{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170074036",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "869610",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1290606192,
            "dateStart": "2010-11-24T14:43:12+01:00",
            "dateEnd": "2010-11-24T14:51:23+01:00",
            "duration": 491,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/869610/869610_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/869610",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:16:26",
            "lastChangedTimestamp": 1780946186,
            "textContents": [
                {
                    "id": "77048",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.420\">Nächste Rednerin ist die Kollegin Viola von Cramon-Taubadel für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächste Rednerin ist die Kollegin Viola von Cramon-Taubadel für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.420\" data-end=\"14.480\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.480\" data-end=\"16.200\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.200\" data-end=\"17.740\">Verehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.740\" data-end=\"22.040\">Ich möchte jetzt wieder den Bogen zurück zur Europapolitik schlagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.040\" data-end=\"36.700\">Wir haben gestern vom Kollegen Altmaier unter anderem den Vorwurf gehört, die vereinigte Opposition habe in der Haushaltsdebatte zur Irland-Frage geschwiegen, obwohl die Medien derzeit über nichts anderes schreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.700\" data-end=\"40.020\">Das ist allerdings nur eine Seite der Medaille. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.020\" data-end=\"63.920\">Offensichtlich nimmt der Kollege Altmaier die aktuelle Europadebatte nur sehr selektiv wahr; denn in der europäischen Öffentlichkeit wird nicht nur über Irland diskutiert, sondern seit Wochen wird in Europa auch darüber geredet und vor allen Dingen auch geschrieben, wie viel Schaden und auch Kollateralschaden Frau Merkel bei ihren letzten Auftritten in Brüssel angerichtet hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "12.420",
                                    "timeEnd": "14.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "14.480",
                                    "timeEnd": "16.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Verehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "16.200",
                                    "timeEnd": "17.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte jetzt wieder den Bogen zurück zur Europapolitik schlagen.",
                                    "timeStart": "17.740",
                                    "timeEnd": "22.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben gestern vom Kollegen Altmaier unter anderem den Vorwurf gehört, die vereinigte Opposition habe in der Haushaltsdebatte zur Irland-Frage geschwiegen, obwohl die Medien derzeit über nichts anderes schreiben.",
                                    "timeStart": "22.040",
                                    "timeEnd": "36.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist allerdings nur eine Seite der Medaille.",
                                    "timeStart": "36.700",
                                    "timeEnd": "40.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Offensichtlich nimmt der Kollege Altmaier die aktuelle Europadebatte nur sehr selektiv wahr; denn in der europäischen Öffentlichkeit wird nicht nur über Irland diskutiert, sondern seit Wochen wird in Europa auch darüber geredet und vor allen Dingen auch geschrieben, wie viel Schaden und auch Kollateralschaden Frau Merkel bei ihren letzten Auftritten in Brüssel angerichtet hat.",
                                    "timeStart": "40.020",
                                    "timeEnd": "63.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.020\" data-end=\"72.560\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "40.020",
                                    "timeEnd": "72.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.920\" data-end=\"72.560\">Die private Beteiligung ist, wie wir gehört haben, ein hehrer Anspruch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.560\" data-end=\"73.920\">Dem stimmen wir zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"73.920\" data-end=\"77.640\">Die Durchführung dieses Vorhabens war allerdings mangelhaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.640\" data-end=\"87.840\">Es ist schon ein diplomatisches Kunststück, alle anderen Mitgliedstaaten, die Kommission und die Europäische Zentralbank gegen sich aufzubringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die private Beteiligung ist, wie wir gehört haben, ein hehrer Anspruch.",
                                    "timeStart": "63.920",
                                    "timeEnd": "72.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Dem stimmen wir zu.",
                                    "timeStart": "72.560",
                                    "timeEnd": "73.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Durchführung dieses Vorhabens war allerdings mangelhaft.",
                                    "timeStart": "73.920",
                                    "timeEnd": "77.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist schon ein diplomatisches Kunststück, alle anderen Mitgliedstaaten, die Kommission und die Europäische Zentralbank gegen sich aufzubringen.",
                                    "timeStart": "77.640",
                                    "timeEnd": "87.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"87.840\" data-end=\"98.360\">Vielleicht haben Sie in der Regierung lange über diese Aufgabenverteilung nachgedacht und dem Außenminister bei dieser Frage bewusst die Kompetenzen für Europa abgenommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.360\" data-end=\"105.840\">Das Ergebnis der Kanzlerinnendiplomatie ist aber in jedem Fall verheerend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielleicht haben Sie in der Regierung lange über diese Aufgabenverteilung nachgedacht und dem Außenminister bei dieser Frage bewusst die Kompetenzen für Europa abgenommen.",
                                    "timeStart": "87.840",
                                    "timeEnd": "98.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Ergebnis der Kanzlerinnendiplomatie ist aber in jedem Fall verheerend.",
                                    "timeStart": "98.360",
                                    "timeEnd": "105.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.360\" data-end=\"119.080\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Stefan Liebich [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Stefan Liebich [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "98.360",
