{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170037108",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "587377",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1271958964,
            "dateStart": "2010-04-22T19:56:04+02:00",
            "dateEnd": "2010-04-22T20:01:54+02:00",
            "duration": 350,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/587377/587377_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/587377",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:14:26",
            "lastChangedTimestamp": 1780946066,
            "textContents": [
                {
                    "id": "75144",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.080\">Für die FDP-Fraktion hat die Kollegin Marina Schuster das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die FDP-Fraktion hat die Kollegin Marina Schuster das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.760\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.080\" data-end=\"5.760\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.760\" data-end=\"8.080\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.080\" data-end=\"16.440\">Herr Kollege Barthel, ich muss mich über Ihre Ausführungen schon sehr wundern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.440\" data-end=\"17.840\">Sie holzen hier. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.840\" data-end=\"21.920\">In der Sache selbst nehmen Sie zu den einzelnen Punkten aber gar nicht Stellung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.920\" data-end=\"24.440\">Sie kritisieren eine Reise, bei der Sie gar nicht dabei waren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.440\" data-end=\"28.880\">Ich war bei der Lateinamerika-Reise von Außenminister Westerwelle dabei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.880\" data-end=\"44.680\">Ich finde, es hätte zur politischen Fairness gehört, sich zu erkundigen - Sie hätten sich mit Ihrem Kollegen Klaus Brandner unterhalten können; er war bei dieser Reise dabei und hat von wesentlichen Punkten berichtet -, bevor Sie hier Anschuldigungen erheben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "4.080",
                                    "timeEnd": "5.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "5.760",
                                    "timeEnd": "8.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Barthel, ich muss mich über Ihre Ausführungen schon sehr wundern.",
                                    "timeStart": "8.080",
                                    "timeEnd": "16.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie holzen hier.",
                                    "timeStart": "16.440",
                                    "timeEnd": "17.840"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Sache selbst nehmen Sie zu den einzelnen Punkten aber gar nicht Stellung.",
                                    "timeStart": "17.840",
                                    "timeEnd": "21.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie kritisieren eine Reise, bei der Sie gar nicht dabei waren.",
                                    "timeStart": "21.920",
                                    "timeEnd": "24.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich war bei der Lateinamerika-Reise von Außenminister Westerwelle dabei.",
                                    "timeStart": "24.440",
                                    "timeEnd": "28.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, es hätte zur politischen Fairness gehört, sich zu erkundigen - Sie hätten sich mit Ihrem Kollegen Klaus Brandner unterhalten können; er war bei dieser Reise dabei und hat von wesentlichen Punkten berichtet -, bevor Sie hier Anschuldigungen erheben.",
                                    "timeStart": "28.880",
                                    "timeEnd": "44.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.680\" data-end=\"52.120\">Wenn Sie uns vorwerfen, wir ließen Lateinamerika außer Acht, dann lassen Sie uns einmal in das Jahr 1999 zurückgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.120\" data-end=\"59.240\">In diesem Jahr wurde die strategische Partnerschaft zwischen der EU und Lateinamerika ins Leben gerufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.240\" data-end=\"67.640\">Ich frage Sie: Was haben Sie getan, was hat die SPD getan, um diese Partnerschaft mit Leben zu erfüllen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn Sie uns vorwerfen, wir ließen Lateinamerika außer Acht, dann lassen Sie uns einmal in das Jahr 1999 zurückgehen.",
                                    "timeStart": "44.680",
                                    "timeEnd": "52.120"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Jahr wurde die strategische Partnerschaft zwischen der EU und Lateinamerika ins Leben gerufen.",
                                    "timeStart": "52.120",
                                    "timeEnd": "59.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich frage Sie: Was haben Sie getan, was hat die SPD getan, um diese Partnerschaft mit Leben zu erfüllen?",
                                    "timeStart": "59.240",
                                    "timeEnd": "67.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.240\" data-end=\"78.840\">(Dr. Rainer Stinner [FDP]: Nichts!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Rainer Stinner [FDP]: Nichts!)",
                                    "timeStart": "59.240",
