{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170031075",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "540212",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1268937778,
            "dateStart": "2010-03-18T19:42:58+01:00",
            "dateEnd": "2010-03-18T19:49:01+01:00",
            "duration": 363,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/540212/540212_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/540212",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:14:06",
            "lastChangedTimestamp": 1780946046,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74845",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.160\">Das Wort hat der Kollege Michael Leutert von der Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat der Kollege Michael Leutert von der Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.160\" data-end=\"11.440\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.440\" data-end=\"13.060\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "7.160",
                                    "timeEnd": "11.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "11.440",
                                    "timeEnd": "13.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"13.060\" data-end=\"17.960\">Frau Ministerin, der hier vorgelegte Haushalt ist durch drei Merkmale gekennzeichnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.960\" data-end=\"20.840\">Erstens: Alte Probleme werden nicht angegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.840\" data-end=\"23.760\">Zweitens: Fehlentwicklungen werden nicht korrigiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.760\" data-end=\"27.140\">Drittens: Sie verwechseln Überschriften mit Konzepten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin, der hier vorgelegte Haushalt ist durch drei Merkmale gekennzeichnet.",
                                    "timeStart": "13.060",
                                    "timeEnd": "17.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Erstens: Alte Probleme werden nicht angegangen.",
                                    "timeStart": "17.960",
                                    "timeEnd": "20.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Zweitens: Fehlentwicklungen werden nicht korrigiert.",
                                    "timeStart": "20.840",
                                    "timeEnd": "23.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Drittens: Sie verwechseln Überschriften mit Konzepten.",
                                    "timeStart": "23.760",
                                    "timeEnd": "27.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"27.140\" data-end=\"32.280\">Zum ersten Punkt: Seit Jahren ist allen das Problem des Fachkräftemangels bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.280\" data-end=\"36.020\">Lösen kann man es unter anderem durch Weiterbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.020\" data-end=\"42.160\">Viele Menschen mit geringem Einkommen - das gilt insbesondere für die über 30-Jährigen - können sich die Weiterbildung aber nicht leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.160\" data-end=\"49.400\">Genau aus diesem Grund brauchen wir ein Erwachsenenbildungsförderungsgesetz: um den Betroffenen finanziell unter die Arme zu greifen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum ersten Punkt: Seit Jahren ist allen das Problem des Fachkräftemangels bekannt.",
                                    "timeStart": "27.140",
                                    "timeEnd": "32.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Lösen kann man es unter anderem durch Weiterbildung.",
                                    "timeStart": "32.280",
                                    "timeEnd": "36.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Menschen mit geringem Einkommen - das gilt insbesondere für die über 30-Jährigen - können sich die Weiterbildung aber nicht leisten.",
                                    "timeStart": "36.020",
                                    "timeEnd": "42.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau aus diesem Grund brauchen wir ein Erwachsenenbildungsförderungsgesetz: um den Betroffenen finanziell unter die Arme zu greifen.",
                                    "timeStart": "42.160",
                                    "timeEnd": "49.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.160\" data-end=\"55.760\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "42.160",
                                    "timeEnd": "55.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.400\" data-end=\"55.760\">Das hat im Übrigen schon 2004 eine unabhängige Expertenkommission der Bundesregierung festgestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.760\" data-end=\"58.320\">Sie hat den exakt gleichen Weg vorgeschlagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.320\" data-end=\"60.760\">Getan hat sich vonseiten der Regierung aber nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.760\" data-end=\"66.420\">Wir Linken haben wiederholt einen Antrag gestellt, den Sie im Ausschuss aber leider abgelehnt haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das hat im Übrigen schon 2004 eine unabhängige Expertenkommission der Bundesregierung festgestellt.",
                                    "timeStart": "49.400",
                                    "timeEnd": "55.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat den exakt gleichen Weg vorgeschlagen.",
                                    "timeStart": "55.760",
                                    "timeEnd": "58.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Getan hat sich vonseiten der Regierung aber nichts.",
                                    "timeStart": "58.320",
