{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170031005",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "539928",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1268900511,
            "dateStart": "2010-03-18T09:21:51+01:00",
            "dateEnd": "2010-03-18T09:27:49+01:00",
            "duration": 358,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/539928/539928_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/539928",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:14:03",
            "lastChangedTimestamp": 1780946043,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74792",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.560\">Die Kollegin Dr. Kirsten Tackmann ist die nächste Rednerin für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kollegin Dr. Kirsten Tackmann ist die nächste Rednerin für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"16.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "16.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.560\" data-end=\"16.160\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.160\" data-end=\"17.320\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "11.560",
                                    "timeEnd": "16.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "16.160",
                                    "timeEnd": "17.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.320\" data-end=\"17.760\">Liebe Gäste! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.760\" data-end=\"24.120\">Ich werde die Propaganda erst einmal beenden und zum Thema kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Gäste!",
                                    "timeStart": "17.320",
                                    "timeEnd": "17.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich werde die Propaganda erst einmal beenden und zum Thema kommen.",
                                    "timeStart": "17.760",
                                    "timeEnd": "24.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.760\" data-end=\"30.560\">(Heiterkeit und Beifall bei der LINKEN - Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD - Dr. Hans Peter Friedrich [Hof] [CDU/CSU]: Da sind wir bei der Linken!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit und Beifall bei der LINKEN - Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD - Dr. Hans Peter Friedrich [Hof] [CDU/CSU]: Da sind wir bei der Linken!)",
                                    "timeStart": "17.760",
                                    "timeEnd": "30.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.120\" data-end=\"30.560\">Wir wollen in Deutschland und Europa eine multifunktionale Landwirtschaft; da sind sich alle Fraktionen einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.560\" data-end=\"36.760\">Für die Linke heißt das: Die Landwirtschaft soll viele, sehr unterschiedliche Aufgaben im Interesse der gesamten Gesellschaft erfüllen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wollen in Deutschland und Europa eine multifunktionale Landwirtschaft; da sind sich alle Fraktionen einig.",
                                    "timeStart": "24.120",
                                    "timeEnd": "30.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Linke heißt das: Die Landwirtschaft soll viele, sehr unterschiedliche Aufgaben im Interesse der gesamten Gesellschaft erfüllen.",
                                    "timeStart": "30.560",
                                    "timeEnd": "36.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.760\" data-end=\"52.200\">Dazu gehört erstens die Sicherung der Versorgung mit gesunden, möglichst regional erzeugten Nahrungsmitteln zu bezahlbaren Preisen statt Agrarexport zulasten armer Länder und Öko- und Sozialdumping auf einem spekulativen Weltagrarmarkt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehört erstens die Sicherung der Versorgung mit gesunden, möglichst regional erzeugten Nahrungsmitteln zu bezahlbaren Preisen statt Agrarexport zulasten armer Länder und Öko- und Sozialdumping auf einem spekulativen Weltagrarmarkt.",
                                    "timeStart": "36.760",
                                    "timeEnd": "52.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.200\" data-end=\"61.500\">Dazu gehören zweitens existenzsichernde Einkommen und Arbeitsplätze in der Landwirtschaft statt Niedriglöhne, Selbstausbeutung, Höfesterben und Verdrängung in den Nebenerwerb. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehören zweitens existenzsichernde Einkommen und Arbeitsplätze in der Landwirtschaft statt Niedriglöhne, Selbstausbeutung, Höfesterben und Verdrängung in den Nebenerwerb.",
                                    "timeStart": "52.200",
                                    "timeEnd": "61.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.500\" data-end=\"68.540\">Dazu gehört drittens eine nachhaltige Biomasseproduktion zur regionalen Sicherung der Energieversorgung statt fondsfinanzierte Großanlagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehört drittens eine nachhaltige Biomasseproduktion zur regionalen Sicherung der Energieversorgung statt fondsfinanzierte Großanlagen.",
                                    "timeStart": "61.500",
                                    "timeEnd": "68.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.540\" data-end=\"75.420\">Dazu gehört viertens die Schonung der natürlichen Lebensgrundlagen, des Wasserhaushalts und des Klimas statt kurzfristiger Kapitalrenditen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehört viertens die Schonung der natürlichen Lebensgrundlagen, des Wasserhaushalts und des Klimas statt kurzfristiger Kapitalrenditen.",
                                    "timeStart": "68.540",
