{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170034082",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "548467",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1269540067,
            "dateStart": "2010-03-25T19:01:07+01:00",
            "dateEnd": "2010-03-25T19:07:14+01:00",
            "duration": 367,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/548467/548467_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/548467",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:14:14",
            "lastChangedTimestamp": 1780946054,
            "textContents": [
                {
                    "id": "74958",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.180\">Für die Fraktion Die Linke hat Heike Hänsel das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Fraktion Die Linke hat Heike Hänsel das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"16.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "16.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.640\" data-end=\"16.960\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.960\" data-end=\"18.880\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.880\" data-end=\"28.400\">Bei dem schweren Erdbeben in Haiti am 12. Januar sind wahrscheinlich bis zu 300 000 Menschen ums Leben gekommen; meine Vorredner haben das erwähnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"34.400\">Das ist eine unvorstellbare Zahl; damit ist unvorstellbares Leid verbunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.400\" data-end=\"39.200\">Mehr als 350 000 Menschen wurden zum Teil schwer verletzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.200\" data-end=\"45.440\">Große Teile der Infrastruktur des Karibik-Staats wurden durch die Erdstöße zerstört. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "15.640",
                                    "timeEnd": "16.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "16.960",
                                    "timeEnd": "18.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei dem schweren Erdbeben in Haiti am 12. Januar sind wahrscheinlich bis zu 300 000 Menschen ums Leben gekommen; meine Vorredner haben das erwähnt.",
                                    "timeStart": "18.880",
                                    "timeEnd": "28.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine unvorstellbare Zahl; damit ist unvorstellbares Leid verbunden.",
                                    "timeStart": "28.400",
                                    "timeEnd": "34.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Mehr als 350 000 Menschen wurden zum Teil schwer verletzt.",
                                    "timeStart": "34.400",
                                    "timeEnd": "39.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Große Teile der Infrastruktur des Karibik-Staats wurden durch die Erdstöße zerstört.",
                                    "timeStart": "39.200",
                                    "timeEnd": "45.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.440\" data-end=\"56.760\">Mittlerweile sind die meisten Journalisten wieder weg und die Kameras abgeschaltet, doch in Haiti beginnt ein neuer Albtraum: die Regenzeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.760\" data-end=\"66.180\">Ganze Landstriche haben sich bereits in Teiche verwandelt, andere Regionen sind mit aufgeweichter Erde überzogen, Erdrutsche drohen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.180\" data-end=\"73.440\">Auch ohne Kameras und Berichterstattung steht fest: Die Menschen in Haiti brauchen noch für lange Zeit unsere Solidarität. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mittlerweile sind die meisten Journalisten wieder weg und die Kameras abgeschaltet, doch in Haiti beginnt ein neuer Albtraum: die Regenzeit.",
                                    "timeStart": "45.440",
                                    "timeEnd": "56.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ganze Landstriche haben sich bereits in Teiche verwandelt, andere Regionen sind mit aufgeweichter Erde überzogen, Erdrutsche drohen.",
                                    "timeStart": "56.760",
                                    "timeEnd": "66.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch ohne Kameras und Berichterstattung steht fest: Die Menschen in Haiti brauchen noch für lange Zeit unsere Solidarität.",
                                    "timeStart": "66.180",
                                    "timeEnd": "73.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.180\" data-end=\"89.160\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Dr. Sascha Raabe [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Dr. Sascha Raabe [SPD])",
                                    "timeStart": "66.180",
                                    "timeEnd": "89.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.440\" data-end=\"89.160\">Herr Kollege Riegert, hier unterscheiden sich unsere Anträge: Wir fordern mehr Geld für Haiti und einen Sondertitel, um eine langfristige Hilfe zu gewähren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.160\" data-end=\"92.440\">Das steht in Ihrem Antrag eben nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Riegert, hier unterscheiden sich unsere Anträge: Wir fordern mehr Geld für Haiti und einen Sondertitel, um eine langfristige Hilfe zu gewähren.",
                                    "timeStart": "73.440",
                                    "timeEnd": "89.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das steht in Ihrem Antrag eben nicht.",
                                    "timeStart": "89.160",
