{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170068043",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "837353",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1288262102,
            "dateStart": "2010-10-28T12:35:02+02:00",
            "dateEnd": "2010-10-28T12:39:00+02:00",
            "duration": 238,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/837353/837353_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/837353",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:16:03",
            "lastChangedTimestamp": 1780946163,
            "textContents": [
                {
                    "id": "76685",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"20.060\">Das Wort hat nun Kollege Klaus Breil für die FDP-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat nun Kollege Klaus Breil für die FDP-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "20.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"21.800\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "21.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"20.060\" data-end=\"21.800\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.800\" data-end=\"24.280\">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.280\" data-end=\"28.840\">Unser Energiekonzept ist kein Kernenergiekonzept </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "20.060",
                                    "timeEnd": "21.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "21.800",
                                    "timeEnd": "24.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Unser Energiekonzept ist kein Kernenergiekonzept",
                                    "timeStart": "24.280",
                                    "timeEnd": "28.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.280\" data-end=\"32.000\">(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nein, ein Konzept ist es nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nein, ein Konzept ist es nicht!)",
                                    "timeStart": "24.280",
                                    "timeEnd": "32.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.840\" data-end=\"32.000\">und primär auch kein Konzept zur Klimarettung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.000\" data-end=\"37.280\">Auf die Entwicklung des Weltklimas hat Deutschland nämlich nur wenig Einfluss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und primär auch kein Konzept zur Klimarettung.",
                                    "timeStart": "28.840",
                                    "timeEnd": "32.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf die Entwicklung des Weltklimas hat Deutschland nämlich nur wenig Einfluss.",
                                    "timeStart": "32.000",
                                    "timeEnd": "37.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.000\" data-end=\"44.720\">(Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Es ist gar kein Konzept!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Es ist gar kein Konzept!)",
                                    "timeStart": "32.000",
                                    "timeEnd": "44.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"37.280\" data-end=\"44.720\">Unser Energiekonzept ist vielmehr das größte Modernisierungsprogramm für eine gesamte Volkswirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"46.160\">Es ist weltweit ein Prototyp. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Energiekonzept ist vielmehr das größte Modernisierungsprogramm für eine gesamte Volkswirtschaft.",
                                    "timeStart": "37.280",
                                    "timeEnd": "44.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist weltweit ein Prototyp.",
                                    "timeStart": "44.720",
                                    "timeEnd": "46.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"61.200\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "44.720",
                                    "timeEnd": "61.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.160\" data-end=\"61.200\">Es wird den Nachweis erbringen, dass die größte Industrienation der EU die Harmonisierung von Volkswirtschaft und Klimaschutz ohne Wohlstandsverluste organisieren kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.200\" data-end=\"65.280\">Die deutsche soziale Marktwirtschaft kann das leisten - und sie wird es leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.280\" data-end=\"71.680\">Wir werden weder Wirtschaft noch Bürger mit unbezahlbaren Energiekosten belasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.680\" data-end=\"79.880\">Das ist eben der Unterschied zu den Vorstellungen der Grünen: Wir fordern die Energiewende, ohne zu überfordern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wird den Nachweis erbringen, dass die größte Industrienation der EU die Harmonisierung von Volkswirtschaft und Klimaschutz ohne Wohlstandsverluste organisieren kann.",
                                    "timeStart": "46.160",
                                    "timeEnd": "61.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Die deutsche soziale Marktwirtschaft kann das leisten - und sie wird es leisten.",
                                    "timeStart": "61.200",
                                    "timeEnd": "65.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden weder Wirtschaft noch Bürger mit unbezahlbaren Energiekosten belasten.",
                                    "timeStart": "65.280",
                                    "timeEnd": "71.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eben der Unterschied zu den Vorstellungen der Grünen: Wir fordern die Energiewende, ohne zu überfordern.",
                                    "timeStart": "71.680",
                                    "timeEnd": "79.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.880\" data-end=\"90.200\">Bereits heute zahlen wir für gerade einmal 15 Prozent unserer Stromerzeugung, die aus erneuerbaren Energien kommt, Zusatzkosten von über 8 Milliarden Euro pro Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.200\" data-end=\"103.480\">Auf dieser Basis gerechnet müssten bei einer regenerativen Vollversorgung auf Betriebe und Verbraucher Zusatzkosten von über 50 Milliarden Euro im Jahr umgelegt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.480\" data-end=\"112.920\">Die erforderlichen Investitionen in Netze, Speicher und Regelenergiekraftwerke sind in dieser Rechnung noch nicht einmal enthalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.920\" data-end=\"115.240\">Eine solche Belastung kann niemand wollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bereits heute zahlen wir für gerade einmal 15 Prozent unserer Stromerzeugung, die aus erneuerbaren Energien kommt, Zusatzkosten von über 8 Milliarden Euro pro Jahr.",