                                    "timeEnd": "75.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.420\" data-end=\"81.700\">Dazu gehört fünftens die Sicherung sozial und kulturell lebendiger ländlicher Räume statt Abwanderung und Dörfersterben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehört fünftens die Sicherung sozial und kulturell lebendiger ländlicher Räume statt Abwanderung und Dörfersterben.",
                                    "timeStart": "75.420",
                                    "timeEnd": "81.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.700\" data-end=\"85.600\">Dazu gehören sechstens der Erhalt und die Pflege der Kulturlandschaft statt Verödung und Verwaldung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehören sechstens der Erhalt und die Pflege der Kulturlandschaft statt Verödung und Verwaldung.",
                                    "timeStart": "81.700",
                                    "timeEnd": "85.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.600\" data-end=\"91.880\">Dazu gehört siebtens die Verbesserung der Artenvielfalt auf und neben den Äckern statt Monokulturen und Agrogentechnik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu gehört siebtens die Verbesserung der Artenvielfalt auf und neben den Äckern statt Monokulturen und Agrogentechnik.",
                                    "timeStart": "85.600",
                                    "timeEnd": "91.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.600\" data-end=\"109.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "85.600",
                                    "timeEnd": "109.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.880\" data-end=\"109.080\">Die existenzielle Voraussetzung zum Erreichen dieser Ziele sind starke und vielfältige Agrarbetriebe, die flächendeckend und nachhaltig wirtschaften, und das klare Bekenntnis der Politik zu den Menschen, die in den Dörfern und kleinen Städten leben und arbeiten wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.080\" data-end=\"114.640\">Für die Linke ist der Anspruch auf gleichwertige Lebensverhältnisse in allen Landesteilen nicht verhandelbar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die existenzielle Voraussetzung zum Erreichen dieser Ziele sind starke und vielfältige Agrarbetriebe, die flächendeckend und nachhaltig wirtschaften, und das klare Bekenntnis der Politik zu den Menschen, die in den Dörfern und kleinen Städten leben und arbeiten wollen.",
                                    "timeStart": "91.880",
                                    "timeEnd": "109.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Linke ist der Anspruch auf gleichwertige Lebensverhältnisse in allen Landesteilen nicht verhandelbar.",
                                    "timeStart": "109.080",
                                    "timeEnd": "114.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.640\" data-end=\"118.180\">Von landwirtschaftlicher Arbeit muss man leben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.180\" data-end=\"126.320\">Daran muss sich auch der Agrarhaushalt orientieren, erst recht angesichts der aktuellen tiefen Agrarkrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.320\" data-end=\"129.540\">Aber die Koalition versagt als Krisenmanager. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.540\" data-end=\"133.180\">Die Kuhschwanzprämie wird de facto zum Stallfenster hinausgeworfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Von landwirtschaftlicher Arbeit muss man leben können.",
                                    "timeStart": "114.640",
                                    "timeEnd": "118.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran muss sich auch der Agrarhaushalt orientieren, erst recht angesichts der aktuellen tiefen Agrarkrise.",
                                    "timeStart": "118.180",
                                    "timeEnd": "126.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber die Koalition versagt als Krisenmanager.",
                                    "timeStart": "126.320",
                                    "timeEnd": "129.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kuhschwanzprämie wird de facto zum Stallfenster hinausgeworfen.",
                                    "timeStart": "129.540",
                                    "timeEnd": "133.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.540\" data-end=\"139.120\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Hallo?!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Hallo?!)",
                                    "timeStart": "129.540",
                                    "timeEnd": "139.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.180\" data-end=\"139.120\">Nur ein kleiner Teil der Verluste der Betriebe wird kompensiert, und die Ursachen der Krise werden nicht beseitigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.120\" data-end=\"149.700\">Im Gegenteil: Die Auslieferung der Agrarbetriebe an den hochspekulativen Handel mit Nahrungsmitteln und Ackerböden wird vorangetrieben, bei uns, in der EU und weltweit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.700\" data-end=\"157.260\">Statt diesen Systemfehler zu korrigieren, wird versucht, die Bäuerinnen und Bauern mit Trostpflastern und Durchhalteparolen zu beruhigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.260\" data-end=\"161.420\">Dabei stehen viele Agrarbetriebe seit Monaten mit dem Rücken an der Wand. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.420\" data-end=\"167.140\">Für sehr viel und sehr harte Arbeit wird oft nicht einmal ein existenzsicherndes Einkommen erzielt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nur ein kleiner Teil der Verluste der Betriebe wird kompensiert, und die Ursachen der Krise werden nicht beseitigt.",
