end=\"546.080\">(Florian Pronold [SPD]: Das müssen Sie auch nicht! Ihre Rede wird dadurch auch nicht besser! - Weiterer Zuruf von der SPD: Das ist doch Ihre Entscheidung!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.160\" data-end=\"546.080\">Ich will auf das Programm \"Aktive Stadt- und Ortsteilzentren\" zu sprechen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"546.080\" data-end=\"547.120\">Ich habe bereits gesagt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.120\" data-end=\"554.400\">Hier haben wir die Mittel um 20 Millionen Euro aufgestockt; insgesamt stehen jetzt 95 Millionen Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"554.400\" data-end=\"558.560\">Diese Mittel können von den Städten und Gemeinden genutzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.560\" data-end=\"560.080\">Ich denke, das ist sinnvoll. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"560.080\" data-end=\"562.960\">Ich möchte auf ein weiteres Thema zu sprechen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"562.960\" data-end=\"574.480\">In den Haushaltsplanberatungen gab es auch Diskussionen über die Zukunft der Magnetschwebetechnik und die Weiterführung der Transrapidversuchsstrecke im Emsland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.480\" data-end=\"583.840\">Wir bedauern sehr, dass es trotz so vieler Jahre der Forschung und Entwicklung nicht zu einem Einsatz des Transrapids in Deutschland gekommen ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"583.840\" data-end=\"595.480\">Wir haben die Finanzierung der Teststrecke noch einmal, und zwar bis zum Jahresende, verlängert, um die Chancen einer Vermarktung zu wahren, da es gewisse Interessenten gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.480\" data-end=\"599.080\">Brasilien zum Beispiel arbeitet zurzeit an einer Ausschreibung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.080\" data-end=\"601.320\">Diese Chance wollen wir wahrnehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"601.320\" data-end=\"608.480\">Denn im Erfolgsfall würde das bedeuten, dass wir eine einmalige Einnahme in Höhe von 100 Millionen Euro erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"608.480\" data-end=\"611.440\">Das würde dem Bundeshaushalt natürlich sehr guttun. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"611.440\" data-end=\"625.680\">In dieser Beziehung kann ich nur eines sagen: Herr Minister Ramsauer, ich setze alle meine Hoffnungen auf Sie, dass die Verhandlungen mit Brasilien ein Erfolg werden, sodass wir dann sagen können: Es hat sich gelohnt, die Finanzierung der Teststrecke noch einmal um ein Jahr zu verlängern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"625.680\" data-end=\"630.320\">Allerdings müssen wir uns auch überlegen: Was wird aus dieser Teststrecke? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"630.320\" data-end=\"637.840\">Ich erwarte, dass Sie uns ein klares Konzept vorlegen, was mit dieser Versuchsstrecke geschehen soll. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"630.320\" data-end=\"645.960\">(Florian Pronold [SPD]: Das können Sie mit dem Raumfahrtprogramm kombinieren und auf den Mond schießen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"637.840\" data-end=\"645.960\">Es gibt sicher auch andere Gebiete, zum Beispiel den Bereich der Elektromobilität, wo es sich lohnt, die Forschung fortzusetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"645.960\" data-end=\"650.840\">Ich setze auf Sie, dass Sie entsprechende Konzepte entwickeln. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"650.840\" data-end=\"656.400\">Wir Haushaltspolitiker haben uns das Ziel gesetzt, die Neuverschuldung zurückzuführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.400\" data-end=\"662.400\">Insofern müssen wir natürlich auch überlegen, wo es Einsparmöglichkeiten gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"662.400\" data-end=\"678.240\">Wir haben im Koalitionsvertrag verankert, dass die Verkehrsinvestitionen unabhängiger von den Schwankungen des Bundeshaushaltes getätigt werden sollen; das gilt sowohl für die Straße als auch für die Schiene. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"678.240\" data-end=\"679.840\">Zum Thema Straße. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.840\" data-end=\"688.960\">Wir wollen - das haben Sie richtig gesagt - erreichen, dass die Einnahmen aus der Lkw Maut vollständig in die Straße investiert werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.840\" data-end=\"693.440\">(Johannes Kahrs [SPD]: Wie wollen Sie dann die Schiene finanzieren?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"688.960\" data-end=\"693.440\">Zudem soll die Verkehrsinfrastrukturgesellschaft kreditfähig werden, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"688.960\" data-end=\"699.640\">(Florian Pronold [SPD]: Schattenhaushalt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"693.440\" data-end=\"699.640\">damit sie bei der Ausfinanzierung von Autobahnprojekten mehr Spielraum erhält. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"693.440\" data-end=\"701.560\">(Florian Pronold [SPD]: Und wie geht es weiter bei der Bahn?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"699.640\" data-end=\"701.560\">Ein Wort noch zur Bahn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"701.560\" data-end=\"707.120\">Es ist eine Tatsache, dass für den Ausbau wichtiger Strecken nicht genügend Mittel im Haushalt vorhanden sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"701.560\" data-end=\"711.240\">(Florian Pronold [SPD]: Dann streichen wir noch welche?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"707.120\" data-end=\"711.240\">Wir reden über eine Summe von etwa 500 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"711.240\" data-end=\"719.440\">Es ist auch eine Tatsache, dass diese Unterfinanzierung eine Erblast aus elf Jahren SPD-Führung im Verkehrsministerium ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"711.240\" data-end=\"723.720\">(Johannes Kahrs [SPD]: Und deswegen streichen Sie jetzt noch weiter?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"719.440\" data-end=\"723.720\">Frau Kollegin Winterstein, bedenken Sie die Zeit! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"723.720\" data-end=\"724.960\">Ja. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"724.960\" data-end=\"731.640\">Exminister Tiefensee hat internationale Zusagen gegeben, ohne die Ausfinanzierung zu überdenken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"724.960\" data-end=\"735.920\">(Johannes Kahrs [SPD]: Tiefensee war ein guter Mann!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"731.640\" data-end=\"735.920\">Die neue Regierung muss jetzt mit dieser Situation zurechtkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"735.920\" data-end=\"739.160\">Forderungen nach mehr Steuergeldern verbieten sich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"739.160\" data-end=\"754.200\">Insofern gehen wir davon aus, dass die DB Netz AG, die für die Nutzung ihrer Trassen von anderen Unternehmen Gebühren erhebt und diese Gelder bisher an den Mutterkonzern abgeführt hat - - </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"754.200\" data-end=\"756.600\">Frau Winterstein, bitte! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"756.600\" data-end=\"758.480\">Ja, ich komme gleich zum Schluss. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"758.480\" data-end=\"761.000\">Nein, nicht gleich - sofort bitte! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"758.480\" data-end=\"764.740\">(Beifall des Abg. Florian Pronold [SPD] - Johannes Kahrs [SPD]: Dem können wir nur zustimmen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"761.000\" data-end=\"764.740\">Sie sind beinahe zwei Minuten drüber. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"764.740\" data-end=\"767.800\">Ich weiß. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"764.740\" data-end=\"775.440\">(Heiterkeit - Florian Pronold [SPD]: Sparen Sie, Frau Winterstein! Redezeit sparen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"767.800\" data-end=\"775.440\">Ich hätte ganz gern eine weitere Minute gesprochen; aber der Präsident ist sehr streng. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"767.800\" data-end=\"779.880\">(Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man muss eher sagen: Er ist großzügig gewesen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"775.440\" data-end=\"779.880\">Vielleicht hätte mir Herr Döring sonst noch die eine oder andere Minute geschenkt, wie es sonst Usus ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"779.880\" data-end=\"784.360\">Ich wünsche uns allen, dass wir hier zu guten Lösungen kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"784.360\" data-end=\"788.960\">Ich würde mich freuen, wenn Sie sich daran konstruktiv beteiligen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"788.960\" data-end=\"797.840\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"788.960\" data-end=\"797.840\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-03-16-17-029.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-03-16-17-029.u135",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:07"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170029051"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170029",