                                    "timeEnd": "60.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Linken haben wiederholt einen Antrag gestellt, den Sie im Ausschuss aber leider abgelehnt haben.",
                                    "timeStart": "60.760",
                                    "timeEnd": "66.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.420\" data-end=\"71.040\">Ein zweites Beispiel für nicht angegangene alte Probleme ist der Hochschulpakt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.040\" data-end=\"81.720\">Auch hier ist seit langem bekannt, dass es eine Diskrepanz zwischen ständig steigenden Studierendenzahlen und einer zu geringen Anzahl an zur Verfügung stehenden Studienplätzen gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.720\" data-end=\"87.160\">Darauf wurde schon im Jahr 2006 durch die Hochschulrektorenkonferenz hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.160\" data-end=\"94.500\">Zur Lösung des Problems wurde ein Mehrbedarf von 2,3 Milliarden Euro - und zwar jährlich - festgestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.500\" data-end=\"101.080\">Im vorgelegten Haushalt werden für die Verbesserung der Studienkapazitäten gerade einmal 250 Millionen Euro eingeplant. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.080\" data-end=\"104.500\">Aber auch hier haben Sie die Möglichkeit, dem Antrag der Linken zuzustimmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein zweites Beispiel für nicht angegangene alte Probleme ist der Hochschulpakt.",
                                    "timeStart": "66.420",
                                    "timeEnd": "71.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier ist seit langem bekannt, dass es eine Diskrepanz zwischen ständig steigenden Studierendenzahlen und einer zu geringen Anzahl an zur Verfügung stehenden Studienplätzen gibt.",
                                    "timeStart": "71.040",
                                    "timeEnd": "81.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Darauf wurde schon im Jahr 2006 durch die Hochschulrektorenkonferenz hingewiesen.",
                                    "timeStart": "81.720",
                                    "timeEnd": "87.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Zur Lösung des Problems wurde ein Mehrbedarf von 2,3 Milliarden Euro - und zwar jährlich - festgestellt.",
                                    "timeStart": "87.160",
                                    "timeEnd": "94.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Im vorgelegten Haushalt werden für die Verbesserung der Studienkapazitäten gerade einmal 250 Millionen Euro eingeplant.",
                                    "timeStart": "94.500",
                                    "timeEnd": "101.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber auch hier haben Sie die Möglichkeit, dem Antrag der Linken zuzustimmen.",
                                    "timeStart": "101.080",
                                    "timeEnd": "104.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.500\" data-end=\"108.580\">Zum zweiten Punkt: Fehlentwicklungen, die nicht korrigiert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.580\" data-end=\"118.420\">Seit Jahren weisen wir Linken darauf hin, dass es notwendig ist - Herr Kollege Rehberg, wir hatten das Thema gerade -, bei Förderinstrumenten auf Synergieeffekte zu setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.420\" data-end=\"132.060\">Wenn man zum Beispiel beim Spitzenclusterwettbewerb Forschung und Entwicklung als Brücke zwischen Wissenschaft und Wirtschaft fördern will, dann sollte auch die Förderung strukturschwacher Regionen als Kernaufgabe enthalten sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.060\" data-end=\"137.380\">Wenn dem nicht so ist, gewinnen wirtschaftlich eh schon stark entwickelte Regionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.380\" data-end=\"145.620\">Man sieht das, wenn man einen Blick auf die Liste der Gewinner der zweiten Runde des Spitzenclusterwettbewerbs wirft: Dort ist kein ostdeutsches Projekt mehr vertreten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum zweiten Punkt: Fehlentwicklungen, die nicht korrigiert werden.",
                                    "timeStart": "104.500",
                                    "timeEnd": "108.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Seit Jahren weisen wir Linken darauf hin, dass es notwendig ist - Herr Kollege Rehberg, wir hatten das Thema gerade -, bei Förderinstrumenten auf Synergieeffekte zu setzen.",
                                    "timeStart": "108.580",
                                    "timeEnd": "118.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man zum Beispiel beim Spitzenclusterwettbewerb Forschung und Entwicklung als Brücke zwischen Wissenschaft und Wirtschaft fördern will, dann sollte auch die Förderung strukturschwacher Regionen als Kernaufgabe enthalten sein.",
                                    "timeStart": "118.420",
                                    "timeEnd": "132.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn dem nicht so ist, gewinnen wirtschaftlich eh schon stark entwickelte Regionen.",
                                    "timeStart": "132.060",
                                    "timeEnd": "137.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Man sieht das, wenn man einen Blick auf die Liste der Gewinner der zweiten Runde des Spitzenclusterwettbewerbs wirft: Dort ist kein ostdeutsches Projekt mehr vertreten.",
                                    "timeStart": "137.380",
