{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170073057",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "869226",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1290524033,
            "dateStart": "2010-11-23T15:53:53+01:00",
            "dateEnd": "2010-11-23T16:01:55+01:00",
            "duration": 482,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/869226/869226_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/869226",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:16:21",
            "lastChangedTimestamp": 1780946181,
            "textContents": [
                {
                    "id": "77000",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.800\">Letzter Redner in dieser Debatte ist nun der Kollege Patrick Schnieder für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Letzter Redner in dieser Debatte ist nun der Kollege Patrick Schnieder für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"15.060\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "15.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.800\" data-end=\"15.060\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.060\" data-end=\"16.760\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.760\" data-end=\"18.380\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.380\" data-end=\"24.600\">Der Bundeshaushalt 2011 ist ein Wendepunkt in der Haushalts- und Finanzpolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "7.800",
                                    "timeEnd": "15.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "15.060",
                                    "timeEnd": "16.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "16.760",
                                    "timeEnd": "18.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bundeshaushalt 2011 ist ein Wendepunkt in der Haushalts- und Finanzpolitik.",
                                    "timeStart": "18.380",
                                    "timeEnd": "24.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"18.380\" data-end=\"33.580\">(Johannes Kahrs [SPD]: Nach unten! - Christian Lange [Backnang] [SPD]: Ja, das stimmt: ein Wendepunkt zum Schlechten!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Nach unten! - Christian Lange [Backnang] [SPD]: Ja, das stimmt: ein Wendepunkt zum Schlechten!)",
                                    "timeStart": "18.380",
                                    "timeEnd": "33.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.600\" data-end=\"33.580\">Wir nehmen die Pflicht zur nachhaltigen Konsolidierung nach der schwersten Finanz- und Wirtschaftskrise in der Bundesrepublik Deutschland ernst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.580\" data-end=\"40.240\">In diesem Haushalt findet die verfassungsrechtliche Schuldenregel zum ersten Mal Anwendung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir nehmen die Pflicht zur nachhaltigen Konsolidierung nach der schwersten Finanz- und Wirtschaftskrise in der Bundesrepublik Deutschland ernst.",
                                    "timeStart": "24.600",
                                    "timeEnd": "33.580"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Haushalt findet die verfassungsrechtliche Schuldenregel zum ersten Mal Anwendung.",
                                    "timeStart": "33.580",
                                    "timeEnd": "40.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.580\" data-end=\"51.920\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "33.580",
                                    "timeEnd": "51.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.240\" data-end=\"51.920\">Unsere Antwort auf diese Herausforderung ist eine doppelte: Wir sparen, und wir investieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unsere Antwort auf diese Herausforderung ist eine doppelte: Wir sparen, und wir investieren.",
                                    "timeStart": "40.240",
                                    "timeEnd": "51.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.240\" data-end=\"66.520\">(Johannes Kahrs [SPD]: Na ja! Bei den Menschen streichen Sie!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Na ja! Bei den Menschen streichen Sie!)",
                                    "timeStart": "40.240",
                                    "timeEnd": "66.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"51.920\" data-end=\"66.520\">Insbesondere im Einzelplan 12, der von besonderer konjunktur- und wachstumspolitischer Bedeutung ist - der große Anteil der Investitionen von über 40 Prozent ist genannt worden -, wird beides berücksichtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.520\" data-end=\"84.120\">Auf der einen Seite werden der Konsolidierungsbeitrag und Einsparungen berücksichtigt; auf der anderen Seite behalten wir Investitionen sowohl in leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur wie auch im Baubereich in hohem Maß bei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Insbesondere im Einzelplan 12, der von besonderer konjunktur- und wachstumspolitischer Bedeutung ist - der große Anteil der Investitionen von über 40 Prozent ist genannt worden -, wird beides berücksichtigt.",
                                    "timeStart": "51.920",
                                    "timeEnd": "66.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf der einen Seite werden der Konsolidierungsbeitrag und Einsparungen berücksichtigt; auf der anderen Seite behalten wir Investitionen sowohl in leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur wie auch im Baubereich in hohem Maß bei.",
                                    "timeStart": "66.520",
                                    "timeEnd": "84.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.120\" data-end=\"93.840\">Es ist bezeichnend, dass Sie von der Opposition die gesamtstaatliche Sicht, die Haushaltswirklichkeit nicht im Ansatz thematisieren, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist bezeichnend, dass Sie von der Opposition die gesamtstaatliche Sicht, die Haushaltswirklichkeit nicht im Ansatz thematisieren,",
                                    "timeStart": "84.120",
                                    "timeEnd": "93.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.120\" data-end=\"104.280\">(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist ja unglaublich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist ja unglaublich!)",
                                    "timeStart": "84.120",
                                    "timeEnd": "104.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.840\" data-end=\"104.280\">sondern - ganz im Gegenteil - komplett ausblenden, dass wir nach wie vor eine Neuverschuldung von über 48 Milliarden Euro aufzunehmen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "sondern - ganz im Gegenteil - komplett ausblenden, dass wir nach wie vor eine Neuverschuldung von über 48 Milliarden Euro aufzunehmen haben.",
                                    "timeStart": "93.840",
                                    "timeEnd": "104.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.840\" data-end=\"115.920\">(Johannes Kahrs [SPD]: Sie kennen wohl unsere Haushaltsanträge nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Sie kennen wohl unsere Haushaltsanträge nicht!)",