                    "attributes": {
                        "number": 29
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170029"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11082",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.7",
                        "title": "Einzelplan 12 BMVBS"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11082"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1097887",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Winterstein",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118343",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Winterstein",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Winterstein"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1097887"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q100797",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Florian Pronold",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q100797&v=4d6968cb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Florian Pronold",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Florian_Pronold"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79083"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q100797"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q105117",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Uwe Beckmeyer",
                            "labelAlternative": [
                                "Uwe Karl Beckmeyer",
                                "Beckmeyer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q105117&v=ca26b4f8",
                            "thumbnailCreator": "Charvosi",
                            "thumbnailLicense": "PD",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Uwe Beckmeyer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Uwe_Beckmeyer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79453"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q105117"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q121770",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Martin Burkert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q121770&v=73f4d16b",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Martin Burkert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Burkert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79424"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q121770"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1394946",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ute Kumpf",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1394946&v=110538ee",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/58793029@N00\">Dirk Baranek</a> from Stuttgart, Germany",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119456",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ute Kumpf",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ute_Kumpf"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1394946"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1555983",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gustav Herzog",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1555983&v=5c435950",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gustav Herzog",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gustav_Herzog"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79306"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1555983"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q70407",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann Otto Solms",
                            "labelAlternative": [
                                "Hermann Otto zu Solms-Hohensolms-Lich",
                                "Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich"
                            ],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q70407&v=adf9fb45",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann Otto Solms",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Otto_Solms"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118384"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q70407"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96820",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Kahrs",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96820&v=021dff96",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Cosmicgirl\" title=\"User:Cosmicgirl\">Cosmicgirl</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Kahrs",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Kahrs"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79264"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96820"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99328",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Winfried Hermann",
                            "labelAlternative": [
                                "Winne Hermann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99328&v=99adf4d9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q58237739\" class=\"extiw\" title=\"d:Q58237739\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "108976",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Winfried Hermann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Winfried_Hermann"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99328"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99427",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Patrick Döring",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99427&v=9e369908",
                            "thumbnailCreator": "Patrick Döring",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119148",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Patrick Döring",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Patrick_D%C3%B6ring"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99427"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029051&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029051&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029051&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q562307",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Rot-grüne Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rot-grüne Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rot-gr%C3%BCne_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q562307"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170029051&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1097887",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "398.48",
                        "timeEnd": "408.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.72",
                        "timeEnd": "419.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.36",
                        "timeEnd": "485.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.32",
                        "timeEnd": "529.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "534.44",
                        "timeEnd": "546.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "630.32",
                        "timeEnd": "645.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "688.96",
                        "timeEnd": "699.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "693.44",