                                    "timeEnd": "145.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.620\" data-end=\"156.480\">Wir sagen Ihnen deshalb ganz klar: Sie sollten die für den Spitzenclusterwettbewerb vorgesehenen zusätzlichen Mittel in Höhe von 15 Millionen Euro besser für die Förderung der Forschung an Fachhochschulen ausgeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.480\" data-end=\"163.280\">Gerade in strukturschwachen Regionen trägt die anwendungsnahe Forschung zur Stärkung regionaler Wirtschaftsstrukturen bei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sagen Ihnen deshalb ganz klar: Sie sollten die für den Spitzenclusterwettbewerb vorgesehenen zusätzlichen Mittel in Höhe von 15 Millionen Euro besser für die Förderung der Forschung an Fachhochschulen ausgeben.",
                                    "timeStart": "145.620",
                                    "timeEnd": "156.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade in strukturschwachen Regionen trägt die anwendungsnahe Forschung zur Stärkung regionaler Wirtschaftsstrukturen bei.",
                                    "timeStart": "156.480",
                                    "timeEnd": "163.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"156.480\" data-end=\"170.640\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "156.480",
                                    "timeEnd": "170.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.280\" data-end=\"170.640\">Zum dritten Punkt: Wo sind die Konzepte, die zu den Titeln gehören? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.640\" data-end=\"173.040\">Man muss schon sagen: Respekt! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.040\" data-end=\"175.960\">Ich habe es im Haushaltsausschuss ebenfalls angesprochen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum dritten Punkt: Wo sind die Konzepte, die zu den Titeln gehören?",
                                    "timeStart": "163.280",
                                    "timeEnd": "170.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Man muss schon sagen: Respekt!",
                                    "timeStart": "170.640",
                                    "timeEnd": "173.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe es im Haushaltsausschuss ebenfalls angesprochen:",
                                    "timeStart": "173.040",
                                    "timeEnd": "175.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"175.960\" data-end=\"180.720\">Die Abteilung Überschriften hat zumindest in quantitativer Hinsicht sehr gut gearbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.720\" data-end=\"191.520\">Es ist die Rede von Bildungsbündnissen, -allianzen und -pakten, die geschmiedet werden sollen, von Zukunftskonten, Bildungsschecks usw. Die Konzepte dazu haben wir aber nicht bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.520\" data-end=\"194.840\">Wenn es Vorüberlegungen gibt, lassen sie nichts Gutes erahnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.840\" data-end=\"198.220\">Das möchte ich an zwei Beispielen aufzeigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Abteilung Überschriften hat zumindest in quantitativer Hinsicht sehr gut gearbeitet.",
                                    "timeStart": "175.960",
                                    "timeEnd": "180.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist die Rede von Bildungsbündnissen, -allianzen und -pakten, die geschmiedet werden sollen, von Zukunftskonten, Bildungsschecks usw. Die Konzepte dazu haben wir aber nicht bekommen.",
                                    "timeStart": "180.720",
                                    "timeEnd": "191.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es Vorüberlegungen gibt, lassen sie nichts Gutes erahnen.",
                                    "timeStart": "191.520",
                                    "timeEnd": "194.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das möchte ich an zwei Beispielen aufzeigen.",
                                    "timeStart": "194.840",
                                    "timeEnd": "198.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.220\" data-end=\"200.440\">Erstens: die lokalen Bildungsbündnisse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.440\" data-end=\"203.360\">Dafür wollten Sie 32 Millionen Euro zur Verfügung stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.360\" data-end=\"208.780\">Die Kollegen aus Ihren Fraktionen haben die Summe in ihren Verhandlungen schon auf 21 Millionen Euro zusammengekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.780\" data-end=\"214.440\">Bis heute habe ich auf meine mehrmaligen Nachfragen nach den Konzepten keine Antwort bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.440\" data-end=\"222.360\">Herr Kollege Rehberg, Sie hatten so schöne Schavan-Diagramme dabei; ich habe zwei Schavan-Berichte mitgebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.360\" data-end=\"226.240\">Ich habe zum einen eine halbe DIN A-4-Seite erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.240\" data-end=\"234.000\">Die Kernaussage steht im letzten Satz: Derzeit wird ein detailliertes Förderkonzept erarbeitet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens: die lokalen Bildungsbündnisse.",
                                    "timeStart": "198.220",
                                    "timeEnd": "200.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür wollten Sie 32 Millionen Euro zur Verfügung stellen.",
                                    "timeStart": "200.440",
                                    "timeEnd": "203.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kollegen aus Ihren Fraktionen haben die Summe in ihren Verhandlungen schon auf 21 Millionen Euro zusammengekürzt.",
                                    "timeStart": "203.360",
                                    "timeEnd": "208.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis heute habe ich auf meine mehrmaligen Nachfragen nach den Konzepten keine Antwort bekommen.",