                                    "timeStart": "133.180",
                                    "timeEnd": "139.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil: Die Auslieferung der Agrarbetriebe an den hochspekulativen Handel mit Nahrungsmitteln und Ackerböden wird vorangetrieben, bei uns, in der EU und weltweit.",
                                    "timeStart": "139.120",
                                    "timeEnd": "149.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Statt diesen Systemfehler zu korrigieren, wird versucht, die Bäuerinnen und Bauern mit Trostpflastern und Durchhalteparolen zu beruhigen.",
                                    "timeStart": "149.700",
                                    "timeEnd": "157.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei stehen viele Agrarbetriebe seit Monaten mit dem Rücken an der Wand.",
                                    "timeStart": "157.260",
                                    "timeEnd": "161.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Für sehr viel und sehr harte Arbeit wird oft nicht einmal ein existenzsicherndes Einkommen erzielt.",
                                    "timeStart": "161.420",
                                    "timeEnd": "167.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.140\" data-end=\"170.180\">Der Grund sind die nicht kostendeckenden Erzeugerpreise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.180\" data-end=\"179.540\">Für Mecklenburg-Vorpommern wurde für 2009 vorläufig errechnet, dass im Durchschnitt mit jedem Liter Milch 10 Cent Verlust gemacht wurden, Liter für Liter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.540\" data-end=\"185.820\">So verloren die Milchbetriebe innerhalb von einem Jahr 45 Prozent ihres ohnehin nicht üppigen Einkommens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.820\" data-end=\"192.980\">Selbst ein Vorzeigebetrieb mit 2 000 Kühen in meinem Heimatwahlkreis hätte ohne Biogasanlage finanziell nicht überlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.980\" data-end=\"198.240\">Wenn Gülle mehr wert ist als Milch, läuft etwas schief. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Grund sind die nicht kostendeckenden Erzeugerpreise.",
                                    "timeStart": "167.140",
                                    "timeEnd": "170.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Für Mecklenburg-Vorpommern wurde für 2009 vorläufig errechnet, dass im Durchschnitt mit jedem Liter Milch 10 Cent Verlust gemacht wurden, Liter für Liter.",
                                    "timeStart": "170.180",
                                    "timeEnd": "179.540"
                                },
                                {
                                    "text": "So verloren die Milchbetriebe innerhalb von einem Jahr 45 Prozent ihres ohnehin nicht üppigen Einkommens.",
                                    "timeStart": "179.540",
                                    "timeEnd": "185.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Selbst ein Vorzeigebetrieb mit 2 000 Kühen in meinem Heimatwahlkreis hätte ohne Biogasanlage finanziell nicht überlebt.",
                                    "timeStart": "185.820",
                                    "timeEnd": "192.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Gülle mehr wert ist als Milch, läuft etwas schief.",
                                    "timeStart": "192.980",
                                    "timeEnd": "198.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.980\" data-end=\"200.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "192.980",
                                    "timeEnd": "200.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.240\" data-end=\"200.880\">Die Milch ist nur die Spitze des Problemberges. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.880\" data-end=\"204.440\">Insgesamt sanken die Erzeugerpreise um 10 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.440\" data-end=\"209.340\">Dafür stiegen die Kosten für Diesel, Futter, Dünger und Strom um 10 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.340\" data-end=\"211.740\">Wer kann das auf Dauer kompensieren? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Milch ist nur die Spitze des Problemberges.",
                                    "timeStart": "198.240",
                                    "timeEnd": "200.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Insgesamt sanken die Erzeugerpreise um 10 Prozent.",
                                    "timeStart": "200.880",
                                    "timeEnd": "204.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür stiegen die Kosten für Diesel, Futter, Dünger und Strom um 10 Prozent.",
                                    "timeStart": "204.440",
                                    "timeEnd": "209.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer kann das auf Dauer kompensieren?",
                                    "timeStart": "209.340",
                                    "timeEnd": "211.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.740\" data-end=\"225.940\">Der kleine Familienbetrieb in Süddeutschland nicht, weil er auch mit Selbstausbeutung aller Familienangehörigen das Existenzminimum nicht mehr erreicht, die größeren Agrarbetriebe in Ostdeutschland nicht, weil sie selbst die niedrigen Löhne nicht mehr zahlen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der kleine Familienbetrieb in Süddeutschland nicht, weil er auch mit Selbstausbeutung aller Familienangehörigen das Existenzminimum nicht mehr erreicht, die größeren Agrarbetriebe in Ostdeutschland nicht, weil sie selbst die niedrigen Löhne nicht mehr zahlen können.",
                                    "timeStart": "211.740",