                                    "timeEnd": "78.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.640\" data-end=\"78.840\">Wir haben im Koalitionsvertrag verankert, dass wir ressortübergreifend eine neue Lateinamerika-Politik ins Leben rufen werden, weil Lateinamerika in der Vergangenheit links liegen gelassen wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.840\" data-end=\"89.080\">Wie Sie sich in dieser Debatte eingelassen haben, ist ein starkes Stück. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben im Koalitionsvertrag verankert, dass wir ressortübergreifend eine neue Lateinamerika-Politik ins Leben rufen werden, weil Lateinamerika in der Vergangenheit links liegen gelassen wurde.",
                                    "timeStart": "67.640",
                                    "timeEnd": "78.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie Sie sich in dieser Debatte eingelassen haben, ist ein starkes Stück.",
                                    "timeStart": "78.840",
                                    "timeEnd": "89.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.840\" data-end=\"99.480\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "78.840",
                                    "timeEnd": "99.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.080\" data-end=\"99.480\">Wir konnten bei dieser Reise erkennen, dass bei den Gesprächspartnern in den Ländern, die wir besucht haben, großes Interesse besteht, mit der EU enger zusammenzuarbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.480\" data-end=\"108.120\">Es liegt im wohlverstandenen europäischen Interesse, diese ausgestreckte Hand zu ergreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.120\" data-end=\"111.200\">Europa und Lateinamerika haben ein gemeinsames Wertefundament. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.200\" data-end=\"113.840\">Das ist eine gute Basis für Kooperation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.840\" data-end=\"120.680\">Ich bin der Kollegin Hübinger sehr dankbar, dass sie zum Beispiel das Deutsch-Brasilianische Jahr der Wissenschaft erwähnt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.680\" data-end=\"124.360\">Wir haben auf dieser Reise unter anderem die größte deutsche Auslandsschule besucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.360\" data-end=\"128.240\">Dabei konnten wir uns davon überzeugen, dass sich deutsche Schulen großer Beliebtheit erfreuen und Deutschland in der Region großes Ansehen genießt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.240\" data-end=\"131.560\">Der Wunsch, mit Deutschland zusammenzuarbeiten, ist weit verbreitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.560\" data-end=\"133.320\">Das können wir nur unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.320\" data-end=\"140.520\">Es muss deshalb bei dem EU-Lateinamerika-Gipfel darum gehen, konkrete Erfolge zustande zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.520\" data-end=\"147.080\">Das unglaubliche Potenzial, das eine Zusammenarbeit der EU mit Lateinamerika hat, ist viel zu lange vernachlässigt worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.080\" data-end=\"160.120\">Ich bin froh, dass es uns - Dirk Niebel und Staatsministerin Conny Pieper sind hier - gelungen ist, die Kehrtwende zu schaffen und Lateinamerika endlich den Stellenwert zu geben, den es verdient. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir konnten bei dieser Reise erkennen, dass bei den Gesprächspartnern in den Ländern, die wir besucht haben, großes Interesse besteht, mit der EU enger zusammenzuarbeiten.",
                                    "timeStart": "89.080",
                                    "timeEnd": "99.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es liegt im wohlverstandenen europäischen Interesse, diese ausgestreckte Hand zu ergreifen.",
                                    "timeStart": "99.480",
                                    "timeEnd": "108.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Europa und Lateinamerika haben ein gemeinsames Wertefundament.",
                                    "timeStart": "108.120",
                                    "timeEnd": "111.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine gute Basis für Kooperation.",
                                    "timeStart": "111.200",
                                    "timeEnd": "113.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin der Kollegin Hübinger sehr dankbar, dass sie zum Beispiel das Deutsch-Brasilianische Jahr der Wissenschaft erwähnt hat.",
                                    "timeStart": "113.840",
                                    "timeEnd": "120.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben auf dieser Reise unter anderem die größte deutsche Auslandsschule besucht.",
                                    "timeStart": "120.680",
                                    "timeEnd": "124.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei konnten wir uns davon überzeugen, dass sich deutsche Schulen großer Beliebtheit erfreuen und Deutschland in der Region großes Ansehen genießt.",
                                    "timeStart": "124.360",
                                    "timeEnd": "128.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Wunsch, mit Deutschland zusammenzuarbeiten, ist weit verbreitet.",
                                    "timeStart": "128.240",
                                    "timeEnd": "131.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das können wir nur unterstützen.",
                                    "timeStart": "131.560",
                                    "timeEnd": "133.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Es muss deshalb bei dem EU-Lateinamerika-Gipfel darum gehen, konkrete Erfolge zustande zu bringen.",
                                    "timeStart": "133.320",
