{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170097006",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1044118",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1300437202,
            "dateStart": "2011-03-18T09:33:22+01:00",
            "dateEnd": "2011-03-18T09:41:58+01:00",
            "duration": 516,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1044118/1044118_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1044118",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:17:52",
            "lastChangedTimestamp": 1780946272,
            "textContents": [
                {
                    "id": "78337",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.120\">Das Wort hat nun der Kollege Winfried Hermann für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat nun der Kollege Winfried Hermann für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"6.920\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.920\" data-end=\"9.540\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.540\" data-end=\"19.960\">Liebe Bürgerinnen und Bürger im Rheintal, wir wissen, dass Sie heute sehr aufmerksam auf diese Debatte schauen; denn sie ist auch Ihre Debatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.960\" data-end=\"23.800\">Sie haben jahrelang beharrliche Überzeugungsarbeit vor Ort geleistet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.800\" data-end=\"25.840\">Sie haben viele Abgeordnete eingeladen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.840\" data-end=\"30.280\">Sie haben uns klargemacht, dass im Rheintal so nicht weitergebaut werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.280\" data-end=\"40.360\">Insofern: Herzlichen Dank für Ihr Engagement, mit dem Sie diese Debatte ermöglicht haben! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "5.120",
                                    "timeEnd": "6.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "6.920",
                                    "timeEnd": "9.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Bürgerinnen und Bürger im Rheintal, wir wissen, dass Sie heute sehr aufmerksam auf diese Debatte schauen; denn sie ist auch Ihre Debatte.",
                                    "timeStart": "9.540",
                                    "timeEnd": "19.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben jahrelang beharrliche Überzeugungsarbeit vor Ort geleistet.",
                                    "timeStart": "19.960",
                                    "timeEnd": "23.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben viele Abgeordnete eingeladen.",
                                    "timeStart": "23.800",
                                    "timeEnd": "25.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben uns klargemacht, dass im Rheintal so nicht weitergebaut werden kann.",
                                    "timeStart": "25.840",
                                    "timeEnd": "30.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern: Herzlichen Dank für Ihr Engagement, mit dem Sie diese Debatte ermöglicht haben!",
                                    "timeStart": "30.280",
                                    "timeEnd": "40.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.280\" data-end=\"45.820\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des Abg. Patrick Döring [FDP]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des Abg. Patrick Döring [FDP])",
                                    "timeStart": "30.280",
                                    "timeEnd": "45.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.360\" data-end=\"45.820\">Die Botschaften, die wir im Rheintal vernehmen konnten, waren sehr eindeutig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Botschaften, die wir im Rheintal vernehmen konnten, waren sehr eindeutig.",
                                    "timeStart": "40.360",
                                    "timeEnd": "45.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.820\" data-end=\"51.440\">Die erste Botschaft lautet: Wir wollen, dass der Schienenverkehr im Rheintal ausgebaut wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.440\" data-end=\"55.120\">Wir erkennen an, dass es notwendig ist, diese Kapazitäten zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.120\" data-end=\"60.720\">Wir brauchen eine Verlagerung, gerade weil es einen Staatsvertrag mit der Schweiz gibt, den wir erfüllen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.720\" data-end=\"62.120\">Deswegen ist das wichtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die erste Botschaft lautet: Wir wollen, dass der Schienenverkehr im Rheintal ausgebaut wird.",
                                    "timeStart": "45.820",
                                    "timeEnd": "51.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erkennen an, dass es notwendig ist, diese Kapazitäten zu schaffen.",
                                    "timeStart": "51.440",
                                    "timeEnd": "55.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen eine Verlagerung, gerade weil es einen Staatsvertrag mit der Schweiz gibt, den wir erfüllen müssen.",
                                    "timeStart": "55.120",
                                    "timeEnd": "60.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist das wichtig.",
                                    "timeStart": "60.720",
                                    "timeEnd": "62.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.120\" data-end=\"68.020\">Die zweite Botschaft lautet: Wir stehen zum Ausbau, aber so nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.020\" data-end=\"77.040\">Es kann nicht sein, dass laute Güterzüge weiterhin mitten durch Ortschaften donnern, ohne Rücksicht auf die Anwohnerinnen und Anwohner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.040\" data-end=\"80.720\">Das kann so nicht weitergehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die zweite Botschaft lautet: Wir stehen zum Ausbau, aber so nicht.",
                                    "timeStart": "62.120",
                                    "timeEnd": "68.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Es kann nicht sein, dass laute Güterzüge weiterhin mitten durch Ortschaften donnern, ohne Rücksicht auf die Anwohnerinnen und Anwohner.",
                                    "timeStart": "68.020",
                                    "timeEnd": "77.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann so nicht weitergehen.",
                                    "timeStart": "77.040",
                                    "timeEnd": "80.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.040\" data-end=\"86.480\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "77.040",
                                    "timeEnd": "86.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.720\" data-end=\"86.480\">Sie haben auch deutlich gemacht, dass es ihnen nicht hilft, wenn wir meterhohe Mauern durch die Orte bauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.480\" data-end=\"88.200\">Denn diese Mauern zerstören den Charakter der Orte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.200\" data-end=\"90.720\">Diese Art von Lärmschutz hilft insofern nicht weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.720\" data-end=\"95.080\">Sie macht viel kaputt, und davon sollten wir Abstand nehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben auch deutlich gemacht, dass es ihnen nicht hilft, wenn wir meterhohe Mauern durch die Orte bauen.",
                                    "timeStart": "80.720",
                                    "timeEnd": "86.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn diese Mauern zerstören den Charakter der Orte.",
                                    "timeStart": "86.480",
                                    "timeEnd": "88.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Art von Lärmschutz hilft insofern nicht weiter.",
                                    "timeStart": "88.200",
                                    "timeEnd": "90.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie macht viel kaputt, und davon sollten wir Abstand nehmen.",
                                    "timeStart": "90.720",
