{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170059078",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "781209",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1284653384,
            "dateStart": "2010-09-16T18:09:44+02:00",
            "dateEnd": "2010-09-16T18:18:43+02:00",
            "duration": 539,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/781209/781209_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/781209",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:15:37",
            "lastChangedTimestamp": 1780946137,
            "textContents": [
                {
                    "id": "76269",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.920\">Als letztem Redner zu diesem Einzelplan erteile ich das Wort dem Kollegen Jürgen Herrmann von der CDU/ CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als letztem Redner zu diesem Einzelplan erteile ich das Wort dem Kollegen Jürgen Herrmann von der CDU/ CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.920\" data-end=\"11.320\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.320\" data-end=\"12.320\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.320\" data-end=\"14.580\">Verehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.580\" data-end=\"32.240\">Die ersten Berichterstattergespräche zum Haushalt des Jahres 2011 und zum Einzelplan 06 sind bereits gelaufen, und ich darf an dieser Stelle noch einmal feststellen - das ist mir auch im letzten Haushaltsjahr aufgefallen -, dass unter den Berichterstattern ein sehr gutes Klima herrscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.240\" data-end=\"36.200\">Das hätte ich damals nicht erwartet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "9.920",
                                    "timeEnd": "11.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "11.320",
                                    "timeEnd": "12.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Verehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "12.320",
                                    "timeEnd": "14.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Die ersten Berichterstattergespräche zum Haushalt des Jahres 2011 und zum Einzelplan 06 sind bereits gelaufen, und ich darf an dieser Stelle noch einmal feststellen - das ist mir auch im letzten Haushaltsjahr aufgefallen -, dass unter den Berichterstattern ein sehr gutes Klima herrscht.",
                                    "timeStart": "14.580",
                                    "timeEnd": "32.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hätte ich damals nicht erwartet.",
                                    "timeStart": "32.240",
                                    "timeEnd": "36.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.240\" data-end=\"39.280\">(Steffen Bockhahn [DIE LINKE]: Stimmt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Steffen Bockhahn [DIE LINKE]: Stimmt!)",
                                    "timeStart": "32.240",
                                    "timeEnd": "39.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.200\" data-end=\"39.280\">Nichtsdestotrotz gibt es unterschiedliche Meinungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.280\" data-end=\"43.480\">Wir haben sehr kontrovers, aber auch zielgerichtet diskutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.480\" data-end=\"46.600\">Das sollte im Vordergrund stehen; das haben wir, glaube ich, auch geschafft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nichtsdestotrotz gibt es unterschiedliche Meinungen.",
                                    "timeStart": "36.200",
                                    "timeEnd": "39.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben sehr kontrovers, aber auch zielgerichtet diskutiert.",
                                    "timeStart": "39.280",
                                    "timeEnd": "43.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sollte im Vordergrund stehen; das haben wir, glaube ich, auch geschafft.",
                                    "timeStart": "43.480",
                                    "timeEnd": "46.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.600\" data-end=\"51.940\">Herr Minister, auch an Sie und Ihr Haus ein herzlicher Dank für die Vorbereitung des Haushalts! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.940\" data-end=\"54.440\">Wenn Mittel gestrichen werden, ist das nicht ganz einfach. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.440\" data-end=\"60.120\">Wir werden darüber diskutieren; aber ich glaube, Sie haben es geschafft, die grundlegenden Dinge zu vermitteln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"67.240\">Also noch einmal: Herzlichen Dank auch an Ihre Mitarbeiter! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Minister, auch an Sie und Ihr Haus ein herzlicher Dank für die Vorbereitung des Haushalts!",
                                    "timeStart": "46.600",
                                    "timeEnd": "51.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Mittel gestrichen werden, ist das nicht ganz einfach.",
                                    "timeStart": "51.940",
                                    "timeEnd": "54.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden darüber diskutieren; aber ich glaube, Sie haben es geschafft, die grundlegenden Dinge zu vermitteln.",
                                    "timeStart": "54.440",
                                    "timeEnd": "60.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Also noch einmal: Herzlichen Dank auch an Ihre Mitarbeiter!",
                                    "timeStart": "60.120",
                                    "timeEnd": "67.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"76.700\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Dr. Peter Danckert [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Dr. Peter Danckert [SPD])",
                                    "timeStart": "60.120",
                                    "timeEnd": "76.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.240\" data-end=\"76.700\">Die Ausgangssituation beim Einzelplan 06 ist aufgrund von 18 Behörden sicherlich anders als in anderen Ressorts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.700\" data-end=\"80.640\">Hier geht es um sehr personalintensive Behörden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.640\" data-end=\"90.640\">Bei acht der 18 Behörden betragen die Personalausgaben über 60 Prozent der Gesamtausgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.640\" data-end=\"97.280\">52 Prozent der Ausgaben für die Bundespolizei sind Personalausgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"102.240\">Das verdeutlicht schon, wie schwierig es ist, hier einzusparen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.240\" data-end=\"118.880\">Trotz alledem - Kollege Toncar hat es angesprochen - verlangt die Haushaltskonsolidierung auch ein entsprechendes Vorgehen beim Einzelplan 06. Aufgrund der Schuldenbremse im Grundgesetz und der Maastricht-Kriterien sind auch wir verpflichtet, unseren Beitrag zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.880\" data-end=\"124.840\">Wir tun dies mit einer Beschneidung unseres Haushalts in Höhe von circa 105 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.840\" data-end=\"132.620\">Das führt natürlich zu Diskussionen - gar keine Frage -; aber wir sind ja auch angetreten, um diese Dinge aufzuarbeiten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Ausgangssituation beim Einzelplan 06 ist aufgrund von 18 Behörden sicherlich anders als in anderen Ressorts.",