                                    "timeEnd": "92.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.160\" data-end=\"97.100\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN - Klaus Riegert [CDU/CSU]: Dann müssen Sie ihn richtig lesen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN - Klaus Riegert [CDU/CSU]: Dann müssen Sie ihn richtig lesen!)",
                                    "timeStart": "89.160",
                                    "timeEnd": "97.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.440\" data-end=\"97.100\">Experten schätzen die Schäden auf bis zu 14 Milliar-den Dollar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.100\" data-end=\"101.840\">Die Bundesregierung hat bisher die Bereitstellung von 17 Millionen Euro für Haiti beschlossen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.840\" data-end=\"109.360\">Zudem gibt es im gerade verabschiedeten Haushalt keinen Sondertitel, um eine mittel- und langfristige Hilfe für Haiti zu gewährleisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.360\" data-end=\"114.520\">Herr Niebel, ich muss es wiederholen: Das ist ein Armutszeugnis für diese Regierung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Experten schätzen die Schäden auf bis zu 14 Milliar-den Dollar.",
                                    "timeStart": "92.440",
                                    "timeEnd": "97.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung hat bisher die Bereitstellung von 17 Millionen Euro für Haiti beschlossen.",
                                    "timeStart": "97.100",
                                    "timeEnd": "101.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Zudem gibt es im gerade verabschiedeten Haushalt keinen Sondertitel, um eine mittel- und langfristige Hilfe für Haiti zu gewährleisten.",
                                    "timeStart": "101.840",
                                    "timeEnd": "109.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Niebel, ich muss es wiederholen: Das ist ein Armutszeugnis für diese Regierung.",
                                    "timeStart": "109.360",
                                    "timeEnd": "114.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"109.360\" data-end=\"119.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "109.360",
                                    "timeEnd": "119.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.520\" data-end=\"119.560\">Geld gäbe es genug; die Linke hat viele Vorschläge für mögliche Einsparungen gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.560\" data-end=\"126.200\">Allein der Afghanistan-Einsatz der Bundeswehr kostet mittlerweile mehr als 1 Milliarde Euro pro Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.200\" data-end=\"133.880\">Damit könnte man in Haiti mehr als 2 000 Schulen und 250 000 Lehrer und Lehrerinnen finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.880\" data-end=\"138.720\">Am kommenden Mittwoch findet in New York eine internationale Geberkonferenz für Haiti statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.720\" data-end=\"147.360\">Herr Niebel, ich frage mich natürlich, welche konkrete, langfristige Hilfe Sie dort eigentlich im Namen der Bundesregierung anbieten wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.360\" data-end=\"148.680\">Ich sehe nichts davon. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Geld gäbe es genug; die Linke hat viele Vorschläge für mögliche Einsparungen gemacht.",
                                    "timeStart": "114.520",
                                    "timeEnd": "119.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein der Afghanistan-Einsatz der Bundeswehr kostet mittlerweile mehr als 1 Milliarde Euro pro Jahr.",
                                    "timeStart": "119.560",
                                    "timeEnd": "126.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit könnte man in Haiti mehr als 2 000 Schulen und 250 000 Lehrer und Lehrerinnen finanzieren.",
                                    "timeStart": "126.200",
                                    "timeEnd": "133.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Am kommenden Mittwoch findet in New York eine internationale Geberkonferenz für Haiti statt.",
                                    "timeStart": "133.880",
                                    "timeEnd": "138.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Niebel, ich frage mich natürlich, welche konkrete, langfristige Hilfe Sie dort eigentlich im Namen der Bundesregierung anbieten wollen.",
                                    "timeStart": "138.720",
                                    "timeEnd": "147.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sehe nichts davon.",
                                    "timeStart": "147.360",
                                    "timeEnd": "148.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.680\" data-end=\"162.480\">Für die Fraktion Die Linke ist auch entscheidend - das haben wir in unserem Antrag formuliert -, dass der Aufbau Haitis in den Händen der haitianischen Regierung und der haitianischen Zivilgesellschaft liegt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Fraktion Die Linke ist auch entscheidend - das haben wir in unserem Antrag formuliert -, dass der Aufbau Haitis in den Händen der haitianischen Regierung und der haitianischen Zivilgesellschaft liegt.",
                                    "timeStart": "148.680",
                                    "timeEnd": "162.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.680\" data-end=\"179.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "148.680",