                                    "timeEnd": "95.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.080\" data-end=\"98.060\">Wir müssen, wie wir finden, grundsätzlich umplanen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.060\" data-end=\"102.640\">Das hat inzwischen übrigens auch das Regierungspräsidium Freiburg anerkannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.640\" data-end=\"113.880\">Ich betrachte es als einen Meilenstein in der Bahnplanungsgeschichte, dass es ein Regierungspräsidium gewagt hat, die Planungen der Bahn als vollkommen inakzeptabel und falsch zurückzuweisen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen, wie wir finden, grundsätzlich umplanen.",
                                    "timeStart": "95.080",
                                    "timeEnd": "98.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat inzwischen übrigens auch das Regierungspräsidium Freiburg anerkannt.",
                                    "timeStart": "98.060",
                                    "timeEnd": "102.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich betrachte es als einen Meilenstein in der Bahnplanungsgeschichte, dass es ein Regierungspräsidium gewagt hat, die Planungen der Bahn als vollkommen inakzeptabel und falsch zurückzuweisen.",
                                    "timeStart": "102.640",
                                    "timeEnd": "113.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"102.640\" data-end=\"133.080\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "102.640",
                                    "timeEnd": "133.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.880\" data-end=\"133.080\">Ich finde, die ganze Geschichte ist insofern positiv, als sie ein Beispiel für eine lebendige Zivilgesellschaft ist, in der sich Bürgerinnen und Bürger, Gemeinderäte und Bürgermeister eingemischt und gesagt haben: Wir akzeptieren nicht, was von oben kommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.080\" data-end=\"134.800\">Wir haben Vorschläge. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.800\" data-end=\"147.740\">Sie haben wirklich machbare Vorschläge ausgearbeitet, und auch das ist ein schönes Beispiel dafür, dass nicht alles, was von oben kommt, gut ist, sondern dass manchmal das, was von unten wächst, das Bessere ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich finde, die ganze Geschichte ist insofern positiv, als sie ein Beispiel für eine lebendige Zivilgesellschaft ist, in der sich Bürgerinnen und Bürger, Gemeinderäte und Bürgermeister eingemischt und gesagt haben: Wir akzeptieren nicht, was von oben kommt.",
                                    "timeStart": "113.880",
                                    "timeEnd": "133.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben Vorschläge. -",
                                    "timeStart": "133.080",
                                    "timeEnd": "134.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben wirklich machbare Vorschläge ausgearbeitet, und auch das ist ein schönes Beispiel dafür, dass nicht alles, was von oben kommt, gut ist, sondern dass manchmal das, was von unten wächst, das Bessere ist.",
                                    "timeStart": "134.800",
                                    "timeEnd": "147.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.740\" data-end=\"154.120\">Das Rheintal-Projekt ist aus meiner Sicht auch ein Beispiel für völlig veraltete obrigkeitsstaatliche Bahnplanung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.120\" data-end=\"158.320\">Jahrelang hat man gesagt: Da wollen wir durch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.320\" data-end=\"165.460\">Dafür suchen wir die die günstigste und billigste Trasse, und dann werden wir das durchziehen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.460\" data-end=\"171.200\">Ich war viele Jahre im Rheintal aktiv, wo mir die Bürgerinnen und Bürger gesagt haben: Die hören nicht auf uns, die machen einfach weiter. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Rheintal-Projekt ist aus meiner Sicht auch ein Beispiel für völlig veraltete obrigkeitsstaatliche Bahnplanung.",
                                    "timeStart": "147.740",
                                    "timeEnd": "154.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Jahrelang hat man gesagt: Da wollen wir durch.",
                                    "timeStart": "154.120",
                                    "timeEnd": "158.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür suchen wir die die günstigste und billigste Trasse, und dann werden wir das durchziehen. -",
                                    "timeStart": "158.320",
                                    "timeEnd": "165.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich war viele Jahre im Rheintal aktiv, wo mir die Bürgerinnen und Bürger gesagt haben: Die hören nicht auf uns, die machen einfach weiter.",
                                    "timeStart": "165.460",
                                    "timeEnd": "171.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.200\" data-end=\"177.720\">Ich selber habe viele Gespräche mit Ministern verschiedener Regierungen sowie Koalitionspartnern geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.720\" data-end=\"181.680\">Es gab immer und immer wieder Einwände wie diese: Wir können doch nicht anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.680\" data-end=\"182.840\">Wir müssen so vorgehen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.840\" data-end=\"186.420\">Insofern ist das ein gutes Beispiel für Lernunfähigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.420\" data-end=\"194.740\">Lange Zeit hat man nicht begriffen, dass man nicht gegen den Willen der Bürgerinnen und Bürger Schienenwege ausbauen kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich selber habe viele Gespräche mit Ministern verschiedener Regierungen sowie Koalitionspartnern geführt.",
                                    "timeStart": "171.200",
                                    "timeEnd": "177.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gab immer und immer wieder Einwände wie diese: Wir können doch nicht anders.",
                                    "timeStart": "177.720",
                                    "timeEnd": "181.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen so vorgehen. -",
                                    "timeStart": "181.680",
                                    "timeEnd": "182.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern ist das ein gutes Beispiel für Lernunfähigkeit.",
                                    "timeStart": "182.840",
                                    "timeEnd": "186.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Lange Zeit hat man nicht begriffen, dass man nicht gegen den Willen der Bürgerinnen und Bürger Schienenwege ausbauen kann.",
                                    "timeStart": "186.420",
                                    "timeEnd": "194.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.740\" data-end=\"196.740\">Man hat übrigens auch keinen Erfolg gehabt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.740\" data-end=\"202.920\">Das ganze Projekt läuft nun seit mehr als 25 Jahren, und dies liegt nicht daran, dass es schon seit 25 Jahren Bürgerproteste gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.920\" data-end=\"209.920\">Vielmehr liegt es an 25 Jahren dilettantischer Planungen, stümperhafter Formen des Ausbauens und keiner konsequenten Finanzierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.920\" data-end=\"225.340\">All das hat dazu geführt, dass wir heute sagen müssen: Wir werden es nicht schaffen, bis 2018 fertig zu sein, und es ist bitter, dass wir in Deutschland zugeben müssen, dass wir nicht in der Lage sind, einen Vertrag, den wir vor vielen Jahren abgeschlossen haben, einzuhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.340\" data-end=\"227.580\">Das finde ich ein Stück weit beschämend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.580\" data-end=\"230.800\">Das muss sich ändern, und das muss eine Lehre aus diesem Projekt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.800\" data-end=\"233.640\">Wir müssen es zukünftig anders machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Man hat übrigens auch keinen Erfolg gehabt.",
                                    "timeStart": "194.740",
                                    "timeEnd": "196.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ganze Projekt läuft nun seit mehr als 25 Jahren, und dies liegt nicht daran, dass es schon seit 25 Jahren Bürgerproteste gibt.",
                                    "timeStart": "196.740",
                                    "timeEnd": "202.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr liegt es an 25 Jahren dilettantischer Planungen, stümperhafter Formen des Ausbauens und keiner konsequenten Finanzierung.",