                                    "timeStart": "208.780",
                                    "timeEnd": "214.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Rehberg, Sie hatten so schöne Schavan-Diagramme dabei; ich habe zwei Schavan-Berichte mitgebracht.",
                                    "timeStart": "214.440",
                                    "timeEnd": "222.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe zum einen eine halbe DIN A-4-Seite erhalten.",
                                    "timeStart": "222.360",
                                    "timeEnd": "226.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kernaussage steht im letzten Satz: Derzeit wird ein detailliertes Förderkonzept erarbeitet.",
                                    "timeStart": "226.240",
                                    "timeEnd": "234.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.000\" data-end=\"236.960\">Zweitens: Zukunftskonten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.960\" data-end=\"239.360\">Hier liegt ebenfalls kein Konzept vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.360\" data-end=\"245.400\">In diesem Fall habe ich eine Antwort von nicht einmal einer halben Seite, den zweiten Schavan- Bericht, erhalten; ich habe ihn mitgebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.400\" data-end=\"253.920\">Hier steht, dass Gelder für die vorbereitenden Aktivitäten zur Entwicklung eingeplant werden sollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens: Zukunftskonten.",
                                    "timeStart": "234.000",
                                    "timeEnd": "236.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier liegt ebenfalls kein Konzept vor.",
                                    "timeStart": "236.960",
                                    "timeEnd": "239.360"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Fall habe ich eine Antwort von nicht einmal einer halben Seite, den zweiten Schavan- Bericht, erhalten; ich habe ihn mitgebracht.",
                                    "timeStart": "239.360",
                                    "timeEnd": "245.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier steht, dass Gelder für die vorbereitenden Aktivitäten zur Entwicklung eingeplant werden sollen.",
                                    "timeStart": "245.400",
                                    "timeEnd": "253.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.920\" data-end=\"262.660\">Hier wird allen Ernstes von uns erwartet, dass wir Projekten zustimmen, für die es keine Konzepte gibt und bei denen wir nicht wissen, wohin die Reise gehen soll. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier wird allen Ernstes von uns erwartet, dass wir Projekten zustimmen, für die es keine Konzepte gibt und bei denen wir nicht wissen, wohin die Reise gehen soll.",
                                    "timeStart": "253.920",
                                    "timeEnd": "262.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.920\" data-end=\"277.740\">(Ulrike Flach [FDP]: Sie hätten ja mit sperren können!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ulrike Flach [FDP]: Sie hätten ja mit sperren können!)",
                                    "timeStart": "253.920",
                                    "timeEnd": "277.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.660\" data-end=\"277.740\">Frau Ministerin, das, was man den knappen Zeilen der beiden Blätter entnehmen kann, zeigt allerdings, in welche Richtung in Ihrem Haus gedacht wird: Letztendlich planen Sie eine weitere Privatisierung der Bildungsvorsorge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.740\" data-end=\"285.340\">Durch den ganzen Haushalt zieht sich der Gedanke: Wer Bildung will, soll in Zukunft dafür bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.340\" data-end=\"290.160\">Es ist hier hinlänglich bekannt, dass Sie für Studiengebühren sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin, das, was man den knappen Zeilen der beiden Blätter entnehmen kann, zeigt allerdings, in welche Richtung in Ihrem Haus gedacht wird: Letztendlich planen Sie eine weitere Privatisierung der Bildungsvorsorge.",
                                    "timeStart": "262.660",
                                    "timeEnd": "277.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch den ganzen Haushalt zieht sich der Gedanke: Wer Bildung will, soll in Zukunft dafür bezahlen.",
                                    "timeStart": "277.740",
                                    "timeEnd": "285.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist hier hinlänglich bekannt, dass Sie für Studiengebühren sind.",
                                    "timeStart": "285.340",
                                    "timeEnd": "290.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"285.340\" data-end=\"300.640\">(Albert Rupprecht [Weiden] [CDU/CSU]: Wir erweitern das BAföG! Ist das angekommen?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Albert Rupprecht [Weiden] [CDU/CSU]: Wir erweitern das BAföG! Ist das angekommen?)",
                                    "timeStart": "285.340",
                                    "timeEnd": "300.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"290.160\" data-end=\"300.640\">Ich halte es aber schon für ein starkes Stück, dass Eltern jetzt auch noch Bildungskonten für ihre Kinder - ähnlich der Riester-Rente oder einem Bausparvertrag - anlegen sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.640\" data-end=\"305.080\">Dabei ist völlig ungeklärt: Was passiert eigentlich mit den Leuten, die nicht sparen können? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.080\" data-end=\"309.020\">Was ist mit den Leuten, die gespart haben, aber in Hartz IV fallen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich halte es aber schon für ein starkes Stück, dass Eltern jetzt auch noch Bildungskonten für ihre Kinder - ähnlich der Riester-Rente oder einem Bausparvertrag - anlegen sollen.",
