{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170031058",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "546924",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1268932093,
            "dateStart": "2010-03-18T18:08:13+01:00",
            "dateEnd": "2010-03-18T18:21:05+01:00",
            "duration": 772,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/546924/546924_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/546924",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:14:05",
            "lastChangedTimestamp": 1780946045,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74832",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.880\">Das Wort hat die Bundesministerin Dr. Kristina Schröder. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat die Bundesministerin Dr. Kristina Schröder.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"17.180\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "17.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.880\" data-end=\"17.180\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.180\" data-end=\"19.820\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "7.880",
                                    "timeEnd": "17.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "17.180",
                                    "timeEnd": "19.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.820\" data-end=\"26.100\">Gut ist ein Kompromiss ja angeblich dann, wenn jeder glaubt, er hätte das größte Stück vom Kuchen bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.100\" data-end=\"34.800\">Dies mit Blick auf den Einzelplan 17, der ein Gesamtvolumen von 6,54 Milliarden Euro hat, zu behaupten, wäre sicherlich etwas gewagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.800\" data-end=\"41.560\">Für die Familien und den Zusammenhalt unserer Gesellschaft haben wir dennoch gute Ergebnisse erzielt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.560\" data-end=\"43.760\">Der Einzelplan 17 zeigt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gut ist ein Kompromiss ja angeblich dann, wenn jeder glaubt, er hätte das größte Stück vom Kuchen bekommen.",
                                    "timeStart": "19.820",
                                    "timeEnd": "26.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies mit Blick auf den Einzelplan 17, der ein Gesamtvolumen von 6,54 Milliarden Euro hat, zu behaupten, wäre sicherlich etwas gewagt.",
                                    "timeStart": "26.100",
                                    "timeEnd": "34.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Familien und den Zusammenhalt unserer Gesellschaft haben wir dennoch gute Ergebnisse erzielt.",
                                    "timeStart": "34.800",
                                    "timeEnd": "41.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Einzelplan 17 zeigt:",
                                    "timeStart": "41.560",
                                    "timeEnd": "43.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.760\" data-end=\"56.280\">Diese Koalition stärkt Familien den Rücken, auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten, und diese Koalition investiert in den Zusammenhalt der Gesellschaft, gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Koalition stärkt Familien den Rücken, auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten, und diese Koalition investiert in den Zusammenhalt der Gesellschaft, gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten.",
                                    "timeStart": "43.760",
                                    "timeEnd": "56.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.760\" data-end=\"67.920\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "43.760",
                                    "timeEnd": "67.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.280\" data-end=\"67.920\">Ich danke allen, die sich dafür in den Haushaltsverhandlungen der letzten Wochen eingesetzt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.920\" data-end=\"75.480\">Mein Dank gilt den Mitgliedern des Familienausschusses und den Berichterstattern für die bisher konstruktive Zusammenarbeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich danke allen, die sich dafür in den Haushaltsverhandlungen der letzten Wochen eingesetzt haben.",
                                    "timeStart": "56.280",
                                    "timeEnd": "67.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Mein Dank gilt den Mitgliedern des Familienausschusses und den Berichterstattern für die bisher konstruktive Zusammenarbeit.",
                                    "timeStart": "67.920",
                                    "timeEnd": "75.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.480\" data-end=\"79.040\">Herr Schwanitz, Sie haben gerade einige Punkte angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.040\" data-end=\"81.800\">Zu § 14 c des Zivildienstgesetzes werde ich später noch etwas sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.800\" data-end=\"89.200\">Was das Thema Zivildienst angeht, scheint mir allerdings wirklich ein Missverständnis vorzuliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.200\" data-end=\"108.560\">Die Vorschläge, die der Bundesverteidigungsminister gestern präsentiert hat, besagen, dass die Verkürzung der Dienstzeit schon für die wirken soll, die zum 1. Oktober 2010 eingezogen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.560\" data-end=\"119.240\">Ihr Dienst endet also nicht am 30. Juni 2011, sondern am 31. März 2011. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Schwanitz, Sie haben gerade einige Punkte angesprochen.",
                                    "timeStart": "75.480",
                                    "timeEnd": "79.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu § 14 c des Zivildienstgesetzes werde ich später noch etwas sagen.",
                                    "timeStart": "79.040",
                                    "timeEnd": "81.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Was das Thema Zivildienst angeht, scheint mir allerdings wirklich ein Missverständnis vorzuliegen.",
                                    "timeStart": "81.800",
                                    "timeEnd": "89.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Vorschläge, die der Bundesverteidigungsminister gestern präsentiert hat, besagen, dass die Verkürzung der Dienstzeit schon für die wirken soll, die zum 1. Oktober 2010 eingezogen werden.",
                                    "timeStart": "89.200",
                                    "timeEnd": "108.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihr Dienst endet also nicht am 30. Juni 2011, sondern am 31. März 2011.",
                                    "timeStart": "108.560",
                                    "timeEnd": "119.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"108.560\" data-end=\"130.680\">(Caren Marks [SPD]: Ja, wir können rechnen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Caren Marks [SPD]: Ja, wir können rechnen!)",
                                    "timeStart": "108.560",
                                    "timeEnd": "130.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.240\" data-end=\"130.680\">Auf den Haushalt 2010 hat die Verkürzung also keinerlei Auswirkungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auf den Haushalt 2010 hat die Verkürzung also keinerlei Auswirkungen.",
                                    "timeStart": "119.240",
                                    "timeEnd": "130.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.240\" data-end=\"139.280\">(Zuruf von der CDU/CSU: So ist es!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der CDU/CSU: So ist es!)",
                                    "timeStart": "119.240",
                                    "timeEnd": "139.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.680\" data-end=\"139.280\">Alles das, was Herr zu Guttenberg gestern vorgeschlagen hat, wird erst 2011 wirksam. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.280\" data-end=\"147.120\">Deswegen ging Ihre Kritik an diesem Punkt leider ins Leere. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Alles das, was Herr zu Guttenberg gestern vorgeschlagen hat, wird erst 2011 wirksam.",
                                    "timeStart": "130.680",
                                    "timeEnd": "139.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ging Ihre Kritik an diesem Punkt leider ins Leere.",
                                    "timeStart": "139.280",
                                    "timeEnd": "147.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.280\" data-end=\"154.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Wenn sich Herr Schwanitz besser vorbereitet hätte, hätte er das erkennen müssen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Wenn sich Herr Schwanitz besser vorbereitet hätte, hätte er das erkennen müssen!)",
                                    "timeStart": "139.280",