                                    "timeEnd": "225.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.940\" data-end=\"233.060\">Hohe Kreditbelastungen, gestiegene Kosten für Pachten und Flächenzukäufe ziehen die Betriebsabschlüsse weiter in den Keller. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hohe Kreditbelastungen, gestiegene Kosten für Pachten und Flächenzukäufe ziehen die Betriebsabschlüsse weiter in den Keller.",
                                    "timeStart": "225.940",
                                    "timeEnd": "233.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.060\" data-end=\"243.540\">Ganz nebenbei: 500 Millionen Euro Gewinn hat die BVVG 2009 in Ostdeutschland durch den Verkauf ehemals volkseigener Äcker im Auftrag des Bundes verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.540\" data-end=\"252.140\">Das sind 500 Millionen Euro, die von den klammen Landwirtschaftsbetrieben erwirtschaftet und in die Kassen des Bundesfinanzministers umverteilt wurden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ganz nebenbei: 500 Millionen Euro Gewinn hat die BVVG 2009 in Ostdeutschland durch den Verkauf ehemals volkseigener Äcker im Auftrag des Bundes verdient.",
                                    "timeStart": "233.060",
                                    "timeEnd": "243.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 500 Millionen Euro, die von den klammen Landwirtschaftsbetrieben erwirtschaftet und in die Kassen des Bundesfinanzministers umverteilt wurden.",
                                    "timeStart": "243.540",
                                    "timeEnd": "252.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"252.140\" data-end=\"257.340\">Was passiert mit den Agrarbetrieben, die diesen Verdrängungswettbewerb verlieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.340\" data-end=\"264.380\">Landwirtschaftsfremde Kapitalgeber werfen mit fragwürdiger Motivation Rettungsringe aus und übernehmen die Betriebe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.380\" data-end=\"272.980\">So wird über den spekulativen Handel mit Nahrungsmitteln und Ackerflächen nach WTO- und EU-Regeln bäuerliches Eigentum in rasanter Geschwindigkeit enteignet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"272.980\" data-end=\"276.120\">Die Linke wird alle unterstützen, die sich dem konsequent entgegenstellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was passiert mit den Agrarbetrieben, die diesen Verdrängungswettbewerb verlieren?",
                                    "timeStart": "252.140",
                                    "timeEnd": "257.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Landwirtschaftsfremde Kapitalgeber werfen mit fragwürdiger Motivation Rettungsringe aus und übernehmen die Betriebe.",
                                    "timeStart": "257.340",
                                    "timeEnd": "264.380"
                                },
                                {
                                    "text": "So wird über den spekulativen Handel mit Nahrungsmitteln und Ackerflächen nach WTO- und EU-Regeln bäuerliches Eigentum in rasanter Geschwindigkeit enteignet.",
                                    "timeStart": "264.380",
                                    "timeEnd": "272.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Linke wird alle unterstützen, die sich dem konsequent entgegenstellen.",
                                    "timeStart": "272.980",
                                    "timeEnd": "276.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.980\" data-end=\"280.800\">(Beifall bei der LINKEN - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Sie haben ja schon einmal Fleischmarken ausgegeben! Sie kennen sich da ja sicherlich aus!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Sie haben ja schon einmal Fleischmarken ausgegeben! Sie kennen sich da ja sicherlich aus!)",
                                    "timeStart": "272.980",
                                    "timeEnd": "280.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.120\" data-end=\"280.800\">Wir brauchen einen Paradigmenwechsel in der Agrarpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.800\" data-end=\"287.040\">Zum Beispiel müssen in die Handelsregeln der EU und der WTO soziale und ökologische Standards einbezogen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.040\" data-end=\"296.700\">Wir brauchen die Stärkung der Rechtsposition der Agrarbetriebe gegenüber Dünge- und Pflanzenschutzmittelherstellern, der Verarbeitungsindustrie und dem Lebensmitteleinzelhandel, die ja sehr gut verdienen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.700\" data-end=\"300.900\">Dabei müssen Lebensmittel nicht teurer werden, sondern sie müssen bezahlbar bleiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir brauchen einen Paradigmenwechsel in der Agrarpolitik.",
                                    "timeStart": "276.120",
                                    "timeEnd": "280.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum Beispiel müssen in die Handelsregeln der EU und der WTO soziale und ökologische Standards einbezogen werden.",
                                    "timeStart": "280.800",
                                    "timeEnd": "287.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen die Stärkung der Rechtsposition der Agrarbetriebe gegenüber Dünge- und Pflanzenschutzmittelherstellern, der Verarbeitungsindustrie und dem Lebensmitteleinzelhandel, die ja sehr gut verdienen.",
                                    "timeStart": "287.040",
                                    "timeEnd": "296.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei müssen Lebensmittel nicht teurer werden, sondern sie müssen bezahlbar bleiben.",
                                    "timeStart": "296.700",
