{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170059030",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "780927",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1284633439,
            "dateStart": "2010-09-16T12:37:19+02:00",
            "dateEnd": "2010-09-16T12:45:32+02:00",
            "duration": 493,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/780927/780927_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/780927",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:15:35",
            "lastChangedTimestamp": 1780946135,
            "textContents": [
                {
                    "id": "76228",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.000\">Der Kollege Axel Fischer hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Kollege Axel Fischer hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.800\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.320\" data-end=\"12.800\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.800\" data-end=\"14.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.560\" data-end=\"16.060\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.060\" data-end=\"29.580\">Liebe Kollegin Mast, weil Sie Stuttgart 21 angesprochen haben, einen Satz von mir dazu: Wenn die Menschen vor Ort erkennen, dass der Verzicht auf Stuttgart 21 das Gleiche kostet wie die Umsetzung, werden sie, glaube ich, für Stuttgart 21 sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "11.320",
                                    "timeEnd": "12.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.800",
                                    "timeEnd": "14.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "14.560",
                                    "timeEnd": "16.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kollegin Mast, weil Sie Stuttgart 21 angesprochen haben, einen Satz von mir dazu: Wenn die Menschen vor Ort erkennen, dass der Verzicht auf Stuttgart 21 das Gleiche kostet wie die Umsetzung, werden sie, glaube ich, für Stuttgart 21 sein.",
                                    "timeStart": "16.060",
                                    "timeEnd": "29.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.580\" data-end=\"34.000\">Heute reden wir aber über den Haushalt für Arbeit und Soziales. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.000\" data-end=\"41.120\">Der vorgelegte Haushalt für den Einzelplan 11 trägt erstmals die Handschrift der christlich-liberalen Koalition. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Heute reden wir aber über den Haushalt für Arbeit und Soziales.",
                                    "timeStart": "29.580",
                                    "timeEnd": "34.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Der vorgelegte Haushalt für den Einzelplan 11 trägt erstmals die Handschrift der christlich-liberalen Koalition.",
                                    "timeStart": "34.000",
                                    "timeEnd": "41.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"34.000\" data-end=\"44.480\">(Caren Marks [SPD]: Das merkt man!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Caren Marks [SPD]: Das merkt man!)",
                                    "timeStart": "34.000",
                                    "timeEnd": "44.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.120\" data-end=\"44.480\">Er hat zwei wesentliche Ziele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.480\" data-end=\"50.280\">Das erste Ziel ist, Menschen wieder in Arbeit zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.280\" data-end=\"56.840\">Das ist eine unserer Zielsetzungen; sie ist vernünftig und richtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Er hat zwei wesentliche Ziele.",
                                    "timeStart": "41.120",
                                    "timeEnd": "44.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das erste Ziel ist, Menschen wieder in Arbeit zu bringen.",
                                    "timeStart": "44.480",
                                    "timeEnd": "50.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine unserer Zielsetzungen; sie ist vernünftig und richtig.",
                                    "timeStart": "50.280",
                                    "timeEnd": "56.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.280\" data-end=\"63.080\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU - Bettina Hagedorn [SPD]: Deshalb kürzen Sie die Mittel!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU - Bettina Hagedorn [SPD]: Deshalb kürzen Sie die Mittel!)",
                                    "timeStart": "50.280",
                                    "timeEnd": "63.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.840\" data-end=\"63.080\">Das zweite Ziel - auch dies ist klar; Frau Hagedorn, Sie sprechen gerade von Mittelkürzungen - </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das zweite Ziel - auch dies ist klar; Frau Hagedorn, Sie sprechen gerade von Mittelkürzungen -",
                                    "timeStart": "56.840",
                                    "timeEnd": "63.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.840\" data-end=\"65.780\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Jawohl!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Jawohl!)",
                                    "timeStart": "56.840",
                                    "timeEnd": "65.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.080\" data-end=\"65.780\">ist die Konsolidierung des Haushaltes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.780\" data-end=\"75.380\">Der Etat im Einzelplan liegt - die Frau Ministerin hat darauf hingewiesen - 10 Prozent unter dem, was im Finanzplan von Minister Peer Steinbrück für 2011 vorgesehen war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.380\" data-end=\"81.640\">Er liegt nicht bei 146,4 Milliarden Euro, sondern bei 131,8 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.640\" data-end=\"97.240\">Das sind 11,4 Milliarden Euro weniger als im Etat 2010, und zwar ohne Einschnitte bei der Rente, ohne Einschnitte beim ALG II und ohne Einschnitte bei den Mitteln für Behinderte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "ist die Konsolidierung des Haushaltes.",
                                    "timeStart": "63.080",
                                    "timeEnd": "65.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Etat im Einzelplan liegt - die Frau Ministerin hat darauf hingewiesen - 10 Prozent unter dem, was im Finanzplan von Minister Peer Steinbrück für 2011 vorgesehen war.",
                                    "timeStart": "65.780",
                                    "timeEnd": "75.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Er liegt nicht bei 146,4 Milliarden Euro, sondern bei 131,8 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "75.380",
                                    "timeEnd": "81.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 11,4 Milliarden Euro weniger als im Etat 2010, und zwar ohne Einschnitte bei der Rente, ohne Einschnitte beim ALG II und ohne Einschnitte bei den Mitteln für Behinderte.",
                                    "timeStart": "81.640",