                                    "timeEnd": "140.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das unglaubliche Potenzial, das eine Zusammenarbeit der EU mit Lateinamerika hat, ist viel zu lange vernachlässigt worden.",
                                    "timeStart": "140.520",
                                    "timeEnd": "147.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin froh, dass es uns - Dirk Niebel und Staatsministerin Conny Pieper sind hier - gelungen ist, die Kehrtwende zu schaffen und Lateinamerika endlich den Stellenwert zu geben, den es verdient.",
                                    "timeStart": "147.080",
                                    "timeEnd": "160.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.080\" data-end=\"169.520\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "147.080",
                                    "timeEnd": "169.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.120\" data-end=\"169.520\">Zu einem Lateinamerika-Konzept gehören natürlich Wirtschafts- und Handelsthemen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.520\" data-end=\"172.680\">Die anstehenden Handelsabkommen sind angesprochen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.680\" data-end=\"188.000\">Aber natürlich geht es auch um Fragen der Nichtverbreitung von Nuklearmaterial und um die Bekämpfung von Drogenhandel und Kriminalität sowie um Fortschritte bei der Entwicklung rechtsstaatlicher Strukturen und bei der kulturellen Zusammenarbeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.000\" data-end=\"197.920\">Es ist richtig: Es hat beim Mercosur interne Probleme gegeben, die dazu geführt haben, dass die Kooperation zwischen den Ländern nicht vorankam. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.920\" data-end=\"203.360\">Ich bin allerdings hoffnungsfroh, dass der Streit durch den Schiedsspruch des IGH beigelegt werden konnte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.360\" data-end=\"207.480\">Ich hoffe, dass wir in den Verhandlungen mit dem Mercosur zügig zu einem Abschluss kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zu einem Lateinamerika-Konzept gehören natürlich Wirtschafts- und Handelsthemen.",
                                    "timeStart": "160.120",
                                    "timeEnd": "169.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Die anstehenden Handelsabkommen sind angesprochen worden.",
                                    "timeStart": "169.520",
                                    "timeEnd": "172.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber natürlich geht es auch um Fragen der Nichtverbreitung von Nuklearmaterial und um die Bekämpfung von Drogenhandel und Kriminalität sowie um Fortschritte bei der Entwicklung rechtsstaatlicher Strukturen und bei der kulturellen Zusammenarbeit.",
                                    "timeStart": "172.680",
                                    "timeEnd": "188.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist richtig: Es hat beim Mercosur interne Probleme gegeben, die dazu geführt haben, dass die Kooperation zwischen den Ländern nicht vorankam.",
                                    "timeStart": "188.000",
                                    "timeEnd": "197.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin allerdings hoffnungsfroh, dass der Streit durch den Schiedsspruch des IGH beigelegt werden konnte.",
                                    "timeStart": "197.920",
                                    "timeEnd": "203.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe, dass wir in den Verhandlungen mit dem Mercosur zügig zu einem Abschluss kommen.",
                                    "timeStart": "203.360",
                                    "timeEnd": "207.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.480\" data-end=\"230.760\">Der Bundesaußenminister hat bei seiner Lateinamerika-Reise deutlich gemacht - ich glaube, dieser Ansatz ist ganz wichtig -, dass wir die Länder Lateinamerikas als gleichberechtigte Partner wahrnehmen und sie unterstützen sollen, international - etwa bei den Vereinten Nationen oder bei den G 20 - mehr Verantwortung zu übernehmen, wie im Fall Brasilien. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Bundesaußenminister hat bei seiner Lateinamerika-Reise deutlich gemacht - ich glaube, dieser Ansatz ist ganz wichtig -, dass wir die Länder Lateinamerikas als gleichberechtigte Partner wahrnehmen und sie unterstützen sollen, international - etwa bei den Vereinten Nationen oder bei den G 20 - mehr Verantwortung zu übernehmen, wie im Fall Brasilien.",
                                    "timeStart": "207.480",
                                    "timeEnd": "230.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.480\" data-end=\"247.160\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "207.480",
                                    "timeEnd": "247.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.760\" data-end=\"247.160\">Es muss eben auch klargemacht werden: Man wünscht sich eine engere Kooperation innerhalb der Weltwirtschaft, den Abschluss der Doha-Runde, aber auch Freihandels- und Assoziierungsabkommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es muss eben auch klargemacht werden: Man wünscht sich eine engere Kooperation innerhalb der Weltwirtschaft, den Abschluss der Doha-Runde, aber auch Freihandels- und Assoziierungsabkommen.",
                                    "timeStart": "230.760",
                                    "timeEnd": "247.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.160\" data-end=\"250.320\">Jetzt komme ich noch kurz zu den Anträgen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt komme ich noch kurz zu den Anträgen.",
                                    "timeStart": "247.160",