                                    "timeStart": "67.240",
                                    "timeEnd": "76.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier geht es um sehr personalintensive Behörden.",
                                    "timeStart": "76.700",
                                    "timeEnd": "80.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei acht der 18 Behörden betragen die Personalausgaben über 60 Prozent der Gesamtausgaben.",
                                    "timeStart": "80.640",
                                    "timeEnd": "90.640"
                                },
                                {
                                    "text": "52 Prozent der Ausgaben für die Bundespolizei sind Personalausgaben.",
                                    "timeStart": "90.640",
                                    "timeEnd": "97.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das verdeutlicht schon, wie schwierig es ist, hier einzusparen.",
                                    "timeStart": "97.280",
                                    "timeEnd": "102.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Trotz alledem - Kollege Toncar hat es angesprochen - verlangt die Haushaltskonsolidierung auch ein entsprechendes Vorgehen beim Einzelplan 06. Aufgrund der Schuldenbremse im Grundgesetz und der Maastricht-Kriterien sind auch wir verpflichtet, unseren Beitrag zu leisten.",
                                    "timeStart": "102.240",
                                    "timeEnd": "118.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir tun dies mit einer Beschneidung unseres Haushalts in Höhe von circa 105 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "118.880",
                                    "timeEnd": "124.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das führt natürlich zu Diskussionen - gar keine Frage -; aber wir sind ja auch angetreten, um diese Dinge aufzuarbeiten.",
                                    "timeStart": "124.840",
                                    "timeEnd": "132.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.620\" data-end=\"139.240\">Wenn ich mir die Haushaltsentwicklung der letzten Jahre ansehe, dann erkenne ich natürlich, dass es einen Aufwuchs gegeben hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.240\" data-end=\"148.480\">2007 hatten wir ein Budget von 4,5 Milliarden Euro; im Jahr 2011 werden wir bei circa 5,4 Milliarden Euro landen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.480\" data-end=\"152.000\">Mehr als zwei Drittel dieses Geldes wird weiterhin für die innere Sicherheit ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.000\" data-end=\"157.760\">Ich glaube, das ist ein klares Zeichen der Koalition in die richtige Richtung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.760\" data-end=\"178.760\">Denjenigen, die sich darüber beschweren, dass an den verschiedenen Stellen gespart wird, halte ich entgegen, dass aus den Konjunkturmitteln schon erhebliche Anschaffungen getätigt worden sind - das gilt insbesondere hinsichtlich der Sachbeschaffung -, weshalb der Schmerz sicher nicht allzu groß sein dürfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.760\" data-end=\"185.760\">Interessant ist, dass Sie, Herr Minister, dafür gesorgt haben - das finde ich auch richtig -, dass alle Bereiche Ihres Hauses sparen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.760\" data-end=\"189.400\">Es ist also sehr darauf geachtet worden, dass es gerecht zugeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.400\" data-end=\"193.500\">Alle Bereiche müssen sparen; ich glaube, diese Botschaft ist auch angekommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn ich mir die Haushaltsentwicklung der letzten Jahre ansehe, dann erkenne ich natürlich, dass es einen Aufwuchs gegeben hat.",
                                    "timeStart": "132.620",
                                    "timeEnd": "139.240"
                                },
                                {
                                    "text": "2007 hatten wir ein Budget von 4,5 Milliarden Euro; im Jahr 2011 werden wir bei circa 5,4 Milliarden Euro landen.",
                                    "timeStart": "139.240",
                                    "timeEnd": "148.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Mehr als zwei Drittel dieses Geldes wird weiterhin für die innere Sicherheit ausgegeben.",
                                    "timeStart": "148.480",
                                    "timeEnd": "152.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, das ist ein klares Zeichen der Koalition in die richtige Richtung.",
                                    "timeStart": "152.000",
                                    "timeEnd": "157.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Denjenigen, die sich darüber beschweren, dass an den verschiedenen Stellen gespart wird, halte ich entgegen, dass aus den Konjunkturmitteln schon erhebliche Anschaffungen getätigt worden sind - das gilt insbesondere hinsichtlich der Sachbeschaffung -, weshalb der Schmerz sicher nicht allzu groß sein dürfte.",
                                    "timeStart": "157.760",
                                    "timeEnd": "178.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Interessant ist, dass Sie, Herr Minister, dafür gesorgt haben - das finde ich auch richtig -, dass alle Bereiche Ihres Hauses sparen müssen.",
                                    "timeStart": "178.760",
                                    "timeEnd": "185.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist also sehr darauf geachtet worden, dass es gerecht zugeht.",
                                    "timeStart": "185.760",
                                    "timeEnd": "189.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Alle Bereiche müssen sparen; ich glaube, diese Botschaft ist auch angekommen.",
                                    "timeStart": "189.400",
                                    "timeEnd": "193.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.500\" data-end=\"199.020\">Es ist natürlich wichtig, dass wir in den Berichterstattergesprächen viele Dinge aufgreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.020\" data-end=\"203.240\">Am vergangenen Montag haben wir mit dem Hauptpersonalrat des Innenministeriums gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.240\" data-end=\"208.680\">Zwei Dinge sind uns dabei gesagt worden, die von den Kollegen bereits angesprochen worden sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist natürlich wichtig, dass wir in den Berichterstattergesprächen viele Dinge aufgreifen.",
                                    "timeStart": "193.500",
                                    "timeEnd": "199.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Am vergangenen Montag haben wir mit dem Hauptpersonalrat des Innenministeriums gesprochen.",
                                    "timeStart": "199.020",
                                    "timeEnd": "203.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Zwei Dinge sind uns dabei gesagt worden, die von den Kollegen bereits angesprochen worden sind.",
                                    "timeStart": "203.240",
