{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170049064",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "659899",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1276783781,
            "dateStart": "2010-06-17T16:09:41+02:00",
            "dateEnd": "2010-06-17T16:20:21+02:00",
            "duration": 640,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/659899/659899_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/659899",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:15:04",
            "lastChangedTimestamp": 1780946104,
            "textContents": [
                {
                    "id": "75718",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.120\">Das Wort hat nun die Kollegin Dagmar Wöhrl für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat nun die Kollegin Dagmar Wöhrl für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"22.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Holger Haibach [CDU/CSU]: Jetzt kommt eine vernünftige Rede!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Holger Haibach [CDU/CSU]: Jetzt kommt eine vernünftige Rede!)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "22.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.120\" data-end=\"22.000\">Herr Kollege Raabe, ich gestehe Ihnen wirklich zu, dass Sie in diesem Bereich einen großen Sachverstand haben; das kennen wir von Ihnen aus dem Ausschuss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.000\" data-end=\"25.420\">Die Rede, die Sie soeben gehalten haben, ist Ihrer aber bestimmt nicht würdig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Raabe, ich gestehe Ihnen wirklich zu, dass Sie in diesem Bereich einen großen Sachverstand haben; das kennen wir von Ihnen aus dem Ausschuss.",
                                    "timeStart": "9.120",
                                    "timeEnd": "22.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rede, die Sie soeben gehalten haben, ist Ihrer aber bestimmt nicht würdig.",
                                    "timeStart": "22.000",
                                    "timeEnd": "25.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"22.000\" data-end=\"30.560\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "22.000",
                                    "timeEnd": "30.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.420\" data-end=\"30.560\">Diese Polemik ist angesichts des Ernstes der Lage wirklich nicht angebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.560\" data-end=\"32.420\">Und die Lage ist ernst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Polemik ist angesichts des Ernstes der Lage wirklich nicht angebracht.",
                                    "timeStart": "25.420",
                                    "timeEnd": "30.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Und die Lage ist ernst.",
                                    "timeStart": "30.560",
                                    "timeEnd": "32.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.420\" data-end=\"41.840\">Im Jahr 2000 setzten sich 180 Nationen zusammen, um ihre Millenniumsziele festzuschreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.840\" data-end=\"43.680\">Man kann sagen: Es war ein historischer Tag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.680\" data-end=\"45.520\">Es war ein wichtiger Tag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.520\" data-end=\"56.340\">Ich bin froh, dass wir im September bei der Konferenz der Nationen in New York analysieren können: Wie weit sind wir gekommen, und was ist noch zu tun? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.340\" data-end=\"58.100\">Es ist noch viel zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.100\" data-end=\"59.560\">Zehn Jahre sind vergangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.560\" data-end=\"63.460\">Fünf Jahre haben wir noch vor uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.460\" data-end=\"69.180\">Ich muss eines sagen: Wir werden hart daran arbeiten, die Ziele, die wir uns gesetzt haben, zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.180\" data-end=\"72.140\">Wir werden in diesem Jahr mit der ODA-Quote 0,4 Prozent erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.140\" data-end=\"77.980\">Das ist nicht das gewünschte Ziel von 0,51 Prozent; das muss man klar und deutlich sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.980\" data-end=\"82.140\">Wir fühlen uns auch nicht wohl dabei; das muss man auch sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.140\" data-end=\"91.900\">Man muss aber auch sehen, dass zusätzliche 3 Milliarden Euro aus dem Haushalt notwendig gewesen wären, um diese 0,51 Prozent zu erreichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Jahr 2000 setzten sich 180 Nationen zusammen, um ihre Millenniumsziele festzuschreiben.",
                                    "timeStart": "32.420",
                                    "timeEnd": "41.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Man kann sagen: Es war ein historischer Tag.",
                                    "timeStart": "41.840",
                                    "timeEnd": "43.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war ein wichtiger Tag.",
                                    "timeStart": "43.680",
                                    "timeEnd": "45.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin froh, dass wir im September bei der Konferenz der Nationen in New York analysieren können: Wie weit sind wir gekommen, und was ist noch zu tun?",
                                    "timeStart": "45.520",
                                    "timeEnd": "56.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist noch viel zu tun.",
                                    "timeStart": "56.340",
                                    "timeEnd": "58.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Zehn Jahre sind vergangen.",
                                    "timeStart": "58.100",
                                    "timeEnd": "59.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Fünf Jahre haben wir noch vor uns.",
                                    "timeStart": "59.560",
                                    "timeEnd": "63.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich muss eines sagen: Wir werden hart daran arbeiten, die Ziele, die wir uns gesetzt haben, zu erreichen.",
                                    "timeStart": "63.460",
                                    "timeEnd": "69.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden in diesem Jahr mit der ODA-Quote 0,4 Prozent erreichen.",
                                    "timeStart": "69.180",
                                    "timeEnd": "72.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht das gewünschte Ziel von 0,51 Prozent; das muss man klar und deutlich sagen.",
                                    "timeStart": "72.140",
                                    "timeEnd": "77.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir fühlen uns auch nicht wohl dabei; das muss man auch sagen.",
                                    "timeStart": "77.980",
                                    "timeEnd": "82.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Man muss aber auch sehen, dass zusätzliche 3 Milliarden Euro aus dem Haushalt notwendig gewesen wären, um diese 0,51 Prozent zu erreichen.",
                                    "timeStart": "82.140",
                                    "timeEnd": "91.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.140\" data-end=\"105.060\">(Holger Haibach [CDU/CSU]: So ist es!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Holger Haibach [CDU/CSU]: So ist es!)",
                                    "timeStart": "82.140",
                                    "timeEnd": "105.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.900\" data-end=\"105.060\">Bei einem Sparpaket von 80 Milliarden Euro bin ich persönlich wie auch viele meiner Kollegen froh, dass wir keine Federn lassen mussten und unseren Etat weiter fortschreiben konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.060\" data-end=\"112.120\">An dieser Stelle gilt mein Dank dem Finanzminister und unseren Haushältern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bei einem Sparpaket von 80 Milliarden Euro bin ich persönlich wie auch viele meiner Kollegen froh, dass wir keine Federn lassen mussten und unseren Etat weiter fortschreiben konnten.",
                                    "timeStart": "91.900",
                                    "timeEnd": "105.060"
                                },
                                {
                                    "text": "An dieser Stelle gilt mein Dank dem Finanzminister und unseren Haushältern.",
                                    "timeStart": "105.060",
                                    "timeEnd": "112.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"105.060\" data-end=\"113.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "105.060",
                                    "timeEnd": "113.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.120\" data-end=\"113.800\">Haushaltskonsolidierungen sind wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.800\" data-end=\"116.080\">Wir müssen unser Haus in Ordnung bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.080\" data-end=\"123.320\">Denn wenn wir schwächeln, liebe Kolleginnen und Kollegen von der Opposition, können wir auch anderen nicht mehr helfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Haushaltskonsolidierungen sind wichtig.",