                                    "timeEnd": "97.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.240\" data-end=\"106.500\">Möglich wurde dies, weil wir relativ gut aus der größten Wirtschafts- und Finanzkrise seit dem Zweiten Weltkrieg gekommen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.500\" data-end=\"113.540\">Es ist völlig klar, dass wir den Haushalt an die positiv veränderten Rahmenbedingungen anpassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.540\" data-end=\"123.660\">Weniger Arbeitslose, eine bessere Wirtschaftsentwicklung und mehr sozialversicherungspflichtige Beschäftigte - das wirkt sich positiv auf den Bundeshaushalt aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.660\" data-end=\"129.280\">Die Entscheidungen, die wir in der Großen Koalition getroffen haben, um die Krise zu bewältigen, waren richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.280\" data-end=\"131.180\">Sie waren ja dabei, Frau Hagedorn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.180\" data-end=\"137.160\">Sie sehen, dass wir diesen Kurs in der christlich-liberalen Koalition richtungsweisend fortsetzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Möglich wurde dies, weil wir relativ gut aus der größten Wirtschafts- und Finanzkrise seit dem Zweiten Weltkrieg gekommen sind.",
                                    "timeStart": "97.240",
                                    "timeEnd": "106.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist völlig klar, dass wir den Haushalt an die positiv veränderten Rahmenbedingungen anpassen.",
                                    "timeStart": "106.500",
                                    "timeEnd": "113.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Weniger Arbeitslose, eine bessere Wirtschaftsentwicklung und mehr sozialversicherungspflichtige Beschäftigte - das wirkt sich positiv auf den Bundeshaushalt aus.",
                                    "timeStart": "113.540",
                                    "timeEnd": "123.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Entscheidungen, die wir in der Großen Koalition getroffen haben, um die Krise zu bewältigen, waren richtig.",
                                    "timeStart": "123.660",
                                    "timeEnd": "129.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie waren ja dabei, Frau Hagedorn.",
                                    "timeStart": "129.280",
                                    "timeEnd": "131.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sehen, dass wir diesen Kurs in der christlich-liberalen Koalition richtungsweisend fortsetzen.",
                                    "timeStart": "131.180",
                                    "timeEnd": "137.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.180\" data-end=\"141.280\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Das tut ihr ja nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Das tut ihr ja nicht!)",
                                    "timeStart": "131.180",
                                    "timeEnd": "141.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.160\" data-end=\"141.280\">Wenn die Wirtschaft brummt, geht es den Menschen in Deutschland besser. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.280\" data-end=\"142.600\">Das halten wir fest. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn die Wirtschaft brummt, geht es den Menschen in Deutschland besser.",
                                    "timeStart": "137.160",
                                    "timeEnd": "141.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das halten wir fest.",
                                    "timeStart": "141.280",
                                    "timeEnd": "142.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.280\" data-end=\"158.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "141.280",
                                    "timeEnd": "158.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.600\" data-end=\"158.400\">Wir haben ganz klar gesagt, dass es wichtig ist, dafür zu sorgen, dass die Mittel aus den Eingliederungstiteln besser bei den Menschen ankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"168.700\">Im Jahr 2010 soll die Bundesagentur für Arbeit mit 12,8 Milliarden bezuschusst werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben ganz klar gesagt, dass es wichtig ist, dafür zu sorgen, dass die Mittel aus den Eingliederungstiteln besser bei den Menschen ankommen.",
                                    "timeStart": "142.600",
                                    "timeEnd": "158.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Jahr 2010 soll die Bundesagentur für Arbeit mit 12,8 Milliarden bezuschusst werden.",
                                    "timeStart": "158.400",
                                    "timeEnd": "168.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"172.880\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Das glauben Sie doch im Ernst nicht! Das werden viel weniger!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Das glauben Sie doch im Ernst nicht! Das werden viel weniger!)",
                                    "timeStart": "158.400",
                                    "timeEnd": "172.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.700\" data-end=\"172.880\">Dies ist der Wirtschafts- und Finanzkrise geschuldet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.880\" data-end=\"177.280\">Im nächsten Jahr geben wir ein Darlehen von etwa 6,6 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.280\" data-end=\"183.600\">2012 gehen wir aufgrund weiterer positiver Entwicklungen am Arbeitsmarkt von 2,2 Milliarden Euro aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"190.400\">Ab 2013 kann die BA diese Darlehen zurückzahlen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dies ist der Wirtschafts- und Finanzkrise geschuldet.",
                                    "timeStart": "168.700",
                                    "timeEnd": "172.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Im nächsten Jahr geben wir ein Darlehen von etwa 6,6 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "172.880",
                                    "timeEnd": "177.280"
                                },
                                {
                                    "text": "2012 gehen wir aufgrund weiterer positiver Entwicklungen am Arbeitsmarkt von 2,2 Milliarden Euro aus.",
                                    "timeStart": "177.280",
                                    "timeEnd": "183.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ab 2013 kann die BA diese Darlehen zurückzahlen.",
                                    "timeStart": "183.600",
                                    "timeEnd": "190.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"193.620\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Nach der Bundestagswahl, genau! Da wird das alles zurückgezahlt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Nach der Bundestagswahl, genau! Da wird das alles zurückgezahlt!)",
                                    "timeStart": "183.600",
                                    "timeEnd": "193.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.400\" data-end=\"193.620\">Auch das ist positiv für den Bundeshaushalt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch das ist positiv für den Bundeshaushalt.",
                                    "timeStart": "190.400",
                                    "timeEnd": "193.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.620\" data-end=\"203.560\">Im Frühjahr dieses Jahres haben wir verabredet, genauer die Frage zu untersuchen, wie Arbeitslose wieder in den Arbeitsmarkt gebracht werden können und welche Instrumente hierfür erforderlich sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.560\" data-end=\"210.340\">Wir haben beschlossen, eine Evaluation durchzuführen und zu schauen, welche Instrumente wirkungsvoll und welche weniger wirkungsvoll sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Frühjahr dieses Jahres haben wir verabredet, genauer die Frage zu untersuchen, wie Arbeitslose wieder in den Arbeitsmarkt gebracht werden können und welche Instrumente hierfür erforderlich sind.",