                                    "timeEnd": "154.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.120\" data-end=\"154.160\">Meine Damen und Herren, beginnen wir mit dem größten Posten im Einzelplan 17, nämlich dem Elterngeld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.160\" data-end=\"163.520\">Mit den knapp 4,5 Milliarden Euro, die wir für das Elterngeld ausgeben, reagieren wir auf ein Bedürfnis junger Mütter und junger Väter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.520\" data-end=\"167.000\">Wir treffen damit den Nerv der heutigen Elterngeneration. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.000\" data-end=\"174.800\">Das zeigt vor allen Dingen das hohe Interesse an den Partnermonaten, die mit 80 Millionen Euro mehr zu Buche schlagen als im letzten Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.800\" data-end=\"187.080\">Mit dem Elterngeld haben wir ein tiefes Bedürfnis von jungen Familien getroffen: das Bedürfnis, Zeit für familiäre Verantwortung zu haben, ohne den Beruf an den Nagel hängen zu müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, beginnen wir mit dem größten Posten im Einzelplan 17, nämlich dem Elterngeld.",
                                    "timeStart": "147.120",
                                    "timeEnd": "154.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit den knapp 4,5 Milliarden Euro, die wir für das Elterngeld ausgeben, reagieren wir auf ein Bedürfnis junger Mütter und junger Väter.",
                                    "timeStart": "154.160",
                                    "timeEnd": "163.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir treffen damit den Nerv der heutigen Elterngeneration.",
                                    "timeStart": "163.520",
                                    "timeEnd": "167.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt vor allen Dingen das hohe Interesse an den Partnermonaten, die mit 80 Millionen Euro mehr zu Buche schlagen als im letzten Jahr.",
                                    "timeStart": "167.000",
                                    "timeEnd": "174.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit dem Elterngeld haben wir ein tiefes Bedürfnis von jungen Familien getroffen: das Bedürfnis, Zeit für familiäre Verantwortung zu haben, ohne den Beruf an den Nagel hängen zu müssen.",
                                    "timeStart": "174.800",
                                    "timeEnd": "187.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.800\" data-end=\"191.240\">(Caren Marks [SPD]: Die Erklärung des Elterngeldes hatten wir vor vier Jahren!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Caren Marks [SPD]: Die Erklärung des Elterngeldes hatten wir vor vier Jahren!)",
                                    "timeStart": "174.800",
                                    "timeEnd": "191.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.080\" data-end=\"191.240\">Das ist ein Bedürfnis von jungen Männern und von jungen Frauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.240\" data-end=\"204.560\">Deshalb werde ich bald, sehr zügig, einen Gesetzentwurf vorlegen, mit dem sowohl das geplante Teilelterngeld umgesetzt als auch eine Ausweitung der Partnermonate auf den Weg gebracht wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist ein Bedürfnis von jungen Männern und von jungen Frauen.",
                                    "timeStart": "187.080",
                                    "timeEnd": "191.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb werde ich bald, sehr zügig, einen Gesetzentwurf vorlegen, mit dem sowohl das geplante Teilelterngeld umgesetzt als auch eine Ausweitung der Partnermonate auf den Weg gebracht wird.",
                                    "timeStart": "191.240",
                                    "timeEnd": "204.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.240\" data-end=\"217.680\">(Caren Marks [SPD]: Das steht aber auch nicht im Haushalt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Caren Marks [SPD]: Das steht aber auch nicht im Haushalt!)",
                                    "timeStart": "191.240",
                                    "timeEnd": "217.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.560\" data-end=\"217.680\">Kinder wiederum haben vor allen Dingen das Bedürfnis, behütet und geborgen aufzuwachsen und teilzuhaben am Wohlstand und an den Chancen unserer Gesellschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kinder wiederum haben vor allen Dingen das Bedürfnis, behütet und geborgen aufzuwachsen und teilzuhaben am Wohlstand und an den Chancen unserer Gesellschaft.",
                                    "timeStart": "204.560",
                                    "timeEnd": "217.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.680\" data-end=\"223.280\">Das darf kein Privileg der Kinder starker Eltern sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"223.280\" data-end=\"232.520\">Mit dem Ausbau der Kinderbetreuung investieren wir gerade in die Bildungschancen derjenigen, denen diese Chancen nicht in die Wiege gelegt wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"232.520\" data-end=\"243.120\">Insofern sehe ich in dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zur Höhe des Hartz-IV-Regelsatzes für Kinder auch einen familienpolitischen Auftrag, nämlich jedem Kind eine faire Chance zu geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.120\" data-end=\"256.800\">Es geht nicht nur um das finanzielle Existenzminimum - Nahrung, Wohnen, Kleidung, medizinische Versorgung -, es geht auch um faire Chancen auf Bildung und damit auch auf gesellschaftlichen Aufstieg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das darf kein Privileg der Kinder starker Eltern sein.",
                                    "timeStart": "217.680",
                                    "timeEnd": "223.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit dem Ausbau der Kinderbetreuung investieren wir gerade in die Bildungschancen derjenigen, denen diese Chancen nicht in die Wiege gelegt wurden.",
                                    "timeStart": "223.280",
                                    "timeEnd": "232.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern sehe ich in dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zur Höhe des Hartz-IV-Regelsatzes für Kinder auch einen familienpolitischen Auftrag, nämlich jedem Kind eine faire Chance zu geben.",
                                    "timeStart": "232.520",
                                    "timeEnd": "243.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht nicht nur um das finanzielle Existenzminimum - Nahrung, Wohnen, Kleidung, medizinische Versorgung -, es geht auch um faire Chancen auf Bildung und damit auch auf gesellschaftlichen Aufstieg.",
                                    "timeStart": "243.120",
                                    "timeEnd": "256.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.120\" data-end=\"263.800\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist mit dem Betreuungsgeld?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist mit dem Betreuungsgeld?)",
                                    "timeStart": "243.120",
                                    "timeEnd": "263.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.800\" data-end=\"263.800\">Auch wir mussten einen Beitrag zur Haushaltskonsolidierung erbringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.800\" data-end=\"278.560\">Es ist mir wichtig, darauf hinzuweisen, dass wir versucht haben, ausschließlich dort nach Einsparpotenzialen zu suchen, wo Kinder und Familien möglichst wenig betroffen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.560\" data-end=\"288.280\">Die Einsparungen, die im Einzelplan 17 realisiert wurden, werden überwiegend durch Einsparungen beim Zivildienst bestritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.280\" data-end=\"298.000\">Die Ausgaben für den Zivildienst sinken wegen der geplanten Verkürzung der Wehrpflicht, die beim Zivildienst nachvollzogen wird, ohnehin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch wir mussten einen Beitrag zur Haushaltskonsolidierung erbringen.",
                                    "timeStart": "256.800",
                                    "timeEnd": "263.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist mir wichtig, darauf hinzuweisen, dass wir versucht haben, ausschließlich dort nach Einsparpotenzialen zu suchen, wo Kinder und Familien möglichst wenig betroffen sind.",
                                    "timeStart": "263.800",
                                    "timeEnd": "278.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Einsparungen, die im Einzelplan 17 realisiert wurden, werden überwiegend durch Einsparungen beim Zivildienst bestritten.",
                                    "timeStart": "278.560",
                                    "timeEnd": "288.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Ausgaben für den Zivildienst sinken wegen der geplanten Verkürzung der Wehrpflicht, die beim Zivildienst nachvollzogen wird, ohnehin.",
                                    "timeStart": "288.280",
                                    "timeEnd": "298.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"312.440\">Weil wir aber unabhängig vom Zivildienst den Dienst junger Menschen am Gemeinwohl für sehr wichtig halten, werden wir auch die Förderung der Jugendfreiwilligendienste neu strukturieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.440\" data-end=\"320.680\">Junge Frauen und Männer wollen sich engagieren, und die Gesellschaft ist auf dieses Engagement angewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.680\" data-end=\"327.740\">Deshalb ist es das Ziel der Bundesregierung, die Freiwilligendienste erheblich auszubauen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Weil wir aber unabhängig vom Zivildienst den Dienst junger Menschen am Gemeinwohl für sehr wichtig halten, werden wir auch die Förderung der Jugendfreiwilligendienste neu strukturieren.",
                                    "timeStart": "298.000",