                                    "timeEnd": "119.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"105.840\" data-end=\"119.080\">Ich habe mich gefreut, dass Herr Westerwelle eben geraten hat, \"Europa zu keiner Stunde in der Substanz infrage zu stellen\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.080\" data-end=\"128.440\">Kollege Link hat davon gesprochen, dass Renationalisierungstendenzen eine Gefahr für das gesamte Projekt darstellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.440\" data-end=\"140.000\">Ich möchte aber kurz auf den Vorwurf des Kollegen Altmaier zurückkommen, wir hätten seinerzeit bei der Abstimmung über den Euro-Rettungsschirm mit fadenscheinigen Argumenten nicht für den Rettungsschirm gestimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.000\" data-end=\"149.360\">Das mag beim ersten Hinhören so klingen, als wären die wirklichen Europäer bei den Christdemokraten oder vielleicht noch bei den Liberalen zu finden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe mich gefreut, dass Herr Westerwelle eben geraten hat, \"Europa zu keiner Stunde in der Substanz infrage zu stellen\".",
                                    "timeStart": "105.840",
                                    "timeEnd": "119.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Kollege Link hat davon gesprochen, dass Renationalisierungstendenzen eine Gefahr für das gesamte Projekt darstellen.",
                                    "timeStart": "119.080",
                                    "timeEnd": "128.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte aber kurz auf den Vorwurf des Kollegen Altmaier zurückkommen, wir hätten seinerzeit bei der Abstimmung über den Euro-Rettungsschirm mit fadenscheinigen Argumenten nicht für den Rettungsschirm gestimmt.",
                                    "timeStart": "128.440",
                                    "timeEnd": "140.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das mag beim ersten Hinhören so klingen, als wären die wirklichen Europäer bei den Christdemokraten oder vielleicht noch bei den Liberalen zu finden.",
                                    "timeStart": "140.000",
                                    "timeEnd": "149.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.000\" data-end=\"164.800\">(Karl-Georg Wellmann [CDU/CSU]: So ist es doch! Richtig! - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die CDU war mal die Europapartei! Heute nicht mehr!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Karl-Georg Wellmann [CDU/CSU]: So ist es doch! Richtig! - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die CDU war mal die Europapartei! Heute nicht mehr!)",
                                    "timeStart": "140.000",
                                    "timeEnd": "164.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.360\" data-end=\"164.800\">Allerdings hat uns das monatelange Zögern zu Jahresbeginn, ob man Griechenland nun helfen wolle oder nicht, in Europa viel politisches Kapital gekostet, und es hat die Kosten für die Rettung nach Aussagen aller Experten unnötig erhöht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Allerdings hat uns das monatelange Zögern zu Jahresbeginn, ob man Griechenland nun helfen wolle oder nicht, in Europa viel politisches Kapital gekostet, und es hat die Kosten für die Rettung nach Aussagen aller Experten unnötig erhöht.",
                                    "timeStart": "149.360",
                                    "timeEnd": "164.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.360\" data-end=\"180.320\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "149.360",
                                    "timeEnd": "180.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.800\" data-end=\"180.320\">Tatsache ist leider auch, dass sich die Bundesregierung bei dem neuen Rettungsmechanismus immer noch gegen eine europäische Lösung stemmt, und zwar vehement. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.320\" data-end=\"195.560\">Jetzt muss ich Sie fragen: Welches Modell von Europa schwebt Ihnen vor, wenn Sie weiterhin auf intergouvernementale Lösungen setzen, damit wir am Ende hier in Deutschland in die Wirtschafts- und Finanzpolitik der anderen Mitgliedstaaten hineinregieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.560\" data-end=\"198.920\">Das ist für uns auf Dauer definitiv keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.920\" data-end=\"206.120\">Wir wollen, dass nicht das deutsche Finanzministerium die Steuersätze in Irland oder in Griechenland bestimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.120\" data-end=\"214.320\">Vielmehr sind das Fragen, die in Brüssel unter der Federführung der Kommission konzipiert und anschließend vom Rat verhandelt werden müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Tatsache ist leider auch, dass sich die Bundesregierung bei dem neuen Rettungsmechanismus immer noch gegen eine europäische Lösung stemmt, und zwar vehement.",
                                    "timeStart": "164.800",
                                    "timeEnd": "180.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt muss ich Sie fragen: Welches Modell von Europa schwebt Ihnen vor, wenn Sie weiterhin auf intergouvernementale Lösungen setzen, damit wir am Ende hier in Deutschland in die Wirtschafts- und Finanzpolitik der anderen Mitgliedstaaten hineinregieren?",
                                    "timeStart": "180.320",
                                    "timeEnd": "195.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist für uns auf Dauer definitiv keine Lösung.",
                                    "timeStart": "195.560",
                                    "timeEnd": "198.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen, dass nicht das deutsche Finanzministerium die Steuersätze in Irland oder in Griechenland bestimmt.",
                                    "timeStart": "198.920",
                                    "timeEnd": "206.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr sind das Fragen, die in Brüssel unter der Federführung der Kommission konzipiert und anschließend vom Rat verhandelt werden müssen.",
                                    "timeStart": "206.120",
                                    "timeEnd": "214.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.120\" data-end=\"217.240\">(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist ein Länderfinanzausgleich! Sagen Sie es doch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist ein Länderfinanzausgleich! Sagen Sie es doch!)",
                                    "timeStart": "206.120",
                                    "timeEnd": "217.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"214.320\" data-end=\"217.240\">- Nein, dazu kommt es nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Nein, dazu kommt es nicht.",
                                    "timeStart": "214.320",
                                    "timeEnd": "217.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.240\" data-end=\"234.760\">Wir brauchen eine einheitliche Bemessungsgrundlage für die Körperschaftsteuer sowie Mindeststeuersätze für die Europäische Union; das wurde fraktionsübergreifend in das EP eingebracht und heute so beschlossen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir brauchen eine einheitliche Bemessungsgrundlage für die Körperschaftsteuer sowie Mindeststeuersätze für die Europäische Union; das wurde fraktionsübergreifend in das EP eingebracht und heute so beschlossen.",