                                    "timeEnd": "179.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.480\" data-end=\"179.160\">Es gibt dort viele demokratische Initiativen, selbstorganisierte Basisgruppen, Frauengruppen und Nachbarschaftshilfe, über die hier nicht berichtet wird, die aber maßgeblich zur stabilen Sicherheitslage in Haiti beitragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.160\" data-end=\"184.400\">Ein Protektorat Haiti, wie es sich manche vorstellen, lehnen wir ab. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt dort viele demokratische Initiativen, selbstorganisierte Basisgruppen, Frauengruppen und Nachbarschaftshilfe, über die hier nicht berichtet wird, die aber maßgeblich zur stabilen Sicherheitslage in Haiti beitragen.",
                                    "timeStart": "162.480",
                                    "timeEnd": "179.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Protektorat Haiti, wie es sich manche vorstellen, lehnen wir ab.",
                                    "timeStart": "179.160",
                                    "timeEnd": "184.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.160\" data-end=\"188.120\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "179.160",
                                    "timeEnd": "188.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"184.400\" data-end=\"188.120\">Wir setzen uns auch für die Stärkung der Süd-Süd-Kooperation ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.120\" data-end=\"195.560\">Es gibt nämlich bereits eine langjährige, vorbildliche Entwicklungszusammenarbeit vieler lateinamerikanischer Staaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.560\" data-end=\"207.760\">Ich nenne als Beispiel Kuba: Mehr als 400 kubanische Ärzte und Ärztinnen arbeiten seit Jahren vor allem in ländlichen Regionen Haitis; jetzt sind über 200 Ärzte hinzugekommen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.760\" data-end=\"221.600\">Diese Erfahrungen und die bereits bestehende Infrastruktur wären gute Voraussetzungen für eine trilaterale Zusammenarbeit zwischen Kuba, Haiti und Deutschland oder auch der EU. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.600\" data-end=\"229.760\">Folgen Sie deshalb, Herr Niebel, dem Beispiel der norwegischen Regierung, die ein solches Abkommen mit Kuba nach dem Erdbeben unterzeichnet hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir setzen uns auch für die Stärkung der Süd-Süd-Kooperation ein.",
                                    "timeStart": "184.400",
                                    "timeEnd": "188.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt nämlich bereits eine langjährige, vorbildliche Entwicklungszusammenarbeit vieler lateinamerikanischer Staaten.",
                                    "timeStart": "188.120",
                                    "timeEnd": "195.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich nenne als Beispiel Kuba: Mehr als 400 kubanische Ärzte und Ärztinnen arbeiten seit Jahren vor allem in ländlichen Regionen Haitis; jetzt sind über 200 Ärzte hinzugekommen. -",
                                    "timeStart": "195.560",
                                    "timeEnd": "207.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Erfahrungen und die bereits bestehende Infrastruktur wären gute Voraussetzungen für eine trilaterale Zusammenarbeit zwischen Kuba, Haiti und Deutschland oder auch der EU.",
                                    "timeStart": "207.760",
                                    "timeEnd": "221.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Folgen Sie deshalb, Herr Niebel, dem Beispiel der norwegischen Regierung, die ein solches Abkommen mit Kuba nach dem Erdbeben unterzeichnet hat.",
                                    "timeStart": "221.600",
                                    "timeEnd": "229.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.600\" data-end=\"238.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "221.600",
                                    "timeEnd": "238.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"229.760\" data-end=\"238.960\">Während das Geld für den zivilen Aufbau bei weitem nicht ausreicht, wird allerdings sehr viel Geld für die Präsenz von Militär in dem kleinen Land ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.960\" data-end=\"243.000\">Die US-Regierung hatte mehr als 20 000 Soldaten stationiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.000\" data-end=\"252.400\">Jetzt werden einige abgezogen; aber nach wie vor plant die US-Regierung, langfristig ein Kontingent von mehreren Tausend Soldaten in Haiti zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.400\" data-end=\"258.840\">Auch die UN-Mission MINUSTAH wurde auf jetzt über 9 000 Soldaten aufgestockt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.840\" data-end=\"262.440\">Sie kostet über 400 Millionen Euro im Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.440\" data-end=\"270.080\">Wir lehnen diese Militarisierung von Aufbauhilfe ab, die in unseren Augen einer neuen Besatzung Haitis gleichkommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.080\" data-end=\"274.960\">Wir fordern den Abzug aller Truppen und eine rein zivile Aufbaumission. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Während das Geld für den zivilen Aufbau bei weitem nicht ausreicht, wird allerdings sehr viel Geld für die Präsenz von Militär in dem kleinen Land ausgegeben.",
                                    "timeStart": "229.760",