                                    "timeEnd": "208.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.680\" data-end=\"212.480\">Sicherlich ist es nicht schön, wenn es um Stellenabbau geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.480\" data-end=\"221.940\">Es ist aber bemerkenswert, dass wir in diesem Bereich den niedrigsten Beschäftigtenstand seit der Wiedervereinigung haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sicherlich ist es nicht schön, wenn es um Stellenabbau geht.",
                                    "timeStart": "208.680",
                                    "timeEnd": "212.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist aber bemerkenswert, dass wir in diesem Bereich den niedrigsten Beschäftigtenstand seit der Wiedervereinigung haben.",
                                    "timeStart": "212.480",
                                    "timeEnd": "221.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.940\" data-end=\"231.340\">Es geht allerdings auch - Herr Tempel, vielleicht hören Sie noch einen Moment zu - um die Weiterbeschäftigung der Auszubildenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.340\" data-end=\"240.200\">Wenn die Auszubildenden ihre Lehre beendet haben, bleiben sie meist noch ein oder zwei Jahre in den Behörden, je nachdem, wie sie die Lehre abgeschlossen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.200\" data-end=\"245.140\">Hier muss sicherlich die demografische Entwicklung mitberücksichtigt werden; sonst laufen wir in ein Tal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.140\" data-end=\"250.000\">Das haben wir aber aufgenommen; wir werden uns hierüber entsprechende Gedanken machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.000\" data-end=\"261.600\">Man sollte vielleicht auch nicht mehr nur in Richtung Stellenpläne denken, sondern über Personalbudgets nachdenken, sodass man auch Leute weiterbeschäftigen kann, ohne ihnen eine Stelle zuweisen zu müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es geht allerdings auch - Herr Tempel, vielleicht hören Sie noch einen Moment zu - um die Weiterbeschäftigung der Auszubildenden.",
                                    "timeStart": "221.940",
                                    "timeEnd": "231.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn die Auszubildenden ihre Lehre beendet haben, bleiben sie meist noch ein oder zwei Jahre in den Behörden, je nachdem, wie sie die Lehre abgeschlossen haben.",
                                    "timeStart": "231.340",
                                    "timeEnd": "240.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier muss sicherlich die demografische Entwicklung mitberücksichtigt werden; sonst laufen wir in ein Tal.",
                                    "timeStart": "240.200",
                                    "timeEnd": "245.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Das haben wir aber aufgenommen; wir werden uns hierüber entsprechende Gedanken machen.",
                                    "timeStart": "245.140",
                                    "timeEnd": "250.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Man sollte vielleicht auch nicht mehr nur in Richtung Stellenpläne denken, sondern über Personalbudgets nachdenken, sodass man auch Leute weiterbeschäftigen kann, ohne ihnen eine Stelle zuweisen zu müssen.",
                                    "timeStart": "250.000",
                                    "timeEnd": "261.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.600\" data-end=\"266.980\">Frau Fograscher, auch der Stellenabbau beim THW war Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.980\" data-end=\"279.600\">Wir haben es ja in den letzten Jahren geschafft - das muss man immer wieder sagen -, den THW weitestgehend zu verschonen, allerdings mit der Auflage, dass diese Stelleneinsparungen dann in den anderen Behörden zusätzlich erbracht werden mussten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.600\" data-end=\"297.680\">Wir sind dabei - ich habe eben noch ein Gespräch mit dem Minister geführt -, diese Aufgabe zu bewältigen; denn es kann nicht richtig sein, dass wir dort trotz mehr als 80 000 ehrenamtlichen und über 800 hauptamtlichen Mitarbeitern noch weitere Stellen aufbauen - insbesondere, weil dort dezentral geführt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.680\" data-end=\"308.860\">Ich glaube, wir werden hier, Peter Danckert, mit den Berichterstattern zu einer gemeinsamen Lösung kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Fograscher, auch der Stellenabbau beim THW war Thema.",
                                    "timeStart": "261.600",
                                    "timeEnd": "266.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben es ja in den letzten Jahren geschafft - das muss man immer wieder sagen -, den THW weitestgehend zu verschonen, allerdings mit der Auflage, dass diese Stelleneinsparungen dann in den anderen Behörden zusätzlich erbracht werden mussten.",
                                    "timeStart": "266.980",
                                    "timeEnd": "279.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind dabei - ich habe eben noch ein Gespräch mit dem Minister geführt -, diese Aufgabe zu bewältigen; denn es kann nicht richtig sein, dass wir dort trotz mehr als 80 000 ehrenamtlichen und über 800 hauptamtlichen Mitarbeitern noch weitere Stellen aufbauen - insbesondere, weil dort dezentral geführt wird.",
                                    "timeStart": "279.600",
                                    "timeEnd": "297.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, wir werden hier, Peter Danckert, mit den Berichterstattern zu einer gemeinsamen Lösung kommen.",
                                    "timeStart": "297.680",
                                    "timeEnd": "308.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.860\" data-end=\"313.180\">Integration war heute das große Thema in dieser Runde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.180\" data-end=\"320.560\">Ich halte auch für wichtig, dass wir darüber diskutieren, nicht nur nachdem sich Sarrazin in vielen Bereichen so unflätig geäußert hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.560\" data-end=\"325.280\">Das ist ein Thema, das uns als Abgeordnete in den Wahlkreisen betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.280\" data-end=\"329.840\">Ich erlebe tagtäglich, dass darüber gesprochen wird - positiv und negativ. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.840\" data-end=\"333.800\">Da findet sich letztlich die Diskussion der letzten Wochen wieder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.800\" data-end=\"337.120\">Ich bin dankbar, dass der Minister dieses Thema offen angesprochen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.120\" data-end=\"340.840\">Kollege Wolff und Kollege Krings, Sie haben sehr deutliche Worte gefunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.840\" data-end=\"351.200\">Ich persönlich glaube, dass wir, wenn wir Teilhabe und Chancengleichheit in unserem Land wollen, verpflichtet sind, Integrationskurse durchzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Integration war heute das große Thema in dieser Runde.",
                                    "timeStart": "308.860",
                                    "timeEnd": "313.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich halte auch für wichtig, dass wir darüber diskutieren, nicht nur nachdem sich Sarrazin in vielen Bereichen so unflätig geäußert hat.",
                                    "timeStart": "313.180",
                                    "timeEnd": "320.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Thema, das uns als Abgeordnete in den Wahlkreisen betrifft.",
                                    "timeStart": "320.560",