                                    "timeStart": "217.240",
                                    "timeEnd": "234.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.240\" data-end=\"241.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "217.240",
                                    "timeEnd": "241.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.760\" data-end=\"241.000\">Das Europäische Parlament ist der richtige Ort für die demokratische Kontrolle der Wirtschafts- und Finanzpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.000\" data-end=\"245.360\">Das wäre ernst gemeinte Europapolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Europäische Parlament ist der richtige Ort für die demokratische Kontrolle der Wirtschafts- und Finanzpolitik.",
                                    "timeStart": "234.760",
                                    "timeEnd": "241.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre ernst gemeinte Europapolitik.",
                                    "timeStart": "241.000",
                                    "timeEnd": "245.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.360\" data-end=\"254.720\">Eine Anekdote dazu: In Brüssel wurde jetzt von einem Institut, dem Bruegel-Institut, ein Vorschlag zu einem europäischen Krisenmechanismus vorgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.720\" data-end=\"267.360\">Zur Erläuterung: Das Bruegel-Institut wird im Rahmen eines Staatsvertrags zu gleichen Teilen vom französischen und vom deutschen Finanzministerium unterstützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.360\" data-end=\"276.280\">Genau diesem Institut wurde in der letzten Bereinigungssitzung mit der Mehrheit der Regierungsfraktionen der Zuschuss gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.280\" data-end=\"291.360\">Insofern ist nicht nachzuvollziehen, dass Sie sich noch immer ein proeuropäisches Fähnchen anstecken; denn bei keinem anderen Institut wird die europäische Perspektive besser widergespiegelt als beim Brüsseler Bruegel-Institut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.360\" data-end=\"296.340\">Jetzt fragt man sich natürlich in Europa: Welche Symbolpolitik mag dahinterstehen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.340\" data-end=\"309.220\">Wir wissen es nicht: War es nur Dummheit oder Unwissenheit oder haben die Mitgliedstaaten recht, die darin einen weiteren Beleg für eine antieuropäische Verschwörung der Deutschen vermuten? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.220\" data-end=\"311.920\">Alle drei Varianten ehren uns nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.920\" data-end=\"322.780\">In jedem Fall ist es ein Politikum, das einmal mehr zeigt, wie wenig Verständnis insbesondere bei der FDP für die Verlässlichkeit der deutsch-französischen Zusammenarbeit vorhanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.780\" data-end=\"331.600\">Eine Kürzung der Mittel für solch ein Institut ist das eine; aber das Streichen der Mittel und eine komplette Demontage ist nicht zu akzeptieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eine Anekdote dazu: In Brüssel wurde jetzt von einem Institut, dem Bruegel-Institut, ein Vorschlag zu einem europäischen Krisenmechanismus vorgelegt.",
                                    "timeStart": "245.360",
                                    "timeEnd": "254.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Zur Erläuterung: Das Bruegel-Institut wird im Rahmen eines Staatsvertrags zu gleichen Teilen vom französischen und vom deutschen Finanzministerium unterstützt.",
                                    "timeStart": "254.720",
                                    "timeEnd": "267.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau diesem Institut wurde in der letzten Bereinigungssitzung mit der Mehrheit der Regierungsfraktionen der Zuschuss gestrichen.",
                                    "timeStart": "267.360",
                                    "timeEnd": "276.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern ist nicht nachzuvollziehen, dass Sie sich noch immer ein proeuropäisches Fähnchen anstecken; denn bei keinem anderen Institut wird die europäische Perspektive besser widergespiegelt als beim Brüsseler Bruegel-Institut.",
                                    "timeStart": "276.280",
                                    "timeEnd": "291.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt fragt man sich natürlich in Europa: Welche Symbolpolitik mag dahinterstehen?",
                                    "timeStart": "291.360",
                                    "timeEnd": "296.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen es nicht: War es nur Dummheit oder Unwissenheit oder haben die Mitgliedstaaten recht, die darin einen weiteren Beleg für eine antieuropäische Verschwörung der Deutschen vermuten?",
                                    "timeStart": "296.340",
                                    "timeEnd": "309.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Alle drei Varianten ehren uns nicht.",
                                    "timeStart": "309.220",
                                    "timeEnd": "311.920"
                                },
                                {
                                    "text": "In jedem Fall ist es ein Politikum, das einmal mehr zeigt, wie wenig Verständnis insbesondere bei der FDP für die Verlässlichkeit der deutsch-französischen Zusammenarbeit vorhanden ist.",
                                    "timeStart": "311.920",
                                    "timeEnd": "322.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Kürzung der Mittel für solch ein Institut ist das eine; aber das Streichen der Mittel und eine komplette Demontage ist nicht zu akzeptieren.",
                                    "timeStart": "322.780",
                                    "timeEnd": "331.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.780\" data-end=\"340.040\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "322.780",
                                    "timeEnd": "340.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.600\" data-end=\"340.040\">Deutschland wird bereits ausreichend der europäischen Demontage bezichtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.040\" data-end=\"348.920\">Es kommen schon die ersten Stimmen auf, dass Deutschland auch beim EU-Haushalt ab 2014 mit einer Schaufensterpolitik tricksen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.920\" data-end=\"369.600\">Anstatt den Haushalt sukzessive zu erhöhen, sucht man hier in Berlin nach Möglichkeiten, um das 1-Prozent-Ziel offiziell zu erreichen, aber aufgrund der zusätzlichen Verwaltungskosten für den Rettungsschirm die tatsächliche Summe im Haushalt, die für EU-Politik zur Verfügung steht, jährlich abzuschmelzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.600\" data-end=\"371.400\">Das geht aus unserer Sicht nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deutschland wird bereits ausreichend der europäischen Demontage bezichtigt.",
                                    "timeStart": "331.600",