                                    "timeStart": "202.920",
                                    "timeEnd": "209.920"
                                },
                                {
                                    "text": "All das hat dazu geführt, dass wir heute sagen müssen: Wir werden es nicht schaffen, bis 2018 fertig zu sein, und es ist bitter, dass wir in Deutschland zugeben müssen, dass wir nicht in der Lage sind, einen Vertrag, den wir vor vielen Jahren abgeschlossen haben, einzuhalten.",
                                    "timeStart": "209.920",
                                    "timeEnd": "225.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Das finde ich ein Stück weit beschämend.",
                                    "timeStart": "225.340",
                                    "timeEnd": "227.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss sich ändern, und das muss eine Lehre aus diesem Projekt sein.",
                                    "timeStart": "227.580",
                                    "timeEnd": "230.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen es zukünftig anders machen.",
                                    "timeStart": "230.800",
                                    "timeEnd": "233.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.800\" data-end=\"241.440\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "230.800",
                                    "timeEnd": "241.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.640\" data-end=\"241.440\">Anders machen, anders planen heißt aber, wirklich umzuplanen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.440\" data-end=\"243.640\">Es geht nicht nur um ein bisschen Lärmschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.640\" data-end=\"250.000\">Beispielsweise sind wir in Offenburg gezwungen, von der Trasse Abstand zu nehmen und unter die Erde zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.000\" data-end=\"253.840\">Wir müssen schauen, dass wir damit nicht wieder das nächste Problem schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"259.200\">Deswegen muss auch diese Umplanung anwohnerfreundlich und im Konsens mit der Kommune vorgenommen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Anders machen, anders planen heißt aber, wirklich umzuplanen.",
                                    "timeStart": "233.640",
                                    "timeEnd": "241.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht nicht nur um ein bisschen Lärmschutz.",
                                    "timeStart": "241.440",
                                    "timeEnd": "243.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Beispielsweise sind wir in Offenburg gezwungen, von der Trasse Abstand zu nehmen und unter die Erde zu gehen.",
                                    "timeStart": "243.640",
                                    "timeEnd": "250.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen schauen, dass wir damit nicht wieder das nächste Problem schaffen.",
                                    "timeStart": "250.000",
                                    "timeEnd": "253.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen muss auch diese Umplanung anwohnerfreundlich und im Konsens mit der Kommune vorgenommen werden.",
                                    "timeStart": "253.840",
                                    "timeEnd": "259.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"264.040\">(Sibylle Laurischk [FDP]: Vollkommen richtig!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Sibylle Laurischk [FDP]: Vollkommen richtig!)",
                                    "timeStart": "253.840",
                                    "timeEnd": "264.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.200\" data-end=\"264.040\">Wir gehen in unserem Grünenantrag noch weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.040\" data-end=\"269.880\">Wir sagen: Auch südlich von Offenburg müssen wir über alternative Trassenführungen nachdenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.880\" data-end=\"278.880\">Die autobahnnahe Trasse wird auf der Strecke dort die bessere Alternative sein als der Versuch, die Trasse durch die Orte zu führen und lediglich die Lärmschutzwände zu erhöhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.880\" data-end=\"280.400\">Das ist unser Ansatz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.400\" data-end=\"283.280\">Dafür werben wir um Unterstützung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir gehen in unserem Grünenantrag noch weiter.",
                                    "timeStart": "259.200",
                                    "timeEnd": "264.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sagen: Auch südlich von Offenburg müssen wir über alternative Trassenführungen nachdenken.",
                                    "timeStart": "264.040",
                                    "timeEnd": "269.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die autobahnnahe Trasse wird auf der Strecke dort die bessere Alternative sein als der Versuch, die Trasse durch die Orte zu führen und lediglich die Lärmschutzwände zu erhöhen.",
                                    "timeStart": "269.880",
                                    "timeEnd": "278.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist unser Ansatz.",
                                    "timeStart": "278.880",
                                    "timeEnd": "280.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür werben wir um Unterstützung.",
                                    "timeStart": "280.400",
                                    "timeEnd": "283.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.400\" data-end=\"293.160\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "280.400",
                                    "timeEnd": "293.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.280\" data-end=\"293.160\">Meine Damen und Herren, es ist tatsächlich so, dass heute viele Anträge vorliegen; es war fast ein Wettbewerb seitens der Antragsteller. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.160\" data-end=\"295.640\">Es gibt inzwischen auch viele Gemeinsamkeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.640\" data-end=\"300.280\">Das empfinde ich als einen großen Fortschritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.280\" data-end=\"302.200\">Denn das war nicht immer so. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.200\" data-end=\"306.480\">Ich anerkenne wirklich, dass alle Fraktionen sagen: Wir wollen weg von den alten Plänen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.480\" data-end=\"308.480\">Wir wollen den Ausbau bürgerfreundlich gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.480\" data-end=\"312.560\">Wir wollen den Prognosehorizont 2025 endlich anerkennen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.560\" data-end=\"316.380\">Man muss es sich einmal vor Augen halten: Jahrelang haben wir darum gestritten, dass er gilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.380\" data-end=\"321.760\">Man hat mit einem Prognosehorizont geplant, obwohl man wusste, dass man bis dahin mit dem Bau der Strecke noch gar nicht fertig sein wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.760\" data-end=\"323.000\">Dieser Aspekt ist ziemlich wichtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, es ist tatsächlich so, dass heute viele Anträge vorliegen; es war fast ein Wettbewerb seitens der Antragsteller.",
                                    "timeStart": "283.280",
                                    "timeEnd": "293.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt inzwischen auch viele Gemeinsamkeiten.",
                                    "timeStart": "293.160",
                                    "timeEnd": "295.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das empfinde ich als einen großen Fortschritt.",
                                    "timeStart": "295.640",
                                    "timeEnd": "300.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn das war nicht immer so.",
                                    "timeStart": "300.280",
                                    "timeEnd": "302.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich anerkenne wirklich, dass alle Fraktionen sagen: Wir wollen weg von den alten Plänen.",
                                    "timeStart": "302.200",
                                    "timeEnd": "306.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen den Ausbau bürgerfreundlich gestalten.",