                                    "timeStart": "193.620",
                                    "timeEnd": "203.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben beschlossen, eine Evaluation durchzuführen und zu schauen, welche Instrumente wirkungsvoll und welche weniger wirkungsvoll sind.",
                                    "timeStart": "203.560",
                                    "timeEnd": "210.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.340\" data-end=\"220.480\">Mein Dank gilt Bundesministerin Dr. von der Leyen und dem Ministerium dafür, dass sie dieses Thema vorantreiben und eine Instrumentenreform vornehmen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.480\" data-end=\"230.280\">Mein Dank gilt genauso Herrn Weise sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bundesagentur für ihre Arbeit, weil sie sich intensiv um dieses Thema kümmern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mein Dank gilt Bundesministerin Dr. von der Leyen und dem Ministerium dafür, dass sie dieses Thema vorantreiben und eine Instrumentenreform vornehmen wollen.",
                                    "timeStart": "210.340",
                                    "timeEnd": "220.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Mein Dank gilt genauso Herrn Weise sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bundesagentur für ihre Arbeit, weil sie sich intensiv um dieses Thema kümmern.",
                                    "timeStart": "220.480",
                                    "timeEnd": "230.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.480\" data-end=\"243.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "220.480",
                                    "timeEnd": "243.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.280\" data-end=\"243.040\">So können wir ohne große Probleme feststellen: Im Jahr 2006 - bei 4,5 Millionen Arbeitslosen - belief sich der Eingliederungstitel auf 8 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.040\" data-end=\"251.120\">Für 2014 - bei dann etwa 3 Millionen Arbeitslosen - planen wir ebenfalls 8 Milliarden Euro ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.120\" data-end=\"254.240\">Das ist meines Erachtens ein gutes Verhältnis, ein gutes Ziel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.240\" data-end=\"256.080\">Wir werden in diesem Bereich vorankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.080\" data-end=\"263.680\">Dass die Konjunktur, unsere wirtschaftliche Entwicklung besser ist als erwartet, ist doch positiv. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.680\" data-end=\"269.740\">Genauso positiv ist es, wenn weniger Mittel gebraucht werden, weil es weniger Bedürftige gibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "So können wir ohne große Probleme feststellen: Im Jahr 2006 - bei 4,5 Millionen Arbeitslosen - belief sich der Eingliederungstitel auf 8 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "230.280",
                                    "timeEnd": "243.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Für 2014 - bei dann etwa 3 Millionen Arbeitslosen - planen wir ebenfalls 8 Milliarden Euro ein.",
                                    "timeStart": "243.040",
                                    "timeEnd": "251.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist meines Erachtens ein gutes Verhältnis, ein gutes Ziel.",
                                    "timeStart": "251.120",
                                    "timeEnd": "254.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden in diesem Bereich vorankommen.",
                                    "timeStart": "254.240",
                                    "timeEnd": "256.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass die Konjunktur, unsere wirtschaftliche Entwicklung besser ist als erwartet, ist doch positiv.",
                                    "timeStart": "256.080",
                                    "timeEnd": "263.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Genauso positiv ist es, wenn weniger Mittel gebraucht werden, weil es weniger Bedürftige gibt.",
                                    "timeStart": "263.680",
                                    "timeEnd": "269.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.740\" data-end=\"275.340\">Sparen heißt in erster Linie: weniger Geld ausgeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.340\" data-end=\"290.940\">Wenn der Anteil der Sozialausgaben im Bundeshaushalt über 50 Prozent beträgt und wir zu Einsparungen in diesem Bereich von gut 30 Prozent kommen, dann ist das nun einmal sozial ausgewogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"290.940\" data-end=\"298.620\">In Zeiten knapper Kassen muss man sich auf die Kernaufgaben konzentrieren, und das tun wir in diesem Bereich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sparen heißt in erster Linie: weniger Geld ausgeben.",
                                    "timeStart": "269.740",
                                    "timeEnd": "275.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn der Anteil der Sozialausgaben im Bundeshaushalt über 50 Prozent beträgt und wir zu Einsparungen in diesem Bereich von gut 30 Prozent kommen, dann ist das nun einmal sozial ausgewogen.",
                                    "timeStart": "275.340",
                                    "timeEnd": "290.940"
                                },
                                {
                                    "text": "In Zeiten knapper Kassen muss man sich auf die Kernaufgaben konzentrieren, und das tun wir in diesem Bereich.",
                                    "timeStart": "290.940",
                                    "timeEnd": "298.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.620\" data-end=\"304.400\">Meine Damen und Herren, vorhin kam die Diskussion über das Elterngeld auf: Wer bekommt Elterngeld? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.400\" data-end=\"307.000\">Wie wird das ausgestaltet? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, vorhin kam die Diskussion über das Elterngeld auf: Wer bekommt Elterngeld?",
                                    "timeStart": "298.620",
                                    "timeEnd": "304.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie wird das ausgestaltet?",
                                    "timeStart": "304.400",
                                    "timeEnd": "307.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.400\" data-end=\"311.600\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Wir haben doch zusammen beschlossen, dass das einkommensunabhängig sein soll!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Wir haben doch zusammen beschlossen, dass das einkommensunabhängig sein soll!)",
                                    "timeStart": "304.400",
                                    "timeEnd": "311.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.000\" data-end=\"311.600\">Elterngeld bekommt jeder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.600\" data-end=\"322.880\">Es ist aber völlig klar und logisch, dass wir bei einer Familie, die Arbeitslosengeld II bezieht und mit der Geburt eines Kindes eine Erhöhung dieses Satzes bekommt, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Elterngeld bekommt jeder.",