                                    "timeStart": "79.880",
                                    "timeEnd": "90.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf dieser Basis gerechnet müssten bei einer regenerativen Vollversorgung auf Betriebe und Verbraucher Zusatzkosten von über 50 Milliarden Euro im Jahr umgelegt werden.",
                                    "timeStart": "90.200",
                                    "timeEnd": "103.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Die erforderlichen Investitionen in Netze, Speicher und Regelenergiekraftwerke sind in dieser Rechnung noch nicht einmal enthalten.",
                                    "timeStart": "103.480",
                                    "timeEnd": "112.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine solche Belastung kann niemand wollen.",
                                    "timeStart": "112.920",
                                    "timeEnd": "115.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.240\" data-end=\"120.840\">Energiekosten, meine Damen und Herren, sind der Brotpreis des 21. Jahrhunderts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.840\" data-end=\"125.160\">Schon deshalb muss Energie für alle bezahlbar bleiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Energiekosten, meine Damen und Herren, sind der Brotpreis des 21. Jahrhunderts.",
                                    "timeStart": "115.240",
                                    "timeEnd": "120.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Schon deshalb muss Energie für alle bezahlbar bleiben.",
                                    "timeStart": "120.840",
                                    "timeEnd": "125.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.840\" data-end=\"132.520\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "120.840",
                                    "timeEnd": "132.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.160\" data-end=\"132.520\">Doch gerade die Grünen verschweigen systematisch die enormen Folgekosten und Risiken dieses Umbaus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.520\" data-end=\"140.760\">Das ist zwar unredlich, entspricht aber dem bekannten grünen Dreiklang: Verschweigen, Verweigern, Verhindern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Doch gerade die Grünen verschweigen systematisch die enormen Folgekosten und Risiken dieses Umbaus.",
                                    "timeStart": "125.160",
                                    "timeEnd": "132.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist zwar unredlich, entspricht aber dem bekannten grünen Dreiklang: Verschweigen, Verweigern, Verhindern.",
                                    "timeStart": "132.520",
                                    "timeEnd": "140.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.520\" data-end=\"149.280\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "132.520",
                                    "timeEnd": "149.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.760\" data-end=\"149.280\">Unser Energiekonzept hingegen ist durchgerechnet und mit ausreichenden staatlichen Stabilisatoren untersetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.280\" data-end=\"159.120\">Daher benötigen wir Rahmenbedingungen, die sich stärker an der Kosteneffizienz und der Verantwortung der Erzeuger für eine bedarfsgerechte Erzeugung ausrichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.120\" data-end=\"166.600\">Bei der Gebäudesanierung werden wir einen Sanierungsfahrplan erarbeiten und setzen dabei auf wirtschaftliche Anreize. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"166.600\" data-end=\"171.160\">Zwangssanierungen wird es mit uns nicht geben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Energiekonzept hingegen ist durchgerechnet und mit ausreichenden staatlichen Stabilisatoren untersetzt.",
                                    "timeStart": "140.760",
                                    "timeEnd": "149.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Daher benötigen wir Rahmenbedingungen, die sich stärker an der Kosteneffizienz und der Verantwortung der Erzeuger für eine bedarfsgerechte Erzeugung ausrichten.",
                                    "timeStart": "149.280",
                                    "timeEnd": "159.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Gebäudesanierung werden wir einen Sanierungsfahrplan erarbeiten und setzen dabei auf wirtschaftliche Anreize.",
                                    "timeStart": "159.120",
                                    "timeEnd": "166.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Zwangssanierungen wird es mit uns nicht geben.",
                                    "timeStart": "166.600",
                                    "timeEnd": "171.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.600\" data-end=\"179.200\">(Beifall bei der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP)",
                                    "timeStart": "166.600",
                                    "timeEnd": "179.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.160\" data-end=\"179.200\">Dreh- und Angelpunkt des gesamten Umbaus ist und bleibt neben der Bereitstellung von Speichern die Entwicklung der Netze. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.200\" data-end=\"184.640\">Wenn wir die Erzeugungsstruktur ändern, muss auch das Netz grundsätzlich verändert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.640\" data-end=\"187.280\">Hier werden wir noch drei Punkte regeln müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dreh- und Angelpunkt des gesamten Umbaus ist und bleibt neben der Bereitstellung von Speichern die Entwicklung der Netze.",
                                    "timeStart": "171.160",
                                    "timeEnd": "179.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn wir die Erzeugungsstruktur ändern, muss auch das Netz grundsätzlich verändert werden.",
                                    "timeStart": "179.200",
                                    "timeEnd": "184.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier werden wir noch drei Punkte regeln müssen.",
                                    "timeStart": "184.640",
                                    "timeEnd": "187.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.280\" data-end=\"192.560\">Erstens werden wir die Planungs- und Genehmigungsverfahren weiter beschleunigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens werden wir die Planungs- und Genehmigungsverfahren weiter beschleunigen.",