                                    "timeStart": "290.160",
                                    "timeEnd": "300.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei ist völlig ungeklärt: Was passiert eigentlich mit den Leuten, die nicht sparen können?",
                                    "timeStart": "300.640",
                                    "timeEnd": "305.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist mit den Leuten, die gespart haben, aber in Hartz IV fallen?",
                                    "timeStart": "305.080",
                                    "timeEnd": "309.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.020\" data-end=\"312.480\">Werden die Bildungskonten dann als Vermögen angerechnet und abgezogen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.480\" data-end=\"314.420\">Wie sind da Ihre Vorstellungen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werden die Bildungskonten dann als Vermögen angerechnet und abgezogen?",
                                    "timeStart": "309.020",
                                    "timeEnd": "312.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie sind da Ihre Vorstellungen?",
                                    "timeStart": "312.480",
                                    "timeEnd": "314.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.420\" data-end=\"320.700\">An anderer Stelle sprechen Sie davon, den Kindern Schecks für ihre Bildung auszuhändigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.700\" data-end=\"326.700\">Vielleicht ist das eine gute Vorbereitung auf Bildungsgutscheine, die sie später vom Amt erhalten könnten; aber ich glaube, das kann nicht Sinn und Zweck der Sache sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.700\" data-end=\"336.300\">Ich möchte gerne wissen, wer auf die Idee gekommen ist, einem Kind mit einem Scheck zu zeigen, was sein Schicksal der Gemeinschaft wert ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "An anderer Stelle sprechen Sie davon, den Kindern Schecks für ihre Bildung auszuhändigen.",
                                    "timeStart": "314.420",
                                    "timeEnd": "320.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielleicht ist das eine gute Vorbereitung auf Bildungsgutscheine, die sie später vom Amt erhalten könnten; aber ich glaube, das kann nicht Sinn und Zweck der Sache sein.",
                                    "timeStart": "320.700",
                                    "timeEnd": "326.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte gerne wissen, wer auf die Idee gekommen ist, einem Kind mit einem Scheck zu zeigen, was sein Schicksal der Gemeinschaft wert ist.",
                                    "timeStart": "326.700",
                                    "timeEnd": "336.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Michael Leutert",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.300\" data-end=\"341.960\">Frau Ministerin, das, was Sie hier vorhaben, ist unsozial. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.960\" data-end=\"345.980\">Das kann man nur ablehnen; wir Linken werden es auch ablehnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.980\" data-end=\"356.320\">Um es zusammenzufassen: Der Haushalt setzt die falschen Schwerpunkte, ist nicht mit Konzepten untermauert und enthält stattdessen unsoziale Ideen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.320\" data-end=\"363.160\">Aus diesen Gründen müssen wir diesen Haushalt ablehnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin, das, was Sie hier vorhaben, ist unsozial.",
                                    "timeStart": "336.300",
                                    "timeEnd": "341.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann man nur ablehnen; wir Linken werden es auch ablehnen.",
                                    "timeStart": "341.960",
                                    "timeEnd": "345.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Um es zusammenzufassen: Der Haushalt setzt die falschen Schwerpunkte, ist nicht mit Konzepten untermauert und enthält stattdessen unsoziale Ideen.",
                                    "timeStart": "345.980",
                                    "timeEnd": "356.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Aus diesen Gründen müssen wir diesen Haushalt ablehnen.",
                                    "timeStart": "356.320",
                                    "timeEnd": "363.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"356.320\" data-end=\"363.160\">(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Dagmar Ziegler [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Dagmar Ziegler [SPD])",
                                    "timeStart": "356.320",
                                    "timeEnd": "363.160"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.160\">Das Wort hat der Kollege Michael Leutert von der Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.160\" data-end=\"11.440\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.440\" data-end=\"13.060\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"13.060\" data-end=\"17.960\">Frau Ministerin, der hier vorgelegte Haushalt ist durch drei Merkmale gekennzeichnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.960\" data-end=\"20.840\">Erstens: Alte Probleme werden nicht angegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.840\" data-end=\"23.760\">Zweitens: Fehlentwicklungen werden nicht korrigiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.760\" data-end=\"27.140\">Drittens: Sie verwechseln Überschriften mit