                                    "timeEnd": "250.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.320\" data-end=\"254.880\">In dem Antrag der Grünen stehen einige Forderungen zur Umwelt- und Klimapolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.880\" data-end=\"270.040\">Was mich sehr gewundert hat, ist, dass Sie zwar sehr ausführlich zur Atomkraft und zu Atomkraftwerken Stellung nehmen, ich in dem Antrag aber keinen einzigen Satz dazu finde, wie Sie sich zu den vielen Staudammprojekten verhalten, die Lula plant, nämlich unter anderem das Projekt Belo Monte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.040\" data-end=\"275.240\">Ich hoffe, dass Herr Hoppe, der ja nach mir das Wort hat, dazu Stellung nimmt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In dem Antrag der Grünen stehen einige Forderungen zur Umwelt- und Klimapolitik.",
                                    "timeStart": "250.320",
                                    "timeEnd": "254.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Was mich sehr gewundert hat, ist, dass Sie zwar sehr ausführlich zur Atomkraft und zu Atomkraftwerken Stellung nehmen, ich in dem Antrag aber keinen einzigen Satz dazu finde, wie Sie sich zu den vielen Staudammprojekten verhalten, die Lula plant, nämlich unter anderem das Projekt Belo Monte.",
                                    "timeStart": "254.880",
                                    "timeEnd": "270.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe, dass Herr Hoppe, der ja nach mir das Wort hat, dazu Stellung nimmt.",
                                    "timeStart": "270.040",
                                    "timeEnd": "275.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.040\" data-end=\"278.560\">(Ute Koczy [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie sind ja wohl dagegen! Hier hätten Sie die Möglichkeit, Nein zu sagen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ute Koczy [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie sind ja wohl dagegen! Hier hätten Sie die Möglichkeit, Nein zu sagen!)",
                                    "timeStart": "270.040",
                                    "timeEnd": "278.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"275.240\" data-end=\"278.560\">Zum Antrag der Linken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.560\" data-end=\"287.080\">Zu der Rede ist nicht viel zu sagen; denn Sie haben die üblichen Ressentiments gegen die USA bedient. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum Antrag der Linken.",
                                    "timeStart": "275.240",
                                    "timeEnd": "278.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu der Rede ist nicht viel zu sagen; denn Sie haben die üblichen Ressentiments gegen die USA bedient.",
                                    "timeStart": "278.560",
                                    "timeEnd": "287.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"278.560\" data-end=\"298.000\">(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Ich habe zur EU geredet!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Ich habe zur EU geredet!)",
                                    "timeStart": "278.560",
                                    "timeEnd": "298.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"287.080\" data-end=\"298.000\">Ich finde es unglaublich, dass Sie dem Westen und den USA in Ihrem Antrag eine militärische Besetzung Haitis unterstellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"307.640\">Glauben Sie denn wirklich, dass der Aufbau nach einer solchen Naturkatastrophe mit gutem Zureden funktioniert? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich finde es unglaublich, dass Sie dem Westen und den USA in Ihrem Antrag eine militärische Besetzung Haitis unterstellen.",
                                    "timeStart": "287.080",
                                    "timeEnd": "298.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Glauben Sie denn wirklich, dass der Aufbau nach einer solchen Naturkatastrophe mit gutem Zureden funktioniert?",
                                    "timeStart": "298.000",
                                    "timeEnd": "307.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"315.400\">(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Gutes Zureden? Aber auch keine Soldaten! Technisches Hilfswerk!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Gutes Zureden? Aber auch keine Soldaten! Technisches Hilfswerk!)",
                                    "timeStart": "298.000",
                                    "timeEnd": "315.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.640\" data-end=\"315.400\">Ich finde in Ihrem Antrag auch kein Wort zu Menschenrechtsverletzungen in Kuba und zu Einschränkungen der Presse- und Meinungsfreiheit unter Chávez. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.400\" data-end=\"321.160\">Hier kann ich nur meiner Kollegin Hübinger recht geben: Dort sind Sie auf einem Auge blind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich finde in Ihrem Antrag auch kein Wort zu Menschenrechtsverletzungen in Kuba und zu Einschränkungen der Presse- und Meinungsfreiheit unter Chávez.",
                                    "timeStart": "307.640",
                                    "timeEnd": "315.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier kann ich nur meiner Kollegin Hübinger recht geben: Dort sind Sie auf einem Auge blind.",
                                    "timeStart": "315.400",