                                    "timeEnd": "325.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erlebe tagtäglich, dass darüber gesprochen wird - positiv und negativ.",
                                    "timeStart": "325.280",
                                    "timeEnd": "329.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Da findet sich letztlich die Diskussion der letzten Wochen wieder.",
                                    "timeStart": "329.840",
                                    "timeEnd": "333.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin dankbar, dass der Minister dieses Thema offen angesprochen hat.",
                                    "timeStart": "333.800",
                                    "timeEnd": "337.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Kollege Wolff und Kollege Krings, Sie haben sehr deutliche Worte gefunden.",
                                    "timeStart": "337.120",
                                    "timeEnd": "340.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich persönlich glaube, dass wir, wenn wir Teilhabe und Chancengleichheit in unserem Land wollen, verpflichtet sind, Integrationskurse durchzuführen.",
                                    "timeStart": "340.840",
                                    "timeEnd": "351.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.200\" data-end=\"355.860\">Integrationskurse und Alphabetisierungskurse sind ein wichtiger Aspekt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.860\" data-end=\"360.160\">Ich sage an dieser Stelle noch einmal: In diesem Bereich gibt es keine Einsparungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.160\" data-end=\"371.520\">Herr Minister, ich lobe Sie ausdrücklich dafür, dass Sie, als in diesem Haushaltsjahr Probleme bei der Finanzierung auftraten, 15 Millionen Euro obendrauf gelegt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.520\" data-end=\"378.580\">Das ist ein deutliches Zeichen dafür, dass wir in dieser Richtung vernünftig arbeiten wollen und auch in Zukunft arbeiten werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Integrationskurse und Alphabetisierungskurse sind ein wichtiger Aspekt.",
                                    "timeStart": "351.200",
                                    "timeEnd": "355.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage an dieser Stelle noch einmal: In diesem Bereich gibt es keine Einsparungen.",
                                    "timeStart": "355.860",
                                    "timeEnd": "360.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Minister, ich lobe Sie ausdrücklich dafür, dass Sie, als in diesem Haushaltsjahr Probleme bei der Finanzierung auftraten, 15 Millionen Euro obendrauf gelegt haben.",
                                    "timeStart": "360.160",
                                    "timeEnd": "371.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein deutliches Zeichen dafür, dass wir in dieser Richtung vernünftig arbeiten wollen und auch in Zukunft arbeiten werden.",
                                    "timeStart": "371.520",
                                    "timeEnd": "378.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.580\" data-end=\"387.840\">Die Mittel sind in 2009 und 2010 um 44 Millionen Euro aus dem Bildungsfonds aufgestockt worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.840\" data-end=\"396.280\">Aber damit nicht genug: In den Jahren 2012 und 2013 werden wir zusätzlich 50 Millionen Euro bekommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Mittel sind in 2009 und 2010 um 44 Millionen Euro aus dem Bildungsfonds aufgestockt worden.",
                                    "timeStart": "378.580",
                                    "timeEnd": "387.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber damit nicht genug: In den Jahren 2012 und 2013 werden wir zusätzlich 50 Millionen Euro bekommen.",
                                    "timeStart": "387.840",
                                    "timeEnd": "396.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"396.280\" data-end=\"399.080\">Herr Kollege Herrmann, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Danckert? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Herrmann, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Danckert?",
                                    "timeStart": "396.280",
                                    "timeEnd": "399.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.080\" data-end=\"400.300\">Sehr gerne. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr gerne.",
                                    "timeStart": "399.080",
                                    "timeEnd": "400.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.300\" data-end=\"402.760\">Bitte schön, Herr Danckert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bitte schön, Herr Danckert.",
                                    "timeStart": "400.300",
                                    "timeEnd": "402.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Peter Danckert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"402.760\" data-end=\"406.880\">Herr Kollege Herrmann, auch Ihnen ist in diesem Zusammenhang das Problem der Fahrtkosten bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.880\" data-end=\"410.640\">In 2009 waren es 21,6 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.640\" data-end=\"414.480\">Derzeit sind es et-wa 22 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.480\" data-end=\"421.920\">Ende des Jahres werden wir 30 Millionen Euro für Fahrtkosten aufzubringen haben, die aus diesem Etat bezahlt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.920\" data-end=\"432.740\">Teilen Sie meine Auffassung, dass wir für dieses Sonderproblem eine Lösung finden müssen, damit das Geld für Integrationskurse und nicht für Fahrten ausgegeben wird? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Herrmann, auch Ihnen ist in diesem Zusammenhang das Problem der Fahrtkosten bekannt.",
                                    "timeStart": "402.760",
                                    "timeEnd": "406.880"
                                },
                                {
                                    "text": "In 2009 waren es 21,6 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "406.880",
                                    "timeEnd": "410.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Derzeit sind es et-wa 22 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "410.640",
                                    "timeEnd": "414.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ende des Jahres werden wir 30 Millionen Euro für Fahrtkosten aufzubringen haben, die aus diesem Etat bezahlt werden.",
                                    "timeStart": "414.480",
                                    "timeEnd": "421.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Teilen Sie meine Auffassung, dass wir für dieses Sonderproblem eine Lösung finden müssen, damit das Geld für Integrationskurse und nicht für Fahrten ausgegeben wird?",
                                    "timeStart": "421.920",