                                    "timeEnd": "238.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die US-Regierung hatte mehr als 20 000 Soldaten stationiert.",
                                    "timeStart": "238.960",
                                    "timeEnd": "243.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt werden einige abgezogen; aber nach wie vor plant die US-Regierung, langfristig ein Kontingent von mehreren Tausend Soldaten in Haiti zu halten.",
                                    "timeStart": "243.000",
                                    "timeEnd": "252.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die UN-Mission MINUSTAH wurde auf jetzt über 9 000 Soldaten aufgestockt.",
                                    "timeStart": "252.400",
                                    "timeEnd": "258.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie kostet über 400 Millionen Euro im Jahr.",
                                    "timeStart": "258.840",
                                    "timeEnd": "262.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir lehnen diese Militarisierung von Aufbauhilfe ab, die in unseren Augen einer neuen Besatzung Haitis gleichkommt.",
                                    "timeStart": "262.440",
                                    "timeEnd": "270.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir fordern den Abzug aller Truppen und eine rein zivile Aufbaumission.",
                                    "timeStart": "270.080",
                                    "timeEnd": "274.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.080\" data-end=\"292.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "270.080",
                                    "timeEnd": "292.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.960\" data-end=\"292.240\">Das fordern auch über 100 Organisationen weltweit, unter anderem La Via Campesina, oder der argentinische Friedensnobelpreisträger Adolfo Pérez Esquivel; sie alle wenden sich gegen die Militarisierung der Aufbauhilfe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.240\" data-end=\"297.240\">Für uns ist ganz klar die Armut das Hauptproblem Haitis und nicht die Sicherheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.240\" data-end=\"302.720\">Deshalb braucht Haiti nicht mehr Soldaten, sondern mehr Ärztinnen und Ärzte und mehr Lehrerinnen und Lehrer. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das fordern auch über 100 Organisationen weltweit, unter anderem La Via Campesina, oder der argentinische Friedensnobelpreisträger Adolfo Pérez Esquivel; sie alle wenden sich gegen die Militarisierung der Aufbauhilfe.",
                                    "timeStart": "274.960",
                                    "timeEnd": "292.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Für uns ist ganz klar die Armut das Hauptproblem Haitis und nicht die Sicherheit.",
                                    "timeStart": "292.240",
                                    "timeEnd": "297.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb braucht Haiti nicht mehr Soldaten, sondern mehr Ärztinnen und Ärzte und mehr Lehrerinnen und Lehrer.",
                                    "timeStart": "297.240",
                                    "timeEnd": "302.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.240\" data-end=\"315.480\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "297.240",
                                    "timeEnd": "315.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.720\" data-end=\"315.480\">Die kanadische Globalisierungskritikerin Naomi Klein bringt es auf den Punkt: Haiti ist eigentlich kein Schuldnerland, sondern ein Gläubigerland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.480\" data-end=\"334.400\">Wir müssen hier endlich einmal über Wiedergutmachung für Haiti sprechen, Wiedergutmachung für die verheerenden Folgen von Sklaverei, US-Besatzung, von außen unterstützter blutiger Diktatur, von aufgezwungenem Freihandel, Schuldendienst und jetzt des Klimawandels. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.400\" data-end=\"342.120\">Haiti gehört zu den am meisten vom Klimawandel betroffenen Ländern, obwohl es ihn nicht verursacht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.120\" data-end=\"346.240\">Neue verheerende Hurrikans werden in diesem Jahr erwartet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.240\" data-end=\"354.200\">Dafür sind wir in den Industriestaaten verantwortlich, und deshalb hat Haiti einen Anspruch auf unsere Unterstützung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die kanadische Globalisierungskritikerin Naomi Klein bringt es auf den Punkt: Haiti ist eigentlich kein Schuldnerland, sondern ein Gläubigerland.",
                                    "timeStart": "302.720",
                                    "timeEnd": "315.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen hier endlich einmal über Wiedergutmachung für Haiti sprechen, Wiedergutmachung für die verheerenden Folgen von Sklaverei, US-Besatzung, von außen unterstützter blutiger Diktatur, von aufgezwungenem Freihandel, Schuldendienst und jetzt des Klimawandels. -",
                                    "timeStart": "315.480",
                                    "timeEnd": "334.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Haiti gehört zu den am meisten vom Klimawandel betroffenen Ländern, obwohl es ihn nicht verursacht hat.",
                                    "timeStart": "334.400",
                                    "timeEnd": "342.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Neue verheerende Hurrikans werden in diesem Jahr erwartet.",