                                    "timeStart": "112.120",
                                    "timeEnd": "113.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen unser Haus in Ordnung bringen.",
                                    "timeStart": "113.800",
                                    "timeEnd": "116.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn wenn wir schwächeln, liebe Kolleginnen und Kollegen von der Opposition, können wir auch anderen nicht mehr helfen.",
                                    "timeStart": "116.080",
                                    "timeEnd": "123.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.080\" data-end=\"124.520\">(Zuruf von der SPD: Schieben Sie das doch nicht dem Herrn Raabe in die Schuhe!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der SPD: Schieben Sie das doch nicht dem Herrn Raabe in die Schuhe!)",
                                    "timeStart": "116.080",
                                    "timeEnd": "124.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.320\" data-end=\"124.520\">Das wollen wir nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.520\" data-end=\"133.220\">Sie müssen auch sehen, was alles passiert ist, seit im Jahr 2000 die Verträge unterschrieben worden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.220\" data-end=\"146.020\">Wir haben eine Finanzmarktkrise, wir haben eine Weltwirtschaftskrise, wir haben eine Nahrungsmittelpreiskrise, eine Ressourcen- und Energiekrise und leider auch verschiedene Naturkatastrophen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das wollen wir nicht.",
                                    "timeStart": "123.320",
                                    "timeEnd": "124.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen auch sehen, was alles passiert ist, seit im Jahr 2000 die Verträge unterschrieben worden sind.",
                                    "timeStart": "124.520",
                                    "timeEnd": "133.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben eine Finanzmarktkrise, wir haben eine Weltwirtschaftskrise, wir haben eine Nahrungsmittelpreiskrise, eine Ressourcen- und Energiekrise und leider auch verschiedene Naturkatastrophen.",
                                    "timeStart": "133.220",
                                    "timeEnd": "146.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.220\" data-end=\"153.780\">(Zuruf von der SPD: Eine Gurkentruppe!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der SPD: Eine Gurkentruppe!)",
                                    "timeStart": "133.220",
                                    "timeEnd": "153.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.020\" data-end=\"153.780\">Das heißt: Viele Geberländer sind mit Dingen konfrontiert worden, die nicht vorhersehbar waren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das heißt: Viele Geberländer sind mit Dingen konfrontiert worden, die nicht vorhersehbar waren.",
                                    "timeStart": "146.020",
                                    "timeEnd": "153.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.780\" data-end=\"163.800\">Das Schlimme an der Geschichte ist: Nicht nur die Industrieländer, sondern auch die Entwicklungsländer sind sehr stark davon betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.800\" data-end=\"171.600\">1 Prozent weniger Wachstum bedeutet, dass 20 Millionen Menschen zusätzlich in Armut abrutschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.600\" data-end=\"177.260\">Das heißt, allein durch die Finanzkrise werden 90 Millionen Menschen in Armut geraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.260\" data-end=\"186.260\">Die Nahrungsmittelpreiskrise im Jahre 2008 hat dazu geführt, dass wir 1 Prozent mehr Hungernde auf der Welt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.260\" data-end=\"189.760\">Wir haben 1,1 Milliarden Unterernährte auf der Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.760\" data-end=\"194.400\">All das sind Probleme, mit denen wir uns intensiv auseinandersetzen müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Schlimme an der Geschichte ist: Nicht nur die Industrieländer, sondern auch die Entwicklungsländer sind sehr stark davon betroffen.",
                                    "timeStart": "153.780",
                                    "timeEnd": "163.800"
                                },
                                {
                                    "text": "1 Prozent weniger Wachstum bedeutet, dass 20 Millionen Menschen zusätzlich in Armut abrutschen.",
                                    "timeStart": "163.800",
                                    "timeEnd": "171.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, allein durch die Finanzkrise werden 90 Millionen Menschen in Armut geraten.",
                                    "timeStart": "171.600",
                                    "timeEnd": "177.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Nahrungsmittelpreiskrise im Jahre 2008 hat dazu geführt, dass wir 1 Prozent mehr Hungernde auf der Welt haben.",
                                    "timeStart": "177.260",
                                    "timeEnd": "186.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben 1,1 Milliarden Unterernährte auf der Welt.",
                                    "timeStart": "186.260",
                                    "timeEnd": "189.760"
                                },
                                {
                                    "text": "All das sind Probleme, mit denen wir uns intensiv auseinandersetzen müssen.",
                                    "timeStart": "189.760",
                                    "timeEnd": "194.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.400\" data-end=\"196.300\">Die Probleme werden nicht weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.300\" data-end=\"200.660\">Wir haben ein explosionsartiges Bevölkerungswachstum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.660\" data-end=\"205.800\">Im Jahr 2050 werden wir auf der Welt 9 Milliarden Menschen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.800\" data-end=\"207.640\">Das sind per annum 80 Millionen Menschen mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.640\" data-end=\"208.760\">Die meisten davon leben in den Entwicklungsländern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.760\" data-end=\"213.740\">Sie brauchen Essen, sie brauchen Gesundheitsversorgung, sie brauchen Arbeitsplätze und vieles andere mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.740\" data-end=\"217.740\">Die vorhandenen Ressourcen werden immer knapper. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.740\" data-end=\"220.360\">Es steht immer weniger Land zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.360\" data-end=\"222.480\">Fruchtbares Land wird knapp. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.480\" data-end=\"224.880\">Die Nachfrage nach Biosprit steigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.880\" data-end=\"227.860\">Die Schwellenländer haben neue Ernährungsgewohnheiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.860\" data-end=\"229.900\">Es wird nicht mehr nur Reis gegessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.900\" data-end=\"231.360\">Fleisch ist angesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.360\" data-end=\"236.660\">Zur Erzeugung von 1 Kilogramm Fleisch braucht man 10 Kilogramm Getreide. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.660\" data-end=\"241.720\">In der Zukunft werden also andere Prioritäten gesetzt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Probleme werden nicht weniger.",
                                    "timeStart": "194.400",
                                    "timeEnd": "196.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben ein explosionsartiges Bevölkerungswachstum.",
                                    "timeStart": "196.300",
                                    "timeEnd": "200.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Jahr 2050 werden wir auf der Welt 9 Milliarden Menschen haben.",
                                    "timeStart": "200.660",
                                    "timeEnd": "205.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind per annum 80 Millionen Menschen mehr.",
                                    "timeStart": "205.800",
                                    "timeEnd": "207.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die meisten davon leben in den Entwicklungsländern.",
                                    "timeStart": "207.640",
                                    "timeEnd": "208.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie brauchen Essen, sie brauchen Gesundheitsversorgung, sie brauchen Arbeitsplätze und vieles andere mehr.",
                                    "timeStart": "208.760",
                                    "timeEnd": "213.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Die vorhandenen Ressourcen werden immer knapper.",
                                    "timeStart": "213.740",