                                    "timeEnd": "312.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Junge Frauen und Männer wollen sich engagieren, und die Gesellschaft ist auf dieses Engagement angewiesen.",
                                    "timeStart": "312.440",
                                    "timeEnd": "320.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es das Ziel der Bundesregierung, die Freiwilligendienste erheblich auszubauen.",
                                    "timeStart": "320.680",
                                    "timeEnd": "327.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.680\" data-end=\"339.360\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP - Ute Kumpf [SPD]: 1 Million Euro sind ganz schön wenig!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP - Ute Kumpf [SPD]: 1 Million Euro sind ganz schön wenig!)",
                                    "timeStart": "320.680",
                                    "timeEnd": "339.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.740\" data-end=\"339.360\">Den finanziellen Spielraum dafür eröffnet uns, insbesondere ab 2011, die geplante Streichung des § 14 c Abs. 4 des Zivildienstgesetzes. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Den finanziellen Spielraum dafür eröffnet uns, insbesondere ab 2011, die geplante Streichung des § 14 c Abs. 4 des Zivildienstgesetzes.",
                                    "timeStart": "327.740",
                                    "timeEnd": "339.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.740\" data-end=\"359.280\">(Zurufe von der SPD: Das ist aber eine Mogelpackung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zurufe von der SPD: Das ist aber eine Mogelpackung!)",
                                    "timeStart": "327.740",
                                    "timeEnd": "359.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.360\" data-end=\"359.280\">Statt einer gesonderten Förderung für anerkannte Kriegsdienstverweigerer, die als Ersatz für den Zivildienst ein Freiwilliges Soziales Jahr oder ein Freiwilliges Ökologisches Jahr ableisten wollen, wollen wir FSJ und FÖJ insgesamt besser fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.280\" data-end=\"370.560\">Die dadurch frei werdenden Mittel von über 30 Millionen Euro sollen ab 2011 in vollem Umfang in die Förderung der Jugendfreiwilligendienste fließen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Statt einer gesonderten Förderung für anerkannte Kriegsdienstverweigerer, die als Ersatz für den Zivildienst ein Freiwilliges Soziales Jahr oder ein Freiwilliges Ökologisches Jahr ableisten wollen, wollen wir FSJ und FÖJ insgesamt besser fördern.",
                                    "timeStart": "339.360",
                                    "timeEnd": "359.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die dadurch frei werdenden Mittel von über 30 Millionen Euro sollen ab 2011 in vollem Umfang in die Förderung der Jugendfreiwilligendienste fließen.",
                                    "timeStart": "359.280",
                                    "timeEnd": "370.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.280\" data-end=\"393.840\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "359.280",
                                    "timeEnd": "393.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.560\" data-end=\"393.840\">Wichtig war mir dabei, dass die Träger der Freiwilligendienste in den Bereichen Sport, Ausland und Kultur nicht die Leidtragenden dieser Neustrukturierung sind; denn diese Träger sind zur Refinanzierung der Plätze besonders auf § 14 c Zivildienstgesetz angewiesen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wichtig war mir dabei, dass die Träger der Freiwilligendienste in den Bereichen Sport, Ausland und Kultur nicht die Leidtragenden dieser Neustrukturierung sind; denn diese Träger sind zur Refinanzierung der Plätze besonders auf § 14 c Zivildienstgesetz angewiesen.",
                                    "timeStart": "370.560",
                                    "timeEnd": "393.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.840\" data-end=\"406.240\">Herr Schwanitz, deshalb haben wir immer gesagt, dass wir hier keine Übergangsregelungen, sondern eine Sonderregelung schaffen müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Schwanitz, deshalb haben wir immer gesagt, dass wir hier keine Übergangsregelungen, sondern eine Sonderregelung schaffen müssen.",
                                    "timeStart": "393.840",
                                    "timeEnd": "406.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.840\" data-end=\"420.800\">(Caren Marks [SPD]: Ja, am Parlament vorbei!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Caren Marks [SPD]: Ja, am Parlament vorbei!)",
                                    "timeStart": "393.840",
                                    "timeEnd": "420.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"420.800\">In der letzten Woche ist es uns mit den Trägern der Freiwilligendienste gelungen, in den Bereichen Sport und Ausland eine solche Sonderregelung zu treffen, mit der ihr Platzangebot auf hohem Niveau abgesichert wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der letzten Woche ist es uns mit den Trägern der Freiwilligendienste gelungen, in den Bereichen Sport und Ausland eine solche Sonderregelung zu treffen, mit der ihr Platzangebot auf hohem Niveau abgesichert wird.",
                                    "timeStart": "406.240",
                                    "timeEnd": "420.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"428.680\">(Ute Kumpf [SPD]: Kungelrunde! Das hätten Sie transparenter und demokratischer machen können!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ute Kumpf [SPD]: Kungelrunde! Das hätten Sie transparenter und demokratischer machen können!)",
                                    "timeStart": "406.240",
                                    "timeEnd": "428.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.800\" data-end=\"428.680\">Diese Mittel für 2010 stammen aus den Mitteln gemäß § 14 c des Zivildienstgesetzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.680\" data-end=\"435.440\">Insofern sind das exakt die Mittel, die uns der Haushaltsausschuss für genau diesen Bereich gewährt hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Mittel für 2010 stammen aus den Mitteln gemäß § 14 c des Zivildienstgesetzes.",
                                    "timeStart": "420.800",
                                    "timeEnd": "428.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern sind das exakt die Mittel, die uns der Haushaltsausschuss für genau diesen Bereich gewährt hat.",
                                    "timeStart": "428.680",
                                    "timeEnd": "435.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.680\" data-end=\"442.880\">(Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist denn mit den anderen Freiwilligendiensten?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist denn mit den anderen Freiwilligendiensten?)",
                                    "timeStart": "428.680",
                                    "timeEnd": "442.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.440\" data-end=\"442.880\">Mit den Trägern im Kulturbereich sind wir noch in Gesprächen, aber ich bin mir sicher, dass wir auch hier eine gute Lösung finden werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit den Trägern im Kulturbereich sind wir noch in Gesprächen, aber ich bin mir sicher, dass wir auch hier eine gute Lösung finden werden.",
                                    "timeStart": "435.440",
                                    "timeEnd": "442.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.440\" data-end=\"448.580\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "435.440",
                                    "timeEnd": "448.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.880\" data-end=\"448.580\">Frau Ministerin, Herr Schwanitz würde Ihnen gerne eine Zwischenfrage stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin, Herr Schwanitz würde Ihnen gerne eine Zwischenfrage stellen.",
                                    "timeStart": "442.880",
                                    "timeEnd": "448.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.580\" data-end=\"450.720\">Ich will hier jetzt erst einmal im Zusammenhang vortragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.720\" data-end=\"452.260\">Danach können wir das gerne machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will hier jetzt erst einmal im Zusammenhang vortragen.",
                                    "timeStart": "448.580",
                                    "timeEnd": "450.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Danach können wir das gerne machen.",
                                    "timeStart": "450.720",
                                    "timeEnd": "452.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.260\" data-end=\"471.600\">Wenn wir über Investitionen in den Zusammenhalt unserer Gesellschaft reden, dann sollten wir aber nicht nur an Geld denken, sondern für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft wird Zeit mehr und mehr zur zweiten Leitwährung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.600\" data-end=\"488.080\">Deshalb wird allein mit Blick auf die Haushaltslage schon eines klar: Wenn wir unserer Verantwortung gegenüber nachfolgenden Generationen gerecht werden wollen, dann werden wir im nächsten Jahr nicht jedes Problem allein nur mit mehr Geld lösen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn wir über Investitionen in den Zusammenhalt unserer Gesellschaft reden, dann sollten wir aber nicht nur an Geld denken, sondern für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft wird Zeit mehr und mehr zur zweiten Leitwährung.",