                                    "timeStart": "307.000",
                                    "timeEnd": "311.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist aber völlig klar und logisch, dass wir bei einer Familie, die Arbeitslosengeld II bezieht und mit der Geburt eines Kindes eine Erhöhung dieses Satzes bekommt,",
                                    "timeStart": "311.600",
                                    "timeEnd": "322.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.600\" data-end=\"328.520\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Fragen Sie doch mal Frau von der Leyen! Sie hat das doch eingeführt als Familienministerin, und zwar einkommensunabhängig!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Fragen Sie doch mal Frau von der Leyen! Sie hat das doch eingeführt als Familienministerin, und zwar einkommensunabhängig!)",
                                    "timeStart": "311.600",
                                    "timeEnd": "328.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.880\" data-end=\"328.520\">weil auch das Kind einen Anspruch hat, dann das Elterngeld anrechnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.520\" data-end=\"334.040\">Das liegt in der Natur der Sache. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "weil auch das Kind einen Anspruch hat, dann das Elterngeld anrechnen.",
                                    "timeStart": "322.880",
                                    "timeEnd": "328.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das liegt in der Natur der Sache.",
                                    "timeStart": "328.520",
                                    "timeEnd": "334.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.520\" data-end=\"342.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "328.520",
                                    "timeEnd": "342.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.040\" data-end=\"342.840\">Unsere Sozialsysteme sind geschaffen, um Bedürftigen zu helfen, aber nicht, um Luxus zu finanzieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unsere Sozialsysteme sind geschaffen, um Bedürftigen zu helfen, aber nicht, um Luxus zu finanzieren.",
                                    "timeStart": "334.040",
                                    "timeEnd": "342.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.040\" data-end=\"347.960\">(Katja Kipping [DIE LINKE]: Wie können Sie bei 400 Euro von Luxus reden? Was haben Sie für ein Luxusverständnis?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Katja Kipping [DIE LINKE]: Wie können Sie bei 400 Euro von Luxus reden? Was haben Sie für ein Luxusverständnis?)",
                                    "timeStart": "334.040",
                                    "timeEnd": "347.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"342.840\" data-end=\"347.960\">Wer arbeitet, muss in Deutschland mehr haben als der, der nicht arbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"347.960\" data-end=\"351.760\">Das muss unsere Prämisse sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wer arbeitet, muss in Deutschland mehr haben als der, der nicht arbeitet.",
                                    "timeStart": "342.840",
                                    "timeEnd": "347.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss unsere Prämisse sein.",
                                    "timeStart": "347.960",
                                    "timeEnd": "351.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"347.960\" data-end=\"356.200\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU - Zuruf von der SPD: Dann reden wir über Mindestlöhne! Dann klappt das!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU - Zuruf von der SPD: Dann reden wir über Mindestlöhne! Dann klappt das!)",
                                    "timeStart": "347.960",
                                    "timeEnd": "356.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.760\" data-end=\"356.200\">Nun zur Diskussion über den Heizkostenzuschuss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.200\" data-end=\"371.380\">Bei gesunkenen Energiekosten wird der den Wohngeldempfängern bei höheren Preisen gewährte Heizkostenzuschuss wieder gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.380\" data-end=\"375.280\">Das ist ein völlig normaler Vorgang und in der Sache völlig richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.280\" data-end=\"378.600\">Ich kann Ihre Kritik daran nicht nachvollziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun zur Diskussion über den Heizkostenzuschuss.",
                                    "timeStart": "351.760",
                                    "timeEnd": "356.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei gesunkenen Energiekosten wird der den Wohngeldempfängern bei höheren Preisen gewährte Heizkostenzuschuss wieder gestrichen.",
                                    "timeStart": "358.200",
                                    "timeEnd": "371.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein völlig normaler Vorgang und in der Sache völlig richtig.",
                                    "timeStart": "371.380",
                                    "timeEnd": "375.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann Ihre Kritik daran nicht nachvollziehen.",
                                    "timeStart": "375.280",
                                    "timeEnd": "378.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.600\" data-end=\"385.400\">Sie weisen immer wieder darauf hin, dass in Deutschland starke Schultern mehr tragen sollen als schwache Schultern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.400\" data-end=\"387.820\">Dabei haben Sie uns auf Ihrer Seite. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.820\" data-end=\"392.640\">Auch wir sind der Auffassung, dass starke Schultern mehr tragen sollen als schwache Schultern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.640\" data-end=\"401.260\">Schauen wir uns dazu einmal die Realität an: Weniger als ein Zehntel der Menschen trägt über die Hälfte der Steuerlast. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.260\" data-end=\"405.040\">Starke Schultern tragen also mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.040\" data-end=\"408.120\">Die Hälfte der Menschen trägt etwa 6 Prozent der Steuerlast. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"408.120\" data-end=\"410.680\">Schwache Schultern tragen also weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.680\" data-end=\"414.160\">Deshalb ist es wichtig, dass man diese Diskussion offen und fair führt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie weisen immer wieder darauf hin, dass in Deutschland starke Schultern mehr tragen sollen als schwache Schultern.",
                                    "timeStart": "378.600",
                                    "timeEnd": "385.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei haben Sie uns auf Ihrer Seite.",
                                    "timeStart": "385.400",
                                    "timeEnd": "387.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch wir sind der Auffassung, dass starke Schultern mehr tragen sollen als schwache Schultern.",
                                    "timeStart": "387.820",
                                    "timeEnd": "392.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Schauen wir uns dazu einmal die Realität an: Weniger als ein Zehntel der Menschen trägt über die Hälfte der Steuerlast.",
                                    "timeStart": "392.640",