                                    "timeStart": "93.840",
                                    "timeEnd": "115.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.280\" data-end=\"115.920\">Sie schenken ihr nicht nur keine Beachtung, Sie tun auch noch so, als könnten Sie aus einem prall gefüllten Füllhorn Wohltaten über das Land verteilen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.920\" data-end=\"122.000\">Das ist keine verantwortliche Politik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie schenken ihr nicht nur keine Beachtung, Sie tun auch noch so, als könnten Sie aus einem prall gefüllten Füllhorn Wohltaten über das Land verteilen.",
                                    "timeStart": "104.280",
                                    "timeEnd": "115.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist keine verantwortliche Politik.",
                                    "timeStart": "115.920",
                                    "timeEnd": "122.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.920\" data-end=\"133.460\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Johannes Kahrs [SPD]: Das ist Unsinn! Das ist falsch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Johannes Kahrs [SPD]: Das ist Unsinn! Das ist falsch!)",
                                    "timeStart": "115.920",
                                    "timeEnd": "133.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.000\" data-end=\"133.460\">Wir sehen den überragenden Stellenwert einer gut ausgestatteten Verkehrsinfrastruktur sowohl für Wohlstand wie für Wachstum und damit insgesamt für die Chancen unseres Landes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.460\" data-end=\"138.200\">Wir reagieren auf die Mobilitätserfordernisse der Menschen und der Wirtschaft in diesem Lande. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.200\" data-end=\"144.180\">Wir wollen Mobilität auch in Zukunft ermöglichen; wir wollen Mobilität nicht verhindern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.180\" data-end=\"159.060\">Deshalb ist es ein großer Erfolg, dass die hohe Investitionslinie von 9,7 Milliarden Euro in diesem Bereich nicht nur für 2011, sondern perspektivisch bis 2014 fortgeschrieben werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.060\" data-end=\"163.500\">Dabei unterlassen wir es auch, die Verkehrsträger gegeneinander auszuspielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.500\" data-end=\"168.480\">Straße genauso wie Schiene und Wasserwege sind uns wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.480\" data-end=\"173.120\">Die Vernetzung der Verkehrsträger wird durch uns berücksichtigt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sehen den überragenden Stellenwert einer gut ausgestatteten Verkehrsinfrastruktur sowohl für Wohlstand wie für Wachstum und damit insgesamt für die Chancen unseres Landes.",
                                    "timeStart": "122.000",
                                    "timeEnd": "133.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir reagieren auf die Mobilitätserfordernisse der Menschen und der Wirtschaft in diesem Lande.",
                                    "timeStart": "133.460",
                                    "timeEnd": "138.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen Mobilität auch in Zukunft ermöglichen; wir wollen Mobilität nicht verhindern.",
                                    "timeStart": "138.200",
                                    "timeEnd": "144.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es ein großer Erfolg, dass die hohe Investitionslinie von 9,7 Milliarden Euro in diesem Bereich nicht nur für 2011, sondern perspektivisch bis 2014 fortgeschrieben werden kann.",
                                    "timeStart": "144.180",
                                    "timeEnd": "159.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei unterlassen wir es auch, die Verkehrsträger gegeneinander auszuspielen.",
                                    "timeStart": "159.060",
                                    "timeEnd": "163.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Straße genauso wie Schiene und Wasserwege sind uns wichtig.",
                                    "timeStart": "163.500",
                                    "timeEnd": "168.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Vernetzung der Verkehrsträger wird durch uns berücksichtigt.",
                                    "timeStart": "168.480",
                                    "timeEnd": "173.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.120\" data-end=\"193.000\">Eines muss man in dem Zusammenhang ehrlicherweise auch sagen - auch dazu haben wir kein Wort von Ihnen gehört, sehr geehrte Damen und Herren von der Opposition -: Wer nicht bereit ist, im Verkehrsbereich Einsparungen hinzunehmen, der muss wenigstens sagen, wie er das Einsparziel erreichen will, das vorgegeben ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.000\" data-end=\"207.260\">Wer das im Verkehrsbereich - zu Recht - nicht macht, weil Wachstum auch Mobilität erfordert, muss die schmerzlichen Einschnitte im Baubereich vornehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eines muss man in dem Zusammenhang ehrlicherweise auch sagen - auch dazu haben wir kein Wort von Ihnen gehört, sehr geehrte Damen und Herren von der Opposition -: Wer nicht bereit ist, im Verkehrsbereich Einsparungen hinzunehmen, der muss wenigstens sagen, wie er das Einsparziel erreichen will, das vorgegeben ist.",
                                    "timeStart": "173.120",
                                    "timeEnd": "193.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer das im Verkehrsbereich - zu Recht - nicht macht, weil Wachstum auch Mobilität erfordert, muss die schmerzlichen Einschnitte im Baubereich vornehmen.",
                                    "timeStart": "193.000",
                                    "timeEnd": "207.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.260\" data-end=\"211.400\">Wir in der Koalition haben uns dieser Verantwortung gestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.400\" data-end=\"220.380\">Das fällt in der Tat nicht leicht; wir haben für die verschiedenen Positionen nachdrücklich gekämpft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.380\" data-end=\"222.760\">Das ist schmerzlich für Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.760\" data-end=\"225.480\">Das ist schmerzlich im Bereich der Investitionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.480\" data-end=\"245.080\">Wir müssen dabei aber auch zweierlei berücksichtigen: Im Rahmen des Konjunkturpaketes II haben wir enorme Mittel in die Bereiche gesteckt, die jetzt von Kürzungen betroffen sind, nämlich in die Städtebauförderung und die energetische Gebäudesanierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.080\" data-end=\"251.040\">Dort sind in den letzten Jahren Milliardenbeträge investiert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.040\" data-end=\"260.700\">Es ist erreicht worden, dass die Kürzungen im parlamentarischen Verfahren zur Aufstellung dieses Haushalts abgemildert werden konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.700\" data-end=\"282.080\">Deshalb ist es schon ein Erfolg, dass wir nicht nur die Höhe des Titels bei der Städtebauförderung haben halten können - er stand ursprünglich einmal ganz auf der Kippe -, sondern dass wir die 305 Millionen Euro im Entwurf auch noch um 150 Millionen Euro erhöhen konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.080\" data-end=\"291.960\">Bei dem Faktor eins zu acht - 1 Euro Förderung löst 8 Euro Investitionen aus - bedeutet das ein Mehr an Investitionen von insgesamt über 1 Milliar-de Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.960\" data-end=\"296.800\">Auch das ist ein Beitrag zur Stärkung des Wachstums und unserer Wirtschaftsentwicklung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir in der Koalition haben uns dieser Verantwortung gestellt.",