                                    "timeStart": "187.280",
                                    "timeEnd": "192.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.560\" data-end=\"197.520\">Zweitens können nur auskömmliche Renditen den Ausbau der Netze anschieben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens können nur auskömmliche Renditen den Ausbau der Netze anschieben.",
                                    "timeStart": "192.560",
                                    "timeEnd": "197.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.520\" data-end=\"208.440\">Drittens wird die Bundesregierung eine Informationsoffensive zur Bedeutung der Netze und für eine größere Akzeptanz des Netzausbaus starten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drittens wird die Bundesregierung eine Informationsoffensive zur Bedeutung der Netze und für eine größere Akzeptanz des Netzausbaus starten.",
                                    "timeStart": "197.520",
                                    "timeEnd": "208.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.440\" data-end=\"221.960\">Meine sehr geehrten Damen und Herren, eine umweltschonende, zuverlässige und bezahlbare Energieversorgung ist ein Generationenprojekt, über dessen Notwendigkeit über alle Fraktionen hinweg Einigkeit besteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.960\" data-end=\"232.040\">Dann sollten wir aber auch alle gemeinsam für mehr Akzeptanz der neuen Energieinfrastrukturen gerade dort aktiv werben, wo lokale Interessen den Fortschritt behindern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren, eine umweltschonende, zuverlässige und bezahlbare Energieversorgung ist ein Generationenprojekt, über dessen Notwendigkeit über alle Fraktionen hinweg Einigkeit besteht.",
                                    "timeStart": "208.440",
                                    "timeEnd": "221.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann sollten wir aber auch alle gemeinsam für mehr Akzeptanz der neuen Energieinfrastrukturen gerade dort aktiv werben, wo lokale Interessen den Fortschritt behindern.",
                                    "timeStart": "221.960",
                                    "timeEnd": "232.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Klaus Breil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.040\" data-end=\"236.480\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "232.040",
                                    "timeEnd": "236.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.040\" data-end=\"236.480\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "232.040",
                                    "timeEnd": "236.480"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"20.060\">Das Wort hat nun Kollege Klaus Breil für die FDP-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"21.800\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"20.060\" data-end=\"21.800\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.800\" data-end=\"24.280\">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.280\" data-end=\"28.840\">Unser Energiekonzept ist kein Kernenergiekonzept </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.280\" data-end=\"32.000\">(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nein, ein Konzept ist es nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.840\" data-end=\"32.000\">und primär auch kein Konzept zur Klimarettung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.000\" data-end=\"37.280\">Auf die Entwicklung des Weltklimas hat Deutschland nämlich nur wenig Einfluss. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.000\" data-end=\"44.720\">(Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Es ist gar kein Konzept!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"37.280\" data-end=\"44.720\">Unser Energiekonzept ist vielmehr das größte Modernisierungsprogramm für eine gesamte Volkswirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"46.160\">Es ist weltweit ein Prototyp. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"61.200\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.160\" data-end=\"61.200\">Es wird den Nachweis erbringen, dass die größte Industrienation der EU die Harmonisierung von Volkswirtschaft und Klimaschutz ohne Wohlstandsverluste organisieren kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.200\" data-end=\"65.280\">Die deutsche soziale Marktwirtschaft kann das leisten - und sie wird es leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"65.280\" data-end=\"71.680\">Wir werden weder Wirtschaft noch Bürger mit unbezahlbaren Energiekosten belasten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.680\" data-end=\"79.880\">Das ist eben der Unterschied zu den Vorstellungen der Grünen: Wir fordern die Energiewende, ohne zu überfordern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.880\" data-end=\"90.200\">Bereits heute zahlen wir für gerade einmal 15 Prozent unserer Stromerzeugung, die aus erneuerbaren Energien kommt, Zusatzkosten von über 8 Milliarden Euro pro Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.200\" data-end=\"103.480\">Auf dieser Basis gerechnet müssten bei einer regenerativen Vollversorgung auf Betriebe und Verbraucher Zusatzkosten von über 50 Milliarden Euro im Jahr umgelegt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.480\" data-end=\"112.920\">Die erforderlichen Investitionen in Netze, Speicher und Regelenergiekraftwerke sind in dieser Rechnung noch nicht einmal enthalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.920\" data-end=\"115.240\">Eine solche Belastung kann niemand wollen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.240\" data-end=\"120.840\">Energiekosten, meine Damen und Herren, sind der Brotpreis des 21. Jahrhunderts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.840\" data-end=\"125.160\">Schon deshalb muss Energie für alle bezahlbar bleiben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.840\" data-end=\"132.520\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.160\" data-end=\"132.520\">Doch gerade die Grünen verschweigen systematisch die enormen Folgekosten und Risiken dieses Umbaus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.520\" data-end=\"140.760\">Das ist zwar unredlich, entspricht aber dem bekannten grünen Dreiklang: Verschweigen, Verweigern, Verhindern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.520\" data-end=\"149.280\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.760\" data-end=\"149.280\">Unser Energiekonzept hingegen ist durchgerechnet und mit ausreichenden staatlichen Stabilisatoren untersetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.280\" data-end=\"159.120\">Daher benötigen wir Rahmenbedingungen, die sich stärker an der Kosteneffizienz und der Verantwortung der Erzeuger für eine bedarfsgerechte Erzeugung ausrichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.120\" data-end=\"166.600\">Bei der Gebäudesanierung werden wir einen Sanierungsfahrplan erarbeiten und setzen dabei auf wirtschaftliche Anreize. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"166.600\" data-end=\"171.160\">Zwangssanierungen wird es mit uns nicht geben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.600\" data-end=\"179.200\">(Beifall bei der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.160\" data-end=\"179.200\">Dreh- und Angelpunkt des gesamten Umbaus ist und bleibt neben der Bereitstellung von Speichern die Entwicklung der Netze. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.200\" data-end=\"184.640\">Wenn wir die Erzeugungsstruktur ändern, muss auch das Netz grundsätzlich verändert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.640\" data-end=\"187.280\">Hier werden wir noch drei Punkte regeln müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.280\" data-end=\"192.560\">Erstens werden wir die Planungs- und Genehmigungsverfahren weiter beschleunigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.560\" data-end=\"197.520\">Zweitens können nur auskömmliche Renditen den Ausbau der Netze anschieben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.520\" data-end=\"208.440\">Drittens wird die Bundesregierung eine Informationsoffensive zur Bedeutung der Netze und für eine größere Akzeptanz des Netzausbaus starten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.440\" data-end=\"221.960\">Meine sehr geehrten Damen und Herren, eine umweltschonende, zuverlässige und bezahlbare Energieversorgung ist ein Generationenprojekt, über dessen Notwendigkeit über alle Fraktionen hinweg Einigkeit besteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.960\" data-end=\"232.040\">Dann sollten wir aber auch alle gemeinsam für mehr Akzeptanz der neuen Energieinfrastrukturen gerade dort aktiv werben, wo lokale Interessen den Fortschritt behindern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.040\" data-end=\"236.480\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.040\" data-end=\"236.480\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-10-28-17-068.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-10-28-17-068.u111",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:54:25"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170068043"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170068",
                    "attributes": {
                        "number": 68
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170068"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11733",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Zusatzpunkt 2",
                        "title": "Energie- und Klimapolitik"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11733"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1744928",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klaus Breil",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118906",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klaus Breil",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Breil"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1744928"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q11762",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jürgen Trittin",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Dipl.-Soz.-wirt",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q11762&v=5732202c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jürgen Trittin",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Trittin"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78955"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q11762"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Thierse",
                            "labelAlternative": [
                                "Thierse",
                                "Kategorie:Wolfgang Thierse"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62703&v=12787033",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/41251841@N08\">Christliches Medienmagazin pro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119529",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Thierse",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thierse"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62703"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71534",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hubertus Heil",
                            "labelAlternative": [
                                "Wolfgang-Hubertus Heil",
                                "Hubi"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71534&v=0eac5441",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hubertus Heil",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hubertus_Heil"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79316"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71534"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170068043&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170068043&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170068043&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170068043&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1744928",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q11762",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.28",
                        "timeEnd": "32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9932
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1744928",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "20.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9817
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71534",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "32",
                        "timeEnd": "44.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.28",
                        "timeEnd": "32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "24.28",
                        "timeEnd": "32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "20.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6392
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "32",
                        "timeEnd": "44.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "46.16",
                        "timeEnd": "61.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}