                        "timeEnd": "701.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "701.56",
                        "timeEnd": "711.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "758.48",
                        "timeEnd": "764.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "764.74",
                        "timeEnd": "775.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105117",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "376.68",
                        "timeEnd": "387.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105117",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.84",
                        "timeEnd": "395.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q121770",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "456.36",
                        "timeEnd": "467.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9904
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1394946",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "194",
                        "timeEnd": "203.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1555983",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "260.44",
                        "timeEnd": "276.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.98
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1555983",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.44",
                        "timeEnd": "291.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.98
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1555983",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "313.2",
                        "timeEnd": "323.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.98
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q70407",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "366.28",
                        "timeEnd": "384.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.84",
                        "timeEnd": "395.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "398.48",
                        "timeEnd": "408.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "408.28",
                        "timeEnd": "415.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "419.36",
                        "timeEnd": "441.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500",
                        "timeEnd": "514.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.32",
                        "timeEnd": "529.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "529.04",
                        "timeEnd": "539.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "679.84",
                        "timeEnd": "693.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "711.24",
                        "timeEnd": "723.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "724.96",
                        "timeEnd": "735.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "758.48",
                        "timeEnd": "764.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99328",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "506.58",
                        "timeEnd": "516.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99328",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "767.8",
                        "timeEnd": "779.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99427",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.16",
                        "timeEnd": "296.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9884
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "506.58",
                        "timeEnd": "516.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "506.58",
                        "timeEnd": "516.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "767.8",
                        "timeEnd": "779.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "767.8",
                        "timeEnd": "779.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "529.04",
                        "timeEnd": "539.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "13.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3077
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.16",
                        "timeEnd": "296.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "529.04",
                        "timeEnd": "539.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "319.32",
                        "timeEnd": "324.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "110.56",
                        "timeEnd": "138.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "194",
                        "timeEnd": "203.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "254.68",
                        "timeEnd": "260.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "260.44",
                        "timeEnd": "276.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "281.44",
                        "timeEnd": "291.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "313.2",
                        "timeEnd": "323.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "319.32",
                        "timeEnd": "324.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "366.28",
                        "timeEnd": "384.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "376.68",
                        "timeEnd": "387.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.84",
                        "timeEnd": "395.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.84",
                        "timeEnd": "395.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "398.48",
                        "timeEnd": "408.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "398.48",
                        "timeEnd": "408.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "408.28",
                        "timeEnd": "415.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.72",
                        "timeEnd": "419.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "419.36",
                        "timeEnd": "441.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "456.36",
                        "timeEnd": "467.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "467.36",
                        "timeEnd": "485.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "500",
                        "timeEnd": "514.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.32",
                        "timeEnd": "529.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "516.32",
                        "timeEnd": "529.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "529.04",
                        "timeEnd": "539.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "534.44",
                        "timeEnd": "546.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "534.44",
                        "timeEnd": "546.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "630.32",
                        "timeEnd": "645.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "679.84",
                        "timeEnd": "693.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "688.96",
                        "timeEnd": "699.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "693.44",
                        "timeEnd": "701.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "701.56",
                        "timeEnd": "711.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "711.24",
                        "timeEnd": "723.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "724.96",
                        "timeEnd": "735.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "758.48",
                        "timeEnd": "764.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "758.48",
                        "timeEnd": "764.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "764.74",
                        "timeEnd": "775.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "334.16",
                        "timeEnd": "338",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4995
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "419.36",
                        "timeEnd": "424.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4995
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}