                                    "timeStart": "207.260",
                                    "timeEnd": "211.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das fällt in der Tat nicht leicht; wir haben für die verschiedenen Positionen nachdrücklich gekämpft.",
                                    "timeStart": "211.400",
                                    "timeEnd": "220.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist schmerzlich für Kommunen.",
                                    "timeStart": "220.380",
                                    "timeEnd": "222.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist schmerzlich im Bereich der Investitionen.",
                                    "timeStart": "222.760",
                                    "timeEnd": "225.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen dabei aber auch zweierlei berücksichtigen: Im Rahmen des Konjunkturpaketes II haben wir enorme Mittel in die Bereiche gesteckt, die jetzt von Kürzungen betroffen sind, nämlich in die Städtebauförderung und die energetische Gebäudesanierung.",
                                    "timeStart": "225.480",
                                    "timeEnd": "245.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort sind in den letzten Jahren Milliardenbeträge investiert worden.",
                                    "timeStart": "245.080",
                                    "timeEnd": "251.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist erreicht worden, dass die Kürzungen im parlamentarischen Verfahren zur Aufstellung dieses Haushalts abgemildert werden konnten.",
                                    "timeStart": "251.040",
                                    "timeEnd": "260.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es schon ein Erfolg, dass wir nicht nur die Höhe des Titels bei der Städtebauförderung haben halten können - er stand ursprünglich einmal ganz auf der Kippe -, sondern dass wir die 305 Millionen Euro im Entwurf auch noch um 150 Millionen Euro erhöhen konnten.",
                                    "timeStart": "260.700",
                                    "timeEnd": "282.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei dem Faktor eins zu acht - 1 Euro Förderung löst 8 Euro Investitionen aus - bedeutet das ein Mehr an Investitionen von insgesamt über 1 Milliar-de Euro.",
                                    "timeStart": "282.080",
                                    "timeEnd": "291.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das ist ein Beitrag zur Stärkung des Wachstums und unserer Wirtschaftsentwicklung.",
                                    "timeStart": "291.960",
                                    "timeEnd": "296.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"291.960\" data-end=\"313.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Florian Pronold [SPD]: Das ist 1 Milliarde weniger! Man kann es auch schönreden!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Florian Pronold [SPD]: Das ist 1 Milliarde weniger! Man kann es auch schönreden!)",
                                    "timeStart": "291.960",
                                    "timeEnd": "313.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.800\" data-end=\"313.200\">Meine sehr geehrten Damen und Herren, lieber Herr Pronold, das ist natürlich auch eine Chance, die Vielzahl von Programmen, die wir im Bereich der Städtebauförderung haben, neu zu justieren und uns auf das Kerngeschäft zu konzentrieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Damen und Herren, lieber Herr Pronold, das ist natürlich auch eine Chance, die Vielzahl von Programmen, die wir im Bereich der Städtebauförderung haben, neu zu justieren und uns auf das Kerngeschäft zu konzentrieren.",
                                    "timeStart": "296.800",
                                    "timeEnd": "313.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.800\" data-end=\"323.060\">(Florian Pronold [SPD]: Auf das Kerngeschäft reduzieren! Das ist ein Abbauprogramm!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Auf das Kerngeschäft reduzieren! Das ist ein Abbauprogramm!)",
                                    "timeStart": "296.800",
                                    "timeEnd": "323.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.200\" data-end=\"323.060\">Sie haben sich heute vielfach auf das Programm \"Soziale Stadt\" kapriziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.060\" data-end=\"325.040\">Dazu sage ich Ihnen Folgendes: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben sich heute vielfach auf das Programm \"Soziale Stadt\" kapriziert.",
                                    "timeStart": "313.200",
                                    "timeEnd": "323.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu sage ich Ihnen Folgendes:",
                                    "timeStart": "323.060",
                                    "timeEnd": "325.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.060\" data-end=\"333.600\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dass Sie es nicht verstanden haben, habe ich jetzt gemerkt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Dass Sie es nicht verstanden haben, habe ich jetzt gemerkt!)",
                                    "timeStart": "323.060",
                                    "timeEnd": "333.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.040\" data-end=\"333.600\">- Herr Kahrs, wir sehen die Bedeutung dieses Programms. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Herr Kahrs, wir sehen die Bedeutung dieses Programms.",
                                    "timeStart": "325.040",
                                    "timeEnd": "333.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.040\" data-end=\"336.680\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dann streichen Sie es doch nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Dann streichen Sie es doch nicht!)",
                                    "timeStart": "325.040",