                                    "timeStart": "306.480",
                                    "timeEnd": "308.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen den Prognosehorizont 2025 endlich anerkennen. -",
                                    "timeStart": "308.480",
                                    "timeEnd": "312.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Man muss es sich einmal vor Augen halten: Jahrelang haben wir darum gestritten, dass er gilt.",
                                    "timeStart": "312.560",
                                    "timeEnd": "316.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Man hat mit einem Prognosehorizont geplant, obwohl man wusste, dass man bis dahin mit dem Bau der Strecke noch gar nicht fertig sein wird.",
                                    "timeStart": "316.380",
                                    "timeEnd": "321.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Aspekt ist ziemlich wichtig.",
                                    "timeStart": "321.760",
                                    "timeEnd": "323.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.000\" data-end=\"326.480\">Darüber hinaus geht es darum, dass wir nicht nur Lärmschutzwände bauen, sondern innovative Lärmschutzmaßnahmen ergreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.480\" data-end=\"331.160\">Wir brauchen so schnell wie möglich lärmabhängige Trassengebühren; diese wollen übrigens alle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.160\" data-end=\"336.120\">Das ist ein echter Fortschritt, und insofern sage ich \"Danke schön\" an das Bürgerengagement. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.120\" data-end=\"339.080\">Denn dieses hat uns dazu in den Fraktionen getrieben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Darüber hinaus geht es darum, dass wir nicht nur Lärmschutzwände bauen, sondern innovative Lärmschutzmaßnahmen ergreifen.",
                                    "timeStart": "323.000",
                                    "timeEnd": "326.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen so schnell wie möglich lärmabhängige Trassengebühren; diese wollen übrigens alle.",
                                    "timeStart": "326.480",
                                    "timeEnd": "331.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein echter Fortschritt, und insofern sage ich \"Danke schön\" an das Bürgerengagement.",
                                    "timeStart": "331.160",
                                    "timeEnd": "336.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn dieses hat uns dazu in den Fraktionen getrieben.",
                                    "timeStart": "336.120",
                                    "timeEnd": "339.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.120\" data-end=\"345.620\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "336.120",
                                    "timeEnd": "345.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.080\" data-end=\"345.620\">Neben den Gemeinsamkeiten gibt es auch Unterschiede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.620\" data-end=\"350.360\">Das war letztendlich auch der Punkt, weshalb man sich nicht auf einen gemeinsamen Antrag verständigen konnte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.360\" data-end=\"352.600\">Wir sollten uns da nicht den Schwarzen Peter zuschieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.600\" data-end=\"355.800\">Natürlich gibt es unterschiedliche Ansätze und auch unterschiedliche strategische Interessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.800\" data-end=\"360.520\">Die Opposition wollte eine klare eigenständige Posi-tion - die Regierungskoalition natürlich auch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.520\" data-end=\"363.120\">Wir hätten uns auf einen gemeinsamen Antrag verständigen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.120\" data-end=\"364.760\">Das ist allerdings nicht gelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.760\" data-end=\"368.460\">Das wäre auf Augenhöhe gewesen, aber das hat die Koalition nicht angeboten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Neben den Gemeinsamkeiten gibt es auch Unterschiede.",
                                    "timeStart": "339.080",
                                    "timeEnd": "345.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Das war letztendlich auch der Punkt, weshalb man sich nicht auf einen gemeinsamen Antrag verständigen konnte.",
                                    "timeStart": "345.620",
                                    "timeEnd": "350.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sollten uns da nicht den Schwarzen Peter zuschieben.",
                                    "timeStart": "350.360",
                                    "timeEnd": "352.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich gibt es unterschiedliche Ansätze und auch unterschiedliche strategische Interessen.",
                                    "timeStart": "352.600",
                                    "timeEnd": "355.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Opposition wollte eine klare eigenständige Posi-tion - die Regierungskoalition natürlich auch.",
                                    "timeStart": "355.800",
                                    "timeEnd": "360.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hätten uns auf einen gemeinsamen Antrag verständigen müssen.",
                                    "timeStart": "360.520",
                                    "timeEnd": "363.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist allerdings nicht gelungen.",
                                    "timeStart": "363.120",
                                    "timeEnd": "364.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre auf Augenhöhe gewesen, aber das hat die Koalition nicht angeboten.",
                                    "timeStart": "364.760",
                                    "timeEnd": "368.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.460\" data-end=\"370.660\">Nun, worin besteht die Differenz? - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.660\" data-end=\"376.600\">Zum Schienenbonus schreiben Sie in Ihrem Antrag, dass dieser ab 2012 nicht mehr gelten soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.600\" data-end=\"377.600\">Da sind wir misstrauisch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"377.600\" data-end=\"379.280\">Denn in einem Jahr kann man noch viel Falsches beschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.280\" data-end=\"381.860\">Wir wollen daher, dass er sofort gilt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun, worin besteht die Differenz? -",
                                    "timeStart": "368.460",
                                    "timeEnd": "370.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum Schienenbonus schreiben Sie in Ihrem Antrag, dass dieser ab 2012 nicht mehr gelten soll.",
                                    "timeStart": "370.660",
                                    "timeEnd": "376.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Da sind wir misstrauisch.",
                                    "timeStart": "376.600",
                                    "timeEnd": "377.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn in einem Jahr kann man noch viel Falsches beschließen.",
                                    "timeStart": "377.600",
                                    "timeEnd": "379.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen daher, dass er sofort gilt.",
                                    "timeStart": "379.280",
                                    "timeEnd": "381.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.860\" data-end=\"389.120\">Wir haben in unserem Papier sehr eindeutig gesagt, dass wir eine klare Finanzierungskonzeption wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.120\" data-end=\"393.320\">Es genügt nicht, einfach zu sagen, wir wollen das Gute, während alles unter einem Haushaltsvorbehalt steht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.320\" data-end=\"394.680\">So kommen wir nicht mehr weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.680\" data-end=\"397.460\">Das ist lange genug schiefgegangen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben in unserem Papier sehr eindeutig gesagt, dass wir eine klare Finanzierungskonzeption wollen.",
                                    "timeStart": "381.860",