                                    "timeStart": "342.120",
                                    "timeEnd": "346.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür sind wir in den Industriestaaten verantwortlich, und deshalb hat Haiti einen Anspruch auf unsere Unterstützung.",
                                    "timeStart": "346.240",
                                    "timeEnd": "354.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.240\" data-end=\"359.860\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "346.240",
                                    "timeEnd": "359.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.200\" data-end=\"359.860\">Das ist keine Frage von Goodwill. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist keine Frage von Goodwill.",
                                    "timeStart": "354.200",
                                    "timeEnd": "359.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.860\" data-end=\"364.880\">Frau Kollegin! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin!",
                                    "timeStart": "359.860",
                                    "timeEnd": "364.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heike Hänsel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.880\" data-end=\"367.840\">Vielmehr besteht ein Anspruch auf diese Unterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.840\" data-end=\"368.280\">Dafür setzen wir uns ein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielmehr besteht ein Anspruch auf diese Unterstützung.",
                                    "timeStart": "364.880",
                                    "timeEnd": "367.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür setzen wir uns ein.",
                                    "timeStart": "367.840",
                                    "timeEnd": "368.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"367.840\" data-end=\"368.280\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "367.840",
                                    "timeEnd": "368.280"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.180\">Für die Fraktion Die Linke hat Heike Hänsel das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"16.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.640\" data-end=\"16.960\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.960\" data-end=\"18.880\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.880\" data-end=\"28.400\">Bei dem schweren Erdbeben in Haiti am 12. Januar sind wahrscheinlich bis zu 300 000 Menschen ums Leben gekommen; meine Vorredner haben das erwähnt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.400\" data-end=\"34.400\">Das ist eine unvorstellbare Zahl; damit ist unvorstellbares Leid verbunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.400\" data-end=\"39.200\">Mehr als 350 000 Menschen wurden zum Teil schwer verletzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.200\" data-end=\"45.440\">Große Teile der Infrastruktur des Karibik-Staats wurden durch die Erdstöße zerstört. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.440\" data-end=\"56.760\">Mittlerweile sind die meisten Journalisten wieder weg und die Kameras abgeschaltet, doch in Haiti beginnt ein neuer Albtraum: die Regenzeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.760\" data-end=\"66.180\">Ganze Landstriche haben sich bereits in Teiche verwandelt, andere Regionen sind mit aufgeweichter Erde überzogen, Erdrutsche drohen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.180\" data-end=\"73.440\">Auch ohne Kameras und Berichterstattung steht fest: Die Menschen in Haiti brauchen noch für lange Zeit unsere Solidarität. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.180\" data-end=\"89.160\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Dr. Sascha Raabe [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"73.440\" data-end=\"89.160\">Herr Kollege Riegert, hier unterscheiden sich unsere Anträge: Wir fordern mehr Geld für Haiti und einen Sondertitel, um eine langfristige Hilfe zu gewähren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.160\" data-end=\"92.440\">Das steht in Ihrem Antrag eben nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.160\" data-end=\"97.100\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN - Klaus Riegert [CDU/CSU]: Dann müssen Sie ihn richtig lesen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.440\" data-end=\"97.100\">Experten schätzen die Schäden auf bis zu 14 Milliar-den Dollar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.100\" data-end=\"101.840\">Die Bundesregierung hat bisher die Bereitstellung von 17 Millionen Euro für Haiti beschlossen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.840\" data-end=\"109.360\">Zudem gibt es im gerade verabschiedeten Haushalt keinen Sondertitel, um eine mittel- und langfristige Hilfe für Haiti zu gewährleisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.360\" data-end=\"114.520\">Herr Niebel, ich muss es wiederholen: Das ist ein Armutszeugnis für diese Regierung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"109.360\" data-end=\"119.