                                    "timeEnd": "336.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.600\" data-end=\"336.680\">Deshalb sollten Sie einfach einmal richtig lesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.680\" data-end=\"340.760\">Zum einen ist es kein auslaufendes Programm, wie der Kollege Bartol gesagt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.760\" data-end=\"348.280\">Es stehen dafür immerhin annähernd 30 Millionen Euro im Haushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.280\" data-end=\"354.260\">Zum anderen sollten Sie unsere Gesetzentwürfe genau lesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.260\" data-end=\"360.400\">Hier heißt es \"überwiegend für Investitionen\", nicht ausschließlich für Investitionen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb sollten Sie einfach einmal richtig lesen.",
                                    "timeStart": "333.600",
                                    "timeEnd": "336.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum einen ist es kein auslaufendes Programm, wie der Kollege Bartol gesagt hat.",
                                    "timeStart": "336.680",
                                    "timeEnd": "340.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Es stehen dafür immerhin annähernd 30 Millionen Euro im Haushalt.",
                                    "timeStart": "340.760",
                                    "timeEnd": "348.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum anderen sollten Sie unsere Gesetzentwürfe genau lesen.",
                                    "timeStart": "348.280",
                                    "timeEnd": "354.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier heißt es \"überwiegend für Investitionen\", nicht ausschließlich für Investitionen.",
                                    "timeStart": "354.260",
                                    "timeEnd": "360.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.260\" data-end=\"371.320\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "354.260",
                                    "timeEnd": "371.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.400\" data-end=\"371.320\">Sie müssen schon eine gewisse Differenzierungsleistung erbringen, und zwar nicht nur beim Lesen unserer Gesetzentwürfe, sondern auch beim Stricken der Programme. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie müssen schon eine gewisse Differenzierungsleistung erbringen, und zwar nicht nur beim Lesen unserer Gesetzentwürfe, sondern auch beim Stricken der Programme.",
                                    "timeStart": "360.400",
                                    "timeEnd": "371.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.400\" data-end=\"376.640\">(Florian Pronold [SPD]: Das müssen Sie bei der Haushaltsaufstellung machen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Das müssen Sie bei der Haushaltsaufstellung machen!)",
                                    "timeStart": "360.400",
                                    "timeEnd": "376.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"371.320\" data-end=\"376.640\">Vieles von dem, was dort vorgesehen ist und auch weiter fortgeführt wird, ist sinnvoll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.640\" data-end=\"381.560\">Es ist aber die Frage zulässig, wer welchen Anteil bezahlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.560\" data-end=\"385.240\">Ist das in unserem Ressort in der Fülle richtig angesiedelt? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vieles von dem, was dort vorgesehen ist und auch weiter fortgeführt wird, ist sinnvoll.",
                                    "timeStart": "371.320",
                                    "timeEnd": "376.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist aber die Frage zulässig, wer welchen Anteil bezahlt.",
                                    "timeStart": "376.640",
                                    "timeEnd": "381.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ist das in unserem Ressort in der Fülle richtig angesiedelt?",
                                    "timeStart": "381.560",
                                    "timeEnd": "385.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.560\" data-end=\"387.320\">(Florian Pronold [SPD]: Lesen Sie mal die Antworten des Ministeriums dazu!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Lesen Sie mal die Antworten des Ministeriums dazu!)",
                                    "timeStart": "381.560",
                                    "timeEnd": "387.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"385.240\" data-end=\"387.320\">Sind nicht auch Länder beteiligt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.320\" data-end=\"390.200\">Sie haben doch geschrien, dass sie diese Mittel haben wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.200\" data-end=\"392.760\">Sie können das doch entsprechend kofinanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.760\" data-end=\"397.800\">Auch die Kommunen haben ein großes Interesse daran, diese Ausgestaltung auf den Weg zu bringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sind nicht auch Länder beteiligt?",
                                    "timeStart": "385.240",
                                    "timeEnd": "387.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben doch geschrien, dass sie diese Mittel haben wollen.",
                                    "timeStart": "387.320",
                                    "timeEnd": "390.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können das doch entsprechend kofinanzieren.",
                                    "timeStart": "390.200",
                                    "timeEnd": "392.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die Kommunen haben ein großes Interesse daran, diese Ausgestaltung auf den Weg zu bringen.",
                                    "timeStart": "392.760",
                                    "timeEnd": "397.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"397.800\" data-end=\"400.360\">Finanziers sind also vorhanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.360\" data-end=\"404.960\">Mit gutem Willen wird es möglich sein, das Programm entsprechend fortzusetzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Finanziers sind also vorhanden.",
                                    "timeStart": "397.800",
                                    "timeEnd": "400.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit gutem Willen wird es möglich sein, das Programm entsprechend fortzusetzen.",
                                    "timeStart": "400.360",
                                    "timeEnd": "404.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.360\" data-end=\"420.160\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP - Florian Pronold [SPD]: Schwach begonnen, stark nachgelassen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP - Florian Pronold [SPD]: Schwach begonnen, stark nachgelassen!)",
                                    "timeStart": "400.360",
                                    "timeEnd": "420.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.960\" data-end=\"420.160\">Wir haben es geschafft - auch das blenden Sie gerne aus, aber es ist die Wahrheit -, beim CO2-Gebäudesanierungsprogramm den hohen Stand von knapp 1 Milliarde Euro festzuschreiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben es geschafft - auch das blenden Sie gerne aus, aber es ist die Wahrheit -, beim CO2-Gebäudesanierungsprogramm den hohen Stand von knapp 1 Milliarde Euro festzuschreiben.",