                                    "timeStart": "452.260",
                                    "timeEnd": "471.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb wird allein mit Blick auf die Haushaltslage schon eines klar: Wenn wir unserer Verantwortung gegenüber nachfolgenden Generationen gerecht werden wollen, dann werden wir im nächsten Jahr nicht jedes Problem allein nur mit mehr Geld lösen können.",
                                    "timeStart": "471.600",
                                    "timeEnd": "488.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"488.080\" data-end=\"490.400\">Sie möchten eine Zwischenfrage auch jetzt nicht zulassen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie möchten eine Zwischenfrage auch jetzt nicht zulassen?",
                                    "timeStart": "488.080",
                                    "timeEnd": "490.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"490.400\" data-end=\"499.400\">Neue Wege sind gefragt, um auf die Bedürfnisse von Kindern, von Eltern und vor allen Dingen auch von älteren Menschen reagieren zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.400\" data-end=\"503.720\">Die Familien-Pflegezeit, für die ich mich einsetze, ist ein solcher neuer Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"503.720\" data-end=\"507.980\">Ich möchte den Menschen damit Zeit für Verantwortung geben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Neue Wege sind gefragt, um auf die Bedürfnisse von Kindern, von Eltern und vor allen Dingen auch von älteren Menschen reagieren zu können.",
                                    "timeStart": "490.400",
                                    "timeEnd": "499.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Familien-Pflegezeit, für die ich mich einsetze, ist ein solcher neuer Weg.",
                                    "timeStart": "499.400",
                                    "timeEnd": "503.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte den Menschen damit Zeit für Verantwortung geben.",
                                    "timeStart": "503.720",
                                    "timeEnd": "507.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.980\" data-end=\"516.520\">Wir wissen, dass kranke und ältere Menschen so lange wie möglich zu Hause bei der Familie bleiben möchten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass kranke und ältere Menschen so lange wie möglich zu Hause bei der Familie bleiben möchten.",
                                    "timeStart": "507.980",
                                    "timeEnd": "516.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.980\" data-end=\"523.600\">(Ute Kumpf [SPD]: Das hatten wir schon einmal, Frau Schröder!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ute Kumpf [SPD]: Das hatten wir schon einmal, Frau Schröder!)",
                                    "timeStart": "507.980",
                                    "timeEnd": "523.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.520\" data-end=\"523.600\">Wir wissen, dass die Zahl der Pflegebedürftigen demografiebedingt rasant ansteigen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"523.600\" data-end=\"533.380\">Wir wissen, dass viele Menschen ihre betagten Angehörigen aus Verantwortung, aber vor allen Dingen auch aus Liebe zu Hause pflegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"533.380\" data-end=\"540.960\">Wir wissen, dass diese Menschen dabei ein großes Opfer bringen und dabei oft auch die Grenzen ihrer Belastbarkeit überschreiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.960\" data-end=\"554.360\">Wir wissen auch, dass die meisten dieser Menschen berufstätig sind, dass sie ihr Einkommen brauchen und dass es mit Mitte/Ende Fünfzig ein sicherer Weg in die Arbeitslosigkeit wäre, länger oder ganz aus dem Beruf auszusteigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass die Zahl der Pflegebedürftigen demografiebedingt rasant ansteigen wird.",
                                    "timeStart": "516.520",
                                    "timeEnd": "523.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass viele Menschen ihre betagten Angehörigen aus Verantwortung, aber vor allen Dingen auch aus Liebe zu Hause pflegen.",
                                    "timeStart": "523.600",
                                    "timeEnd": "533.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass diese Menschen dabei ein großes Opfer bringen und dabei oft auch die Grenzen ihrer Belastbarkeit überschreiten.",
                                    "timeStart": "533.380",
                                    "timeEnd": "540.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen auch, dass die meisten dieser Menschen berufstätig sind, dass sie ihr Einkommen brauchen und dass es mit Mitte/Ende Fünfzig ein sicherer Weg in die Arbeitslosigkeit wäre, länger oder ganz aus dem Beruf auszusteigen.",
                                    "timeStart": "540.960",
                                    "timeEnd": "554.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.360\" data-end=\"562.000\">Weil wir all das wissen, dürfen wir die Menschen, die diese Doppelbelastung schultern, nicht alleinlassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Weil wir all das wissen, dürfen wir die Menschen, die diese Doppelbelastung schultern, nicht alleinlassen.",
                                    "timeStart": "554.360",
                                    "timeEnd": "562.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.360\" data-end=\"577.560\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Ute Kumpf [SPD]: Geschultert wird das doch vor allem von älteren Frauen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Ute Kumpf [SPD]: Geschultert wird das doch vor allem von älteren Frauen!)",
                                    "timeStart": "554.360",
                                    "timeEnd": "577.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.000\" data-end=\"577.560\">Menschen, die ihr Leben lang viel gearbeitet haben, verdienen einen würdigen Lebensabend, und Menschen, die ihnen diesen würdigen Lebensabend schenken, verdienen unsere Unterstützung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Menschen, die ihr Leben lang viel gearbeitet haben, verdienen einen würdigen Lebensabend, und Menschen, die ihnen diesen würdigen Lebensabend schenken, verdienen unsere Unterstützung.",
                                    "timeStart": "562.000",
                                    "timeEnd": "577.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.000\" data-end=\"621.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "562.000",
                                    "timeEnd": "621.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"577.560\" data-end=\"621.640\">Deshalb hoffe ich auch auf Ihre Unterstützung und Ihre konstruktive Kritik, wenn ich diesen Vorschlag in die parlamentarischen Gremien einbringen werde, und ich hoffe, dass nicht nur solche Vorwürfe geäußert werden, wonach dem ein veraltetes Familienbild oder ein veraltetes Frauenbild zugrunde liegt; denn ich sage Ihnen eines: Diese Menschen, die zu Hause ihre Angehörigen pflegen, brauchen unsere Unterstützung, aber bitte nicht den anmaßenden Vorwurf, sie hätten ein veraltetes Familienbild oder ein veraltetes Frauenbild. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb hoffe ich auch auf Ihre Unterstützung und Ihre konstruktive Kritik, wenn ich diesen Vorschlag in die parlamentarischen Gremien einbringen werde, und ich hoffe, dass nicht nur solche Vorwürfe geäußert werden, wonach dem ein veraltetes Familienbild oder ein veraltetes Frauenbild zugrunde liegt; denn ich sage Ihnen eines: Diese Menschen, die zu Hause ihre Angehörigen pflegen, brauchen unsere Unterstützung, aber bitte nicht den anmaßenden Vorwurf, sie hätten ein veraltetes Familienbild oder ein veraltetes Frauenbild.",
                                    "timeStart": "577.560",
                                    "timeEnd": "621.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"577.560\" data-end=\"631.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Sönke Rix [SPD]: Sagt doch keiner!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Sönke Rix [SPD]: Sagt doch keiner!)",
                                    "timeStart": "577.560",
                                    "timeEnd": "631.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.640\" data-end=\"631.000\">Es stimmt: Durch die Familien-Pflegezeit wird mehr Flexibilität von uns allen und insbesondere auch von den Arbeitgebern verlangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"631.000\" data-end=\"643.340\">Ich denke aber, dass die Unternehmen ein Interesse daran haben, nicht auf dem Höhepunkt des Fachkräftemangels auf ihre erfahrensten Mitarbeiter verzichten zu müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es stimmt: Durch die Familien-Pflegezeit wird mehr Flexibilität von uns allen und insbesondere auch von den Arbeitgebern verlangt.",
                                    "timeStart": "621.640",
                                    "timeEnd": "631.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke aber, dass die Unternehmen ein Interesse daran haben, nicht auf dem Höhepunkt des Fachkräftemangels auf ihre erfahrensten Mitarbeiter verzichten zu müssen.",
                                    "timeStart": "631.000",