                                    "timeEnd": "300.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.900\" data-end=\"306.520\">Damit auch der Agrarhaushalt zur Problemlösung beitragen kann, haben wir Änderungsanträge eingebracht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit auch der Agrarhaushalt zur Problemlösung beitragen kann, haben wir Änderungsanträge eingebracht.",
                                    "timeStart": "300.900",
                                    "timeEnd": "306.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"306.520\" data-end=\"315.160\">Aus dem Grünlandmilchprogramm sollten 60 Millionen Euro in die Förderung von Erzeugerzusammenschlüssen umgelenkt werden; denn zur Überwindung der Krise brauchen wir eine verstärkte Zusammenarbeit der Betriebe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aus dem Grünlandmilchprogramm sollten 60 Millionen Euro in die Förderung von Erzeugerzusammenschlüssen umgelenkt werden; denn zur Überwindung der Krise brauchen wir eine verstärkte Zusammenarbeit der Betriebe.",
                                    "timeStart": "306.520",
                                    "timeEnd": "315.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"306.520\" data-end=\"315.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "306.520",
                                    "timeEnd": "315.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"315.160\" data-end=\"315.960\">Abgelehnt! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Abgelehnt!",
                                    "timeStart": "315.160",
                                    "timeEnd": "315.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"315.960\" data-end=\"321.960\">Die Mittel für das Bundesprogramm Ökolandbau wollten wir von 16 auf 25 Millionen Euro aufstocken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Mittel für das Bundesprogramm Ökolandbau wollten wir von 16 auf 25 Millionen Euro aufstocken.",
                                    "timeStart": "315.960",
                                    "timeEnd": "321.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.960\" data-end=\"325.960\">Dafür sollten 3 Millionen Euro EU-Agrarexportförderung gestrichen werden, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dafür sollten 3 Millionen Euro EU-Agrarexportförderung gestrichen werden,",
                                    "timeStart": "321.960",
                                    "timeEnd": "325.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.960\" data-end=\"329.400\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Hallo?! Geht es noch?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Hallo?! Geht es noch?)",
                                    "timeStart": "321.960",
                                    "timeEnd": "329.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.960\" data-end=\"329.400\">ebenso die geplante Aufstockung der Förderung nachwachsender Rohstoffe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "ebenso die geplante Aufstockung der Förderung nachwachsender Rohstoffe.",
                                    "timeStart": "325.960",
                                    "timeEnd": "329.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.960\" data-end=\"331.000\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Das wollen wir genau umgekehrt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Das wollen wir genau umgekehrt!)",
                                    "timeStart": "325.960",
                                    "timeEnd": "331.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.400\" data-end=\"331.000\">Auch dieser Antrag wurde abgelehnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.000\" data-end=\"333.280\">Leider haben auch die Grünen nicht zugestimmt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch dieser Antrag wurde abgelehnt.",
                                    "timeStart": "329.400",
                                    "timeEnd": "331.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Leider haben auch die Grünen nicht zugestimmt.",
                                    "timeStart": "331.000",
                                    "timeEnd": "333.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.000\" data-end=\"340.660\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Die Grünen lernen eben dazu! Das geht langsam, aber sie lernen dazu!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Die Grünen lernen eben dazu! Das geht langsam, aber sie lernen dazu!)",
                                    "timeStart": "331.000",
                                    "timeEnd": "340.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.280\" data-end=\"340.660\">Fazit: Der Agrarhaushalt des Bundes für das Jahr 2010 wird für viele Betriebe allenfalls eine Sterbehilfe sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Fazit: Der Agrarhaushalt des Bundes für das Jahr 2010 wird für viele Betriebe allenfalls eine Sterbehilfe sein.",
                                    "timeStart": "333.280",
                                    "timeEnd": "340.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.660\" data-end=\"346.280\">Die Folge: Immer mehr bäuerlich bewirtschaftete Agrarflächen werden über den Markt enteignet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.280\" data-end=\"351.160\">Weil der Haushaltsplan daran nichts ändert, wird die Linke ihm nicht zustimmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Folge: Immer mehr bäuerlich bewirtschaftete Agrarflächen werden über den Markt enteignet.",
                                    "timeStart": "340.660",
                                    "timeEnd": "346.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Weil der Haushaltsplan daran nichts ändert, wird die Linke ihm nicht zustimmen.",