                                    "timeStart": "404.960",
                                    "timeEnd": "420.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.960\" data-end=\"424.920\">(Johannes Kahrs [SPD]: Von 1,5 Milliarden Euro sind Sie abgestürzt! Das ist doch glatt gelogen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Von 1,5 Milliarden Euro sind Sie abgestürzt! Das ist doch glatt gelogen!)",
                                    "timeStart": "404.960",
                                    "timeEnd": "424.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.160\" data-end=\"424.920\">- Es gefällt Ihnen nicht, dass wir das Sondervermögen \"Energie- und Klimafonds\" haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Es gefällt Ihnen nicht, dass wir das Sondervermögen \"Energie- und Klimafonds\" haben.",
                                    "timeStart": "420.160",
                                    "timeEnd": "424.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.160\" data-end=\"427.600\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dann sagen Sie doch nicht, dass Sie den Stand gehalten haben! Sie haben gekürzt! Gelogen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Dann sagen Sie doch nicht, dass Sie den Stand gehalten haben! Sie haben gekürzt! Gelogen!)",
                                    "timeStart": "420.160",
                                    "timeEnd": "427.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.920\" data-end=\"427.600\">Dann müssen Sie sagen, woher Sie die Mittel nehmen würden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.600\" data-end=\"429.760\">Wir haben die Schuldenbremse einzuhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.760\" data-end=\"436.600\">Sie haben sich der gesamtstaatlichen Verantwortung für einen generationengerechten Haushalt zu stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dann müssen Sie sagen, woher Sie die Mittel nehmen würden.",
                                    "timeStart": "424.920",
                                    "timeEnd": "427.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben die Schuldenbremse einzuhalten.",
                                    "timeStart": "427.600",
                                    "timeEnd": "429.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben sich der gesamtstaatlichen Verantwortung für einen generationengerechten Haushalt zu stellen.",
                                    "timeStart": "429.760",
                                    "timeEnd": "436.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"429.760\" data-end=\"445.800\">(Florian Pronold [SPD]: Münchhausen würde bei dieser Rede vor Neid erblassen! - Johannes Kahrs [SPD]: Schlechte Rede!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Münchhausen würde bei dieser Rede vor Neid erblassen! - Johannes Kahrs [SPD]: Schlechte Rede!)",
                                    "timeStart": "429.760",
                                    "timeEnd": "445.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.600\" data-end=\"445.800\">Ich darf zusammenfassend feststellen: Wir setzen mit diesem Haushalt, auch mit dem Einzelplan 12, die richtigen Akzente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"445.800\" data-end=\"452.400\">Wir sagen Ja zur Mobilität und zum Klimaschutz, und wir sagen Ja zu lebendigen Städten und Gemeinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.400\" data-end=\"458.640\">Wir fördern Investitionen und Wachstum und sichern Arbeitsplätze, und dies alles - hören Sie gut zu! - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.640\" data-end=\"468.480\">unter Beachtung der Schuldenbremse und des Erfordernisses, den Haushalt zu konsolidieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich darf zusammenfassend feststellen: Wir setzen mit diesem Haushalt, auch mit dem Einzelplan 12, die richtigen Akzente.",
                                    "timeStart": "436.600",
                                    "timeEnd": "445.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sagen Ja zur Mobilität und zum Klimaschutz, und wir sagen Ja zu lebendigen Städten und Gemeinden.",
                                    "timeStart": "445.800",
                                    "timeEnd": "452.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir fördern Investitionen und Wachstum und sichern Arbeitsplätze, und dies alles - hören Sie gut zu! -",
                                    "timeStart": "452.400",
                                    "timeEnd": "458.640"
                                },
                                {
                                    "text": "unter Beachtung der Schuldenbremse und des Erfordernisses, den Haushalt zu konsolidieren.",
                                    "timeStart": "458.640",
                                    "timeEnd": "468.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"458.640\" data-end=\"481.040\">(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist doch unglaublich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist doch unglaublich!)",
                                    "timeStart": "458.640",
                                    "timeEnd": "481.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Patrick Schnieder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.480\" data-end=\"481.040\">Deshalb kann die Koalition zu Recht auf diesen Haushalt stolz sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb kann die Koalition zu Recht auf diesen Haushalt stolz sein.",
                                    "timeStart": "468.480",
                                    "timeEnd": "481.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.480\" data-end=\"481.040\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Johannes Kahrs [SPD]: Schlechte Rede, schlechter Haushalt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Johannes Kahrs [SPD]: Schlechte Rede, schlechter Haushalt!)",
                                    "timeStart": "468.480",
                                    "timeEnd": "481.040"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.800\">Letzter Redner in dieser Debatte ist nun der Kollege Patrick Schnieder für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"15.060\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.800\" data-end=\"15.060\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.060\" data-end=\"16.760\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.760\" data-end=\"18.380\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.380\" data-end=\"24.600\">Der Bundeshaushalt 2011 ist ein Wendepunkt in der Haushalts- und Finanzpolitik. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"18.380\" data-end=\"33.580\">(Johannes Kahrs [SPD]: Nach unten! - Christian Lange [Backnang] [SPD]: Ja, das stimmt: ein Wendepunkt zum Schlechten!