                                    "timeEnd": "340.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Es kommen schon die ersten Stimmen auf, dass Deutschland auch beim EU-Haushalt ab 2014 mit einer Schaufensterpolitik tricksen will.",
                                    "timeStart": "340.040",
                                    "timeEnd": "348.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Anstatt den Haushalt sukzessive zu erhöhen, sucht man hier in Berlin nach Möglichkeiten, um das 1-Prozent-Ziel offiziell zu erreichen, aber aufgrund der zusätzlichen Verwaltungskosten für den Rettungsschirm die tatsächliche Summe im Haushalt, die für EU-Politik zur Verfügung steht, jährlich abzuschmelzen.",
                                    "timeStart": "348.920",
                                    "timeEnd": "369.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das geht aus unserer Sicht nicht.",
                                    "timeStart": "369.600",
                                    "timeEnd": "371.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"371.400\" data-end=\"382.640\">Wer sich in Europa umschaut und umhört, der wird allerdings nicht weniger, sondern immer mehr Projekte sehen, die für die Zukunftsfähigkeit der Europäischen Union unersetzlich sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"382.640\" data-end=\"392.860\">Konkret geht es um grenzüberschreitende Kommunikationsnetze, den Ausbau der europäischen Energieinfrastruktur und vor allem um Projekte für den Klimaschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.860\" data-end=\"397.320\">Dafür ist aber mehr und nicht weniger Geld notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.320\" data-end=\"404.680\">Weil diese Infrastruktur Geld kostet, sollten wir uns an dieser Stelle endlich einmal eine ehrliche Debatte erlauben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.680\" data-end=\"407.080\">Hier geht es um eine historische Aufgabe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.080\" data-end=\"411.040\">Die Bürgerinnen und Bürger wollen sich nicht weiter für dumm verkaufen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.040\" data-end=\"422.560\">Denn es geht nicht um eine unbegrenzte Transferunion - Herr Silberhorn, damit komme ich auf Ihre Äußerungen zurück -, sondern um ein Bekenntnis zu einer klar definierten europäischen Solidarität. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wer sich in Europa umschaut und umhört, der wird allerdings nicht weniger, sondern immer mehr Projekte sehen, die für die Zukunftsfähigkeit der Europäischen Union unersetzlich sind.",
                                    "timeStart": "371.400",
                                    "timeEnd": "382.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Konkret geht es um grenzüberschreitende Kommunikationsnetze, den Ausbau der europäischen Energieinfrastruktur und vor allem um Projekte für den Klimaschutz.",
                                    "timeStart": "382.640",
                                    "timeEnd": "392.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür ist aber mehr und nicht weniger Geld notwendig.",
                                    "timeStart": "392.860",
                                    "timeEnd": "397.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Weil diese Infrastruktur Geld kostet, sollten wir uns an dieser Stelle endlich einmal eine ehrliche Debatte erlauben.",
                                    "timeStart": "397.320",
                                    "timeEnd": "404.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier geht es um eine historische Aufgabe.",
                                    "timeStart": "404.680",
                                    "timeEnd": "407.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bürgerinnen und Bürger wollen sich nicht weiter für dumm verkaufen lassen.",
                                    "timeStart": "407.080",
                                    "timeEnd": "411.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn es geht nicht um eine unbegrenzte Transferunion - Herr Silberhorn, damit komme ich auf Ihre Äußerungen zurück -, sondern um ein Bekenntnis zu einer klar definierten europäischen Solidarität.",
                                    "timeStart": "411.040",
                                    "timeEnd": "422.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.040\" data-end=\"424.280\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "411.040",
                                    "timeEnd": "424.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"422.560\" data-end=\"424.280\">Die Probleme sind vorhanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.280\" data-end=\"427.440\">Wir wollen eine ehrliche Debatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.440\" data-end=\"430.800\">Es geht um fiskalischen Föderalismus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.800\" data-end=\"435.160\">Es geht um ernst gemeinte europäische Wirtschafts- und Finanzpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.160\" data-end=\"437.520\">Das möchte ich kurz erläutern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Probleme sind vorhanden.",
                                    "timeStart": "422.560",
                                    "timeEnd": "424.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen eine ehrliche Debatte.",
                                    "timeStart": "424.280",
                                    "timeEnd": "427.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um fiskalischen Föderalismus.",
                                    "timeStart": "427.440",
                                    "timeEnd": "430.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um ernst gemeinte europäische Wirtschafts- und Finanzpolitik.",
                                    "timeStart": "430.800",
                                    "timeEnd": "435.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das möchte ich kurz erläutern.",
                                    "timeStart": "435.160",
                                    "timeEnd": "437.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"437.520\" data-end=\"439.720\">Frau Kollegin, achten Sie bitte auf die Redezeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin, achten Sie bitte auf die Redezeit.",
                                    "timeStart": "437.520",
                                    "timeEnd": "439.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.720\" data-end=\"440.760\">Sofort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.760\" data-end=\"441.360\">Letzter Absatz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sofort.",
                                    "timeStart": "439.720",
                                    "timeEnd": "440.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Letzter Absatz.",
                                    "timeStart": "440.760",
                                    "timeEnd": "441.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.360\" data-end=\"441.920\">Nein, letzter Satz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, letzter Satz.",
                                    "timeStart": "441.360",