                                    "timeEnd": "217.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Es steht immer weniger Land zur Verfügung.",
                                    "timeStart": "217.740",
                                    "timeEnd": "220.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Fruchtbares Land wird knapp.",
                                    "timeStart": "220.360",
                                    "timeEnd": "222.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Nachfrage nach Biosprit steigt.",
                                    "timeStart": "222.480",
                                    "timeEnd": "224.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Schwellenländer haben neue Ernährungsgewohnheiten.",
                                    "timeStart": "224.880",
                                    "timeEnd": "227.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird nicht mehr nur Reis gegessen.",
                                    "timeStart": "227.860",
                                    "timeEnd": "229.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Fleisch ist angesagt.",
                                    "timeStart": "229.900",
                                    "timeEnd": "231.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Zur Erzeugung von 1 Kilogramm Fleisch braucht man 10 Kilogramm Getreide.",
                                    "timeStart": "231.360",
                                    "timeEnd": "236.660"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Zukunft werden also andere Prioritäten gesetzt.",
                                    "timeStart": "236.660",
                                    "timeEnd": "241.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"241.720\" data-end=\"248.540\">Dazu kommt das sogenannte \"Land Grabbing\"; das wird uns im Ausschuss noch sehr stark beschäftigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.540\" data-end=\"257.040\">Die Afrikaner spielen dabei teilweise keine sehr schöne Rolle, sie spielen bei diesem Monopoly mit; das muss man klar und deutlich sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.040\" data-end=\"263.300\">Deswegen ist es richtig, dass der Entwicklungsminister mit seinem Hause die landwirtschaftliche Entwicklung zu einem Schwerpunkt gemacht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.300\" data-end=\"266.640\">Er wird ein entsprechendes Konzept entwickeln und es uns in Kürze vorlegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu kommt das sogenannte \"Land Grabbing\"; das wird uns im Ausschuss noch sehr stark beschäftigen.",
                                    "timeStart": "241.720",
                                    "timeEnd": "248.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Afrikaner spielen dabei teilweise keine sehr schöne Rolle, sie spielen bei diesem Monopoly mit; das muss man klar und deutlich sagen.",
                                    "timeStart": "248.540",
                                    "timeEnd": "257.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es richtig, dass der Entwicklungsminister mit seinem Hause die landwirtschaftliche Entwicklung zu einem Schwerpunkt gemacht hat.",
                                    "timeStart": "257.040",
                                    "timeEnd": "263.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Er wird ein entsprechendes Konzept entwickeln und es uns in Kürze vorlegen.",
                                    "timeStart": "263.300",
                                    "timeEnd": "266.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.640\" data-end=\"274.120\">Der Prozess, dass Länder weniger Mittel für die ländliche Entwicklung ausgeben, muss umgekehrt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.120\" data-end=\"280.520\">In einigen Ländern wurden dafür in den letzten Jahren teilweise bis zu 58 Prozent weniger Mittel ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.520\" data-end=\"283.840\">An dieser Stelle muss ein Umdenken stattfinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.840\" data-end=\"289.280\">Denn Armutsbekämpfung ist untrennbar mit ländlicher Entwicklung verbunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.280\" data-end=\"292.120\">Das darf man in diesem Zusammenhang nicht vergessen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Prozess, dass Länder weniger Mittel für die ländliche Entwicklung ausgeben, muss umgekehrt werden.",
                                    "timeStart": "266.640",
                                    "timeEnd": "274.120"
                                },
                                {
                                    "text": "In einigen Ländern wurden dafür in den letzten Jahren teilweise bis zu 58 Prozent weniger Mittel ausgegeben.",
                                    "timeStart": "274.120",
                                    "timeEnd": "280.520"
                                },
                                {
                                    "text": "An dieser Stelle muss ein Umdenken stattfinden.",
                                    "timeStart": "280.520",
                                    "timeEnd": "283.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn Armutsbekämpfung ist untrennbar mit ländlicher Entwicklung verbunden.",
                                    "timeStart": "283.840",
                                    "timeEnd": "289.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das darf man in diesem Zusammenhang nicht vergessen.",
                                    "timeStart": "289.280",
                                    "timeEnd": "292.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"289.280\" data-end=\"303.100\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "289.280",
                                    "timeEnd": "303.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.120\" data-end=\"303.100\">Eines muss man aber auch sagen: Es sind nicht nur die Geberländer gefordert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.100\" data-end=\"314.680\">Auch die Entwicklungsländer, die Nehmerländer, müssen viel mehr in die Pflicht genommen werden, als dies in der Vergangenheit der Fall gewesen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.680\" data-end=\"319.580\">Sie haben ihren Agrarbereich über Jahrzehnte sträflich vernachlässigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.580\" data-end=\"322.820\">Wir selber können nur Impulse setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.820\" data-end=\"331.300\">Aber die schöpferische Kraft, das, was daraus gemacht wird, müssen die Länder in diesem Zusammenhang selbst auf den Weg bringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eines muss man aber auch sagen: Es sind nicht nur die Geberländer gefordert.",
                                    "timeStart": "292.120",
                                    "timeEnd": "303.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die Entwicklungsländer, die Nehmerländer, müssen viel mehr in die Pflicht genommen werden, als dies in der Vergangenheit der Fall gewesen ist.",
                                    "timeStart": "303.100",
                                    "timeEnd": "314.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben ihren Agrarbereich über Jahrzehnte sträflich vernachlässigt.",
                                    "timeStart": "314.680",
                                    "timeEnd": "319.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir selber können nur Impulse setzen.",
                                    "timeStart": "319.580",
                                    "timeEnd": "322.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber die schöpferische Kraft, das, was daraus gemacht wird, müssen die Länder in diesem Zusammenhang selbst auf den Weg bringen.",
                                    "timeStart": "322.820",
                                    "timeEnd": "331.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.820\" data-end=\"338.860\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "322.820",
                                    "timeEnd": "338.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.300\" data-end=\"338.860\">Man sagt im Allgemeinen: Eine Krise auch eine Chance. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.860\" data-end=\"342.540\">Ich glaube, dass wir diese Chance nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.540\" data-end=\"346.360\">Wir wollen den Weg nicht so weitergehen, wie es in der Vergangenheit der Fall war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.360\" data-end=\"349.720\">Viele Dinge sind gut auf den Weg gebracht worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.720\" data-end=\"353.120\">Es gibt aber auch viele Dinge, bei denen man überlegen muss: Waren sie effektiv? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"353.120\" data-end=\"354.500\">Waren sie effizient? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.500\" data-end=\"356.800\">Sind sie auch bei der Bevölkerung angekommen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.800\" data-end=\"361.520\">Wir haben bei der Evaluierung festgestellt, dass dem nicht so ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.520\" data-end=\"364.900\">Deswegen muss man schnell umdenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.900\" data-end=\"366.940\">Sicher sind öffentliche Gelder wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.940\" data-end=\"369.140\">Aber das darf nicht alles sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.140\" data-end=\"374.720\">Wir müssen versuchen, öffentliche Gelder auch in den Entwicklungsländern zu mobilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.720\" data-end=\"379.860\">Wir müssen versuchen, mehr Geld in der Wirtschaft zu mobilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.860\" data-end=\"385.400\">Die Wirtschaft tut in vielen Bereichen sehr viel - das ist oft nicht bekannt -, beispielweise über das Instrument CSR. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.400\" data-end=\"387.100\">Aber hier kann noch viel mehr getan werden! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.100\" data-end=\"392.640\">Wenn man sich mit der Wirtschaft an einen Tisch setzt, ist sie für Kooperationen mit dem Ziel der Entwicklung offen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Man sagt im Allgemeinen: Eine Krise auch eine Chance.",