                                    "timeEnd": "643.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"643.340\" data-end=\"648.280\">Mit der Familien-Pflegezeit gewinnen wir auf jeden Fall Zeit für Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"648.280\" data-end=\"653.880\">Damit tragen wir den unterschiedlichsten Bedürfnissen, die ich gerade aufgezählt habe, Rechnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"653.880\" data-end=\"657.560\">Diese Bedürfnisse werden wir mit Geld allein nie erfüllen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit der Familien-Pflegezeit gewinnen wir auf jeden Fall Zeit für Verantwortung.",
                                    "timeStart": "643.340",
                                    "timeEnd": "648.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit tragen wir den unterschiedlichsten Bedürfnissen, die ich gerade aufgezählt habe, Rechnung.",
                                    "timeStart": "648.280",
                                    "timeEnd": "653.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Bedürfnisse werden wir mit Geld allein nie erfüllen können.",
                                    "timeStart": "653.880",
                                    "timeEnd": "657.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"657.560\" data-end=\"672.520\">Ich finde, gerade auch in einer Haushaltsdebatte können wir auch von der Opposition erwarten - das gehört zur Ehrlichkeit dazu -, dass sie ehrlich sagt, dass wir nicht alle Probleme mit Geld werden lösen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"672.520\" data-end=\"681.160\">Das erwarte ich gerade von einer Opposition, die in dieser Woche so wortreich einen konsequenten Sparkurs angemahnt hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich finde, gerade auch in einer Haushaltsdebatte können wir auch von der Opposition erwarten - das gehört zur Ehrlichkeit dazu -, dass sie ehrlich sagt, dass wir nicht alle Probleme mit Geld werden lösen können.",
                                    "timeStart": "657.560",
                                    "timeEnd": "672.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das erwarte ich gerade von einer Opposition, die in dieser Woche so wortreich einen konsequenten Sparkurs angemahnt hat.",
                                    "timeStart": "672.520",
                                    "timeEnd": "681.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"681.160\" data-end=\"686.640\">Der Austausch mit denjenigen, die von der Familien- Pflegezeit unmittelbar betroffen sind, ist mir sehr wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"686.640\" data-end=\"688.460\">Das gilt auch bei anderen Themen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"688.460\" data-end=\"700.100\">Denn ich glaube, dass wir in der Gesellschaftspolitik nur dann etwas bewegen können, wenn wir den Dialog mit allen relevanten gesellschaftlichen Gruppen suchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"700.100\" data-end=\"712.240\">Angesichts der schockierenden Fälle von Kindesmissbrauch habe ich mich deswegen dafür eingesetzt, dass wir ein Gespräch mit Vertretern aller Institutionen führen, denen wir unsere Kinder anvertrauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"712.240\" data-end=\"717.820\">Meines Erachtens können wir nur so ein wirksames Konzept für die Zukunft entwickeln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Austausch mit denjenigen, die von der Familien- Pflegezeit unmittelbar betroffen sind, ist mir sehr wichtig.",
                                    "timeStart": "681.160",
                                    "timeEnd": "686.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gilt auch bei anderen Themen.",
                                    "timeStart": "686.640",
                                    "timeEnd": "688.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn ich glaube, dass wir in der Gesellschaftspolitik nur dann etwas bewegen können, wenn wir den Dialog mit allen relevanten gesellschaftlichen Gruppen suchen.",
                                    "timeStart": "688.460",
                                    "timeEnd": "700.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Angesichts der schockierenden Fälle von Kindesmissbrauch habe ich mich deswegen dafür eingesetzt, dass wir ein Gespräch mit Vertretern aller Institutionen führen, denen wir unsere Kinder anvertrauen.",
                                    "timeStart": "700.100",
                                    "timeEnd": "712.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Meines Erachtens können wir nur so ein wirksames Konzept für die Zukunft entwickeln.",
                                    "timeStart": "712.240",
                                    "timeEnd": "717.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"717.820\" data-end=\"733.680\">Vielleicht sollte man aufgrund des Verlaufs dieser Debatte Folgendes sagen: Ob es um wirksamen Kinderschutz, um Pflege oder um gesellschaftliches Engagement geht: Neue Wege finden wir nur dann, wenn viele danach suchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.680\" data-end=\"738.760\">Neue Wege finden wir nicht, wenn einer sucht und die anderen damit beschäftigt sind, Barrieren aufzubauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"738.760\" data-end=\"772.360\">Deshalb sollten gerade wir Familienpolitiker mit unserem vergleichsweise kleinen Etat, mit dem wir auf eine Vielfalt von gesellschaftlichen Problemen reagieren müssen, offen sein für einen konstruktiven und sachlichen Austausch und eine konstruktive, sachliche sowie vertrauensvolle Zusammenarbeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielleicht sollte man aufgrund des Verlaufs dieser Debatte Folgendes sagen: Ob es um wirksamen Kinderschutz, um Pflege oder um gesellschaftliches Engagement geht: Neue Wege finden wir nur dann, wenn viele danach suchen.",
                                    "timeStart": "717.820",
                                    "timeEnd": "733.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Neue Wege finden wir nicht, wenn einer sucht und die anderen damit beschäftigt sind, Barrieren aufzubauen.",
                                    "timeStart": "733.680",
                                    "timeEnd": "738.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb sollten gerade wir Familienpolitiker mit unserem vergleichsweise kleinen Etat, mit dem wir auf eine Vielfalt von gesellschaftlichen Problemen reagieren müssen, offen sein für einen konstruktiven und sachlichen Austausch und eine konstruktive, sachliche sowie vertrauensvolle Zusammenarbeit.",
                                    "timeStart": "738.760",
                                    "timeEnd": "772.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Kristina Schröder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"772.360\" data-end=\"773.200\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "772.360",
                                    "timeEnd": "773.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"772.360\" data-end=\"773.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Eine sehr gute Rede! Das ist eine tolle Frau! Davon könnt ihr was lernen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Eine sehr gute Rede! Das ist eine tolle Frau! Davon könnt ihr was lernen!)",
                                    "timeStart": "772.360",
                                    "timeEnd": "773.200"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.880\">Das Wort hat die Bundesministerin Dr. Kristina Schröder. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"17.180\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.880\" data-end=\"17.180\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.180\" data-end=\"19.820\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.820\" data-end=\"26.100\">Gut ist ein Kompromiss ja angeblich dann, wenn jeder glaubt, er hätte das größte Stück vom Kuchen bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.100\" data-end=\"34.800\">Dies mit Blick auf den Einzelplan 17, der ein Gesamtvolumen von 6,54 Milliarden Euro hat, zu behaupten, wäre sicherlich etwas gewagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.800\" data-end=\"41.560\">Für die Familien und den Zusammenhalt unserer Gesellschaft haben wir dennoch gute Ergebnisse erzielt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.560\" data-end=\"43.760\">Der Einzelplan 17 zeigt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.760\" data-end=\"56.280\">Diese Koalition stärkt Familien den Rücken, auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten, und diese Koalition investiert in den Zusammenhalt der Gesellschaft, gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.760\" data-end=\"67.920\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.280\" data-end=\"67.920\">Ich danke allen, die sich dafür in den Haushaltsverhandlungen der letzten Wochen eingesetzt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.920\" data-end=\"75.480\">Mein Dank gilt den Mitgliedern des Familienausschusses und den Berichterstattern für die bisher konstruktive Zusammenarbeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"75.480\" data-end=\"79.040\">Herr Schwanitz, Sie haben gerade einige Punkte angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.040\" data-end=\"81.800\">Zu § 14 c des Zivildienstgesetzes werde ich später noch etwas sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.800\" data-end=\"89.200\">Was das Thema Zivildienst angeht, scheint mir allerdings wirklich ein Missverständnis vorzuliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.200\" data-end=\"108.560\">Die Vorschläge, die der Bundesverteidigungsminister gestern präsentiert hat, besagen, dass die Verkürzung der Dienstzeit schon für die wirken soll, die zum 1. Oktober 2010 eingezogen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.560\" data-end=\"119.240\">Ihr Dienst endet also nicht am 30. Juni 2011, sondern am 31. März 2011. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"108.560\" data-end=\"130.680\">(Caren Marks [SPD]: Ja, wir können rechnen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.240\" data-end=\"130.680\">Auf den Haushalt 2010 hat die Verkürzung also keinerlei Auswirkungen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.240\" data-end=\"139.280\">(Zuruf von der CDU/CSU: So ist es!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.680\" data-end=\"139.280\">Alles das, was Herr zu Guttenberg gestern vorgeschlagen hat, wird erst 2011 wirksam. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.280\" data-end=\"147.120\">Deswegen ging Ihre Kritik an diesem Punkt leider ins Leere. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.280\" data-end=\"154.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Wenn sich Herr Schwanitz besser vorbereitet hätte, hätte er das erkennen müssen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.120\" data-end=\"154.160\">Meine Damen und Herren, beginnen wir mit dem größten Posten im Einzelplan 17, nämlich dem Elterngeld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.160\" data-end=\"163.520\">Mit den knapp 4,5 Milliarden Euro, die wir für das Elterngeld ausgeben, reagieren wir auf ein Bedürfnis junger Mütter und junger Väter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.520\" data-end=\"167.000\">Wir treffen damit den Nerv der heutigen Elterngeneration. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.000\" data-end=\"174.800\">Das zeigt vor allen Dingen das hohe Interesse an den Partnermonaten, die mit 80 Millionen Euro mehr zu Buche schlagen als im letzten Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.800\" data-end=\"187.080\">Mit dem Elterngeld haben wir ein tiefes Bedürfnis von jungen Familien getroffen: das Bedürfnis, Zeit für familiäre Verantwortung zu haben, ohne den Beruf an den Nagel hängen zu müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.800\" data-end=\"191.240\">(Caren Marks [SPD]: Die Erklärung des Elterngeldes hatten wir vor vier Jahren!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.080\" data-end=\"191.240\">Das ist ein Bedürfnis von jungen Männern und von jungen Frauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.240\" data-end=\"204.560\">Deshalb werde ich bald, sehr zügig, einen Gesetzentwurf vorlegen, mit dem sowohl das geplante Teilelterngeld umgesetzt als auch eine Ausweitung der Partnermonate auf den Weg gebracht wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.240\" data-end=\"217.680\">(Caren Marks [SPD]: Das steht aber auch nicht im Haushalt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.560\" data-end=\"217.680\">Kinder wiederum haben vor allen Dingen das Bedürfnis, behütet und geborgen aufzuwachsen und teilzuhaben am Wohlstand und an den Chancen unserer Gesellschaft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.680\" data-end=\"223.280\">Das darf kein Privileg der Kinder starker Eltern sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"223.280\" data-end=\"232.520\">Mit dem Ausbau der Kinderbetreuung investieren wir gerade in die Bildungschancen derjenigen, denen diese Chancen nicht in die Wiege gelegt wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"232.520\" data-end=\"243.120\">Insofern sehe ich in dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zur Höhe des Hartz-IV-Regelsatzes für Kinder auch einen familienpolitischen Auftrag, nämlich jedem Kind eine faire Chance zu geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.120\" data-end=\"256.800\">Es geht nicht nur um das finanzielle Existenzminimum - Nahrung, Wohnen, Kleidung, medizinische Versorgung -, es geht auch um faire Chancen auf Bildung und damit auch auf gesellschaftlichen Aufstieg. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.120\" data-end=\"263.800\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist mit dem Betreuungsgeld?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.800\" data-end=\"263.800\">Auch wir mussten einen Beitrag zur Haushaltskonsolidierung erbringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.800\" data-end=\"278.560\">Es ist mir wichtig, darauf hinzuweisen, dass wir versucht haben, ausschließlich dort nach Einsparpotenzialen zu suchen, wo Kinder und Familien möglichst wenig betroffen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.560\" data-end=\"288.280\">Die Einsparungen, die im Einzelplan 17 realisiert wurden, werden überwiegend durch Einsparungen beim Zivildienst bestritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"288.280\" data-end=\"298.000\">Die Ausgaben für den Zivildienst sinken wegen der geplanten Verkürzung der Wehrpflicht, die beim Zivildienst nachvollzogen wird, ohnehin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"312.440\">Weil wir aber unabhängig vom Zivildienst den Dienst junger Menschen am Gemeinwohl für sehr wichtig halten, werden wir auch die Förderung der Jugendfreiwilligendienste neu strukturieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.440\" data-end=\"320.680\">Junge Frauen und Männer wollen sich engagieren, und die Gesellschaft ist auf dieses Engagement angewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.680\" data-end=\"327.740\">Deshalb ist es das Ziel der Bundesregierung, die Freiwilligendienste erheblich auszubauen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.680\" data-end=\"339.360\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP - Ute Kumpf [SPD]: 1 Million Euro sind ganz schön wenig!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.740\" data-end=\"339.360\">Den finanziellen Spielraum dafür eröffnet uns, insbesondere ab 2011, die geplante Streichung des § 14 c Abs. 4 des Zivildienstgesetzes. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.740\" data-end=\"359.280\">(Zurufe von der SPD: Das ist aber eine Mogelpackung!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.360\" data-end=\"359.280\">Statt einer gesonderten Förderung für anerkannte Kriegsdienstverweigerer, die als Ersatz für den Zivildienst ein Freiwilliges Soziales Jahr oder ein Freiwilliges Ökologisches Jahr ableisten wollen, wollen wir FSJ und FÖJ insgesamt besser fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.280\" data-end=\"370.560\">Die dadurch frei werdenden Mittel von über 30 Millionen Euro sollen ab 2011 in vollem Umfang in die Förderung der Jugendfreiwilligendienste fließen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.280\" data-end=\"393.840\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.560\" data-end=\"393.840\">Wichtig war mir dabei, dass die Träger der Freiwilligendienste in den Bereichen Sport, Ausland und Kultur nicht die Leidtragenden dieser Neustrukturierung sind; denn diese Träger sind zur Refinanzierung der Plätze besonders auf § 14 c Zivildienstgesetz angewiesen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.840\" data-end=\"406.240\">Herr Schwanitz, deshalb haben wir immer gesagt, dass wir hier keine Übergangsregelungen, sondern eine Sonderregelung schaffen müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"393.840\" data-end=\"420.800\">(Caren Marks [SPD]: Ja, am Parlament vorbei!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"420.800\">In der letzten Woche ist es uns mit den Trägern der Freiwilligendienste gelungen, in den Bereichen Sport und Ausland eine solche Sonderregelung zu treffen, mit der ihr Platzangebot auf hohem Niveau abgesichert wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"428.680\">(Ute Kumpf [SPD]: Kungelrunde! Das hätten Sie transparenter und demokratischer machen können!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.800\" data-end=\"428.680\">Diese Mittel für 2010 stammen aus den Mitteln gemäß § 14 c des Zivildienstgesetzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.680\" data-end=\"435.440\">Insofern sind das exakt die Mittel, die uns der Haushaltsausschuss für genau diesen Bereich gewährt hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.680\" data-end=\"442.880\">(Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was ist denn mit den anderen Freiwilligendiensten?