                                    "timeEnd": "441.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.360\" data-end=\"458.480\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "441.360",
                                    "timeEnd": "458.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.920\" data-end=\"458.480\">Der Finanzminister unterliegt einem echten Denkfehler, wenn er behauptet, Deutschland könne man nicht als maßgeblichen Exporteur an den Pranger stellen, wenn die Handelsbilanz der EU in Gänze ausgeglichen sei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.480\" data-end=\"464.880\">Aus seiner Sicht heißt das, man schaue sich ja auch nicht die Exportbilanz von Kalifornien an, wenn man über die USA rede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"464.880\" data-end=\"467.520\">Aber genau das ist der entscheidende Unterschied. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.520\" data-end=\"475.040\">Man kann Kalifornien nicht mit Deutschland vergleichen, weil es in den USA den fiskalischen Föderalismus längst gibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Finanzminister unterliegt einem echten Denkfehler, wenn er behauptet, Deutschland könne man nicht als maßgeblichen Exporteur an den Pranger stellen, wenn die Handelsbilanz der EU in Gänze ausgeglichen sei.",
                                    "timeStart": "441.920",
                                    "timeEnd": "458.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Aus seiner Sicht heißt das, man schaue sich ja auch nicht die Exportbilanz von Kalifornien an, wenn man über die USA rede.",
                                    "timeStart": "458.480",
                                    "timeEnd": "464.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber genau das ist der entscheidende Unterschied.",
                                    "timeStart": "464.880",
                                    "timeEnd": "467.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Man kann Kalifornien nicht mit Deutschland vergleichen, weil es in den USA den fiskalischen Föderalismus längst gibt.",
                                    "timeStart": "467.520",
                                    "timeEnd": "475.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gerda Hasselfeldt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"475.040\" data-end=\"476.480\">Kommen Sie bitte zum Schluss. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kommen Sie bitte zum Schluss.",
                                    "timeStart": "475.040",
                                    "timeEnd": "476.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.480\" data-end=\"476.800\">Ja. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.800\" data-end=\"484.320\">Dort sorgt ein Finanztransfer zwischen den Einzelstaaten genau für den Ausgleich, den wir in der EU dringend benötigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja. -",
                                    "timeStart": "476.480",
                                    "timeEnd": "476.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort sorgt ein Finanztransfer zwischen den Einzelstaaten genau für den Ausgleich, den wir in der EU dringend benötigen.",
                                    "timeStart": "476.800",
                                    "timeEnd": "484.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.320\" data-end=\"490.520\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "484.320",
                                    "timeEnd": "490.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.320\" data-end=\"490.520\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "484.320",
                                    "timeEnd": "490.520"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.420\">Nächste Rednerin ist die Kollegin Viola von Cramon-Taubadel für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.420\" data-end=\"14.480\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.480\" data-end=\"16.200\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.200\" data-end=\"17.740\">Verehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.740\" data-end=\"22.040\">Ich möchte jetzt wieder den Bogen zurück zur Europapolitik schlagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.040\" data-end=\"36.700\">Wir haben gestern vom Kollegen Altmaier unter anderem den Vorwurf gehört, die vereinigte Opposition habe in der Haushaltsdebatte zur Irland-Frage geschwiegen, obwohl die Medien derzeit über nichts anderes schreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.700\" data-end=\"40.020\">Das ist allerdings nur eine Seite der Medaille. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.020\" data-end=\"63.920\">Offensichtlich nimmt der Kollege Altmaier die aktuelle Europadebatte nur sehr selektiv wahr; denn in der europäischen Öffentlichkeit wird nicht nur über Irland diskutiert, sondern seit Wochen wird in Europa auch darüber geredet und vor allen Dingen auch geschrieben, wie viel Schaden und auch Kollateralschaden Frau Merkel bei ihren letzten Auftritten in Brüssel angerichtet hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.020\" data-end=\"72.560\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.920\" data-end=\"72.560\">Die private Beteiligung ist, wie wir gehört haben, ein hehrer Anspruch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.560\" data-end=\"73.920\">Dem stimmen wir zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"73.920\" data-end=\"77.640\">Die Durchführung dieses Vorhabens war allerdings mangelhaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.640\" data-end=\"87.840\">Es ist schon ein diplomatisches Kunststück, alle anderen Mitgliedstaaten, die Kommission und die Europäische Zentralbank gegen sich aufzubringen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"87.840\" data-end=\"98.360\">Vielleicht haben Sie in der Regierung lange über diese Aufgabenverteilung nachgedacht und dem Außenminister bei dieser Frage bewusst die Kompetenzen für Europa abgenommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.360\" data-end=\"105.840\">Das Ergebnis der Kanzlerinnendiplomatie ist aber in jedem Fall verheerend. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.360\" data-end=\"119.080\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Stefan Liebich [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"105.840\" data-end=\"119.080\">Ich habe mich gefreut, dass Herr Westerwelle eben geraten hat, \"Europa zu keiner Stunde in der Substanz infrage zu stellen\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.080\" data-end=\"128.440\">Kollege Link hat davon gesprochen, dass Renationalisierungstendenzen eine Gefahr für das gesamte Projekt darstellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.440\" data-end=\"140.000\">Ich möchte aber kurz auf den Vorwurf des Kollegen Altmaier zurückkommen, wir hätten seinerzeit bei der Abstimmung über den Euro-Rettungsschirm mit fadenscheinigen Argumenten nicht für den Rettungsschirm gestimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.000\" data-end=\"149.360\">Das mag beim ersten Hinhören so klingen, als wären die wirklichen Europäer bei den Christdemokraten oder vielleicht noch bei den Liberalen zu finden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.000\" data-end=\"164.800\">(Karl-Georg Wellmann [CDU/CSU]: So ist es doch! Richtig! - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die CDU war mal die Europapartei! Heute nicht mehr!