                                    "timeStart": "346.280",
                                    "timeEnd": "351.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kirsten Tackmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.160\" data-end=\"358.880\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "351.160",
                                    "timeEnd": "358.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.160\" data-end=\"358.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "351.160",
                                    "timeEnd": "358.880"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.560\">Die Kollegin Dr. Kirsten Tackmann ist die nächste Rednerin für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"16.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.560\" data-end=\"16.160\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.160\" data-end=\"17.320\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.320\" data-end=\"17.760\">Liebe Gäste! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.760\" data-end=\"24.120\">Ich werde die Propaganda erst einmal beenden und zum Thema kommen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.760\" data-end=\"30.560\">(Heiterkeit und Beifall bei der LINKEN - Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD - Dr. Hans Peter Friedrich [Hof] [CDU/CSU]: Da sind wir bei der Linken!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.120\" data-end=\"30.560\">Wir wollen in Deutschland und Europa eine multifunktionale Landwirtschaft; da sind sich alle Fraktionen einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.560\" data-end=\"36.760\">Für die Linke heißt das: Die Landwirtschaft soll viele, sehr unterschiedliche Aufgaben im Interesse der gesamten Gesellschaft erfüllen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.760\" data-end=\"52.200\">Dazu gehört erstens die Sicherung der Versorgung mit gesunden, möglichst regional erzeugten Nahrungsmitteln zu bezahlbaren Preisen statt Agrarexport zulasten armer Länder und Öko- und Sozialdumping auf einem spekulativen Weltagrarmarkt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.200\" data-end=\"61.500\">Dazu gehören zweitens existenzsichernde Einkommen und Arbeitsplätze in der Landwirtschaft statt Niedriglöhne, Selbstausbeutung, Höfesterben und Verdrängung in den Nebenerwerb. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.500\" data-end=\"68.540\">Dazu gehört drittens eine nachhaltige Biomasseproduktion zur regionalen Sicherung der Energieversorgung statt fondsfinanzierte Großanlagen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.540\" data-end=\"75.420\">Dazu gehört viertens die Schonung der natürlichen Lebensgrundlagen, des Wasserhaushalts und des Klimas statt kurzfristiger Kapitalrenditen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.420\" data-end=\"81.700\">Dazu gehört fünftens die Sicherung sozial und kulturell lebendiger ländlicher Räume statt Abwanderung und Dörfersterben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.700\" data-end=\"85.600\">Dazu gehören sechstens der Erhalt und die Pflege der Kulturlandschaft statt Verödung und Verwaldung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.600\" data-end=\"91.880\">Dazu gehört siebtens die Verbesserung der Artenvielfalt auf und neben den Äckern statt Monokulturen und Agrogentechnik. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.600\" data-end=\"109.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.880\" data-end=\"109.080\">Die existenzielle Voraussetzung zum Erreichen dieser Ziele sind starke und vielfältige Agrarbetriebe, die flächendeckend und nachhaltig wirtschaften, und das klare Bekenntnis der Politik zu den Menschen, die in den Dörfern und kleinen Städten leben und arbeiten wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.080\" data-end=\"114.640\">Für die Linke ist der Anspruch auf gleichwertige Lebensverhältnisse in allen Landesteilen nicht verhandelbar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.640\" data-end=\"118.180\">Von landwirtschaftlicher Arbeit muss man leben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.180\" data-end=\"126.320\">Daran muss sich auch der Agrarhaushalt orientieren, erst recht angesichts der aktuellen tiefen Agrarkrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.320\" data-end=\"129.540\">Aber die Koalition versagt als Krisenmanager. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.540\" data-end=\"133.180\">Die Kuhschwanzprämie wird de facto zum Stallfenster hinausgeworfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.540\" data-end=\"139.120\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Hallo?!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.180\" data-end=\"139.120\">Nur ein kleiner Teil der Verluste der Betriebe wird kompensiert, und die Ursachen der Krise werden nicht beseitigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.120\" data-end=\"149.700\">Im Gegenteil: Die Auslieferung der Agrarbetriebe an den hochspekulativen Handel mit Nahrungsmitteln und Ackerböden wird vorangetrieben, bei uns, in der EU und weltweit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.700\" data-end=\"157.260\">Statt diesen Systemfehler zu korrigieren, wird versucht, die Bäuerinnen und Bauern mit Trostpflastern und Durchhalteparolen zu beruhigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.260\" data-end=\"161.420\">Dabei stehen viele Agrarbetriebe seit Monaten mit dem Rücken an der Wand. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.420\" data-end=\"167.140\">Für sehr viel und sehr harte Arbeit wird oft nicht einmal ein existenzsicherndes Einkommen erzielt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.140\" data-end=\"170.180\">Der Grund sind die nicht kostendeckenden Erzeugerpreise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.180\" data-end=\"179.540\">Für Mecklenburg-Vorpommern wurde für 2009 vorläufig errechnet, dass im Durchschnitt mit jedem Liter Milch 10 Cent Verlust gemacht wurden, Liter für Liter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.540\" data-end=\"185.820\">So verloren die Milchbetriebe innerhalb von einem Jahr 45 Prozent ihres ohnehin nicht üppigen Einkommens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.820\" data-end=\"192.980\">Selbst ein Vorzeigebetrieb mit 2 000 Kühen in meinem Heimatwahlkreis hätte ohne Biogasanlage finanziell nicht überlebt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.980\" data-end=\"198.240\">Wenn Gülle mehr wert ist als Milch, läuft etwas schief. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.980\" data-end=\"200.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.240\" data-end=\"200.880\">Die Milch ist nur die Spitze des Problemberges. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.880\" data-end=\"204.440\">Insgesamt sanken die Erzeugerpreise um 10 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.440\" data-end=\"209.340\">Dafür stiegen die Kosten für Diesel, Futter, Dünger und Strom um 10 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.340\" data-end=\"211.740\">Wer kann das auf Dauer kompensieren? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.740\" data-end=\"225.940\">Der kleine Familienbetrieb in Süddeutschland nicht, weil er auch mit Selbstausbeutung aller Familienangehörigen das Existenzminimum nicht mehr erreicht, die größeren Agrarbetriebe in Ostdeutschland nicht, weil sie selbst die niedrigen Löhne nicht mehr zahlen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.940\" data-end=\"233.060\">Hohe Kreditbelastungen, gestiegene Kosten für Pachten und Flächenzukäufe ziehen die Betriebsabschlüsse weiter in den Keller. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.060\" data-end=\"243.540\">Ganz nebenbei: 500 Millionen Euro Gewinn hat die BVVG 2009 in Ostdeutschland durch den Verkauf ehemals volkseigener Äcker im Auftrag des Bundes verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.540\" data-end=\"252.140\">Das sind 500 Millionen Euro, die von den klammen Landwirtschaftsbetrieben erwirtschaftet und in die Kassen des Bundesfinanzministers umverteilt wurden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"252.140\" data-end=\"257.340\">Was passiert mit den Agrarbetrieben, die diesen Verdrängungswettbewerb verlieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.340\" data-end=\"264.380\">Landwirtschaftsfremde Kapitalgeber werfen mit fragwürdiger Motivation Rettungsringe aus und übernehmen die Betriebe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.380\" data-end=\"272.980\">So wird über den spekulativen Handel mit Nahrungsmitteln und Ackerflächen nach WTO- und EU-Regeln bäuerliches Eigentum in rasanter Geschwindigkeit enteignet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"272.980\" data-end=\"276.120\">Die Linke wird alle unterstützen, die sich dem konsequent entgegenstellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.980\" data-end=\"280.800\">(Beifall bei der LINKEN - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Sie haben ja schon einmal Fleischmarken ausgegeben! Sie kennen sich da ja sicherlich aus!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.120\" data-end=\"280.800\">Wir brauchen einen Paradigmenwechsel in der Agrarpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.800\" data-end=\"287.040\">Zum Beispiel müssen in die Handelsregeln der EU und der WTO soziale und ökologische Standards einbezogen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.040\" data-end=\"296.700\">Wir brauchen die Stärkung der Rechtsposition der Agrarbetriebe gegenüber Dünge- und Pflanzenschutzmittelherstellern, der Verarbeitungsindustrie und dem Lebensmitteleinzelhandel, die ja sehr gut verdienen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.700\" data-end=\"300.900\">Dabei müssen Lebensmittel nicht teurer werden, sondern sie müssen bezahlbar bleiben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.900\" data-end=\"306.520\">Damit auch der Agrarhaushalt zur Problemlösung beitragen kann, haben wir Änderungsanträge eingebracht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"306.520\" data-end=\"315.160\">Aus dem Grünlandmilchprogramm sollten 60 Millionen Euro in die Förderung von Erzeugerzusammenschlüssen umgelenkt werden; denn zur Überwindung der Krise brauchen wir eine verstärkte Zusammenarbeit der Betriebe. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"306.520\" data-end=\"315.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"315.160\" data-end=\"315.960\">Abgelehnt! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"315.960\" data-end=\"321.960\">Die Mittel für das Bundesprogramm Ökolandbau wollten wir von 16 auf 25 Millionen Euro aufstocken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.960\" data-end=\"325.960\">Dafür sollten 3 Millionen Euro EU-Agrarexportförderung gestrichen werden, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.960\" data-end=\"329.400\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Hallo?! Geht es noch?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.960\" data-end=\"329.400\">ebenso die geplante Aufstockung der Förderung nachwachsender Rohstoffe. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.960\" data-end=\"331.000\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Das wollen wir genau umgekehrt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.400\" data-end=\"331.000\">Auch dieser Antrag wurde abgelehnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.000\" data-end=\"333.280\">Leider haben auch die Grünen nicht zugestimmt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.000\" data-end=\"340.660\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Die Grünen lernen eben dazu! Das geht langsam, aber sie lernen dazu!