                                    "timeEnd": "321.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Marina Schuster",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.160\" data-end=\"329.080\">Ich kann für die FDP-Fraktion nur sagen: Wir sehen die Zusammenarbeit mit Lateinamerika als große Chance an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.080\" data-end=\"350.680\">Wir wünschen uns eine enge Kooperation, von der beide Seiten profitieren, und ich freue mich auf die Politik unserer Bundesregierung; denn sie wird der Region endlich die Bedeutung geben, die sie verdient. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kann für die FDP-Fraktion nur sagen: Wir sehen die Zusammenarbeit mit Lateinamerika als große Chance an.",
                                    "timeStart": "321.160",
                                    "timeEnd": "329.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wünschen uns eine enge Kooperation, von der beide Seiten profitieren, und ich freue mich auf die Politik unserer Bundesregierung; denn sie wird der Region endlich die Bedeutung geben, die sie verdient.",
                                    "timeStart": "329.080",
                                    "timeEnd": "350.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.080\" data-end=\"350.680\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "329.080",
                                    "timeEnd": "350.680"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.080\">Für die FDP-Fraktion hat die Kollegin Marina Schuster das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.760\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.080\" data-end=\"5.760\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.760\" data-end=\"8.080\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.080\" data-end=\"16.440\">Herr Kollege Barthel, ich muss mich über Ihre Ausführungen schon sehr wundern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.440\" data-end=\"17.840\">Sie holzen hier. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.840\" data-end=\"21.920\">In der Sache selbst nehmen Sie zu den einzelnen Punkten aber gar nicht Stellung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.920\" data-end=\"24.440\">Sie kritisieren eine Reise, bei der Sie gar nicht dabei waren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.440\" data-end=\"28.880\">Ich war bei der Lateinamerika-Reise von Außenminister Westerwelle dabei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.880\" data-end=\"44.680\">Ich finde, es hätte zur politischen Fairness gehört, sich zu erkundigen - Sie hätten sich mit Ihrem Kollegen Klaus Brandner unterhalten können; er war bei dieser Reise dabei und hat von wesentlichen Punkten berichtet -, bevor Sie hier Anschuldigungen erheben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.680\" data-end=\"52.120\">Wenn Sie uns vorwerfen, wir ließen Lateinamerika außer Acht, dann lassen Sie uns einmal in das Jahr 1999 zurückgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.120\" data-end=\"59.240\">In diesem Jahr wurde die strategische Partnerschaft zwischen der EU und Lateinamerika ins Leben gerufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.240\" data-end=\"67.640\">Ich frage Sie: Was haben Sie getan, was hat die SPD getan, um diese Partnerschaft mit Leben zu erfüllen? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"59.240\" data-end=\"78.840\">(Dr. Rainer Stinner [FDP]: Nichts!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.640\" data-end=\"78.840\">Wir haben im Koalitionsvertrag verankert, dass wir ressortübergreifend eine neue Lateinamerika-Politik ins Leben rufen werden, weil Lateinamerika in der Vergangenheit links liegen gelassen wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.840\" data-end=\"89.080\">Wie Sie sich in dieser Debatte eingelassen haben, ist ein starkes Stück. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.840\" data-end=\"99.480\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.080\" data-end=\"99.480\">Wir konnten bei dieser Reise erkennen, dass bei den Gesprächspartnern in den Ländern, die wir besucht haben, großes Interesse besteht, mit der EU enger zusammenzuarbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.480\" data-end=\"108.120\">Es liegt im wohlverstandenen europäischen Interesse, diese ausgestreckte Hand zu ergreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.120\" data-end=\"111.200\">Europa und Lateinamerika haben ein gemeinsames Wertefundament. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.200\" data-end=\"113.840\">Das ist eine gute Basis für Kooperation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.840\" data-end=\"120.680\">Ich bin der Kollegin Hübinger sehr dankbar, dass sie zum Beispiel das Deutsch-Brasilianische Jahr der Wissenschaft erwähnt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.680\" data-end=\"124.360\">Wir haben auf dieser Reise unter anderem die größte deutsche Auslandsschule besucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.360\" data-end=\"128.240\">Dabei konnten wir uns davon überzeugen, dass sich deutsche Schulen großer Beliebtheit erfreuen und Deutschland in der Region großes Ansehen genießt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.240\" data-end=\"131.560\">Der Wunsch, mit Deutschland zusammenzuarbeiten, ist weit verbreitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.560\" data-end=\"133.320\">Das können wir nur unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.320\" data-end=\"140.520\">Es muss deshalb bei dem EU-Lateinamerika-Gipfel darum gehen, konkrete Erfolge zustande zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.520\" data-end=\"147.080\">Das unglaubliche Potenzial, das eine Zusammenarbeit der EU mit Lateinamerika hat, ist viel zu lange vernachlässigt worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.080\" data-end=\"160.120\">Ich bin froh, dass es uns - Dirk Niebel und Staatsministerin Conny Pieper sind hier - gelungen ist, die Kehrtwende zu schaffen und Lateinamerika endlich den Stellenwert zu geben, den es verdient. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.080\" data-end=\"169.520\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.120\" data-end=\"169.520\">Zu einem Lateinamerika-Konzept gehören natürlich Wirtschafts- und Handelsthemen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.520\" data-end=\"172.680\">Die anstehenden Handelsabkommen sind angesprochen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.680\" data-end=\"188.000\">Aber natürlich geht es auch um Fragen der Nichtverbreitung von Nuklearmaterial und um die Bekämpfung von Drogenhandel und Kriminalität sowie um Fortschritte bei der Entwicklung rechtsstaatlicher Strukturen und bei der kulturellen Zusammenarbeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.000\" data-end=\"197.920\">Es ist richtig: Es hat beim Mercosur interne Probleme gegeben, die dazu geführt haben, dass die Kooperation zwischen den Ländern nicht vorankam. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.920\" data-end=\"203.360\">Ich bin allerdings hoffnungsfroh, dass der Streit durch den Schiedsspruch des IGH beigelegt werden konnte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.360\" data-end=\"207.480\">Ich hoffe, dass wir in den Verhandlungen mit dem Mercosur zügig zu einem Abschluss kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.480\" data-end=\"230.760\">Der Bundesaußenminister hat bei seiner Lateinamerika-Reise deutlich gemacht - ich glaube, dieser Ansatz ist ganz wichtig -, dass wir die Länder Lateinamerikas als gleichberechtigte Partner wahrnehmen und sie unterstützen sollen, international - etwa bei den Vereinten Nationen oder bei den G 20 - mehr Verantwortung zu übernehmen, wie im Fall Brasilien. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.480\" data-end=\"247.160\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.760\" data-end=\"247.160\">Es muss eben auch klargemacht werden: Man wünscht sich eine engere Kooperation innerhalb der Weltwirtschaft, den Abschluss der Doha-Runde, aber auch Freihandels- und Assoziierungsabkommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"247.160\" data-end=\"250.320\">Jetzt komme ich noch kurz zu den Anträgen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.320\" data-end=\"254.880\">In dem Antrag der Grünen stehen einige Forderungen zur Umwelt- und Klimapolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.880\" data-end=\"270.040\">Was mich sehr gewundert hat, ist, dass Sie zwar sehr ausführlich zur Atomkraft und zu Atomkraftwerken Stellung nehmen, ich in dem Antrag aber keinen einzigen Satz dazu finde, wie Sie sich zu den vielen Staudammprojekten verhalten, die Lula plant, nämlich unter anderem das Projekt Belo Monte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.040\" data-end=\"275.240\">Ich hoffe, dass Herr Hoppe, der ja nach mir das Wort hat, dazu Stellung nimmt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.040\" data-end=\"278.560\">(Ute Koczy [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie sind ja wohl dagegen! Hier hätten Sie die Möglichkeit, Nein zu sagen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"275.240\" data-end=\"278.560\">Zum Antrag der Linken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.560\" data-end=\"287.080\">Zu der Rede ist nicht viel zu sagen; denn Sie haben die üblichen Ressentiments gegen die USA bedient. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"278.560\" data-end=\"298.000\">(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Ich habe zur EU geredet!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"287.080\" data-end=\"298.000\">Ich finde es unglaublich, dass Sie dem Westen und den USA in Ihrem Antrag eine militärische Besetzung Haitis unterstellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"307.640\">Glauben Sie denn wirklich, dass der Aufbau nach einer solchen Naturkatastrophe mit gutem Zureden funktioniert? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"315.400\">(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Gutes Zureden? Aber auch keine Soldaten! Technisches Hilfswerk!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.640\" data-end=\"315.400\">Ich finde in Ihrem Antrag auch kein Wort zu Menschenrechtsverletzungen in Kuba und zu Einschränkungen der Presse- und Meinungsfreiheit unter Chávez. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.400\" data-end=\"321.160\">Hier kann ich nur meiner Kollegin Hübinger recht geben: Dort sind Sie auf einem Auge blind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.160\" data-end=\"329.080\">Ich kann für die FDP-Fraktion nur sagen: Wir sehen die Zusammenarbeit mit Lateinamerika als große Chance an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.080\" data-end=\"350.680\">Wir wünschen uns eine enge Kooperation, von der beide Seiten profitieren, und ich freue mich auf die Politik unserer Bundesregierung; denn sie wird der Region endlich die Bedeutung geben, die sie verdient. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.080\" data-end=\"350.680\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-04-22-17-037.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-04-22-17-037.u266",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:52:38"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170037108"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170037",
                    "attributes": {
                        "number": 37
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170037"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11206",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 14",