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.360\" data-end=\"164.800\">Allerdings hat uns das monatelange Zögern zu Jahresbeginn, ob man Griechenland nun helfen wolle oder nicht, in Europa viel politisches Kapital gekostet, und es hat die Kosten für die Rettung nach Aussagen aller Experten unnötig erhöht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.360\" data-end=\"180.320\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.800\" data-end=\"180.320\">Tatsache ist leider auch, dass sich die Bundesregierung bei dem neuen Rettungsmechanismus immer noch gegen eine europäische Lösung stemmt, und zwar vehement. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.320\" data-end=\"195.560\">Jetzt muss ich Sie fragen: Welches Modell von Europa schwebt Ihnen vor, wenn Sie weiterhin auf intergouvernementale Lösungen setzen, damit wir am Ende hier in Deutschland in die Wirtschafts- und Finanzpolitik der anderen Mitgliedstaaten hineinregieren? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.560\" data-end=\"198.920\">Das ist für uns auf Dauer definitiv keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.920\" data-end=\"206.120\">Wir wollen, dass nicht das deutsche Finanzministerium die Steuersätze in Irland oder in Griechenland bestimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.120\" data-end=\"214.320\">Vielmehr sind das Fragen, die in Brüssel unter der Federführung der Kommission konzipiert und anschließend vom Rat verhandelt werden müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.120\" data-end=\"217.240\">(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist ein Länderfinanzausgleich! Sagen Sie es doch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"214.320\" data-end=\"217.240\">- Nein, dazu kommt es nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.240\" data-end=\"234.760\">Wir brauchen eine einheitliche Bemessungsgrundlage für die Körperschaftsteuer sowie Mindeststeuersätze für die Europäische Union; das wurde fraktionsübergreifend in das EP eingebracht und heute so beschlossen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.240\" data-end=\"241.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.760\" data-end=\"241.000\">Das Europäische Parlament ist der richtige Ort für die demokratische Kontrolle der Wirtschafts- und Finanzpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.000\" data-end=\"245.360\">Das wäre ernst gemeinte Europapolitik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.360\" data-end=\"254.720\">Eine Anekdote dazu: In Brüssel wurde jetzt von einem Institut, dem Bruegel-Institut, ein Vorschlag zu einem europäischen Krisenmechanismus vorgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.720\" data-end=\"267.360\">Zur Erläuterung: Das Bruegel-Institut wird im Rahmen eines Staatsvertrags zu gleichen Teilen vom französischen und vom deutschen Finanzministerium unterstützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.360\" data-end=\"276.280\">Genau diesem Institut wurde in der letzten Bereinigungssitzung mit der Mehrheit der Regierungsfraktionen der Zuschuss gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.280\" data-end=\"291.360\">Insofern ist nicht nachzuvollziehen, dass Sie sich noch immer ein proeuropäisches Fähnchen anstecken; denn bei keinem anderen Institut wird die europäische Perspektive besser widergespiegelt als beim Brüsseler Bruegel-Institut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.360\" data-end=\"296.340\">Jetzt fragt man sich natürlich in Europa: Welche Symbolpolitik mag dahinterstehen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.340\" data-end=\"309.220\">Wir wissen es nicht: War es nur Dummheit oder Unwissenheit oder haben die Mitgliedstaaten recht, die darin einen weiteren Beleg für eine antieuropäische Verschwörung der Deutschen vermuten? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.220\" data-end=\"311.920\">Alle drei Varianten ehren uns nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.920\" data-end=\"322.780\">In jedem Fall ist es ein Politikum, das einmal mehr zeigt, wie wenig Verständnis insbesondere bei der FDP für die Verlässlichkeit der deutsch-französischen Zusammenarbeit vorhanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"322.780\" data-end=\"331.600\">Eine Kürzung der Mittel für solch ein Institut ist das eine; aber das Streichen der Mittel und eine komplette Demontage ist nicht zu akzeptieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.780\" data-end=\"340.040\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.600\" data-end=\"340.040\">Deutschland wird bereits ausreichend der europäischen Demontage bezichtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.040\" data-end=\"348.920\">Es kommen schon die ersten Stimmen auf, dass Deutschland auch beim EU-Haushalt ab 2014 mit einer Schaufensterpolitik tricksen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.920\" data-end=\"369.600\">Anstatt den Haushalt sukzessive zu erhöhen, sucht man hier in Berlin nach Möglichkeiten, um das 1-Prozent-Ziel offiziell zu erreichen, aber aufgrund der zusätzlichen Verwaltungskosten für den Rettungsschirm die tatsächliche Summe im Haushalt, die für EU-Politik zur Verfügung steht, jährlich abzuschmelzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.600\" data-end=\"371.400\">Das geht aus unserer Sicht nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"371.400\" data-end=\"382.640\">Wer sich in Europa umschaut und umhört, der wird allerdings nicht weniger, sondern immer mehr Projekte sehen, die für die Zukunftsfähigkeit der Europäischen Union unersetzlich sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"382.640\" data-end=\"392.860\">Konkret geht es um grenzüberschreitende Kommunikationsnetze, den Ausbau der europäischen Energieinfrastruktur und vor allem um Projekte für den Klimaschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.860\" data-end=\"397.320\">Dafür ist aber mehr und nicht weniger Geld notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.320\" data-end=\"404.680\">Weil diese Infrastruktur Geld kostet, sollten wir uns an dieser Stelle endlich einmal eine ehrliche Debatte erlauben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.680\" data-end=\"407.080\">Hier geht es um eine historische Aufgabe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.080\" data-end=\"411.040\">Die Bürgerinnen und Bürger wollen sich nicht weiter für dumm verkaufen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.040\" data-end=\"422.560\">Denn es geht nicht um eine unbegrenzte Transferunion - Herr Silberhorn, damit komme ich auf Ihre Äußerungen zurück -, sondern um ein Bekenntnis zu einer klar definierten europäischen Solidarität. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.040\" data-end=\"424.280\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"422.560\" data-end=\"424.280\">Die Probleme sind vorhanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.280\" data-end=\"427.440\">Wir wollen eine ehrliche Debatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.440\" data-end=\"430.800\">Es geht um fiskalischen Föderalismus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.800\" data-end=\"435.160\">Es geht um ernst gemeinte europäische Wirtschafts- und Finanzpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.160\" data-end=\"437.520\">Das möchte ich kurz erläutern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"437.520\" data-end=\"439.720\">Frau Kollegin, achten Sie bitte auf die Redezeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.720\" data-end=\"440.760\">Sofort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.760\" data-end=\"441.360\">Letzter Absatz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.360\" data-end=\"441.920\">Nein, letzter Satz. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.360\" data-end=\"458.480\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.920\" data-end=\"458.480\">Der Finanzminister unterliegt einem echten Denkfehler, wenn er behauptet, Deutschland könne man nicht als maßgeblichen Exporteur an den Pranger stellen, wenn die Handelsbilanz der EU in Gänze ausgeglichen sei. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.480\" data-end=\"464.880\">Aus seiner Sicht heißt das, man schaue sich ja auch nicht die Exportbilanz von Kalifornien an, wenn man über die USA rede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"464.880\" data-end=\"467.520\">Aber genau das ist der entscheidende Unterschied. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.520\" data-end=\"475.040\">Man kann Kalifornien nicht mit Deutschland vergleichen, weil es in den USA den fiskalischen Föderalismus längst gibt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"475.040\" data-end=\"476.480\">Kommen Sie bitte zum Schluss. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.480\" data-end=\"476.800\">Ja. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.800\" data-end=\"484.320\">Dort sorgt ein Finanztransfer zwischen den Einzelstaaten genau für den Ausgleich, den wir in der EU dringend benötigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.320\" data-end=\"490.520\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.320\" data-end=\"490.520\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2010/ParlaMint-DE_2010-11-24-17-074.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2010-11-24-17-074.u84",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:54:51"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170074036"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170074",
                    "attributes": {
                        "number": 74
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170074"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "11838",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt I.9",
                        "title": "Epl 05 Auswärtiges Amt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-11838"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q98158",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "labelAlternative": [
                                "Viola von Cramon",
                                "Cramon-Taubadel"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q98158&v=7e35c21a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/44112235@N04\">Heinrich-Böll-Stiftung</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "120712",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Viola von Cramon-Taubadel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Viola_von_Cramon-Taubadel"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q98158"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1729775",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Karl-Georg Wellmann",
                            "labelAlternative": [
                                "Karl-Georg Ernst Gottlob Wellmann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1729775&v=6967e8a6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Karl-Georg Wellmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karl-Georg_Wellmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78923"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1729775"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2336956",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stefan Liebich",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2336956&v=1dbbdd6c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stefan Liebich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stefan_Liebich"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79197"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2336956"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2370788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sven-Christian Kindler",
                            "labelAlternative": [
                                "Sven Kindler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2370788&v=1846de19",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sven-Christian Kindler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sven-Christian_Kindler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78856"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2370788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q567",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Angela Merkel",
                            "labelAlternative": [
                                "Angela Dorothea Merkel",
                                "Angela Kasner",
                                "Angela Dorothea Kasner",
                                "Mutti",
                                "das Mädchen",
                                "Frau Nein",
                                "Kohls Mädchen",
                                "Angie",
                                "Klimakanzlerin",
                                "Bildungskanzlerin",
                                "Teflonkanzlerin",
                                "Flüchtlingskanzlerin",
                                "ewige Kanzlerin"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q567&v=189dc488",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/145047505@N06\">EU2017EE Estonian Presidency</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Angela Merkel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Angela_Merkel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79137"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q567"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q58284",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Guido Westerwelle",
                            "labelAlternative": [
                                "Westerwelle, Guido"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q58284&v=b0c9c502",