                                    "timeEnd": "401.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Starke Schultern tragen also mehr.",
                                    "timeStart": "401.260",
                                    "timeEnd": "405.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Hälfte der Menschen trägt etwa 6 Prozent der Steuerlast.",
                                    "timeStart": "405.040",
                                    "timeEnd": "408.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Schwache Schultern tragen also weniger.",
                                    "timeStart": "408.120",
                                    "timeEnd": "410.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es wichtig, dass man diese Diskussion offen und fair führt.",
                                    "timeStart": "410.680",
                                    "timeEnd": "414.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"414.160\" data-end=\"424.760\">Meine Damen und Herren, mit dem Regierungsentwurf haben wir eine gute Vorlage, die wir heute in erster Lesung und dann in den Ausschüssen beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.760\" data-end=\"429.000\">An einigen Punkten gibt es für uns noch Diskussions- und Veränderungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.000\" data-end=\"435.740\">Wir werden darüber nachdenken, wie wir bei ALG-II-Aufstockern mit der Anrechnung des Elterngeldes umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.740\" data-end=\"439.380\">Wir werden das Urteil des Bundesverfassungsgerichts umsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.380\" data-end=\"443.560\">Das heißt, wir werden eine Neuberechnung des Arbeitslosengeldes II vornehmen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.560\" data-end=\"452.900\">Wir müssen in diesem Hause dann auch über Folgendes diskutieren: Gehören zum Arbeitslosengeld II auch Genussmittel wie Alkohol oder Tabak? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.900\" data-end=\"454.920\">Gehört das mobile Internet dazu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.920\" data-end=\"457.640\">Muss Hundefutter usw. bezahlt werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.640\" data-end=\"462.440\">Diese Diskussion werden wir offen führen und dann einen bestimmten Satz festlegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, mit dem Regierungsentwurf haben wir eine gute Vorlage, die wir heute in erster Lesung und dann in den Ausschüssen beraten.",
                                    "timeStart": "414.160",
                                    "timeEnd": "424.760"
                                },
                                {
                                    "text": "An einigen Punkten gibt es für uns noch Diskussions- und Veränderungsbedarf.",
                                    "timeStart": "424.760",
                                    "timeEnd": "429.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden darüber nachdenken, wie wir bei ALG-II-Aufstockern mit der Anrechnung des Elterngeldes umgehen.",
                                    "timeStart": "429.000",
                                    "timeEnd": "435.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden das Urteil des Bundesverfassungsgerichts umsetzen.",
                                    "timeStart": "435.740",
                                    "timeEnd": "439.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, wir werden eine Neuberechnung des Arbeitslosengeldes II vornehmen müssen.",
                                    "timeStart": "439.380",
                                    "timeEnd": "443.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen in diesem Hause dann auch über Folgendes diskutieren: Gehören zum Arbeitslosengeld II auch Genussmittel wie Alkohol oder Tabak?",
                                    "timeStart": "443.560",
                                    "timeEnd": "452.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Gehört das mobile Internet dazu?",
                                    "timeStart": "452.900",
                                    "timeEnd": "454.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Muss Hundefutter usw. bezahlt werden?",
                                    "timeStart": "454.920",
                                    "timeEnd": "457.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Diskussion werden wir offen führen und dann einen bestimmten Satz festlegen.",
                                    "timeStart": "457.640",
                                    "timeEnd": "462.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.440\" data-end=\"469.760\">Außerdem werden wir dafür sorgen, dass die Bildungsleistungen treffsicher bei den Kindern ankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.760\" data-end=\"475.080\">Wir stehen dazu, dass wir die Bildungsleistungen als Sachleistungen gewähren wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.080\" data-end=\"493.360\">Ich bin mir sicher, dass die Bundesarbeitsministerin und das Bundesarbeitsministerium Vorschläge machen werden, wie wir dies zielführend hinbekommen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Außerdem werden wir dafür sorgen, dass die Bildungsleistungen treffsicher bei den Kindern ankommen.",
                                    "timeStart": "462.440",
                                    "timeEnd": "469.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir stehen dazu, dass wir die Bildungsleistungen als Sachleistungen gewähren wollen.",
                                    "timeStart": "469.760",
                                    "timeEnd": "475.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin mir sicher, dass die Bundesarbeitsministerin und das Bundesarbeitsministerium Vorschläge machen werden, wie wir dies zielführend hinbekommen können.",
                                    "timeStart": "475.080",
                                    "timeEnd": "493.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Axel E. Fischer",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"493.360\" data-end=\"494.600\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "493.360",
                                    "timeEnd": "494.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"493.360\" data-end=\"494.600\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "493.360",
                                    "timeEnd": "494.600"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.000\">Der Kollege Axel Fischer hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.800\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.320\" data-end=\"12.800\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.800\" data-end=\"14.560\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.560\" data-end=\"16.060\">Meine sehr geehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.060\" data-end=\"29.580\">Liebe Kollegin Mast, weil Sie Stuttgart 21 angesprochen haben, einen Satz von mir dazu: Wenn die Menschen vor Ort erkennen, dass der Verzicht auf Stuttgart 21 das Gleiche kostet wie die Umsetzung, werden sie, glaube ich, für Stuttgart 21 sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.580\" data-end=\"34.000\">Heute reden wir aber über den Haushalt für Arbeit und Soziales. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.000\" data-end=\"41.120\">Der vorgelegte Haushalt für den Einzelplan 11 trägt erstmals die Handschrift der christlich-liberalen Koalition. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"34.000\" data-end=\"44.480\">(Caren Marks [SPD]: Das merkt man!