                                    "timeEnd": "389.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Es genügt nicht, einfach zu sagen, wir wollen das Gute, während alles unter einem Haushaltsvorbehalt steht.",
                                    "timeStart": "389.120",
                                    "timeEnd": "393.320"
                                },
                                {
                                    "text": "So kommen wir nicht mehr weiter.",
                                    "timeStart": "393.320",
                                    "timeEnd": "394.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist lange genug schiefgegangen.",
                                    "timeStart": "394.680",
                                    "timeEnd": "397.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"397.460\" data-end=\"412.720\">Wir haben auch eindeutig gesagt: Wenn man dort ein Modellprojekt will, dann darf man nicht nur prüfen, was man im Rahmen eines Modellprojekts tun kann, sondern dann muss man dort tatsächlich ein Modellprojekt mit allen innovativen Formen des Klimaschutzes und allen Formen neuer Bürgerbeteiligung realisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"412.720\" data-end=\"415.320\">Es geht eben um eine neue Art von Planungs- und Baukultur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.320\" data-end=\"416.700\">Das ist unser Vorschlag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben auch eindeutig gesagt: Wenn man dort ein Modellprojekt will, dann darf man nicht nur prüfen, was man im Rahmen eines Modellprojekts tun kann, sondern dann muss man dort tatsächlich ein Modellprojekt mit allen innovativen Formen des Klimaschutzes und allen Formen neuer Bürgerbeteiligung realisieren.",
                                    "timeStart": "397.460",
                                    "timeEnd": "412.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht eben um eine neue Art von Planungs- und Baukultur.",
                                    "timeStart": "412.720",
                                    "timeEnd": "415.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist unser Vorschlag.",
                                    "timeStart": "415.320",
                                    "timeEnd": "416.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"416.700\" data-end=\"418.960\">Letzter Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.960\" data-end=\"423.820\">Es geht um den Dauerangriff vor allem der CDU in Bezug auf die Finanzierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.820\" data-end=\"440.740\">Frau Gönner, wir Grünen haben im Landtag nicht gesagt, dass sich das Land daran nicht beteiligen soll, sondern wir haben deutlich gemacht: Es ist nach unserer Einschätzung verfassungswidrig, wenn sich das Land Priorisierungen beim Bund dadurch erkauft, dass es Milliarden auf den Tisch legt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Letzter Punkt.",
                                    "timeStart": "416.700",
                                    "timeEnd": "418.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um den Dauerangriff vor allem der CDU in Bezug auf die Finanzierung.",
                                    "timeStart": "418.960",
                                    "timeEnd": "423.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Gönner, wir Grünen haben im Landtag nicht gesagt, dass sich das Land daran nicht beteiligen soll, sondern wir haben deutlich gemacht: Es ist nach unserer Einschätzung verfassungswidrig, wenn sich das Land Priorisierungen beim Bund dadurch erkauft, dass es Milliarden auf den Tisch legt.",
                                    "timeStart": "423.820",
                                    "timeEnd": "440.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.820\" data-end=\"444.480\">(Patrick Döring [FDP]: Quatsch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Patrick Döring [FDP]: Quatsch!)",
                                    "timeStart": "423.820",
                                    "timeEnd": "444.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.740\" data-end=\"444.480\">Diese Art von Mischfinanzierung lehnen wir ab, weil wir sie für verfassungswidrig halten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Art von Mischfinanzierung lehnen wir ab, weil wir sie für verfassungswidrig halten.",
                                    "timeStart": "440.740",
                                    "timeEnd": "444.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.740\" data-end=\"450.800\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "440.740",
                                    "timeEnd": "450.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"444.480\" data-end=\"450.800\">Wir haben einen Antrag abgelehnt, der viele kritische Punkte enthielt, unter anderem eben auch diese Mischfinanzierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.800\" data-end=\"462.880\">Wir sagen in unserem gemeinsamen Antrag hier und in unserem eigenen Antrag sehr deutlich: Ja, das Land soll sich beteiligen, und zwar an Lärmschutzmaßnahmen, die über das gesetzliche Niveau hinausgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.880\" data-end=\"465.480\">Es ist keine Frage: Das Land muss sich daran beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"465.480\" data-end=\"466.560\">Das ist unser Ansatz. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben einen Antrag abgelehnt, der viele kritische Punkte enthielt, unter anderem eben auch diese Mischfinanzierung.",
                                    "timeStart": "444.480",
                                    "timeEnd": "450.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sagen in unserem gemeinsamen Antrag hier und in unserem eigenen Antrag sehr deutlich: Ja, das Land soll sich beteiligen, und zwar an Lärmschutzmaßnahmen, die über das gesetzliche Niveau hinausgehen.",
                                    "timeStart": "450.800",
                                    "timeEnd": "462.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist keine Frage: Das Land muss sich daran beteiligen.",
                                    "timeStart": "462.880",
                                    "timeEnd": "465.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist unser Ansatz.",
                                    "timeStart": "465.480",
                                    "timeEnd": "466.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.560\" data-end=\"475.240\">Wir wollen aber nicht, dass es in verfassungswidriger Weise zu Mischfinanzierungen kommt, sodass das Land das finanziert, was eigentlich der Bund finanzieren müsste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.240\" data-end=\"477.640\">Das sagen Sie übrigens an vielen anderen Stellen selber. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"477.640\" data-end=\"482.800\">Ich verstehe nicht, warum Sie hier meinen, uns vorführen zu müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.800\" data-end=\"487.000\">Ich finde, das, was Sie da tun, ist ziemlich billig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wollen aber nicht, dass es in verfassungswidriger Weise zu Mischfinanzierungen kommt, sodass das Land das finanziert, was eigentlich der Bund finanzieren müsste.",
                                    "timeStart": "466.560",
                                    "timeEnd": "475.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sagen Sie übrigens an vielen anderen Stellen selber.",
                                    "timeStart": "475.240",
                                    "timeEnd": "477.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich verstehe nicht, warum Sie hier meinen, uns vorführen zu müssen.",
                                    "timeStart": "477.640",
                                    "timeEnd": "482.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, das, was Sie da tun, ist ziemlich billig.",
                                    "timeStart": "482.800",
                                    "timeEnd": "487.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"482.800\" data-end=\"514.640\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Patrick Döring [FDP]: Der Eindruck, den Sie erwecken, ist auch billig!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Patrick Döring [FDP]: Der Eindruck, den Sie erwecken, ist auch billig!)",
                                    "timeStart": "482.800",