Konzepten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"27.140\" data-end=\"32.280\">Zum ersten Punkt: Seit Jahren ist allen das Problem des Fachkräftemangels bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.280\" data-end=\"36.020\">Lösen kann man es unter anderem durch Weiterbildung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.020\" data-end=\"42.160\">Viele Menschen mit geringem Einkommen - das gilt insbesondere für die über 30-Jährigen - können sich die Weiterbildung aber nicht leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.160\" data-end=\"49.400\">Genau aus diesem Grund brauchen wir ein Erwachsenenbildungsförderungsgesetz: um den Betroffenen finanziell unter die Arme zu greifen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.160\" data-end=\"55.760\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.400\" data-end=\"55.760\">Das hat im Übrigen schon 2004 eine unabhängige Expertenkommission der Bundesregierung festgestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.760\" data-end=\"58.320\">Sie hat den exakt gleichen Weg vorgeschlagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.320\" data-end=\"60.760\">Getan hat sich vonseiten der Regierung aber nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.760\" data-end=\"66.420\">Wir Linken haben wiederholt einen Antrag gestellt, den Sie im Ausschuss aber leider abgelehnt haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.420\" data-end=\"71.040\">Ein zweites Beispiel für nicht angegangene alte Probleme ist der Hochschulpakt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.040\" data-end=\"81.720\">Auch hier ist seit langem bekannt, dass es eine Diskrepanz zwischen ständig steigenden Studierendenzahlen und einer zu geringen Anzahl an zur Verfügung stehenden Studienplätzen gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.720\" data-end=\"87.160\">Darauf wurde schon im Jahr 2006 durch die Hochschulrektorenkonferenz hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.160\" data-end=\"94.500\">Zur Lösung des Problems wurde ein Mehrbedarf von 2,3 Milliarden Euro - und zwar jährlich - festgestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.500\" data-end=\"101.080\">Im vorgelegten Haushalt werden für die Verbesserung der Studienkapazitäten gerade einmal 250 Millionen Euro eingeplant. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.080\" data-end=\"104.500\">Aber auch hier haben Sie die Möglichkeit, dem Antrag der Linken zuzustimmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.500\" data-end=\"108.580\">Zum zweiten Punkt: Fehlentwicklungen, die nicht korrigiert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.580\" data-end=\"118.420\">Seit Jahren weisen wir Linken darauf hin, dass es notwendig ist - Herr Kollege Rehberg, wir hatten das Thema gerade -, bei Förderinstrumenten auf Synergieeffekte zu setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.420\" data-end=\"132.060\">Wenn man zum Beispiel beim Spitzenclusterwettbewerb Forschung und Entwicklung als Brücke zwischen Wissenschaft und Wirtschaft fördern will, dann sollte auch die Förderung strukturschwacher Regionen als Kernaufgabe enthalten sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.060\" data-end=\"137.380\">Wenn dem nicht so ist, gewinnen wirtschaftlich eh schon stark entwickelte Regionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.380\" data-end=\"145.620\">Man sieht das, wenn man einen Blick auf die Liste der Gewinner der zweiten Runde des Spitzenclusterwettbewerbs wirft: Dort ist kein ostdeutsches Projekt mehr vertreten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.620\" data-end=\"156.480\">Wir sagen Ihnen deshalb ganz klar: Sie sollten die für den Spitzenclusterwettbewerb vorgesehenen zusätzlichen Mittel in Höhe von 15 Millionen Euro besser für die Förderung der Forschung an Fachhochschulen ausgeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.480\" data-end=\"163.280\">Gerade in strukturschwachen Regionen trägt die anwendungsnahe Forschung zur Stärkung regionaler Wirtschaftsstrukturen bei. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"156.480\" data-end=\"170.640\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.280\" data-end=\"170.640\">Zum dritten Punkt: Wo sind die Konzepte, die zu den Titeln gehören? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.640\" data-end=\"173.040\">Man muss schon sagen: Respekt! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.040\" data-end=\"175.960\">Ich habe es im Haushaltsausschuss ebenfalls angesprochen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"175.960\" data-end=\"180.720\">Die Abteilung Überschriften hat zumindest in quantitativer Hinsicht sehr gut gearbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.720\" data-end=\"191.520\">Es ist die Rede von Bildungsbündnissen, -allianzen und -pakten, die geschmiedet werden sollen, von Zukunftskonten, Bildungsschecks usw. Die Konzepte dazu haben wir aber nicht bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.520\" data-end=\"194.840\">Wenn es Vorüberlegungen gibt, lassen sie nichts Gutes erahnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.840\" data-end=\"198.220\">Das möchte ich an zwei Beispielen aufzeigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.220\" data-end=\"200.440\">Erstens: die lokalen Bildungsbündnisse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.440\" data-end=\"203.360\">Dafür wollten Sie 32 Millionen Euro zur Verfügung stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.360\" data-end=\"208.780\">Die Kollegen aus Ihren Fraktionen haben die Summe in ihren Verhandlungen schon auf 21 Millionen Euro zusammengekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.780\" data-end=\"214.440\">Bis heute habe ich auf meine mehrmaligen Nachfragen nach den Konzepten keine Antwort bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.440\" data-end=\"222.360\">Herr Kollege Rehberg, Sie hatten so schöne Schavan-Diagramme dabei; ich habe zwei Schavan-Berichte mitgebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.360\" data-end=\"226.240\">Ich habe zum einen eine halbe DIN A-4-Seite erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.240\" data-end=\"234.000\">Die Kernaussage steht im letzten Satz: Derzeit wird ein detailliertes Förderkonzept erarbeitet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.000\" data-end=\"236.960\">Zweitens: Zukunftskonten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.960\" data-end=\"239.360\">Hier liegt ebenfalls kein Konzept vor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.360\" data-end=\"245.400\">In diesem Fall habe ich eine Antwort von nicht einmal einer halben Seite, den zweiten Schavan- Bericht, erhalten; ich habe ihn mitgebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.400\" data-end=\"253.920\">Hier steht, dass Gelder für die vorbereitenden Aktivitäten zur Entwicklung eingeplant werden sollen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.920\" data-end=\"262.660\">Hier wird allen Ernstes von uns erwartet, dass wir Projekten zustimmen, für die es keine Konzepte gibt und bei denen wir nicht wissen, wohin die Reise gehen soll. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.920\" data-end=\"277.740\">(Ulrike Flach [FDP]: Sie hätten ja mit sperren können!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.660\" data-end=\"277.740\">Frau Ministerin, das, was man den knappen Zeilen der beiden Blätter entnehmen kann, zeigt allerdings, in welche Richtung in Ihrem Haus gedacht wird: Letztendlich planen Sie eine weitere Privatisierung der Bildungsvorsorge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.740\" data-end=\"285.340\">Durch den ganzen Haushalt zieht sich der Gedanke: Wer Bildung will, soll in Zukunft dafür bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.340\" data-end=\"290.160\">Es ist hier hinlänglich bekannt, dass Sie für Studiengebühren sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"285.340\" data-end=\"300.640\">(Albert Rupprecht [Weiden] [CDU/CSU]: Wir erweitern das BAföG! Ist das angekommen?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"290.160\" data-end=\"300.640\">Ich halte es aber schon für ein starkes Stück, dass Eltern jetzt auch noch Bildungskonten für ihre Kinder - ähnlich der Riester-Rente oder einem Bausparvertrag - anlegen sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.640\" data-end=\"305.080\">Dabei ist völlig ungeklärt: Was passiert eigentlich mit den Leuten, die nicht sparen können? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.080\" data-end=\"309.020\">Was ist mit den Leuten, die gespart haben, aber in Hartz IV fallen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"309.020\" data-end=\"312.480\">Werden die Bildungskonten dann als Vermögen angerechnet und abgezogen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.480\" data-end=\"314.420\">Wie sind da Ihre Vorstellungen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.420\" data-end=\"320.700\">An anderer Stelle sprechen Sie davon, den Kindern Schecks für ihre Bildung auszuhändigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.700\" data-end=\"326.700\">Vielleicht ist das eine gute Vorbereitung auf Bildungsgutscheine, die sie später vom Amt erhalten könnten; aber ich glaube, das kann nicht Sinn und Zweck der Sache sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.700\" data-end=\"336.300\">Ich möchte gerne wissen, wer auf die Idee gekommen ist, einem Kind mit einem Scheck zu zeigen, was sein Schicksal der Gemeinschaft wert ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.300\" data-end=\"341.960\">Frau Ministerin, das, was Sie hier vorhaben, ist unsozial. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.960\" data-end=\"345.980\">Das kann man nur ablehnen; wir Linken werden es auch ablehnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.980\" data-end=\"356.320\">Um es zusammenzufassen: Der Haushalt setzt die falschen Schwerpunkte, ist nicht mit Konzepten untermauert und enthält stattdessen unsoziale Ideen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.320\" data-end=\"363.160\">Aus diesen Gründen müssen wir diesen Haushalt ablehnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"356.320\" data-end=\"363.160\">(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Dagmar Ziegler [SPD]) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-03-18-17-031.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-03-18-17-031.u248",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:18"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170031075"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170031",
                    "attributes": {
                        "number": 31
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170031"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11099",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.17",
                        "title": "Einzelplan 30 BMBF"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11099"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q16433",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Michael Leutert",
                            "labelAlternative": [