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.520\" data-end=\"119.560\">Geld gäbe es genug; die Linke hat viele Vorschläge für mögliche Einsparungen gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.560\" data-end=\"126.200\">Allein der Afghanistan-Einsatz der Bundeswehr kostet mittlerweile mehr als 1 Milliarde Euro pro Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"126.200\" data-end=\"133.880\">Damit könnte man in Haiti mehr als 2 000 Schulen und 250 000 Lehrer und Lehrerinnen finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.880\" data-end=\"138.720\">Am kommenden Mittwoch findet in New York eine internationale Geberkonferenz für Haiti statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.720\" data-end=\"147.360\">Herr Niebel, ich frage mich natürlich, welche konkrete, langfristige Hilfe Sie dort eigentlich im Namen der Bundesregierung anbieten wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.360\" data-end=\"148.680\">Ich sehe nichts davon. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.680\" data-end=\"162.480\">Für die Fraktion Die Linke ist auch entscheidend - das haben wir in unserem Antrag formuliert -, dass der Aufbau Haitis in den Händen der haitianischen Regierung und der haitianischen Zivilgesellschaft liegt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.680\" data-end=\"179.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.480\" data-end=\"179.160\">Es gibt dort viele demokratische Initiativen, selbstorganisierte Basisgruppen, Frauengruppen und Nachbarschaftshilfe, über die hier nicht berichtet wird, die aber maßgeblich zur stabilen Sicherheitslage in Haiti beitragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.160\" data-end=\"184.400\">Ein Protektorat Haiti, wie es sich manche vorstellen, lehnen wir ab. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"179.160\" data-end=\"188.120\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"184.400\" data-end=\"188.120\">Wir setzen uns auch für die Stärkung der Süd-Süd-Kooperation ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.120\" data-end=\"195.560\">Es gibt nämlich bereits eine langjährige, vorbildliche Entwicklungszusammenarbeit vieler lateinamerikanischer Staaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.560\" data-end=\"207.760\">Ich nenne als Beispiel Kuba: Mehr als 400 kubanische Ärzte und Ärztinnen arbeiten seit Jahren vor allem in ländlichen Regionen Haitis; jetzt sind über 200 Ärzte hinzugekommen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.760\" data-end=\"221.600\">Diese Erfahrungen und die bereits bestehende Infrastruktur wären gute Voraussetzungen für eine trilaterale Zusammenarbeit zwischen Kuba, Haiti und Deutschland oder auch der EU. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.600\" data-end=\"229.760\">Folgen Sie deshalb, Herr Niebel, dem Beispiel der norwegischen Regierung, die ein solches Abkommen mit Kuba nach dem Erdbeben unterzeichnet hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.600\" data-end=\"238.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"229.760\" data-end=\"238.960\">Während das Geld für den zivilen Aufbau bei weitem nicht ausreicht, wird allerdings sehr viel Geld für die Präsenz von Militär in dem kleinen Land ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.960\" data-end=\"243.000\">Die US-Regierung hatte mehr als 20 000 Soldaten stationiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.000\" data-end=\"252.400\">Jetzt werden einige abgezogen; aber nach wie vor plant die US-Regierung, langfristig ein Kontingent von mehreren Tausend Soldaten in Haiti zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.400\" data-end=\"258.840\">Auch die UN-Mission MINUSTAH wurde auf jetzt über 9 000 Soldaten aufgestockt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.840\" data-end=\"262.440\">Sie kostet über 400 Millionen Euro im Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.440\" data-end=\"270.080\">Wir lehnen diese Militarisierung von Aufbauhilfe ab, die in unseren Augen einer neuen Besatzung Haitis gleichkommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.080\" data-end=\"274.960\">Wir fordern den Abzug aller Truppen und eine rein zivile Aufbaumission. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.080\" data-end=\"292.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.960\" data-end=\"292.240\">Das fordern auch über 100 Organisationen weltweit, unter anderem La Via Campesina, oder der argentinische Friedensnobelpreisträger Adolfo Pérez Esquivel; sie alle wenden sich gegen die Militarisierung der Aufbauhilfe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.240\" data-end=\"297.240\">Für uns ist ganz klar die Armut das Hauptproblem Haitis und nicht die Sicherheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.240\" data-end=\"302.720\">Deshalb braucht Haiti nicht mehr Soldaten, sondern mehr Ärztinnen und Ärzte und mehr Lehrerinnen und Lehrer. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.240\" data-end=\"315.480\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.720\" data-end=\"315.480\">Die kanadische Globalisierungskritikerin Naomi Klein bringt es auf den Punkt: Haiti ist eigentlich kein Schuldnerland, sondern ein Gläubigerland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.480\" data-end=\"334.400\">Wir müssen hier endlich einmal über Wiedergutmachung für Haiti sprechen, Wiedergutmachung für die verheerenden Folgen von Sklaverei, US-Besatzung, von außen unterstützter blutiger Diktatur, von aufgezwungenem Freihandel, Schuldendienst und jetzt des Klimawandels. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.400\" data-end=\"342.120\">Haiti gehört zu den am meisten vom Klimawandel betroffenen Ländern, obwohl es ihn nicht verursacht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.120\" data-end=\"346.240\">Neue verheerende Hurrikans werden in diesem Jahr erwartet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.240\" data-end=\"354.200\">Dafür sind wir in den Industriestaaten verantwortlich, und deshalb hat Haiti einen Anspruch auf unsere Unterstützung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.240\" data-end=\"359.860\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.200\" data-end=\"359.860\">Das ist keine Frage von Goodwill. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.860\" data-end=\"364.880\">Frau Kollegin! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"364.880\" data-end=\"367.840\">Vielmehr besteht ein Anspruch auf diese Unterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.840\" data-end=\"368.280\">Dafür setzen wir uns ein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"367.840\" data-end=\"368.280\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-03-25-17-034.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-03-25-17-034.u232",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:27"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170034082"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170034",
                    "attributes": {
                        "number": 34
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170034"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11146",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 8",
                        "title": "Hilfe für Haiti"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11146"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1661616",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heike Hänsel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1661616&v=ae68f62d",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/photos/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heike Hänsel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heike_H%C3%A4nsel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78861"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1661616"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1745611",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klaus Riegert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1745611&v=22779f0b",
                            "thumbnailCreator": "Andreas Weidmann",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118924",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klaus Riegert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Riegert"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1745611"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1791033",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sascha Raabe",
                            "labelAlternative": [
                                "Sascha Markus Raabe"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1791033&v=426c864b",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Martin_Kraft\" title=\"User:Martin Kraft\">Martin Kraft</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sascha Raabe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sascha_Raabe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78891"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1791033"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170034082&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170034082&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170034082&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q132453",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Industriestaat",
                            "labelAlternative": [
                                "Industrieländer",
                                "Industriestaaten",
                                "1. Welt",
                                "Industrienation",
                                "Erste Welt",
                                "Moderner Industriestaat",
                                "Industrieland",
                                "developed countries"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q132453&v=c89eb24c",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/wiki/User:Allice_Hunter\" title=\"User:Allice Hunter\">Allice Hunter</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Industriestaat",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Industriestaat"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q132453"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170034082&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1661616",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1661616",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9889
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1745611",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.16",
                        "timeEnd": "97.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1791033",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.18",
                        "timeEnd": "89.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9823
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.16",
                        "timeEnd": "97.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q132453",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "346.24",
                        "timeEnd": "354.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3125
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.18",
                        "timeEnd": "89.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.16",
                        "timeEnd": "97.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "148.68",
                        "timeEnd": "162.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "66.18",
                        "timeEnd": "89.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "207.76",
                        "timeEnd": "221.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}