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.280\" data-end=\"340.660\">Fazit: Der Agrarhaushalt des Bundes für das Jahr 2010 wird für viele Betriebe allenfalls eine Sterbehilfe sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.660\" data-end=\"346.280\">Die Folge: Immer mehr bäuerlich bewirtschaftete Agrarflächen werden über den Markt enteignet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.280\" data-end=\"351.160\">Weil der Haushaltsplan daran nichts ändert, wird die Linke ihm nicht zustimmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.160\" data-end=\"358.880\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.160\" data-end=\"358.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-03-18-17-031.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-03-18-17-031.u5",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:14"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170031005"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170031",
                    "attributes": {
                        "number": 31
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170031"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11094",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.13",
                        "title": "Einzelplan 10 BMELV"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11094"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1743644",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kirsten Tackmann",
                            "labelAlternative": [
                                "Kirsten Kohl"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1743644&v=1ea0107a",
                            "thumbnailCreator": "Martin Heinlein / <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/34289572@N06\">DIE LINKE</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kirsten Tackmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kirsten_Tackmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78967"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1743644"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1224971",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Georg Schirmbeck",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1224971&v=1523d3a8",
                            "thumbnailCreator": "Thomas Uhlen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118578",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Georg Schirmbeck",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Schirmbeck"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1224971"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031005&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q499118",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMF",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium der Finanzen",
                                "Bundesfinanzministerium"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q499118&v=810f3b79",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "84",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium der Finanzen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_der_Finanzen"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q499118"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031005&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031005&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031005&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1743644",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "129.54",
                        "timeEnd": "139.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "272.98",
                        "timeEnd": "280.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.96",
                        "timeEnd": "329.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "325.96",
                        "timeEnd": "331",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "331",
                        "timeEnd": "340.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "331",
                        "timeEnd": "340.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8249
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.76",
                        "timeEnd": "30.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "129.54",
                        "timeEnd": "139.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "272.98",
                        "timeEnd": "280.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.96",
                        "timeEnd": "329.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "325.96",
                        "timeEnd": "331",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "331",
                        "timeEnd": "340.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.76",
                        "timeEnd": "30.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.56",
                        "timeEnd": "36.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6056
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "272.98",
                        "timeEnd": "280.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.76",
                        "timeEnd": "30.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.12",
                        "timeEnd": "149.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "280.8",
                        "timeEnd": "287.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q499118",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.54",
                        "timeEnd": "252.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4814
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}