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"41.120\" data-end=\"44.480\">Er hat zwei wesentliche Ziele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.480\" data-end=\"50.280\">Das erste Ziel ist, Menschen wieder in Arbeit zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.280\" data-end=\"56.840\">Das ist eine unserer Zielsetzungen; sie ist vernünftig und richtig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.280\" data-end=\"63.080\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU - Bettina Hagedorn [SPD]: Deshalb kürzen Sie die Mittel!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.840\" data-end=\"63.080\">Das zweite Ziel - auch dies ist klar; Frau Hagedorn, Sie sprechen gerade von Mittelkürzungen - </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.840\" data-end=\"65.780\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Jawohl!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.080\" data-end=\"65.780\">ist die Konsolidierung des Haushaltes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.780\" data-end=\"75.380\">Der Etat im Einzelplan liegt - die Frau Ministerin hat darauf hingewiesen - 10 Prozent unter dem, was im Finanzplan von Minister Peer Steinbrück für 2011 vorgesehen war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.380\" data-end=\"81.640\">Er liegt nicht bei 146,4 Milliarden Euro, sondern bei 131,8 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.640\" data-end=\"97.240\">Das sind 11,4 Milliarden Euro weniger als im Etat 2010, und zwar ohne Einschnitte bei der Rente, ohne Einschnitte beim ALG II und ohne Einschnitte bei den Mitteln für Behinderte. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.240\" data-end=\"106.500\">Möglich wurde dies, weil wir relativ gut aus der größten Wirtschafts- und Finanzkrise seit dem Zweiten Weltkrieg gekommen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.500\" data-end=\"113.540\">Es ist völlig klar, dass wir den Haushalt an die positiv veränderten Rahmenbedingungen anpassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.540\" data-end=\"123.660\">Weniger Arbeitslose, eine bessere Wirtschaftsentwicklung und mehr sozialversicherungspflichtige Beschäftigte - das wirkt sich positiv auf den Bundeshaushalt aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.660\" data-end=\"129.280\">Die Entscheidungen, die wir in der Großen Koalition getroffen haben, um die Krise zu bewältigen, waren richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.280\" data-end=\"131.180\">Sie waren ja dabei, Frau Hagedorn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"131.180\" data-end=\"137.160\">Sie sehen, dass wir diesen Kurs in der christlich-liberalen Koalition richtungsweisend fortsetzen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.180\" data-end=\"141.280\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Das tut ihr ja nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.160\" data-end=\"141.280\">Wenn die Wirtschaft brummt, geht es den Menschen in Deutschland besser. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.280\" data-end=\"142.600\">Das halten wir fest. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.280\" data-end=\"158.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.600\" data-end=\"158.400\">Wir haben ganz klar gesagt, dass es wichtig ist, dafür zu sorgen, dass die Mittel aus den Eingliederungstiteln besser bei den Menschen ankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"168.700\">Im Jahr 2010 soll die Bundesagentur für Arbeit mit 12,8 Milliarden bezuschusst werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"172.880\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Das glauben Sie doch im Ernst nicht! Das werden viel weniger!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.700\" data-end=\"172.880\">Dies ist der Wirtschafts- und Finanzkrise geschuldet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.880\" data-end=\"177.280\">Im nächsten Jahr geben wir ein Darlehen von etwa 6,6 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.280\" data-end=\"183.600\">2012 gehen wir aufgrund weiterer positiver Entwicklungen am Arbeitsmarkt von 2,2 Milliarden Euro aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"190.400\">Ab 2013 kann die BA diese Darlehen zurückzahlen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"193.620\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Nach der Bundestagswahl, genau! Da wird das alles zurückgezahlt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.400\" data-end=\"193.620\">Auch das ist positiv für den Bundeshaushalt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.620\" data-end=\"203.560\">Im Frühjahr dieses Jahres haben wir verabredet, genauer die Frage zu untersuchen, wie Arbeitslose wieder in den Arbeitsmarkt gebracht werden können und welche Instrumente hierfür erforderlich sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.560\" data-end=\"210.340\">Wir haben beschlossen, eine Evaluation durchzuführen und zu schauen, welche Instrumente wirkungsvoll und welche weniger wirkungsvoll sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.340\" data-end=\"220.480\">Mein Dank gilt Bundesministerin Dr. von der Leyen und dem Ministerium dafür, dass sie dieses Thema vorantreiben und eine Instrumentenreform vornehmen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.480\" data-end=\"230.280\">Mein Dank gilt genauso Herrn Weise sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bundesagentur für ihre Arbeit, weil sie sich intensiv um dieses Thema kümmern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.480\" data-end=\"243.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.280\" data-end=\"243.040\">So können wir ohne große Probleme feststellen: Im Jahr 2006 - bei 4,5 Millionen Arbeitslosen - belief sich der Eingliederungstitel auf 8 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.040\" data-end=\"251.120\">Für 2014 - bei dann etwa 3 Millionen Arbeitslosen - planen wir ebenfalls 8 Milliarden Euro ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.120\" data-end=\"254.240\">Das ist meines Erachtens ein gutes Verhältnis, ein gutes Ziel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.240\" data-end=\"256.080\">Wir werden in diesem Bereich vorankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.080\" data-end=\"263.680\">Dass die Konjunktur, unsere wirtschaftliche Entwicklung besser ist als erwartet, ist doch positiv. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.680\" data-end=\"269.740\">Genauso positiv ist es, wenn weniger Mittel gebraucht werden, weil es weniger Bedürftige gibt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.740\" data-end=\"275.340\">Sparen heißt in erster Linie: weniger Geld ausgeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.340\" data-end=\"290.940\">Wenn der Anteil der Sozialausgaben im Bundeshaushalt über 50 Prozent beträgt und wir zu Einsparungen in diesem Bereich von gut 30 Prozent kommen, dann ist das nun einmal sozial ausgewogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"290.940\" data-end=\"298.620\">In Zeiten knapper Kassen muss man sich auf die Kernaufgaben konzentrieren, und das tun wir in diesem Bereich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.620\" data-end=\"304.400\">Meine Damen und Herren, vorhin kam die Diskussion über das Elterngeld auf: Wer bekommt Elterngeld? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.400\" data-end=\"307.000\">Wie wird das ausgestaltet? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.400\" data-end=\"311.600\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Wir haben doch zusammen beschlossen, dass das einkommensunabhängig sein soll!