                                    "timeEnd": "432.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.740\" data-end=\"434.400\">Ich gebe Ihnen recht, Herr Danckert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.400\" data-end=\"436.120\">Da kommt ein Riesenproblem auf uns zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.120\" data-end=\"440.420\">Wir müssen hier eine Lösung finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.420\" data-end=\"448.160\">Ich sage an dieser Stelle ganz offen: Wenn wir über das Fördern sprechen, dann müssen wir auch über das Fordern reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.160\" data-end=\"451.140\">Jeder Kilometer wird genau abgerechnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.140\" data-end=\"461.880\">Für mich stellt sich die Frage, ob jemand, der die zwei Kilometer zum Integrationskurs vielleicht zu Fuß zurücklegen kann, dies finanziell abrechnen können muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.880\" data-end=\"463.560\">Diese Frage muss man einmal stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich gebe Ihnen recht, Herr Danckert.",
                                    "timeStart": "432.740",
                                    "timeEnd": "434.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Da kommt ein Riesenproblem auf uns zu.",
                                    "timeStart": "434.400",
                                    "timeEnd": "436.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen hier eine Lösung finden.",
                                    "timeStart": "436.120",
                                    "timeEnd": "440.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage an dieser Stelle ganz offen: Wenn wir über das Fördern sprechen, dann müssen wir auch über das Fordern reden.",
                                    "timeStart": "440.420",
                                    "timeEnd": "448.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Jeder Kilometer wird genau abgerechnet.",
                                    "timeStart": "448.160",
                                    "timeEnd": "451.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Für mich stellt sich die Frage, ob jemand, der die zwei Kilometer zum Integrationskurs vielleicht zu Fuß zurücklegen kann, dies finanziell abrechnen können muss.",
                                    "timeStart": "451.140",
                                    "timeEnd": "461.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Frage muss man einmal stellen.",
                                    "timeStart": "461.880",
                                    "timeEnd": "463.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"463.560\" data-end=\"468.400\">Im Übrigen kommen nicht nur im Bereich der Fahrtkosten Probleme auf uns zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"468.400\" data-end=\"471.320\">Auch Kinderbetreuungskosten sind ein solches Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.320\" data-end=\"484.520\">Wenn man sich einmal die Mittel anschaut, die für diesen Bereich ausgegeben werden, dann stellt man fest, dass sie im Vergleich zum täglichen Leben überproportional hoch sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.520\" data-end=\"489.480\">Hier stellt sich die Frage, ob man eine Kinderbetreuung nicht innerhalb der Familie organisieren kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.480\" data-end=\"491.320\">Ich glaube, das ist der richtige Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.320\" data-end=\"497.440\">Hier finden wir wahrscheinlich eine Lösung; wir haben das in den Berichterstattergesprächen schon angesprochen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Übrigen kommen nicht nur im Bereich der Fahrtkosten Probleme auf uns zu.",
                                    "timeStart": "463.560",
                                    "timeEnd": "468.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch Kinderbetreuungskosten sind ein solches Thema.",
                                    "timeStart": "468.400",
                                    "timeEnd": "471.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man sich einmal die Mittel anschaut, die für diesen Bereich ausgegeben werden, dann stellt man fest, dass sie im Vergleich zum täglichen Leben überproportional hoch sind.",
                                    "timeStart": "471.320",
                                    "timeEnd": "484.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier stellt sich die Frage, ob man eine Kinderbetreuung nicht innerhalb der Familie organisieren kann.",
                                    "timeStart": "484.520",
                                    "timeEnd": "489.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, das ist der richtige Weg.",
                                    "timeStart": "489.480",
                                    "timeEnd": "491.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier finden wir wahrscheinlich eine Lösung; wir haben das in den Berichterstattergesprächen schon angesprochen.",
                                    "timeStart": "491.320",
                                    "timeEnd": "497.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"491.320\" data-end=\"506.940\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "491.320",
                                    "timeEnd": "506.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jürgen Herrmann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"497.440\" data-end=\"506.940\">Meine Damen und Herren, wir werden in den nächsten Wochen intensiv über diesen Haushalt sprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"506.940\" data-end=\"510.800\">Sicherlich werden wir die eine oder andere kontroverse Diskussion führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"510.800\" data-end=\"512.240\">Das ist richtig, und das ist auch gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"512.240\" data-end=\"515.640\">Das belebt nicht nur das Geschäft, sondern auch die Demokratie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.640\" data-end=\"520.880\">Ich freue mich auf die Gespräche, weil ich glaube, dass uns das deutlich voranbringt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.880\" data-end=\"531.720\">Die letzte Beratung hat gezeigt, dass man auch mit den Kollegen der Opposition in vielen Bereichen vernünftig Politik machen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.720\" data-end=\"540.280\">Sie sollten sich auf jeden Fall anhören, was wir Ihnen zu bieten haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, wir werden in den nächsten Wochen intensiv über diesen Haushalt sprechen.",
                                    "timeStart": "497.440",
                                    "timeEnd": "506.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Sicherlich werden wir die eine oder andere kontroverse Diskussion führen.",
                                    "timeStart": "506.940",
                                    "timeEnd": "510.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist richtig, und das ist auch gut.",
                                    "timeStart": "510.800",
                                    "timeEnd": "512.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das belebt nicht nur das Geschäft, sondern auch die Demokratie.",
                                    "timeStart": "512.240",
                                    "timeEnd": "515.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich freue mich auf die Gespräche, weil ich glaube, dass uns das deutlich voranbringt.",
                                    "timeStart": "515.640",
                                    "timeEnd": "520.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die letzte Beratung hat gezeigt, dass man auch mit den Kollegen der Opposition in vielen Bereichen vernünftig Politik machen kann.",
                                    "timeStart": "520.880",