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.600\" data-end=\"33.580\">Wir nehmen die Pflicht zur nachhaltigen Konsolidierung nach der schwersten Finanz- und Wirtschaftskrise in der Bundesrepublik Deutschland ernst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.580\" data-end=\"40.240\">In diesem Haushalt findet die verfassungsrechtliche Schuldenregel zum ersten Mal Anwendung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.580\" data-end=\"51.920\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.240\" data-end=\"51.920\">Unsere Antwort auf diese Herausforderung ist eine doppelte: Wir sparen, und wir investieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.240\" data-end=\"66.520\">(Johannes Kahrs [SPD]: Na ja! Bei den Menschen streichen Sie!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"51.920\" data-end=\"66.520\">Insbesondere im Einzelplan 12, der von besonderer konjunktur- und wachstumspolitischer Bedeutung ist - der große Anteil der Investitionen von über 40 Prozent ist genannt worden -, wird beides berücksichtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.520\" data-end=\"84.120\">Auf der einen Seite werden der Konsolidierungsbeitrag und Einsparungen berücksichtigt; auf der anderen Seite behalten wir Investitionen sowohl in leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur wie auch im Baubereich in hohem Maß bei. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.120\" data-end=\"93.840\">Es ist bezeichnend, dass Sie von der Opposition die gesamtstaatliche Sicht, die Haushaltswirklichkeit nicht im Ansatz thematisieren, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.120\" data-end=\"104.280\">(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist ja unglaublich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.840\" data-end=\"104.280\">sondern - ganz im Gegenteil - komplett ausblenden, dass wir nach wie vor eine Neuverschuldung von über 48 Milliarden Euro aufzunehmen haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.840\" data-end=\"115.920\">(Johannes Kahrs [SPD]: Sie kennen wohl unsere Haushaltsanträge nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.280\" data-end=\"115.920\">Sie schenken ihr nicht nur keine Beachtung, Sie tun auch noch so, als könnten Sie aus einem prall gefüllten Füllhorn Wohltaten über das Land verteilen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.920\" data-end=\"122.000\">Das ist keine verantwortliche Politik. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.920\" data-end=\"133.460\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Johannes Kahrs [SPD]: Das ist Unsinn! Das ist falsch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.000\" data-end=\"133.460\">Wir sehen den überragenden Stellenwert einer gut ausgestatteten Verkehrsinfrastruktur sowohl für Wohlstand wie für Wachstum und damit insgesamt für die Chancen unseres Landes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.460\" data-end=\"138.200\">Wir reagieren auf die Mobilitätserfordernisse der Menschen und der Wirtschaft in diesem Lande. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.200\" data-end=\"144.180\">Wir wollen Mobilität auch in Zukunft ermöglichen; wir wollen Mobilität nicht verhindern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.180\" data-end=\"159.060\">Deshalb ist es ein großer Erfolg, dass die hohe Investitionslinie von 9,7 Milliarden Euro in diesem Bereich nicht nur für 2011, sondern perspektivisch bis 2014 fortgeschrieben werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.060\" data-end=\"163.500\">Dabei unterlassen wir es auch, die Verkehrsträger gegeneinander auszuspielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.500\" data-end=\"168.480\">Straße genauso wie Schiene und Wasserwege sind uns wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.480\" data-end=\"173.120\">Die Vernetzung der Verkehrsträger wird durch uns berücksichtigt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.120\" data-end=\"193.000\">Eines muss man in dem Zusammenhang ehrlicherweise auch sagen - auch dazu haben wir kein Wort von Ihnen gehört, sehr geehrte Damen und Herren von der Opposition -: Wer nicht bereit ist, im Verkehrsbereich Einsparungen hinzunehmen, der muss wenigstens sagen, wie er das Einsparziel erreichen will, das vorgegeben ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.000\" data-end=\"207.260\">Wer das im Verkehrsbereich - zu Recht - nicht macht, weil Wachstum auch Mobilität erfordert, muss die schmerzlichen Einschnitte im Baubereich vornehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.260\" data-end=\"211.400\">Wir in der Koalition haben uns dieser Verantwortung gestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.400\" data-end=\"220.380\">Das fällt in der Tat nicht leicht; wir haben für die verschiedenen Positionen nachdrücklich gekämpft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.380\" data-end=\"222.760\">Das ist schmerzlich für Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.760\" data-end=\"225.480\">Das ist schmerzlich im Bereich der Investitionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.480\" data-end=\"245.080\">Wir müssen dabei aber auch zweierlei berücksichtigen: Im Rahmen des Konjunkturpaketes II haben wir enorme Mittel in die Bereiche gesteckt, die jetzt von Kürzungen betroffen sind, nämlich in die Städtebauförderung und die energetische Gebäudesanierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.080\" data-end=\"251.040\">Dort sind in den letzten Jahren Milliardenbeträge investiert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.040\" data-end=\"260.700\">Es ist erreicht worden, dass die Kürzungen im parlamentarischen Verfahren zur Aufstellung dieses Haushalts abgemildert werden konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.700\" data-end=\"282.080\">Deshalb ist es schon ein Erfolg, dass wir nicht nur die Höhe des Titels bei der Städtebauförderung haben halten können - er stand ursprünglich einmal ganz auf der Kippe -, sondern dass wir die 305 Millionen Euro im Entwurf auch noch um 150 Millionen Euro erhöhen konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"282.080\" data-end=\"291.960\">Bei dem Faktor eins zu acht - 1 Euro Förderung löst 8 Euro Investitionen aus - bedeutet das ein Mehr an Investitionen von insgesamt über 1 Milliar-de Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.960\" data-end=\"296.800\">Auch das ist ein Beitrag zur Stärkung des Wachstums und unserer Wirtschaftsentwicklung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"291.960\" data-end=\"313.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Florian Pronold [SPD]: Das ist 1 Milliarde weniger! Man kann es auch schönreden!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.800\" data-end=\"313.200\">Meine sehr geehrten Damen und Herren, lieber Herr Pronold, das ist natürlich auch eine Chance, die Vielzahl von Programmen, die wir im Bereich der Städtebauförderung haben, neu zu justieren und uns auf das Kerngeschäft zu konzentrieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.800\" data-end=\"323.060\">(Florian Pronold [SPD]: Auf das Kerngeschäft reduzieren! Das ist ein Abbauprogramm!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"313.200\" data-end=\"323.060\">Sie haben sich heute vielfach auf das Programm \"Soziale Stadt\" kapriziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.060\" data-end=\"325.040\">Dazu sage ich Ihnen Folgendes: </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.060\" data-end=\"333.600\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dass Sie es nicht verstanden haben, habe ich jetzt gemerkt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.040\" data-end=\"333.600\">- Herr Kahrs, wir sehen die Bedeutung dieses Programms. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"325.040\" data-end=\"336.680\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dann streichen Sie es doch nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.600\" data-end=\"336.680\">Deshalb sollten Sie einfach einmal richtig lesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.680\" data-end=\"340.760\">Zum einen ist es kein auslaufendes Programm, wie der Kollege Bartol gesagt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.760\" data-end=\"348.280\">Es stehen dafür immerhin annähernd 30 Millionen Euro im Haushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.280\" data-end=\"354.260\">Zum anderen sollten Sie unsere Gesetzentwürfe genau lesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.260\" data-end=\"360.400\">Hier heißt es \"überwiegend für Investitionen\", nicht ausschließlich für Investitionen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.260\" data-end=\"371.320\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.400\" data-end=\"371.320\">Sie müssen schon eine gewisse Differenzierungsleistung erbringen, und zwar nicht nur beim Lesen unserer Gesetzentwürfe, sondern auch beim Stricken der Programme. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.400\" data-end=\"376.640\">(Florian Pronold [SPD]: Das müssen Sie bei der Haushaltsaufstellung machen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"371.320\" data-end=\"376.640\">Vieles von dem, was dort vorgesehen ist und auch weiter fortgeführt wird, ist sinnvoll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.640\" data-end=\"381.560\">Es ist aber die Frage zulässig, wer welchen Anteil bezahlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.560\" data-end=\"385.240\">Ist das in unserem Ressort in der Fülle richtig angesiedelt? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.560\" data-end=\"387.320\">(Florian Pronold [SPD]: Lesen Sie mal die Antworten des Ministeriums dazu!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"385.240\" data-end=\"387.320\">Sind nicht auch Länder beteiligt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.320\" data-end=\"390.200\">Sie haben doch geschrien, dass sie diese Mittel haben wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.200\" data-end=\"392.760\">Sie können das doch entsprechend kofinanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.760\" data-end=\"397.800\">Auch die Kommunen haben ein großes Interesse daran, diese Ausgestaltung auf den Weg zu bringen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"397.800\" data-end=\"400.360\">Finanziers sind also vorhanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.360\" data-end=\"404.960\">Mit gutem Willen wird es möglich sein, das Programm entsprechend fortzusetzen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.360\" data-end=\"420.160\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP - Florian Pronold [SPD]: Schwach begonnen, stark nachgelassen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.960\" data-end=\"420.160\">Wir haben es geschafft - auch das blenden Sie gerne aus, aber es ist die Wahrheit -, beim CO2-Gebäudesanierungsprogramm den hohen Stand von knapp 1 Milliarde Euro festzuschreiben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.960\" data-end=\"424.920\">(Johannes Kahrs [SPD]: Von 1,5 Milliarden Euro sind Sie abgestürzt! Das ist doch glatt gelogen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.160\" data-end=\"424.920\">- Es gefällt Ihnen nicht, dass wir das Sondervermögen \"Energie- und Klimafonds\" haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"420.160\" data-end=\"427.600\">(Johannes Kahrs [SPD]: Dann sagen Sie doch nicht, dass Sie den Stand gehalten haben! Sie haben gekürzt! Gelogen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"424.920\" data-end=\"427.600\">Dann müssen Sie sagen, woher Sie die Mittel nehmen würden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.600\" data-end=\"429.760\">Wir haben die Schuldenbremse einzuhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.760\" data-end=\"436.600\">Sie haben sich der gesamtstaatlichen Verantwortung für einen generationengerechten Haushalt zu stellen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"429.760\" data-end=\"445.800\">(Florian Pronold [SPD]: Münchhausen würde bei dieser Rede vor Neid erblassen! - Johannes Kahrs [SPD]: Schlechte Rede!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.600\" data-end=\"445.800\">Ich darf zusammenfassend feststellen: Wir setzen mit diesem Haushalt, auch mit dem Einzelplan 12, die richtigen Akzente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"445.800\" data-end=\"452.400\">Wir sagen Ja zur Mobilität und zum Klimaschutz, und wir sagen Ja zu lebendigen Städten und Gemeinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"452.400\" data-end=\"458.640\">Wir fördern Investitionen und Wachstum und sichern Arbeitsplätze, und dies alles - hören Sie gut zu! - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.640\" data-end=\"468.480\">unter Beachtung der Schuldenbremse und des Erfordernisses, den Haushalt zu konsolidieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"458.640\" data-end=\"481.040\">(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist doch unglaublich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.480\" data-end=\"481.040\">Deshalb kann die Koalition zu Recht auf diesen Haushalt stolz sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.480\" data-end=\"481.040\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Johannes Kahrs [SPD]: Schlechte Rede, schlechter Haushalt!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-11-23-17-073.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-11-23-17-073.u170",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:54:46"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170073057"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170073",
                    "attributes": {
                        "number": 73
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170073"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11833",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.6",
                        "title": "Epl 12"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11833"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1373882",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Patrick Schnieder",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1373882&v=b55eefa7",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Patrick Schnieder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Patrick_Schnieder"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78836"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1373882"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q100797",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Florian Pronold",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q100797&v=4d6968cb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Florian Pronold",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Florian_Pronold"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79083"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q100797"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1080751",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christian Lange",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1080751&v=73082cc9",