                                    "timeStart": "331.300",
                                    "timeEnd": "338.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass wir diese Chance nutzen.",
                                    "timeStart": "338.860",
                                    "timeEnd": "342.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen den Weg nicht so weitergehen, wie es in der Vergangenheit der Fall war.",
                                    "timeStart": "342.540",
                                    "timeEnd": "346.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Dinge sind gut auf den Weg gebracht worden.",
                                    "timeStart": "346.360",
                                    "timeEnd": "349.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt aber auch viele Dinge, bei denen man überlegen muss: Waren sie effektiv?",
                                    "timeStart": "349.720",
                                    "timeEnd": "353.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Waren sie effizient?",
                                    "timeStart": "353.120",
                                    "timeEnd": "354.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Sind sie auch bei der Bevölkerung angekommen?",
                                    "timeStart": "354.500",
                                    "timeEnd": "356.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben bei der Evaluierung festgestellt, dass dem nicht so ist.",
                                    "timeStart": "356.800",
                                    "timeEnd": "361.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen muss man schnell umdenken.",
                                    "timeStart": "361.520",
                                    "timeEnd": "364.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Sicher sind öffentliche Gelder wichtig.",
                                    "timeStart": "364.900",
                                    "timeEnd": "366.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das darf nicht alles sein.",
                                    "timeStart": "366.940",
                                    "timeEnd": "369.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen versuchen, öffentliche Gelder auch in den Entwicklungsländern zu mobilisieren.",
                                    "timeStart": "369.140",
                                    "timeEnd": "374.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen versuchen, mehr Geld in der Wirtschaft zu mobilisieren.",
                                    "timeStart": "374.720",
                                    "timeEnd": "379.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Wirtschaft tut in vielen Bereichen sehr viel - das ist oft nicht bekannt -, beispielweise über das Instrument CSR.",
                                    "timeStart": "379.860",
                                    "timeEnd": "385.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber hier kann noch viel mehr getan werden!",
                                    "timeStart": "385.400",
                                    "timeEnd": "387.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man sich mit der Wirtschaft an einen Tisch setzt, ist sie für Kooperationen mit dem Ziel der Entwicklung offen.",
                                    "timeStart": "387.100",
                                    "timeEnd": "392.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.840\" data-end=\"396.320\">Wir haben noch einen weiten Weg vor uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.320\" data-end=\"398.700\">Vieles ist bereits auf den Weg gebracht worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.700\" data-end=\"401.200\">Viele Ziele werden wir erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.200\" data-end=\"403.740\">Bei vielen Zielen hoffen wir, dass wir sie erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.740\" data-end=\"406.160\">Wir haben Fortschritte in der Grundschulbildung gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.160\" data-end=\"415.920\">Das ist ein ganz wichtiger Punkt; denn gerade die Bildung ist ein Querschnittsbereich, der auf die meisten Ziele einwirkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.920\" data-end=\"420.980\">Inzwischen können 88 Prozent der Kinder die Schule abschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.980\" data-end=\"429.300\">Aber noch immer gibt es 72 Millionen Kinder, die kein Recht auf Bildung haben, die nicht die Möglichkeit haben, in die Schule zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.300\" data-end=\"433.440\">Wir dürfen auch nicht nur bei der Grundschulbildung ansetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.440\" data-end=\"435.080\">Wir müssen sehen: Wie ist die Weiterbildung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.080\" data-end=\"436.980\">Wie ist die duale Ausbildung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.980\" data-end=\"439.340\">Wie ist die universitäre Ausbildung? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben noch einen weiten Weg vor uns.",
                                    "timeStart": "394.840",
                                    "timeEnd": "396.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Vieles ist bereits auf den Weg gebracht worden.",
                                    "timeStart": "396.320",
                                    "timeEnd": "398.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Ziele werden wir erreichen.",
                                    "timeStart": "398.700",
                                    "timeEnd": "401.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei vielen Zielen hoffen wir, dass wir sie erreichen.",
                                    "timeStart": "401.200",
                                    "timeEnd": "403.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben Fortschritte in der Grundschulbildung gemacht.",
                                    "timeStart": "403.740",
                                    "timeEnd": "406.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein ganz wichtiger Punkt; denn gerade die Bildung ist ein Querschnittsbereich, der auf die meisten Ziele einwirkt.",
                                    "timeStart": "406.160",
                                    "timeEnd": "415.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Inzwischen können 88 Prozent der Kinder die Schule abschließen.",
                                    "timeStart": "415.920",
                                    "timeEnd": "420.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber noch immer gibt es 72 Millionen Kinder, die kein Recht auf Bildung haben, die nicht die Möglichkeit haben, in die Schule zu gehen.",
                                    "timeStart": "420.980",
                                    "timeEnd": "429.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir dürfen auch nicht nur bei der Grundschulbildung ansetzen.",
                                    "timeStart": "429.300",
                                    "timeEnd": "433.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen sehen: Wie ist die Weiterbildung?",
                                    "timeStart": "433.440",
                                    "timeEnd": "435.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie ist die duale Ausbildung?",
                                    "timeStart": "435.080",
                                    "timeEnd": "436.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie ist die universitäre Ausbildung?",
                                    "timeStart": "436.980",