                        "title": "EU-Lateinamerika-Gipfel"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11206"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1898298",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Marina Schuster",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119003",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Marina Schuster",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Marina_Schuster"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1898298"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q102471",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klaus Brandner",
                            "labelAlternative": [
                                "Klaus Konrad August Brandner"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q102471&v=55531fe8",
                            "thumbnailCreator": "Valter Campanato/ABr",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 3.0 br",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118905",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klaus Brandner (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Brandner_(Politiker)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q102471"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1642039",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ute Koczy",
                            "labelAlternative": [
                                "Ute Maria Christine Koczy"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1642039&v=11a625c2",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://stephan-roehl.de/\">Stephan Röhl</a><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/44112235@N04\">Heinrich-Böll-Stiftung</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119557",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ute Koczy",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ute_Koczy"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1642039"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1661616",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heike Hänsel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1661616&v=ae68f62d",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/photos/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heike Hänsel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heike_H%C3%A4nsel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78861"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1661616"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2128419",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rainer Stinner",
                            "labelAlternative": [
                                "Stinner"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2128419&v=296a862f",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/sinoreport/\">afeld  / A F</a>.",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118437",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rainer Stinner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Stinner"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2128419"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q63415",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dirk Niebel",
                            "labelAlternative": [
                                "Dirk-Ekkehard Niebel"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Verwaltungswirtin",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q63415&v=47e5de95",
                            "thumbnailCreator": "Janwikifoto",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118314",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dirk Niebel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dirk_Niebel"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q63415"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q72873",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gerda Hasselfeldt",
                            "labelAlternative": [
                                "Hasselfeldt",
                                "Gerda Rainer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q72873&v=730f09a1",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gerda Hasselfeldt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gerda_Hasselfeldt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79324"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q72873"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170037108&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1065",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "UNO",
                            "labelAlternative": [
                                "Vereinte Nationen",
                                "UN",
                                "VN",
                                "Völkergemeinschaft",
                                "????????"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1065&v=2c67d4f9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww\" title=\"User:Joowwww\">Joowwww</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Vereinte Nationen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinte_Nationen"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1065"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q7801",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "IGH",
                            "labelAlternative": [
                                "Internationaler Gerichtshof",
                                "UN-Gerichtshof",
                                "Weltgerichtshof",
                                "ICJ",
                                "World Court",