                                    "timeEnd": "531.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sollten sich auf jeden Fall anhören, was wir Ihnen zu bieten haben.",
                                    "timeStart": "531.720",
                                    "timeEnd": "540.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.720\" data-end=\"540.280\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "531.720",
                                    "timeEnd": "540.280"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.920\">Als letztem Redner zu diesem Einzelplan erteile ich das Wort dem Kollegen Jürgen Herrmann von der CDU/ CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.920\" data-end=\"11.320\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.320\" data-end=\"12.320\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.320\" data-end=\"14.580\">Verehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.580\" data-end=\"32.240\">Die ersten Berichterstattergespräche zum Haushalt des Jahres 2011 und zum Einzelplan 06 sind bereits gelaufen, und ich darf an dieser Stelle noch einmal feststellen - das ist mir auch im letzten Haushaltsjahr aufgefallen -, dass unter den Berichterstattern ein sehr gutes Klima herrscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.240\" data-end=\"36.200\">Das hätte ich damals nicht erwartet. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.240\" data-end=\"39.280\">(Steffen Bockhahn [DIE LINKE]: Stimmt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.200\" data-end=\"39.280\">Nichtsdestotrotz gibt es unterschiedliche Meinungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"39.280\" data-end=\"43.480\">Wir haben sehr kontrovers, aber auch zielgerichtet diskutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.480\" data-end=\"46.600\">Das sollte im Vordergrund stehen; das haben wir, glaube ich, auch geschafft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.600\" data-end=\"51.940\">Herr Minister, auch an Sie und Ihr Haus ein herzlicher Dank für die Vorbereitung des Haushalts! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.940\" data-end=\"54.440\">Wenn Mittel gestrichen werden, ist das nicht ganz einfach. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"54.440\" data-end=\"60.120\">Wir werden darüber diskutieren; aber ich glaube, Sie haben es geschafft, die grundlegenden Dinge zu vermitteln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"67.240\">Also noch einmal: Herzlichen Dank auch an Ihre Mitarbeiter! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"76.700\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Dr. Peter Danckert [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.240\" data-end=\"76.700\">Die Ausgangssituation beim Einzelplan 06 ist aufgrund von 18 Behörden sicherlich anders als in anderen Ressorts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.700\" data-end=\"80.640\">Hier geht es um sehr personalintensive Behörden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.640\" data-end=\"90.640\">Bei acht der 18 Behörden betragen die Personalausgaben über 60 Prozent der Gesamtausgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.640\" data-end=\"97.280\">52 Prozent der Ausgaben für die Bundespolizei sind Personalausgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"102.240\">Das verdeutlicht schon, wie schwierig es ist, hier einzusparen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.240\" data-end=\"118.880\">Trotz alledem - Kollege Toncar hat es angesprochen - verlangt die Haushaltskonsolidierung auch ein entsprechendes Vorgehen beim Einzelplan 06. Aufgrund der Schuldenbremse im Grundgesetz und der Maastricht-Kriterien sind auch wir verpflichtet, unseren Beitrag zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.880\" data-end=\"124.840\">Wir tun dies mit einer Beschneidung unseres Haushalts in Höhe von circa 105 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.840\" data-end=\"132.620\">Das führt natürlich zu Diskussionen - gar keine Frage -; aber wir sind ja auch angetreten, um diese Dinge aufzuarbeiten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.620\" data-end=\"139.240\">Wenn ich mir die Haushaltsentwicklung der letzten Jahre ansehe, dann erkenne ich natürlich, dass es einen Aufwuchs gegeben hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.240\" data-end=\"148.480\">2007 hatten wir ein Budget von 4,5 Milliarden Euro; im Jahr 2011 werden wir bei circa 5,4 Milliarden Euro landen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.480\" data-end=\"152.000\">Mehr als zwei Drittel dieses Geldes wird weiterhin für die innere Sicherheit ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.000\" data-end=\"157.760\">Ich glaube, das ist ein klares Zeichen der Koalition in die richtige Richtung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.760\" data-end=\"178.760\">Denjenigen, die sich darüber beschweren, dass an den verschiedenen Stellen gespart wird, halte ich entgegen, dass aus den Konjunkturmitteln schon erhebliche Anschaffungen getätigt worden sind - das gilt insbesondere hinsichtlich der Sachbeschaffung -, weshalb der Schmerz sicher nicht allzu groß sein dürfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.760\" data-end=\"185.760\">Interessant ist, dass Sie, Herr Minister, dafür gesorgt haben - das finde ich auch richtig -, dass alle Bereiche Ihres Hauses sparen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.760\" data-end=\"189.400\">Es ist also sehr darauf geachtet worden, dass es gerecht zugeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.400\" data-end=\"193.500\">Alle Bereiche müssen sparen; ich glaube, diese Botschaft ist auch angekommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.500\" data-end=\"199.020\">Es ist natürlich wichtig, dass wir in den Berichterstattergesprächen viele Dinge aufgreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.020\" data-end=\"203.240\">Am vergangenen Montag haben wir mit dem Hauptpersonalrat des Innenministeriums gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.240\" data-end=\"208.680\">Zwei Dinge sind uns dabei gesagt worden, die von den Kollegen bereits angesprochen worden sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.680\" data-end=\"212.480\">Sicherlich ist es nicht schön, wenn es um Stellenabbau geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.480\" data-end=\"221.940\">Es ist aber bemerkenswert, dass wir in diesem Bereich den niedrigsten Beschäftigtenstand seit der Wiedervereinigung haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.940\" data-end=\"231.340\">Es geht allerdings auch - Herr Tempel, vielleicht hören Sie noch einen Moment zu - um die Weiterbeschäftigung der Auszubildenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.340\" data-end=\"240.200\">Wenn die Auszubildenden ihre Lehre beendet haben, bleiben sie meist noch ein oder zwei Jahre in den Behörden, je nachdem, wie sie die Lehre abgeschlossen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.200\" data-end=\"245.140\">Hier muss sicherlich die demografische Entwicklung mitberücksichtigt werden; sonst laufen wir in ein Tal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.140\" data-end=\"250.000\">Das haben wir aber aufgenommen; wir werden uns hierüber entsprechende Gedanken machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.000\" data-end=\"261.600\">Man sollte vielleicht auch nicht mehr nur in Richtung Stellenpläne denken, sondern über Personalbudgets nachdenken, sodass man auch Leute weiterbeschäftigen kann, ohne