                                    "timeEnd": "514.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.000\" data-end=\"514.640\">Fazit: Wir müssen alles dafür tun, dass wir jetzt wirklich schnell zu einer besseren Planung kommen, wir müssen alles für eine grundlegende Finanzierung dieses Großprojektes tun, und wir müssen alles dafür tun, dass wir nicht erst 2030 oder 2040 fertig werden, sondern dass wir spätestens in 10, 15 Jahren auf dem dritten und vierten Gleis im Rheintal fahren und wirklich einen Beitrag zum Klimaschutz im Verkehr geleistet haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Fazit: Wir müssen alles dafür tun, dass wir jetzt wirklich schnell zu einer besseren Planung kommen, wir müssen alles für eine grundlegende Finanzierung dieses Großprojektes tun, und wir müssen alles dafür tun, dass wir nicht erst 2030 oder 2040 fertig werden, sondern dass wir spätestens in 10, 15 Jahren auf dem dritten und vierten Gleis im Rheintal fahren und wirklich einen Beitrag zum Klimaschutz im Verkehr geleistet haben.",
                                    "timeStart": "487.000",
                                    "timeEnd": "514.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Winfried Hermann",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.640\" data-end=\"515.400\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "514.640",
                                    "timeEnd": "515.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.640\" data-end=\"515.400\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "514.640",
                                    "timeEnd": "515.400"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.120\">Das Wort hat nun der Kollege Winfried Hermann für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"6.920\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.920\" data-end=\"9.540\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.540\" data-end=\"19.960\">Liebe Bürgerinnen und Bürger im Rheintal, wir wissen, dass Sie heute sehr aufmerksam auf diese Debatte schauen; denn sie ist auch Ihre Debatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.960\" data-end=\"23.800\">Sie haben jahrelang beharrliche Überzeugungsarbeit vor Ort geleistet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.800\" data-end=\"25.840\">Sie haben viele Abgeordnete eingeladen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.840\" data-end=\"30.280\">Sie haben uns klargemacht, dass im Rheintal so nicht weitergebaut werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.280\" data-end=\"40.360\">Insofern: Herzlichen Dank für Ihr Engagement, mit dem Sie diese Debatte ermöglicht haben! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.280\" data-end=\"45.820\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des Abg. Patrick Döring [FDP]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.360\" data-end=\"45.820\">Die Botschaften, die wir im Rheintal vernehmen konnten, waren sehr eindeutig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.820\" data-end=\"51.440\">Die erste Botschaft lautet: Wir wollen, dass der Schienenverkehr im Rheintal ausgebaut wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.440\" data-end=\"55.120\">Wir erkennen an, dass es notwendig ist, diese Kapazitäten zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.120\" data-end=\"60.720\">Wir brauchen eine Verlagerung, gerade weil es einen Staatsvertrag mit der Schweiz gibt, den wir erfüllen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.720\" data-end=\"62.120\">Deswegen ist das wichtig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.120\" data-end=\"68.020\">Die zweite Botschaft lautet: Wir stehen zum Ausbau, aber so nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.020\" data-end=\"77.040\">Es kann nicht sein, dass laute Güterzüge weiterhin mitten durch Ortschaften donnern, ohne Rücksicht auf die Anwohnerinnen und Anwohner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.040\" data-end=\"80.720\">Das kann so nicht weitergehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.040\" data-end=\"86.480\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.720\" data-end=\"86.480\">Sie haben auch deutlich gemacht, dass es ihnen nicht hilft, wenn wir meterhohe Mauern durch die Orte bauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.480\" data-end=\"88.200\">Denn diese Mauern zerstören den Charakter der Orte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.200\" data-end=\"90.720\">Diese Art von Lärmschutz hilft insofern nicht weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.720\" data-end=\"95.080\">Sie macht viel kaputt, und davon sollten wir Abstand nehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.080\" data-end=\"98.060\">Wir müssen, wie wir finden, grundsätzlich umplanen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.060\" data-end=\"102.640\">Das hat inzwischen übrigens auch das Regierungspräsidium Freiburg anerkannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.640\" data-end=\"113.880\">Ich betrachte es als einen Meilenstein in der Bahnplanungsgeschichte, dass es ein Regierungspräsidium gewagt hat, die Planungen der Bahn als vollkommen inakzeptabel und falsch zurückzuweisen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"102.640\" data-end=\"133.080\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.880\" data-end=\"133.080\">Ich finde, die ganze Geschichte ist insofern positiv, als sie ein Beispiel für eine lebendige Zivilgesellschaft ist, in der sich Bürgerinnen und Bürger, Gemeinderäte und Bürgermeister eingemischt und gesagt haben: Wir akzeptieren nicht, was von oben kommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.080\" data-end=\"134.800\">Wir haben Vorschläge. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.800\" data-end=\"147.740\">Sie haben wirklich machbare Vorschläge ausgearbeitet, und auch das ist ein schönes Beispiel dafür, dass nicht alles, was von oben kommt, gut ist, sondern dass manchmal das, was von unten wächst, das Bessere ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.740\" data-end=\"154.120\">Das Rheintal-Projekt ist aus meiner Sicht auch ein Beispiel für völlig veraltete obrigkeitsstaatliche Bahnplanung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.120\" data-end=\"158.320\">Jahrelang hat man gesagt: Da wollen wir durch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.320\" data-end=\"165.460\">Dafür suchen wir die die günstigste und billigste Trasse, und dann werden wir das durchziehen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.460\" data-end=\"171.200\">Ich war viele Jahre im Rheintal aktiv, wo mir die Bürgerinnen und Bürger gesagt haben: Die hören nicht auf uns, die machen einfach weiter. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.200\" data-end=\"177.720\">Ich selber habe viele Gespräche mit Ministern verschiedener Regierungen sowie Koalitionspartnern geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.720\" data-end=\"181.680\">Es gab immer und immer wieder Einwände wie diese: Wir können doch nicht anders. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.680\" data-end=\"182.840\">Wir müssen so vorgehen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.840\" data-end=\"186.420\">Insofern ist das ein gutes Beispiel für Lernunfähigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.420\" data-end=\"194.740\">Lange Zeit hat man nicht begriffen, dass man nicht gegen den Willen der Bürgerinnen und Bürger Schienenwege ausbauen kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.740\" data-end=\"196.740\">Man hat übrigens auch keinen Erfolg gehabt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.740\" data-end=\"202.920\">Das ganze Projekt läuft nun seit mehr als 25 Jahren, und dies liegt nicht daran, dass es schon seit 25 Jahren Bürgerproteste gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.920\" data-end=\"209.920\">Vielmehr liegt es an 25 Jahren dilettantischer Planungen, stümperhafter Formen des Ausbauens und keiner konsequenten Finanzierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.920\" data-end=\"225.340\">All das hat dazu geführt, dass wir heute sagen müssen: Wir werden es nicht schaffen, bis 2018 fertig zu sein, und es ist bitter, dass wir in Deutschland zugeben müssen, dass wir nicht in der Lage sind, einen Vertrag, den wir vor vielen Jahren abgeschlossen haben, einzuhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.340\" data-end=\"227.580\">Das finde ich ein Stück weit beschämend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.580\" data-end=\"230.800\">Das muss sich ändern, und das muss eine Lehre aus diesem Projekt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.800\" data-end=\"233.640\">Wir müssen es zukünftig anders machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"230.800\" data-end=\"241.440\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.640\" data-end=\"241.440\">Anders machen, anders planen heißt aber, wirklich umzuplanen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"241.440\" data-end=\"243.640\">Es geht nicht nur um ein bisschen Lärmschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.640\" data-end=\"250.000\">Beispielsweise sind wir in Offenburg gezwungen, von der Trasse Abstand zu nehmen und unter die Erde zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.000\" data-end=\"253.840\">Wir müssen schauen, dass wir damit nicht wieder das nächste Problem schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"259.200\">Deswegen muss auch diese Umplanung anwohnerfreundlich und im Konsens mit der Kommune vorgenommen werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"264.040\">(Sibylle Laurischk [FDP]: Vollkommen richtig!