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.000\" data-end=\"311.600\">Elterngeld bekommt jeder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.600\" data-end=\"322.880\">Es ist aber völlig klar und logisch, dass wir bei einer Familie, die Arbeitslosengeld II bezieht und mit der Geburt eines Kindes eine Erhöhung dieses Satzes bekommt, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"311.600\" data-end=\"328.520\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Fragen Sie doch mal Frau von der Leyen! Sie hat das doch eingeführt als Familienministerin, und zwar einkommensunabhängig!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.880\" data-end=\"328.520\">weil auch das Kind einen Anspruch hat, dann das Elterngeld anrechnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.520\" data-end=\"334.040\">Das liegt in der Natur der Sache. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.520\" data-end=\"342.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.040\" data-end=\"342.840\">Unsere Sozialsysteme sind geschaffen, um Bedürftigen zu helfen, aber nicht, um Luxus zu finanzieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"334.040\" data-end=\"347.960\">(Katja Kipping [DIE LINKE]: Wie können Sie bei 400 Euro von Luxus reden? Was haben Sie für ein Luxusverständnis?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"342.840\" data-end=\"347.960\">Wer arbeitet, muss in Deutschland mehr haben als der, der nicht arbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"347.960\" data-end=\"351.760\">Das muss unsere Prämisse sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"347.960\" data-end=\"356.200\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU - Zuruf von der SPD: Dann reden wir über Mindestlöhne! Dann klappt das!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.760\" data-end=\"356.200\">Nun zur Diskussion über den Heizkostenzuschuss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.200\" data-end=\"371.380\">Bei gesunkenen Energiekosten wird der den Wohngeldempfängern bei höheren Preisen gewährte Heizkostenzuschuss wieder gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.380\" data-end=\"375.280\">Das ist ein völlig normaler Vorgang und in der Sache völlig richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.280\" data-end=\"378.600\">Ich kann Ihre Kritik daran nicht nachvollziehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.600\" data-end=\"385.400\">Sie weisen immer wieder darauf hin, dass in Deutschland starke Schultern mehr tragen sollen als schwache Schultern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.400\" data-end=\"387.820\">Dabei haben Sie uns auf Ihrer Seite. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.820\" data-end=\"392.640\">Auch wir sind der Auffassung, dass starke Schultern mehr tragen sollen als schwache Schultern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.640\" data-end=\"401.260\">Schauen wir uns dazu einmal die Realität an: Weniger als ein Zehntel der Menschen trägt über die Hälfte der Steuerlast. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"401.260\" data-end=\"405.040\">Starke Schultern tragen also mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.040\" data-end=\"408.120\">Die Hälfte der Menschen trägt etwa 6 Prozent der Steuerlast. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"408.120\" data-end=\"410.680\">Schwache Schultern tragen also weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.680\" data-end=\"414.160\">Deshalb ist es wichtig, dass man diese Diskussion offen und fair führt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"414.160\" data-end=\"424.760\">Meine Damen und Herren, mit dem Regierungsentwurf haben wir eine gute Vorlage, die wir heute in erster Lesung und dann in den Ausschüssen beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.760\" data-end=\"429.000\">An einigen Punkten gibt es für uns noch Diskussions- und Veränderungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.000\" data-end=\"435.740\">Wir werden darüber nachdenken, wie wir bei ALG-II-Aufstockern mit der Anrechnung des Elterngeldes umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.740\" data-end=\"439.380\">Wir werden das Urteil des Bundesverfassungsgerichts umsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"439.380\" data-end=\"443.560\">Das heißt, wir werden eine Neuberechnung des Arbeitslosengeldes II vornehmen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.560\" data-end=\"452.900\">Wir müssen in diesem Hause dann auch über Folgendes diskutieren: Gehören zum Arbeitslosengeld II auch Genussmittel wie Alkohol oder Tabak? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.900\" data-end=\"454.920\">Gehört das mobile Internet dazu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.920\" data-end=\"457.640\">Muss Hundefutter usw. bezahlt werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.640\" data-end=\"462.440\">Diese Diskussion werden wir offen führen und dann einen bestimmten Satz festlegen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.440\" data-end=\"469.760\">Außerdem werden wir dafür sorgen, dass die Bildungsleistungen treffsicher bei den Kindern ankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.760\" data-end=\"475.080\">Wir stehen dazu, dass wir die Bildungsleistungen als Sachleistungen gewähren wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.080\" data-end=\"493.360\">Ich bin mir sicher, dass die Bundesarbeitsministerin und das Bundesarbeitsministerium Vorschläge machen werden, wie wir dies zielführend hinbekommen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"493.360\" data-end=\"494.600\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"493.360\" data-end=\"494.600\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-09-16-17-059.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-09-16-17-059.u102",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:53:52"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170059030"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170059",
                    "attributes": {
                        "number": 59
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170059"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11572",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Einzelplan 11 (Arbeit)"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11572"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q22939",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Axel Fischer",
                            "labelAlternative": [
                                "Axel E. Fischer",