ihnen eine Stelle zuweisen zu müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"261.600\" data-end=\"266.980\">Frau Fograscher, auch der Stellenabbau beim THW war Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.980\" data-end=\"279.600\">Wir haben es ja in den letzten Jahren geschafft - das muss man immer wieder sagen -, den THW weitestgehend zu verschonen, allerdings mit der Auflage, dass diese Stelleneinsparungen dann in den anderen Behörden zusätzlich erbracht werden mussten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.600\" data-end=\"297.680\">Wir sind dabei - ich habe eben noch ein Gespräch mit dem Minister geführt -, diese Aufgabe zu bewältigen; denn es kann nicht richtig sein, dass wir dort trotz mehr als 80 000 ehrenamtlichen und über 800 hauptamtlichen Mitarbeitern noch weitere Stellen aufbauen - insbesondere, weil dort dezentral geführt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.680\" data-end=\"308.860\">Ich glaube, wir werden hier, Peter Danckert, mit den Berichterstattern zu einer gemeinsamen Lösung kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"308.860\" data-end=\"313.180\">Integration war heute das große Thema in dieser Runde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.180\" data-end=\"320.560\">Ich halte auch für wichtig, dass wir darüber diskutieren, nicht nur nachdem sich Sarrazin in vielen Bereichen so unflätig geäußert hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.560\" data-end=\"325.280\">Das ist ein Thema, das uns als Abgeordnete in den Wahlkreisen betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.280\" data-end=\"329.840\">Ich erlebe tagtäglich, dass darüber gesprochen wird - positiv und negativ. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.840\" data-end=\"333.800\">Da findet sich letztlich die Diskussion der letzten Wochen wieder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.800\" data-end=\"337.120\">Ich bin dankbar, dass der Minister dieses Thema offen angesprochen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.120\" data-end=\"340.840\">Kollege Wolff und Kollege Krings, Sie haben sehr deutliche Worte gefunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.840\" data-end=\"351.200\">Ich persönlich glaube, dass wir, wenn wir Teilhabe und Chancengleichheit in unserem Land wollen, verpflichtet sind, Integrationskurse durchzuführen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.200\" data-end=\"355.860\">Integrationskurse und Alphabetisierungskurse sind ein wichtiger Aspekt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.860\" data-end=\"360.160\">Ich sage an dieser Stelle noch einmal: In diesem Bereich gibt es keine Einsparungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.160\" data-end=\"371.520\">Herr Minister, ich lobe Sie ausdrücklich dafür, dass Sie, als in diesem Haushaltsjahr Probleme bei der Finanzierung auftraten, 15 Millionen Euro obendrauf gelegt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.520\" data-end=\"378.580\">Das ist ein deutliches Zeichen dafür, dass wir in dieser Richtung vernünftig arbeiten wollen und auch in Zukunft arbeiten werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.580\" data-end=\"387.840\">Die Mittel sind in 2009 und 2010 um 44 Millionen Euro aus dem Bildungsfonds aufgestockt worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.840\" data-end=\"396.280\">Aber damit nicht genug: In den Jahren 2012 und 2013 werden wir zusätzlich 50 Millionen Euro bekommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"396.280\" data-end=\"399.080\">Herr Kollege Herrmann, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Danckert? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.080\" data-end=\"400.300\">Sehr gerne. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.300\" data-end=\"402.760\">Bitte schön, Herr Danckert. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"402.760\" data-end=\"406.880\">Herr Kollege Herrmann, auch Ihnen ist in diesem Zusammenhang das Problem der Fahrtkosten bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.880\" data-end=\"410.640\">In 2009 waren es 21,6 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.640\" data-end=\"414.480\">Derzeit sind es et-wa 22 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.480\" data-end=\"421.920\">Ende des Jahres werden wir 30 Millionen Euro für Fahrtkosten aufzubringen haben, die aus diesem Etat bezahlt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.920\" data-end=\"432.740\">Teilen Sie meine Auffassung, dass wir für dieses Sonderproblem eine Lösung finden müssen, damit das Geld für Integrationskurse und nicht für Fahrten ausgegeben wird? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.740\" data-end=\"434.400\">Ich gebe Ihnen recht, Herr Danckert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.400\" data-end=\"436.120\">Da kommt ein Riesenproblem auf uns zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.120\" data-end=\"440.420\">Wir müssen hier eine Lösung finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.420\" data-end=\"448.160\">Ich sage an dieser Stelle ganz offen: Wenn wir über das Fördern sprechen, dann müssen wir auch über das Fordern reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.160\" data-end=\"451.140\">Jeder Kilometer wird genau abgerechnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.140\" data-end=\"461.880\">Für mich stellt sich die Frage, ob jemand, der die zwei Kilometer zum Integrationskurs vielleicht zu Fuß zurücklegen kann, dies finanziell abrechnen können muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.880\" data-end=\"463.560\">Diese Frage muss man einmal stellen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"463.560\" data-end=\"468.400\">Im Übrigen kommen nicht nur im Bereich der Fahrtkosten Probleme auf uns zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"468.400\" data-end=\"471.320\">Auch Kinderbetreuungskosten sind ein solches Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.320\" data-end=\"484.520\">Wenn man sich einmal die Mittel anschaut, die für diesen Bereich ausgegeben werden, dann stellt man fest, dass sie im Vergleich zum täglichen Leben überproportional hoch sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.520\" data-end=\"489.480\">Hier stellt sich die Frage, ob man eine Kinderbetreuung nicht innerhalb der Familie organisieren kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.480\" data-end=\"491.320\">Ich glaube, das ist der richtige Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.320\" data-end=\"497.440\">Hier finden wir wahrscheinlich eine Lösung; wir haben das in den Berichterstattergesprächen schon angesprochen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"491.320\" data-end=\"506.940\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"497.440\" data-end=\"506.940\">Meine Damen und Herren, wir werden in den nächsten Wochen intensiv über diesen Haushalt sprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"506.940\" data-end=\"510.800\">Sicherlich werden wir die eine oder andere kontroverse Diskussion führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"510.800\" data-end=\"512.240\">Das ist richtig, und das ist auch gut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"512.240\" data-end=\"515.640\">Das belebt nicht nur das Geschäft, sondern auch die Demokratie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.640\" data-end=\"520.880\">Ich freue mich auf die Gespräche, weil ich glaube, dass uns das deutlich voranbringt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.880\" data-end=\"531.720\">Die letzte Beratung hat gezeigt, dass man auch mit den Kollegen der Opposition in vielen Bereichen vernünftig Politik machen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.720\" data-end=\"540.280\">Sie sollten sich auf jeden Fall anhören, was wir Ihnen zu bieten haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.720\" data-end=\"540.280\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-09-16-17-059.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-09-16-17-059.u260",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:53:55"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170059078"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170059",