                            "thumbnailCreator": "Leon Hahn",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christian Lange (Politiker, 1964)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Lange_(Politiker,_1964)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79213"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1080751"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q72873",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gerda Hasselfeldt",
                            "labelAlternative": [
                                "Hasselfeldt",
                                "Gerda Rainer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q72873&v=730f09a1",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gerda Hasselfeldt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gerda_Hasselfeldt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79324"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q72873"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96820",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Kahrs",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96820&v=021dff96",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Cosmicgirl\" title=\"User:Cosmicgirl\">Cosmicgirl</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Kahrs",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Kahrs"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79264"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96820"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170073057&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170073057&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170073057&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170073057&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1373882",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "291.96",
                        "timeEnd": "313.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "296.8",
                        "timeEnd": "323.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "360.4",
                        "timeEnd": "376.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.56",
                        "timeEnd": "387.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.36",
                        "timeEnd": "420.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "429.76",
                        "timeEnd": "445.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1080751",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "18.38",
                        "timeEnd": "33.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1642
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1373882",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9914
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q72873",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "18.38",
                        "timeEnd": "33.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.24",
                        "timeEnd": "66.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.12",
                        "timeEnd": "104.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "93.84",
                        "timeEnd": "115.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.92",
                        "timeEnd": "133.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "323.06",
                        "timeEnd": "333.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "325.04",
                        "timeEnd": "336.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "404.96",
                        "timeEnd": "424.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "420.16",
                        "timeEnd": "427.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "429.76",
                        "timeEnd": "445.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "458.64",
                        "timeEnd": "481.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.48",
                        "timeEnd": "481.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.92",
                        "timeEnd": "133.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "291.96",
                        "timeEnd": "313.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.36",
                        "timeEnd": "420.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.48",
                        "timeEnd": "481.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.92",
                        "timeEnd": "133.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "291.96",
                        "timeEnd": "313.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.36",
                        "timeEnd": "420.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.48",
                        "timeEnd": "481.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "18.38",
                        "timeEnd": "33.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3734
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "18.38",
                        "timeEnd": "33.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3734
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.24",
                        "timeEnd": "66.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.12",
                        "timeEnd": "104.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "93.84",
                        "timeEnd": "115.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "115.92",
                        "timeEnd": "133.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "291.96",
                        "timeEnd": "313.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "296.8",
                        "timeEnd": "323.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "323.06",
                        "timeEnd": "333.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "325.04",
                        "timeEnd": "336.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "360.4",
                        "timeEnd": "376.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.56",
                        "timeEnd": "387.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.36",
                        "timeEnd": "420.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "404.96",
                        "timeEnd": "424.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "420.16",
                        "timeEnd": "427.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6769
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "429.76",
                        "timeEnd": "445.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "429.76",
                        "timeEnd": "445.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "458.64",
                        "timeEnd": "481.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "468.48",
                        "timeEnd": "481.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}