                                "Axel Eduard Fischer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q22939&v=69cbf21f",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Axel Fischer (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Axel_Fischer_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "145894"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q22939"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1035897",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Caren Marks",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1035897&v=ff468733",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/97056632@N05\">Jugendpresse Deutschland</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Caren Marks",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Caren_Marks"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79139"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1035897"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q49328",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peer Steinbrück",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q49328&v=28e199ed",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/wiki/User:Superbass\" title=\"User:Superbass\">Superbass</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "78984",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peer Steinbrück",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peer_Steinbr%C3%BCck"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q49328"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q76342",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katja Kipping",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Liberalium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q76342&v=9e508735",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Superbass\" title=\"User:Superbass\">Superbass</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katja Kipping",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katja_Kipping"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79243"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q76342"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q832631",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bettina Hagedorn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q832631&v=a3b5ade8",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bettina Hagedorn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bettina_Hagedorn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79333"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q832631"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059030&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1478016",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BA",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesagentur für Arbeit",
                                "Arbeitsagentur",
                                "Bundesanstalt für Arbeit",
                                "Arbeitsamt",
                                "Agentur für Arbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1478016&v=b6c87e4f",
                            "thumbnailCreator": "Bundesagentur für Arbeit (BA)",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesagentur für Arbeit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesagentur_f%C3%BCr_Arbeit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1478016"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059030&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059030&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1007356",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Bundestagswahl",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagswahl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagswahl"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1007356"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q2184704",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Große Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Große Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q2184704"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628569",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG II",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld II"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q628569&v=383a00e3",
                            "thumbnailCreator": "ZDF/ZDF Magazin Royale / Jan Böhmermann <a rel=\"nofollow\" class=\"external autonumber\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EC4PZxIvjHs&amp;t=1021\">[1]</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld II",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_II"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628569"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059030&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q22939",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1035897",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "34",
                        "timeEnd": "44.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q22939",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7024
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q49328",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "65.78",
                        "timeEnd": "75.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.995
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q76342",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "334.04",
                        "timeEnd": "347.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "50.28",
                        "timeEnd": "63.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "56.84",
                        "timeEnd": "65.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "131.18",
                        "timeEnd": "141.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.4",
                        "timeEnd": "172.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.6",
                        "timeEnd": "193.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.4",
                        "timeEnd": "311.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "311.6",
                        "timeEnd": "328.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1007356",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.6",
                        "timeEnd": "193.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0983
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "50.28",
                        "timeEnd": "63.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "347.96",
                        "timeEnd": "356.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1478016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.4",
                        "timeEnd": "168.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9858
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "334.04",
                        "timeEnd": "347.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q2184704",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "123.66",
                        "timeEnd": "129.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.63
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "34",
                        "timeEnd": "44.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "50.28",
                        "timeEnd": "63.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "56.84",
                        "timeEnd": "65.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "131.18",
                        "timeEnd": "141.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.4",
                        "timeEnd": "172.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.6",
                        "timeEnd": "193.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "304.4",
                        "timeEnd": "311.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "311.6",
                        "timeEnd": "328.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "347.96",
                        "timeEnd": "356.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "81.64",
                        "timeEnd": "97.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9448
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "311.6",
                        "timeEnd": "322.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "439.38",
                        "timeEnd": "443.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "443.56",
                        "timeEnd": "452.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}