                    "attributes": {
                        "number": 59
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170059"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11578",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Einzelplan 06 (Innen)"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11578"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1310121",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jürgen Herrmann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1310121&v=42db3553",
                            "thumbnailCreator": "Deutscher Bundestag, Hermann J. Müller",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118853",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jürgen Herrmann (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Herrmann_(Politiker)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1310121"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1490252",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gabriele Fograscher",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1490252&v=52a072c6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gabriele Fograscher",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gabriele_Fograscher"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79375"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1490252"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2338566",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Steffen Bockhahn",
                            "labelAlternative": [
                                "Bockhahn"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2338566&v=90f32bec",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/69461723@N08\">Kerstin Liebich</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119349",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Steffen Bockhahn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Steffen_Bockhahn"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2338566"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q70407",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann Otto Solms",
                            "labelAlternative": [
                                "Hermann Otto zu Solms-Hohensolms-Lich",
                                "Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich"
                            ],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q70407&v=adf9fb45",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann Otto Solms",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Otto_Solms"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118384"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q70407"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q85840",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Danckert",
                            "labelAlternative": [
                                "Peter Wilhelm Danckert"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q85840&v=f8418be0",
                            "thumbnailCreator": "mef.ellingen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118429",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Danckert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Danckert"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q85840"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059078&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q697698",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "THW",
                            "labelAlternative": [
                                "Technisches Hilfswerk",
                                "Bundesanstalt Technisches Hilfswerk"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q697698&v=1be2eea2",
                            "thumbnailCreator": "Bundesanstalt Technisches Hilfswerk",
                            "thumbnailLicense": "PD Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "296",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Technisches Hilfswerk",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Technisches_Hilfswerk"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q697698"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059078&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059078&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q56039",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Deutsche Wiedervereinigung",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Wiedervereinigung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Wiedervereinigung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q56039"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170059078&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1310121",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1310121",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6587
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1490252",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "261.6",
                        "timeEnd": "266.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1183
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2338566",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "32.24",
                        "timeEnd": "39.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q70407",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85840",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.12",
                        "timeEnd": "76.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9945
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85840",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.68",
                        "timeEnd": "308.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9945
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q85840",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.12",
                        "timeEnd": "76.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.12",
                        "timeEnd": "76.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "32.24",
                        "timeEnd": "39.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.12",
                        "timeEnd": "76.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q56039",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "212.48",
                        "timeEnd": "221.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3423
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q697698",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "261.6",
                        "timeEnd": "266.98",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.783
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q697698",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "266.98",
                        "timeEnd": "279.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.783
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}