                                "The Hague International Court"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q7801&v=c5e82e00",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/wiki/User:FOX_52\" title=\"User:FOX 52\">FOX 52</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Internationaler Gerichtshof",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Gerichtshof"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q7801"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170037108&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170037108&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q19771",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "G20",
                            "labelAlternative": [
                                "Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer"
                            ],
                            "websiteURI": "https://g20.org",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "G20",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/G20"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q19771"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q4264",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "MERCOSUL",
                            "labelAlternative": [
                                "Mercosur",
                                "Mercosul",
                                "Gemeinsamer Markt Südamerikas"
                            ],
                            "websiteURI": "http://www.mercosur.int/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q4264&v=2b41b1c5",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Fedaro\" title=\"User:Fedaro\">Fedaro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Mercosur",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mercosur"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q4264"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170037108&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1898298",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q102471",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "28.88",
                        "timeEnd": "44.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4222
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1642039",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "270.04",
                        "timeEnd": "278.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9889
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1661616",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "278.56",
                        "timeEnd": "298",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9856
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1661616",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "298",
                        "timeEnd": "315.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9889
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1898298",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9724
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2128419",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "59.24",
                        "timeEnd": "78.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q63415",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "147.08",
                        "timeEnd": "160.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9942
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q72873",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "270.04",
                        "timeEnd": "278.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "270.04",
                        "timeEnd": "278.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1065",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "207.48",
                        "timeEnd": "230.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9573
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6392
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "59.24",
                        "timeEnd": "78.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.16",
                        "timeEnd": "329.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3077
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "278.56",
                        "timeEnd": "298",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.32
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "298",
                        "timeEnd": "315.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q19771",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "207.48",
                        "timeEnd": "230.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9238
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "59.24",
                        "timeEnd": "67.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q4264",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188",
                        "timeEnd": "197.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8538
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q4264",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "203.36",
                        "timeEnd": "207.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8538
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.12",
                        "timeEnd": "59.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.08",
                        "timeEnd": "99.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140.52",
                        "timeEnd": "147.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "278.56",
                        "timeEnd": "298",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6441
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q7801",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "197.92",
                        "timeEnd": "203.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.368
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}