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.200\" data-end=\"264.040\">Wir gehen in unserem Grünenantrag noch weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.040\" data-end=\"269.880\">Wir sagen: Auch südlich von Offenburg müssen wir über alternative Trassenführungen nachdenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.880\" data-end=\"278.880\">Die autobahnnahe Trasse wird auf der Strecke dort die bessere Alternative sein als der Versuch, die Trasse durch die Orte zu führen und lediglich die Lärmschutzwände zu erhöhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.880\" data-end=\"280.400\">Das ist unser Ansatz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.400\" data-end=\"283.280\">Dafür werben wir um Unterstützung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.400\" data-end=\"293.160\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.280\" data-end=\"293.160\">Meine Damen und Herren, es ist tatsächlich so, dass heute viele Anträge vorliegen; es war fast ein Wettbewerb seitens der Antragsteller. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.160\" data-end=\"295.640\">Es gibt inzwischen auch viele Gemeinsamkeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.640\" data-end=\"300.280\">Das empfinde ich als einen großen Fortschritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.280\" data-end=\"302.200\">Denn das war nicht immer so. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.200\" data-end=\"306.480\">Ich anerkenne wirklich, dass alle Fraktionen sagen: Wir wollen weg von den alten Plänen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.480\" data-end=\"308.480\">Wir wollen den Ausbau bürgerfreundlich gestalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.480\" data-end=\"312.560\">Wir wollen den Prognosehorizont 2025 endlich anerkennen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.560\" data-end=\"316.380\">Man muss es sich einmal vor Augen halten: Jahrelang haben wir darum gestritten, dass er gilt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.380\" data-end=\"321.760\">Man hat mit einem Prognosehorizont geplant, obwohl man wusste, dass man bis dahin mit dem Bau der Strecke noch gar nicht fertig sein wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.760\" data-end=\"323.000\">Dieser Aspekt ist ziemlich wichtig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.000\" data-end=\"326.480\">Darüber hinaus geht es darum, dass wir nicht nur Lärmschutzwände bauen, sondern innovative Lärmschutzmaßnahmen ergreifen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.480\" data-end=\"331.160\">Wir brauchen so schnell wie möglich lärmabhängige Trassengebühren; diese wollen übrigens alle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.160\" data-end=\"336.120\">Das ist ein echter Fortschritt, und insofern sage ich \"Danke schön\" an das Bürgerengagement. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.120\" data-end=\"339.080\">Denn dieses hat uns dazu in den Fraktionen getrieben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.120\" data-end=\"345.620\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.080\" data-end=\"345.620\">Neben den Gemeinsamkeiten gibt es auch Unterschiede. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.620\" data-end=\"350.360\">Das war letztendlich auch der Punkt, weshalb man sich nicht auf einen gemeinsamen Antrag verständigen konnte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.360\" data-end=\"352.600\">Wir sollten uns da nicht den Schwarzen Peter zuschieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.600\" data-end=\"355.800\">Natürlich gibt es unterschiedliche Ansätze und auch unterschiedliche strategische Interessen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.800\" data-end=\"360.520\">Die Opposition wollte eine klare eigenständige Posi-tion - die Regierungskoalition natürlich auch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.520\" data-end=\"363.120\">Wir hätten uns auf einen gemeinsamen Antrag verständigen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.120\" data-end=\"364.760\">Das ist allerdings nicht gelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.760\" data-end=\"368.460\">Das wäre auf Augenhöhe gewesen, aber das hat die Koalition nicht angeboten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.460\" data-end=\"370.660\">Nun, worin besteht die Differenz? - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.660\" data-end=\"376.600\">Zum Schienenbonus schreiben Sie in Ihrem Antrag, dass dieser ab 2012 nicht mehr gelten soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.600\" data-end=\"377.600\">Da sind wir misstrauisch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"377.600\" data-end=\"379.280\">Denn in einem Jahr kann man noch viel Falsches beschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.280\" data-end=\"381.860\">Wir wollen daher, dass er sofort gilt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.860\" data-end=\"389.120\">Wir haben in unserem Papier sehr eindeutig gesagt, dass wir eine klare Finanzierungskonzeption wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"389.120\" data-end=\"393.320\">Es genügt nicht, einfach zu sagen, wir wollen das Gute, während alles unter einem Haushaltsvorbehalt steht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.320\" data-end=\"394.680\">So kommen wir nicht mehr weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.680\" data-end=\"397.460\">Das ist lange genug schiefgegangen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"397.460\" data-end=\"412.720\">Wir haben auch eindeutig gesagt: Wenn man dort ein Modellprojekt will, dann darf man nicht nur prüfen, was man im Rahmen eines Modellprojekts tun kann, sondern dann muss man dort tatsächlich ein Modellprojekt mit allen innovativen Formen des Klimaschutzes und allen Formen neuer Bürgerbeteiligung realisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"412.720\" data-end=\"415.320\">Es geht eben um eine neue Art von Planungs- und Baukultur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.320\" data-end=\"416.700\">Das ist unser Vorschlag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"416.700\" data-end=\"418.960\">Letzter Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.960\" data-end=\"423.820\">Es geht um den Dauerangriff vor allem der CDU in Bezug auf die Finanzierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.820\" data-end=\"440.740\">Frau Gönner, wir Grünen haben im Landtag nicht gesagt, dass sich das Land daran nicht beteiligen soll, sondern wir haben deutlich gemacht: Es ist nach unserer Einschätzung verfassungswidrig, wenn sich das Land Priorisierungen beim Bund dadurch erkauft, dass es Milliarden auf den Tisch legt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"423.820\" data-end=\"444.480\">(Patrick Döring [FDP]: Quatsch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.740\" data-end=\"444.480\">Diese Art von Mischfinanzierung lehnen wir ab, weil wir sie für verfassungswidrig halten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.740\" data-end=\"450.800\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"444.480\" data-end=\"450.800\">Wir haben einen Antrag abgelehnt, der viele kritische Punkte enthielt, unter anderem eben auch diese Mischfinanzierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.800\" data-end=\"462.880\">Wir sagen in unserem gemeinsamen Antrag hier und in unserem eigenen Antrag sehr deutlich: Ja, das Land soll sich beteiligen, und zwar an Lärmschutzmaßnahmen, die über das gesetzliche Niveau hinausgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.880\" data-end=\"465.480\">Es ist keine Frage: Das Land muss sich daran beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"465.480\" data-end=\"466.560\">Das ist unser Ansatz. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.560\" data-end=\"475.240\">Wir wollen aber nicht, dass es in verfassungswidriger Weise zu Mischfinanzierungen kommt, sodass das Land das finanziert, was eigentlich der Bund finanzieren müsste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.240\" data-end=\"477.640\">Das sagen Sie übrigens an vielen anderen Stellen selber. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"477.640\" data-end=\"482.800\">Ich verstehe nicht, warum Sie hier meinen, uns vorführen zu müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.800\" data-end=\"487.000\">Ich finde, das, was Sie da tun, ist ziemlich billig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"482.800\" data-end=\"514.640\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Patrick Döring [FDP]: Der Eindruck, den Sie erwecken, ist auch billig!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.000\" data-end=\"514.640\">Fazit: Wir müssen alles dafür tun, dass wir jetzt wirklich schnell zu einer besseren Planung kommen, wir müssen alles für eine grundlegende Finanzierung dieses Großprojektes tun, und wir müssen alles dafür tun, dass wir nicht erst 2030 oder 2040 fertig werden, sondern dass wir spätestens in 10, 15 Jahren auf dem dritten und vierten Gleis im Rheintal fahren und wirklich einen Beitrag zum Klimaschutz im Verkehr geleistet haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.640\" data-end=\"515.400\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"514.640\" data-end=\"515.400\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-03-18-17-097.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-03-18-17-097.u11",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:56:29"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170097006"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170097",
                    "attributes": {
                        "number": 97
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170097"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12275",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 27",
                        "title": "Ausbau der Rheintalbahn"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12275"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99328",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Winfried Hermann",
                            "labelAlternative": [
                                "Winne Hermann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99328&v=99adf4d9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q58237739\" class=\"extiw\" title=\"d:Q58237739\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "108976",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Winfried Hermann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Winfried_Hermann"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99328"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2281000",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sibylle Laurischk",
                            "labelAlternative": [
                                "Laurischk",
                                "Sybille Laurischk",
                                "Sibylle Christiane Laurischk"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2281000&v=c7d0fbae",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/wiki/User:Poeloq\" title=\"User:Poeloq\">Poeloq</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119315",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sibylle Laurischk",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sibylle_Laurischk"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2281000"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99427",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Patrick Döring",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99427&v=9e369908",
                            "thumbnailCreator": "Patrick Döring",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119148",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Patrick Döring",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Patrick_D%C3%B6ring"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99427"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170097006&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170097006&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170097006&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170097006&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99328",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2281000",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.84",
                        "timeEnd": "264.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9908
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99328",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "5.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99427",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.28",
                        "timeEnd": "45.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9884
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99427",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "423.82",
                        "timeEnd": "444.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9884
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99427",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "482.8",
                        "timeEnd": "514.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9884
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "5.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.28",
                        "timeEnd": "45.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.28",
                        "timeEnd": "45.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.04",
                        "timeEnd": "86.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.04",
                        "timeEnd": "86.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.64",
                        "timeEnd": "133.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.64",
                        "timeEnd": "133.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "230.8",
                        "timeEnd": "241.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "230.8",
                        "timeEnd": "241.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "280.4",
                        "timeEnd": "293.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "280.4",
                        "timeEnd": "293.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "336.12",
                        "timeEnd": "345.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "336.12",
                        "timeEnd": "345.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.74",
                        "timeEnd": "450.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.74",
                        "timeEnd": "450.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "482.8",
                        "timeEnd": "514.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "482.8",
                        "timeEnd": "514.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "514.64",
                        "timeEnd": "515.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "514.64",
                        "timeEnd": "515.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.28",
                        "timeEnd": "45.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.64",
                        "timeEnd": "133.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.96",
                        "timeEnd": "423.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3727
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.28",
                        "timeEnd": "45.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.64",
                        "timeEnd": "133.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.84",
                        "timeEnd": "264.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "423.82",
                        "timeEnd": "444.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "482.8",
                        "timeEnd": "514.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "30.28",
                        "timeEnd": "45.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.04",
                        "timeEnd": "86.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.74",
                        "timeEnd": "450.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}