                                "Michael Gerhard Leutert"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q16433&v=2d124d9f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Noelrun&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Noelrun (page does not exist)\">Noelrun</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Michael Leutert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Leutert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79195"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q16433"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1157334",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dagmar Ziegler",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1157334&v=00e9fa7f",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dagmar Ziegler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dagmar_Ziegler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78903"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1157334"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1738272",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Albert Rupprecht",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1738272&v=c3920ef9",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Albert Rupprecht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Rupprecht"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79047"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1738272"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2477273",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ulrike Flach",
                            "labelAlternative": [
                                "Ulrike Franzen"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2477273&v=ad3d7d21",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/48861782@N05\">xtranews.de</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119441",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ulrike Flach",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrike_Flach"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2477273"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q70407",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann Otto Solms",
                            "labelAlternative": [
                                "Hermann Otto zu Solms-Hohensolms-Lich",
                                "Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich"
                            ],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q70407&v=adf9fb45",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann Otto Solms",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Otto_Solms"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118384"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q70407"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031075&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031075&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7682",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "BAföG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesausbildungsförderungsgesetz",
                                "BAföG",
                                "Ausbildungsförderungsgesetz",
                                "Bafögantrag",
                                "Bafög",
                                "Bundesgesetz über individuelle Förderung der Ausbildung"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesausbildungsförderungsgesetz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesausbildungsf%C3%B6rderungsgesetz"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/baf_g/",
                            "embedURI": "https://de.m.wikipedia.org/wiki/Bundesausbildungsf%C3%B6rderungsgesetz"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7682"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031075&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628569",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG II",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld II"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q628569&v=383a00e3",
                            "thumbnailCreator": "ZDF/ZDF Magazin Royale / Jan Böhmermann <a rel=\"nofollow\" class=\"external autonumber\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EC4PZxIvjHs&amp;t=1021\">[1]</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld II",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_II"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628569"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170031075&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q16433",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1157334",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "356.32",
                        "timeEnd": "363.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9866
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q16433",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9932
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1738272",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "285.34",
                        "timeEnd": "300.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.91
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2477273",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.92",
                        "timeEnd": "277.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9858
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q70407",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7682",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "285.34",
                        "timeEnd": "300.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8709
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "285.34",
                        "timeEnd": "300.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5754
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.92",
                        "timeEnd": "277.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "356.32",
                        "timeEnd": "363.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "356.32",
                        "timeEnd": "363.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "305.08",
                        "timeEnd": "309.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3971
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}