                                    "timeEnd": "439.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.340\" data-end=\"444.360\">Wir haben Fortschritte bei der Bekämpfung von HIV/ Aids und Malaria gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"444.360\" data-end=\"448.000\">Es gibt weniger Neuinfektionen als in der Vergangenheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.000\" data-end=\"451.560\">Aber noch immer leben 33 Millionen Kinder und Erwachsene mit dem HI-Virus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.560\" data-end=\"455.400\">Noch immer sterben 2 Millionen Menschen im Jahr an diesen Erkrankungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"455.400\" data-end=\"462.980\">Wir wissen, dass es noch viel zu tun gibt, vor allem wenn ich die Frauen betrachte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.980\" data-end=\"467.000\">Die Müttergesundheit ist ein schwarzes Kapitel im Rahmen der Millenniumsziele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.000\" data-end=\"470.660\">Hier sind nur 3 Prozent des Ziels erreicht worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"470.660\" data-end=\"489.320\">Es sterben jährlich 530 000 Frauen während der Schwangerschaft oder der Entbindung, weil sie allein sind, weil keine Voruntersuchungen möglich sind und ihnen niemand während der Geburt hilft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.320\" data-end=\"495.260\">Bei diesen Themen müssen wir in den nächsten fünf Jahren Prioritäten setzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben Fortschritte bei der Bekämpfung von HIV/ Aids und Malaria gemacht.",
                                    "timeStart": "439.340",
                                    "timeEnd": "444.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt weniger Neuinfektionen als in der Vergangenheit.",
                                    "timeStart": "444.360",
                                    "timeEnd": "448.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber noch immer leben 33 Millionen Kinder und Erwachsene mit dem HI-Virus.",
                                    "timeStart": "448.000",
                                    "timeEnd": "451.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Noch immer sterben 2 Millionen Menschen im Jahr an diesen Erkrankungen.",
                                    "timeStart": "451.560",
                                    "timeEnd": "455.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass es noch viel zu tun gibt, vor allem wenn ich die Frauen betrachte.",
                                    "timeStart": "455.400",
                                    "timeEnd": "462.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Müttergesundheit ist ein schwarzes Kapitel im Rahmen der Millenniumsziele.",
                                    "timeStart": "462.980",
                                    "timeEnd": "467.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier sind nur 3 Prozent des Ziels erreicht worden.",
                                    "timeStart": "467.000",
                                    "timeEnd": "470.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Es sterben jährlich 530 000 Frauen während der Schwangerschaft oder der Entbindung, weil sie allein sind, weil keine Voruntersuchungen möglich sind und ihnen niemand während der Geburt hilft.",
                                    "timeStart": "470.660",
                                    "timeEnd": "489.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei diesen Themen müssen wir in den nächsten fünf Jahren Prioritäten setzen.",
                                    "timeStart": "489.320",
                                    "timeEnd": "495.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"495.260\" data-end=\"500.380\">Viel Geld ist von den Geberländern in die Hand genommen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.380\" data-end=\"505.380\">Allein im Jahr 2008 waren es 120 Milliarden Euro in diesem Bereich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"505.380\" data-end=\"508.380\">Es wird gesagt, es müsse mehr werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.380\" data-end=\"510.860\">Es wird schwierig sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"510.860\" data-end=\"517.280\">Viele Länder werden aufgrund der Krisen Schwierigkeiten haben, das Geld, wie versprochen, überhaupt noch zur Verfügung zu stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viel Geld ist von den Geberländern in die Hand genommen worden.",
                                    "timeStart": "495.260",
                                    "timeEnd": "500.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein im Jahr 2008 waren es 120 Milliarden Euro in diesem Bereich.",
                                    "timeStart": "500.380",
                                    "timeEnd": "505.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird gesagt, es müsse mehr werden.",
                                    "timeStart": "505.380",
                                    "timeEnd": "508.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird schwierig sein.",
                                    "timeStart": "508.380",
                                    "timeEnd": "510.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Länder werden aufgrund der Krisen Schwierigkeiten haben, das Geld, wie versprochen, überhaupt noch zur Verfügung zu stellen.",
                                    "timeStart": "510.860",
                                    "timeEnd": "517.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.860\" data-end=\"520.280\">(Zuruf von der SPD: Viele haben es geschafft!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der SPD: Viele haben es geschafft!)",
                                    "timeStart": "510.860",
                                    "timeEnd": "520.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"517.280\" data-end=\"520.280\">Deswegen müssen wir in diesem Bereich effizienter werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.280\" data-end=\"525.360\">Aber dies betrifft nicht nur die ODA-Quote; auch darauf sollte man ein Augenmerk legen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir in diesem Bereich effizienter werden.",
                                    "timeStart": "517.280",
                                    "timeEnd": "520.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber dies betrifft nicht nur die ODA-Quote; auch darauf sollte man ein Augenmerk legen.",
                                    "timeStart": "520.280",
                                    "timeEnd": "525.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"525.360\" data-end=\"530.560\">Wir müssen sehen, dass wir die Doha-Runde zu Ende führen, dass wir handelsverzerrende Maßnahmen beseitigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.560\" data-end=\"538.440\">Die Entwicklungsländer haben allein aufgrund von handelsverzerrenden Maßnahmen einen Schaden von 700 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.440\" data-end=\"544.580\">Das ist sechsmal mehr, als für die gesamte Entwicklungshilfe der Welt zur Verfügung gestellt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.580\" data-end=\"546.900\">Das können die Geberländer nicht aus ihren Steuergeldern bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"546.900\" data-end=\"550.720\">Deswegen ist es wichtig, dass wir vorangehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"550.720\" data-end=\"554.240\">Deswegen ist wichtig, dass die Agrarsubventionen abgebaut werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen sehen, dass wir die Doha-Runde zu Ende führen, dass wir handelsverzerrende Maßnahmen beseitigen.",
                                    "timeStart": "525.360",
                                    "timeEnd": "530.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Entwicklungsländer haben allein aufgrund von handelsverzerrenden Maßnahmen einen Schaden von 700 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "530.560",
                                    "timeEnd": "538.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist sechsmal mehr, als für die gesamte Entwicklungshilfe der Welt zur Verfügung gestellt wird.",
                                    "timeStart": "538.440",
                                    "timeEnd": "544.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Das können die Geberländer nicht aus ihren Steuergeldern bezahlen.",
                                    "timeStart": "544.580",
                                    "timeEnd": "546.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es wichtig, dass wir vorangehen.",
                                    "timeStart": "546.900",
                                    "timeEnd": "550.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist wichtig, dass die Agrarsubventionen abgebaut werden.",
                                    "timeStart": "550.720",
                                    "timeEnd": "554.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.240\" data-end=\"564.240\">Ich freue mich sehr - wir sind gestern im Ministerium zusammengekommen -, dass in diesem Zusammenhang das Landwirtschaftsministerium und das Entwicklungshilfeministerium nun an einem Tisch sitzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"564.240\" data-end=\"566.420\">Das ist ein Novum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"566.420\" data-end=\"574.080\">Ich bedanke mich ganz herzlich bei den beiden Ministern, die das möglich machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich freue mich sehr - wir sind gestern im Ministerium zusammengekommen -, dass in diesem Zusammenhang das Landwirtschaftsministerium und das Entwicklungshilfeministerium nun an einem Tisch sitzen.",
                                    "timeStart": "554.240",