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.440\" data-end=\"442.880\">Mit den Trägern im Kulturbereich sind wir noch in Gesprächen, aber ich bin mir sicher, dass wir auch hier eine gute Lösung finden werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"435.440\" data-end=\"448.580\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.880\" data-end=\"448.580\">Frau Ministerin, Herr Schwanitz würde Ihnen gerne eine Zwischenfrage stellen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.580\" data-end=\"450.720\">Ich will hier jetzt erst einmal im Zusammenhang vortragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.720\" data-end=\"452.260\">Danach können wir das gerne machen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.260\" data-end=\"471.600\">Wenn wir über Investitionen in den Zusammenhalt unserer Gesellschaft reden, dann sollten wir aber nicht nur an Geld denken, sondern für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft wird Zeit mehr und mehr zur zweiten Leitwährung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.600\" data-end=\"488.080\">Deshalb wird allein mit Blick auf die Haushaltslage schon eines klar: Wenn wir unserer Verantwortung gegenüber nachfolgenden Generationen gerecht werden wollen, dann werden wir im nächsten Jahr nicht jedes Problem allein nur mit mehr Geld lösen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"488.080\" data-end=\"490.400\">Sie möchten eine Zwischenfrage auch jetzt nicht zulassen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"490.400\" data-end=\"499.400\">Neue Wege sind gefragt, um auf die Bedürfnisse von Kindern, von Eltern und vor allen Dingen auch von älteren Menschen reagieren zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.400\" data-end=\"503.720\">Die Familien-Pflegezeit, für die ich mich einsetze, ist ein solcher neuer Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"503.720\" data-end=\"507.980\">Ich möchte den Menschen damit Zeit für Verantwortung geben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.980\" data-end=\"516.520\">Wir wissen, dass kranke und ältere Menschen so lange wie möglich zu Hause bei der Familie bleiben möchten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.980\" data-end=\"523.600\">(Ute Kumpf [SPD]: Das hatten wir schon einmal, Frau Schröder!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"516.520\" data-end=\"523.600\">Wir wissen, dass die Zahl der Pflegebedürftigen demografiebedingt rasant ansteigen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"523.600\" data-end=\"533.380\">Wir wissen, dass viele Menschen ihre betagten Angehörigen aus Verantwortung, aber vor allen Dingen auch aus Liebe zu Hause pflegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"533.380\" data-end=\"540.960\">Wir wissen, dass diese Menschen dabei ein großes Opfer bringen und dabei oft auch die Grenzen ihrer Belastbarkeit überschreiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"540.960\" data-end=\"554.360\">Wir wissen auch, dass die meisten dieser Menschen berufstätig sind, dass sie ihr Einkommen brauchen und dass es mit Mitte/Ende Fünfzig ein sicherer Weg in die Arbeitslosigkeit wäre, länger oder ganz aus dem Beruf auszusteigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.360\" data-end=\"562.000\">Weil wir all das wissen, dürfen wir die Menschen, die diese Doppelbelastung schultern, nicht alleinlassen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.360\" data-end=\"577.560\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Ute Kumpf [SPD]: Geschultert wird das doch vor allem von älteren Frauen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.000\" data-end=\"577.560\">Menschen, die ihr Leben lang viel gearbeitet haben, verdienen einen würdigen Lebensabend, und Menschen, die ihnen diesen würdigen Lebensabend schenken, verdienen unsere Unterstützung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.000\" data-end=\"621.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"577.560\" data-end=\"621.640\">Deshalb hoffe ich auch auf Ihre Unterstützung und Ihre konstruktive Kritik, wenn ich diesen Vorschlag in die parlamentarischen Gremien einbringen werde, und ich hoffe, dass nicht nur solche Vorwürfe geäußert werden, wonach dem ein veraltetes Familienbild oder ein veraltetes Frauenbild zugrunde liegt; denn ich sage Ihnen eines: Diese Menschen, die zu Hause ihre Angehörigen pflegen, brauchen unsere Unterstützung, aber bitte nicht den anmaßenden Vorwurf, sie hätten ein veraltetes Familienbild oder ein veraltetes Frauenbild. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"577.560\" data-end=\"631.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Sönke Rix [SPD]: Sagt doch keiner!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.640\" data-end=\"631.000\">Es stimmt: Durch die Familien-Pflegezeit wird mehr Flexibilität von uns allen und insbesondere auch von den Arbeitgebern verlangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"631.000\" data-end=\"643.340\">Ich denke aber, dass die Unternehmen ein Interesse daran haben, nicht auf dem Höhepunkt des Fachkräftemangels auf ihre erfahrensten Mitarbeiter verzichten zu müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"643.340\" data-end=\"648.280\">Mit der Familien-Pflegezeit gewinnen wir auf jeden Fall Zeit für Verantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"648.280\" data-end=\"653.880\">Damit tragen wir den unterschiedlichsten Bedürfnissen, die ich gerade aufgezählt habe, Rechnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"653.880\" data-end=\"657.560\">Diese Bedürfnisse werden wir mit Geld allein nie erfüllen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"657.560\" data-end=\"672.520\">Ich finde, gerade auch in einer Haushaltsdebatte können wir auch von der Opposition erwarten - das gehört zur Ehrlichkeit dazu -, dass sie ehrlich sagt, dass wir nicht alle Probleme mit Geld werden lösen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"672.520\" data-end=\"681.160\">Das erwarte ich gerade von einer Opposition, die in dieser Woche so wortreich einen konsequenten Sparkurs angemahnt hat. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"681.160\" data-end=\"686.640\">Der Austausch mit denjenigen, die von der Familien- Pflegezeit unmittelbar betroffen sind, ist mir sehr wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"686.640\" data-end=\"688.460\">Das gilt auch bei anderen Themen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"688.460\" data-end=\"700.100\">Denn ich glaube, dass wir in der Gesellschaftspolitik nur dann etwas bewegen können, wenn wir den Dialog mit allen relevanten gesellschaftlichen Gruppen suchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"700.100\" data-end=\"712.240\">Angesichts der schockierenden Fälle von Kindesmissbrauch habe ich mich deswegen dafür eingesetzt, dass wir ein Gespräch mit Vertretern aller Institutionen führen, denen wir unsere Kinder anvertrauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"712.240\" data-end=\"717.820\">Meines Erachtens können wir nur so ein wirksames Konzept für die Zukunft entwickeln. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"717.820\" data-end=\"733.680\">Vielleicht sollte man aufgrund des Verlaufs dieser Debatte Folgendes sagen: Ob es um wirksamen Kinderschutz, um Pflege oder um gesellschaftliches Engagement geht: Neue Wege finden wir nur dann, wenn viele danach suchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"733.680\" data-end=\"738.760\">Neue Wege finden wir nicht, wenn einer sucht und die anderen damit beschäftigt sind, Barrieren aufzubauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"738.760\" data-end=\"772.360\">Deshalb sollten gerade wir Familienpolitiker mit unserem vergleichsweise kleinen Etat, mit dem wir auf eine Vielfalt von gesellschaftlichen Problemen reagieren müssen, offen sein für einen konstruktiven und sachlichen Austausch und eine konstruktive, sachliche sowie vertrauensvolle Zusammenarbeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"772.360\" data-end=\"773.200\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"772.360\" data-end=\"773.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Eine sehr gute Rede! Das ist eine tolle Frau! Davon könnt ihr was lernen!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-03-18-17-031.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-03-18-17-031.u184",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:17"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170031058"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170031",
                    "attributes": {
                        "number": 31
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170031"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11098",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.16",
                        "title": "Einzelplan 17 BMFSFJ"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11098"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q60848",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kristina Schröder",
                            "labelAlternative": [
                                "Kristina Köhler"
                            ],
                            "degree": "Philosophiæ",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q60848&v=9c52bba5",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q108103612\" class=\"extiw\" title=\"d:Q108103612\">Raimond Spekking</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kristina Schröder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kristina_Schr%C3%B6der"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79010"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q60848"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1035897",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Caren Marks",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1035897&v=ff468733",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/97056632@N05\">Jugendpresse Deutschland</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Caren Marks",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Caren_Marks"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79139"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1035897"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q109560",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kai Gehring",
                            "labelAlternative": [
                                "Kai Boris Gehring"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q109560&v=b00e0d35",