                            "thumbnailCreator": "\n\n\n<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/en:State_Chancellery_of_Latvia\" class=\"extiw\" title=\"w:en:State Chancellery of Latvia\">State Chancellery of Latvia</a>\n&#160;<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/Institution:State_Chancellery_of_Latvia\" titl",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Guido Westerwelle",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Guido_Westerwelle"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118371"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q58284"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q65539",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Altmaier",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q65539&v=0dad6259",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q108103612\" class=\"extiw\" title=\"d:Q108103612\">Raimond Spekking</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Altmaier",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Altmaier"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78815"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q65539"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q72873",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gerda Hasselfeldt",
                            "labelAlternative": [
                                "Hasselfeldt",
                                "Gerda Rainer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q72873&v=730f09a1",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gerda Hasselfeldt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gerda_Hasselfeldt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79324"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q72873"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170074036&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8889",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Parlament",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäisches Parlament"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union\" class=\"extiw\" title=\"w:European Union\">European Union</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "15975",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäisches Parlament",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8901",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EZB",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Zentralbank"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8901&v=430faaa2",
                            "thumbnailCreator": "Deutsch&#58;  Europäische Zentralbank\nEnglish&#58;  European Central Bank\nFrançais&#160;&#58;  Banque centrale européenne",
                            "thumbnailLicense": "PD ineligible",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16014",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Zentralbank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Zentralbank"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8901"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170074036&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170074036&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170074036&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q98158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1729775",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9884
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2336956",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.36",
                        "timeEnd": "119.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9948
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9817
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q567",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.02",
                        "timeEnd": "63.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q58284",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "105.84",
                        "timeEnd": "119.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2956
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q65539",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.02",
                        "timeEnd": "63.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0902
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q72873",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q98158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "12.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9896
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "12.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.02",
                        "timeEnd": "72.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.02",
                        "timeEnd": "72.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.36",
                        "timeEnd": "119.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.36",
                        "timeEnd": "119.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9228
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7581
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "149.36",
                        "timeEnd": "180.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "149.36",
                        "timeEnd": "180.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.24",
                        "timeEnd": "241",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.24",
                        "timeEnd": "241",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "322.78",
                        "timeEnd": "340.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "322.78",
                        "timeEnd": "340.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.04",
                        "timeEnd": "424.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.04",
                        "timeEnd": "424.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.32",
                        "timeEnd": "490.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.32",
                        "timeEnd": "490.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5754
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "140",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6612
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.02",
                        "timeEnd": "72.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "98.36",
                        "timeEnd": "119.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "149.36",
                        "timeEnd": "180.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.02",
                        "timeEnd": "72.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "149.36",
                        "timeEnd": "180.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.24",
                        "timeEnd": "234.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "371.4",
                        "timeEnd": "382.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "441.92",
                        "timeEnd": "458.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "476.8",
                        "timeEnd": "484.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8889",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "234.76",
                        "timeEnd": "241",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9872
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8901",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.64",
                        "timeEnd": "87.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9938
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}