                                    "timeEnd": "564.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Novum.",
                                    "timeStart": "564.240",
                                    "timeEnd": "566.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bedanke mich ganz herzlich bei den beiden Ministern, die das möglich machen.",
                                    "timeStart": "566.420",
                                    "timeEnd": "574.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"566.420\" data-end=\"578.660\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "566.420",
                                    "timeEnd": "578.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.080\" data-end=\"578.660\">Denn nur gemeinsam werden wir die Probleme bewältigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn nur gemeinsam werden wir die Probleme bewältigen.",
                                    "timeStart": "574.080",
                                    "timeEnd": "578.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dagmar G. Wöhrl",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"578.660\" data-end=\"584.240\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir dürfen nicht starr auf 2015 schauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"584.240\" data-end=\"586.220\">Wir müssen darüber hinausschauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.220\" data-end=\"591.900\">Die Probleme werden nicht weniger, die Probleme werden mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"591.900\" data-end=\"595.080\">Wir werden mit dem Klimawandel zu kämpfen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.080\" data-end=\"598.640\">Wir werden mit der Biodiversität zu kämpfen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"598.640\" data-end=\"609.300\">Es wird eine sehr große Desertifikation und einen dramatischen Wassermangel geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.300\" data-end=\"623.600\">Hier denke ich an Jemen: In zehn Jahren wird das Land kein Wasser mehr zur Verfügung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"623.600\" data-end=\"629.700\">Es wird nicht das einzige Land sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.700\" data-end=\"641.320\">Es wird zu einer Erosion, einer Ver-ödung landwirtschaftlicher Flächen kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir dürfen nicht starr auf 2015 schauen.",
                                    "timeStart": "578.660",
                                    "timeEnd": "584.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen darüber hinausschauen.",
                                    "timeStart": "584.240",
                                    "timeEnd": "586.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Probleme werden nicht weniger, die Probleme werden mehr.",
                                    "timeStart": "586.220",
                                    "timeEnd": "591.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden mit dem Klimawandel zu kämpfen haben.",
                                    "timeStart": "591.900",
                                    "timeEnd": "595.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden mit der Biodiversität zu kämpfen haben.",
                                    "timeStart": "595.080",
                                    "timeEnd": "598.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird eine sehr große Desertifikation und einen dramatischen Wassermangel geben.",
                                    "timeStart": "598.640",
                                    "timeEnd": "609.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier denke ich an Jemen: In zehn Jahren wird das Land kein Wasser mehr zur Verfügung haben.",
                                    "timeStart": "609.300",
                                    "timeEnd": "623.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird nicht das einzige Land sein.",
                                    "timeStart": "623.600",
                                    "timeEnd": "629.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird zu einer Erosion, einer Ver-ödung landwirtschaftlicher Flächen kommen.",
                                    "timeStart": "629.700",
                                    "timeEnd": "641.320"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.120\">Das Wort hat nun die Kollegin Dagmar Wöhrl für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"22.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Holger Haibach [CDU/CSU]: Jetzt kommt eine vernünftige Rede!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.120\" data-end=\"22.000\">Herr Kollege Raabe, ich gestehe Ihnen wirklich zu, dass Sie in diesem Bereich einen großen Sachverstand haben; das kennen wir von Ihnen aus dem Ausschuss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.000\" data-end=\"25.420\">Die Rede, die Sie soeben gehalten haben, ist Ihrer aber bestimmt nicht würdig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"22.000\" data-end=\"30.560\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.420\" data-end=\"30.560\">Diese Polemik ist angesichts des Ernstes der Lage wirklich nicht angebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.560\" data-end=\"32.420\">Und die Lage ist ernst. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.420\" data-end=\"41.840\">Im Jahr 2000 setzten sich 180 Nationen zusammen, um ihre Millenniumsziele festzuschreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.840\" data-end=\"43.680\">Man kann sagen: Es war ein historischer Tag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.680\" data-end=\"45.520\">Es war ein wichtiger Tag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.520\" data-end=\"56.340\">Ich bin froh, dass wir im September bei der Konferenz der Nationen in New York analysieren können: Wie weit sind wir gekommen, und was ist noch zu tun? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.340\" data-end=\"58.100\">Es ist noch viel zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.100\" data-end=\"59.560\">Zehn Jahre sind vergangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.560\" data-end=\"63.460\">Fünf Jahre haben wir noch vor uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.460\" data-end=\"69.180\">Ich muss eines sagen: Wir werden hart daran arbeiten, die Ziele, die wir uns gesetzt haben, zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.180\" data-end=\"72.140\">Wir werden in diesem Jahr mit der ODA-Quote 0,4 Prozent erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.140\" data-end=\"77.980\">Das ist nicht das gewünschte Ziel von 0,51 Prozent; das muss man klar und deutlich sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.980\" data-end=\"82.140\">Wir fühlen uns auch nicht wohl dabei; das muss man auch sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.140\" data-end=\"91.900\">Man muss aber auch sehen, dass zusätzliche 3 Milliarden Euro aus dem Haushalt notwendig gewesen wären, um diese 0,51 Prozent zu erreichen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.140\" data-end=\"105.060\">(Holger Haibach [CDU/CSU]: So ist es!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.900\" data-end=\"105.060\">Bei einem Sparpaket von 80 Milliarden Euro bin ich persönlich wie auch viele meiner Kollegen froh, dass wir keine Federn lassen mussten und unseren Etat weiter fortschreiben konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.060\" data-end=\"112.120\">An dieser Stelle gilt mein Dank dem Finanzminister und unseren Haushältern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"105.060\" data-end=\"113.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.120\" data-end=\"113.800\">Haushaltskonsolidierungen sind wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.800\" data-end=\"116.080\">Wir müssen unser Haus in Ordnung bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.080\" data-end=\"123.320\">Denn wenn wir schwächeln, liebe Kolleginnen und Kollegen von der Opposition, können wir auch anderen nicht mehr helfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.080\" data-end=\"124.520\">(Zuruf von der SPD: Schieben Sie das doch nicht dem Herrn Raabe in die Schuhe!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.320\" data-end=\"124.520\">Das wollen wir nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.520\" data-end=\"133.220\">Sie müssen auch sehen, was alles passiert ist, seit im Jahr 2000 die Verträge unterschrieben worden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.220\" data-end=\"146.020\">Wir haben eine Finanzmarktkrise, wir haben eine Weltwirtschaftskrise, wir haben eine Nahrungsmittelpreiskrise, eine Ressourcen- und Energiekrise und leider auch verschiedene Naturkatastrophen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"133.220\" data-end=\"153.780\">(Zuruf von der SPD: Eine Gurkentruppe!