                            "thumbnailCreator": "Rafael P. D. Suppmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kai Gehring (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kai_Gehring_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79358"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q109560"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1224971",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Georg Schirmbeck",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1224971&v=1523d3a8",
                            "thumbnailCreator": "Thomas Uhlen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118578",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Georg Schirmbeck",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Schirmbeck"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1224971"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1394946",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ute Kumpf",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1394946&v=110538ee",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/58793029@N00\">Dirk Baranek</a> from Stuttgart, Germany",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119456",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ute Kumpf",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ute_Kumpf"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1394946"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1651406",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sönke Rix",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1651406&v=d6593ae6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sönke Rix",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6nke_Rix"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79065"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1651406"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2370788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sven-Christian Kindler",
                            "labelAlternative": [
                                "Sven Kindler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2370788&v=1846de19",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sven-Christian Kindler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sven-Christian_Kindler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78856"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2370788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2530",
                        "attributes": {
                            "type": "person",
                            "label": "Gerhard Schröder",
                            "labelAlternative": [
                                "Gerd Schröder"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2530&v=38cec1c6",
                            "thumbnailCreator": "Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gerhard Schröder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "119548"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2530"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031058&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q493353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMVg",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium der Verteidigung",
                                "Bundesverteidigungsministerium",
                                "Bundesministerium für Angelegenheiten des Bundesverteidigungsrates",
                                "Bundesminister für Verteidigung",
                                "Bundesministerium für Verteidigung"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q493353&v=120d06c6",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "86",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium der Verteidigung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_der_Verteidigung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q493353"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031058&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031058&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031058&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q60848",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": "BMin"
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1035897",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "108.56",
                        "timeEnd": "130.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1035897",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.8",
                        "timeEnd": "191.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1035897",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.24",
                        "timeEnd": "217.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1035897",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "393.84",
                        "timeEnd": "420.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q109560",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.68",
                        "timeEnd": "442.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6157
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.28",
                        "timeEnd": "154.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "772.36",
                        "timeEnd": "773.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1394946",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "320.68",
                        "timeEnd": "339.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9901
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1394946",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "406.24",
                        "timeEnd": "428.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1394946",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "507.98",
                        "timeEnd": "523.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1394946",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "554.36",
                        "timeEnd": "577.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1651406",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "577.56",
                        "timeEnd": "631",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9892
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.12",
                        "timeEnd": "263.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2530",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "507.98",
                        "timeEnd": "523.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0878
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.12",
                        "timeEnd": "263.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.12",
                        "timeEnd": "263.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.68",
                        "timeEnd": "442.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.68",
                        "timeEnd": "442.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.28",
                        "timeEnd": "154.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.28",
                        "timeEnd": "154.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.12",
                        "timeEnd": "263.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "320.68",
                        "timeEnd": "339.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3761
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "554.36",
                        "timeEnd": "577.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "577.56",
                        "timeEnd": "631",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3927
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "772.36",
                        "timeEnd": "773.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "772.36",
                        "timeEnd": "773.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.28",
                        "timeEnd": "154.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.12",
                        "timeEnd": "263.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "320.68",
                        "timeEnd": "339.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5055
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "554.36",
                        "timeEnd": "577.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "577.56",
                        "timeEnd": "631",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4867
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "772.36",
                        "timeEnd": "773.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "108.56",
                        "timeEnd": "130.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.8",
                        "timeEnd": "191.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.24",
                        "timeEnd": "217.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "320.68",
                        "timeEnd": "339.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "327.74",
                        "timeEnd": "359.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "393.84",
                        "timeEnd": "420.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "406.24",
                        "timeEnd": "428.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "507.98",
                        "timeEnd": "523.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "554.36",
                        "timeEnd": "577.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "577.56",
                        "timeEnd": "631",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.698
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q493353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.2",
                        "timeEnd": "108.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3491
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}