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.020\" data-end=\"153.780\">Das heißt: Viele Geberländer sind mit Dingen konfrontiert worden, die nicht vorhersehbar waren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.780\" data-end=\"163.800\">Das Schlimme an der Geschichte ist: Nicht nur die Industrieländer, sondern auch die Entwicklungsländer sind sehr stark davon betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.800\" data-end=\"171.600\">1 Prozent weniger Wachstum bedeutet, dass 20 Millionen Menschen zusätzlich in Armut abrutschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.600\" data-end=\"177.260\">Das heißt, allein durch die Finanzkrise werden 90 Millionen Menschen in Armut geraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.260\" data-end=\"186.260\">Die Nahrungsmittelpreiskrise im Jahre 2008 hat dazu geführt, dass wir 1 Prozent mehr Hungernde auf der Welt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.260\" data-end=\"189.760\">Wir haben 1,1 Milliarden Unterernährte auf der Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.760\" data-end=\"194.400\">All das sind Probleme, mit denen wir uns intensiv auseinandersetzen müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.400\" data-end=\"196.300\">Die Probleme werden nicht weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.300\" data-end=\"200.660\">Wir haben ein explosionsartiges Bevölkerungswachstum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.660\" data-end=\"205.800\">Im Jahr 2050 werden wir auf der Welt 9 Milliarden Menschen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.800\" data-end=\"207.640\">Das sind per annum 80 Millionen Menschen mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.640\" data-end=\"208.760\">Die meisten davon leben in den Entwicklungsländern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.760\" data-end=\"213.740\">Sie brauchen Essen, sie brauchen Gesundheitsversorgung, sie brauchen Arbeitsplätze und vieles andere mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.740\" data-end=\"217.740\">Die vorhandenen Ressourcen werden immer knapper. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.740\" data-end=\"220.360\">Es steht immer weniger Land zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.360\" data-end=\"222.480\">Fruchtbares Land wird knapp. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.480\" data-end=\"224.880\">Die Nachfrage nach Biosprit steigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.880\" data-end=\"227.860\">Die Schwellenländer haben neue Ernährungsgewohnheiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.860\" data-end=\"229.900\">Es wird nicht mehr nur Reis gegessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.900\" data-end=\"231.360\">Fleisch ist angesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.360\" data-end=\"236.660\">Zur Erzeugung von 1 Kilogramm Fleisch braucht man 10 Kilogramm Getreide. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.660\" data-end=\"241.720\">In der Zukunft werden also andere Prioritäten gesetzt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"241.720\" data-end=\"248.540\">Dazu kommt das sogenannte \"Land Grabbing\"; das wird uns im Ausschuss noch sehr stark beschäftigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"248.540\" data-end=\"257.040\">Die Afrikaner spielen dabei teilweise keine sehr schöne Rolle, sie spielen bei diesem Monopoly mit; das muss man klar und deutlich sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.040\" data-end=\"263.300\">Deswegen ist es richtig, dass der Entwicklungsminister mit seinem Hause die landwirtschaftliche Entwicklung zu einem Schwerpunkt gemacht hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.300\" data-end=\"266.640\">Er wird ein entsprechendes Konzept entwickeln und es uns in Kürze vorlegen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.640\" data-end=\"274.120\">Der Prozess, dass Länder weniger Mittel für die ländliche Entwicklung ausgeben, muss umgekehrt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.120\" data-end=\"280.520\">In einigen Ländern wurden dafür in den letzten Jahren teilweise bis zu 58 Prozent weniger Mittel ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.520\" data-end=\"283.840\">An dieser Stelle muss ein Umdenken stattfinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.840\" data-end=\"289.280\">Denn Armutsbekämpfung ist untrennbar mit ländlicher Entwicklung verbunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.280\" data-end=\"292.120\">Das darf man in diesem Zusammenhang nicht vergessen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"289.280\" data-end=\"303.100\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"292.120\" data-end=\"303.100\">Eines muss man aber auch sagen: Es sind nicht nur die Geberländer gefordert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.100\" data-end=\"314.680\">Auch die Entwicklungsländer, die Nehmerländer, müssen viel mehr in die Pflicht genommen werden, als dies in der Vergangenheit der Fall gewesen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.680\" data-end=\"319.580\">Sie haben ihren Agrarbereich über Jahrzehnte sträflich vernachlässigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.580\" data-end=\"322.820\">Wir selber können nur Impulse setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.820\" data-end=\"331.300\">Aber die schöpferische Kraft, das, was daraus gemacht wird, müssen die Länder in diesem Zusammenhang selbst auf den Weg bringen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.820\" data-end=\"338.860\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.300\" data-end=\"338.860\">Man sagt im Allgemeinen: Eine Krise auch eine Chance. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.860\" data-end=\"342.540\">Ich glaube, dass wir diese Chance nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.540\" data-end=\"346.360\">Wir wollen den Weg nicht so weitergehen, wie es in der Vergangenheit der Fall war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.360\" data-end=\"349.720\">Viele Dinge sind gut auf den Weg gebracht worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.720\" data-end=\"353.120\">Es gibt aber auch viele Dinge, bei denen man überlegen muss: Waren sie effektiv? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"353.120\" data-end=\"354.500\">Waren sie effizient? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.500\" data-end=\"356.800\">Sind sie auch bei der Bevölkerung angekommen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.800\" data-end=\"361.520\">Wir haben bei der Evaluierung festgestellt, dass dem nicht so ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.520\" data-end=\"364.900\">Deswegen muss man schnell umdenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.900\" data-end=\"366.940\">Sicher sind öffentliche Gelder wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.940\" data-end=\"369.140\">Aber das darf nicht alles sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.140\" data-end=\"374.720\">Wir müssen versuchen, öffentliche Gelder auch in den Entwicklungsländern zu mobilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.720\" data-end=\"379.860\">Wir müssen versuchen, mehr Geld in der Wirtschaft zu mobilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.860\" data-end=\"385.400\">Die Wirtschaft tut in vielen Bereichen sehr viel - das ist oft nicht bekannt -, beispielweise über das Instrument CSR. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.400\" data-end=\"387.100\">Aber hier kann noch viel mehr getan werden! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.100\" data-end=\"392.640\">Wenn man sich mit der Wirtschaft an einen Tisch setzt, ist sie für Kooperationen mit dem Ziel der Entwicklung offen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.840\" data-end=\"396.320\">Wir haben noch einen weiten Weg vor uns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.320\" data-end=\"398.700\">Vieles ist bereits auf den Weg gebracht worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"398.700\" data-end=\"401.200\">Viele Ziele werden wir erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.200\" data-end=\"403.740\">Bei vielen Zielen hoffen wir, dass wir sie erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.740\" data-end=\"406.160\">Wir haben Fortschritte in der Grundschulbildung gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.160\" data-end=\"415.920\">Das ist ein ganz wichtiger Punkt; denn gerade die Bildung ist ein Querschnittsbereich, der auf die meisten Ziele einwirkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.920\" data-end=\"420.980\">Inzwischen können 88 Prozent der Kinder die Schule abschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.980\" data-end=\"429.300\">Aber noch immer gibt es 72 Millionen Kinder, die kein Recht auf Bildung haben, die nicht die Möglichkeit haben, in die Schule zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.300\" data-end=\"433.440\">Wir dürfen auch nicht nur bei der Grundschulbildung ansetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.440\" data-end=\"435.080\">Wir müssen sehen: Wie ist die Weiterbildung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.080\" data-end=\"436.980\">Wie ist die duale Ausbildung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.980\" data-end=\"439.340\">Wie ist die universitäre Ausbildung? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.340\" data-end=\"444.360\">Wir haben Fortschritte bei der Bekämpfung von HIV/ Aids und Malaria gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"444.360\" data-end=\"448.000\">Es gibt weniger Neuinfektionen als in der Vergangenheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.000\" data-end=\"451.560\">Aber noch immer leben 33 Millionen Kinder und Erwachsene mit dem HI-Virus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.560\" data-end=\"455.400\">Noch immer sterben 2 Millionen Menschen im Jahr an diesen Erkrankungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"455.400\" data-end=\"462.980\">Wir wissen, dass es noch viel zu tun gibt, vor allem wenn ich die Frauen betrachte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.980\" data-end=\"467.000\">Die Müttergesundheit ist ein schwarzes Kapitel im Rahmen der Millenniumsziele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.000\" data-end=\"470.660\">Hier sind nur 3 Prozent des Ziels erreicht worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"470.660\" data-end=\"489.320\">Es sterben jährlich 530 000 Frauen während der Schwangerschaft oder der Entbindung, weil sie allein sind, weil keine Voruntersuchungen möglich sind und ihnen niemand während der Geburt hilft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.320\" data-end=\"495.260\">Bei diesen Themen müssen wir in den nächsten fünf Jahren Prioritäten setzen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"495.260\" data-end=\"500.380\">Viel Geld ist von den Geberländern in die Hand genommen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.380\" data-end=\"505.380\">Allein im Jahr 2008 waren es 120 Milliarden Euro in diesem Bereich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"505.380\" data-end=\"508.380\">Es wird gesagt, es müsse mehr werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.380\" data-end=\"510.860\">Es wird schwierig sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"510.860\" data-end=\"517.280\">Viele Länder werden aufgrund der Krisen Schwierigkeiten haben, das Geld, wie versprochen, überhaupt noch zur Verfügung zu stellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.860\" data-end=\"520.280\">(Zuruf von der SPD: Viele haben es geschafft!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"517.280\" data-end=\"520.280\">Deswegen müssen wir in diesem Bereich effizienter werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.280\" data-end=\"525.360\">Aber dies betrifft nicht nur die ODA-Quote; auch darauf sollte man ein Augenmerk legen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"525.360\" data-end=\"530.560\">Wir müssen sehen, dass wir die Doha-Runde zu Ende führen, dass wir handelsverzerrende Maßnahmen beseitigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"530.560\" data-end=\"538.440\">Die Entwicklungsländer haben allein aufgrund von handelsverzerrenden Maßnahmen einen Schaden von 700 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.440\" data-end=\"544.580\">Das ist sechsmal mehr, als für die gesamte Entwicklungshilfe der Welt zur Verfügung gestellt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.580\" data-end=\"546.900\">Das können die Geberländer nicht aus ihren Steuergeldern bezahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"546.900\" data-end=\"550.720\">Deswegen ist es wichtig, dass wir vorangehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"550.720\" data-end=\"554.240\">Deswegen ist wichtig, dass die Agrarsubventionen abgebaut werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.240\" data-end=\"564.240\">Ich freue mich sehr - wir sind gestern im Ministerium zusammengekommen -, dass in diesem Zusammenhang das Landwirtschaftsministerium und das Entwicklungshilfeministerium nun an einem Tisch sitzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"564.240\" data-end=\"566.420\">Das ist ein Novum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"566.420\" data-end=\"574.080\">Ich bedanke mich ganz herzlich bei den beiden Ministern, die das möglich machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"566.420\" data-end=\"578.660\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.080\" data-end=\"578.660\">Denn nur gemeinsam werden wir die Probleme bewältigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"578.660\" data-end=\"584.240\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir dürfen nicht starr auf 2015 schauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"584.240\" data-end=\"586.220\">Wir müssen darüber hinausschauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.220\" data-end=\"591.900\">Die Probleme werden nicht weniger, die Probleme werden mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"591.900\" data-end=\"595.080\">Wir werden mit dem Klimawandel zu kämpfen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"595.080\" data-end=\"598.640\">Wir werden mit der Biodiversität zu kämpfen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"598.640\" data-end=\"609.300\">Es wird eine sehr große Desertifikation und einen dramatischen Wassermangel geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.300\" data-end=\"623.600\">Hier denke ich an Jemen: In zehn Jahren wird das Land kein Wasser mehr zur Verfügung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"623.600\" data-end=\"629.700\">Es wird nicht das einzige Land sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.700\" data-end=\"641.320\">Es wird zu einer Erosion, einer Ver-ödung landwirtschaftlicher Flächen kommen. </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-06-17-17-049.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-06-17-17-049.u142",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:53:19"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170049064"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170049",
                    "attributes": {
                        "number": 49
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170049"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11423",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 6",
                        "title": "Millenniums-Entwicklungsziele"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11423"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q85662",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dagmar Wöhrl",
                            "labelAlternative": [
                                "Dagmar Gabriele Wöhrl",
                                "Dagmar Gabriele Winkler",
                                "Dagmar G. Wöhrl",
                                "Sandra Monte"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q85662&v=cb6657aa",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dagmar Wöhrl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dagmar_W%C3%B6hrl"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78906"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q85662"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1558974",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Holger Haibach",
                            "labelAlternative": [
                                "Holger-Heinrich Haibach"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1558974&v=5c57d521",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/wiki/User:Karsten11\" title=\"User:Karsten11\">Karsten11</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118749",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Holger Haibach",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Holger_Haibach"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1558974"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Thierse",
                            "labelAlternative": [
                                "Thierse",
                                "Kategorie:Wolfgang Thierse"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62703&v=12787033",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/41251841@N08\">Christliches Medienmagazin pro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119529",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Thierse",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thierse"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62703"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170049064&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170049064&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170049064&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170049064&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85662",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1558974",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1558974",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.14",
                        "timeEnd": "105.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85662",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9914
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "289.28",
                        "timeEnd": "303.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.14",
                        "timeEnd": "105.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "289.28",
                        "timeEnd": "303.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "289.28",
                        "timeEnd": "303.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.08",
                        "timeEnd": "124.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "133.22",
                        "timeEnd": "153.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "510.86",
                        "timeEnd": "520.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}