{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170102064",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1075840",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1302183807,
            "dateStart": "2011-04-07T15:43:27+02:00",
            "dateEnd": "2011-04-07T15:49:32+02:00",
            "duration": 365,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1075840/1075840_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1075840",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:18:08",
            "lastChangedTimestamp": 1780946288,
            "textContents": [
                {
                    "id": "78606",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.540\">Als letztem Redner in dieser Debatte erteile ich Kollegen Franz Obermeier für die CDU/CSU-Fraktion das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als letztem Redner in dieser Debatte erteile ich Kollegen Franz Obermeier für die CDU/CSU-Fraktion das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.000\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "14.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.540\" data-end=\"14.000\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.000\" data-end=\"20.700\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.700\" data-end=\"34.620\">Vielen Dank, Herr Hempelmann, für Ihre Ausführungen, zumindest für den größten Teil, in denen Sie die Debatte über den Emissionshandel einigermaßen realistisch dargestellt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.620\" data-end=\"48.480\">Der Verweis auf den Bundesumweltminister ist nicht so recht zu verstehen, wenn ich die Präsenz Ihrer Fraktionskolleginnen und -kollegen in dieser Debatte betrachte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.480\" data-end=\"53.560\">Vorhin waren nur fünf Kollegen anwesend, jetzt zähle ich sechs. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.560\" data-end=\"61.320\">In der SPD-Fraktion wird das Thema offenbar auch nicht als so wichtig angesehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "11.540",
                                    "timeEnd": "14.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "14.000",
                                    "timeEnd": "20.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Hempelmann, für Ihre Ausführungen, zumindest für den größten Teil, in denen Sie die Debatte über den Emissionshandel einigermaßen realistisch dargestellt haben.",
                                    "timeStart": "20.700",
                                    "timeEnd": "34.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Verweis auf den Bundesumweltminister ist nicht so recht zu verstehen, wenn ich die Präsenz Ihrer Fraktionskolleginnen und -kollegen in dieser Debatte betrachte.",
                                    "timeStart": "34.620",
                                    "timeEnd": "48.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Vorhin waren nur fünf Kollegen anwesend, jetzt zähle ich sechs.",
                                    "timeStart": "48.480",
                                    "timeEnd": "53.560"
                                },
                                {
                                    "text": "In der SPD-Fraktion wird das Thema offenbar auch nicht als so wichtig angesehen.",
                                    "timeStart": "53.560",
                                    "timeEnd": "61.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.320\" data-end=\"80.120\">Der Emissionshandel wurde von uns in der CDU/ CSU-Bundestagsfraktion seit vielen Jahren als das Instrument angesehen, das am geeignetsten ist, unsere CO2-Minderungsziele zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.120\" data-end=\"86.840\">Die Begründung dafür ist, dass er ein wettbewerbliches Instrument ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Emissionshandel wurde von uns in der CDU/ CSU-Bundestagsfraktion seit vielen Jahren als das Instrument angesehen, das am geeignetsten ist, unsere CO2-Minderungsziele zu erreichen.",
                                    "timeStart": "61.320",
                                    "timeEnd": "80.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Begründung dafür ist, dass er ein wettbewerbliches Instrument ist.",
                                    "timeStart": "80.120",
                                    "timeEnd": "86.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.840\" data-end=\"89.200\">Herr Kollege, gestatten Sie eine Zwischenfrage? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege, gestatten Sie eine Zwischenfrage?",
                                    "timeStart": "86.840",
                                    "timeEnd": "89.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.200\" data-end=\"90.900\">Ja, selbstverständlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, selbstverständlich.",
                                    "timeStart": "89.200",
                                    "timeEnd": "90.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.160\" data-end=\"95.000\">Bitte schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bitte schön.",
                                    "timeStart": "94.160",
                                    "timeEnd": "95.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias Miersch",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.000\" data-end=\"116.360\">Herr Kollege Obermeier, sind Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, dass die SPD-Bundestagsfraktion parallel zu dieser Aussprache und zur ersten Lesung dieses Gesetzentwurfes ein seit langem anberaumtes Gespräch mit Zeitzeugen aus Tschernobyl führt und ein großer Teil unserer Umweltpolitiker an diesem Gespräch teilnimmt? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Obermeier, sind Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, dass die SPD-Bundestagsfraktion parallel zu dieser Aussprache und zur ersten Lesung dieses Gesetzentwurfes ein seit langem anberaumtes Gespräch mit Zeitzeugen aus Tschernobyl führt und ein großer Teil unserer Umweltpolitiker an diesem Gespräch teilnimmt?",
                                    "timeStart": "95.000",
                                    "timeEnd": "116.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.000\" data-end=\"121.400\">(Dr. Maria Flachsbarth [CDU/CSU]: Das ist dafür aber doch keine Begründung! Plenum geht vor! Wo kommen wir denn da hin? Der Minister hat auch wichtige Termine! Der geht ja auch nicht Kaffee trinken! - Gegenruf des Abg. Frank Schwabe [SPD]: Wo ist er denn, der Minister?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Maria Flachsbarth [CDU/CSU]: Das ist dafür aber doch keine Begründung! Plenum geht vor! Wo kommen wir denn da hin? Der Minister hat auch wichtige Termine! Der geht ja auch nicht Kaffee trinken! - Gegenruf des Abg. Frank Schwabe [SPD]: Wo ist er denn, der Minister?)",
                                    "timeStart": "95.000",
                                    "timeEnd": "121.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.360\" data-end=\"121.400\">Das nehme ich zur Kenntnis. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das nehme ich zur Kenntnis.",
                                    "timeStart": "116.360",
                                    "timeEnd": "121.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.400\" data-end=\"144.440\">Es geht um die Frage, wie wir unsere Klimaziele erreichen und die Minderung des Umfangs der CO2-Emissionen so gestalten, dass wir die anderen Ziele, die wir verfolgen, die Ziele volkswirtschaftlicher Natur, ebenfalls erreichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es geht um die Frage, wie wir unsere Klimaziele erreichen und die Minderung des Umfangs der CO2-Emissionen so gestalten, dass wir die anderen Ziele, die wir verfolgen, die Ziele volkswirtschaftlicher Natur, ebenfalls erreichen.",
                                    "timeStart": "121.400",
                                    "timeEnd": "144.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"144.440\" data-end=\"153.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich sage Ihnen zum wiederholten Male, dass Deutschland hier eine ganz besondere Rolle spielt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.640\" data-end=\"177.040\">Dem Klima ist mit Sicherheit nicht gedient, wenn wir Produktion und Fertigung aus Deutschland in andere Länder vertreiben, indem wir die Produktionskosten erhöhen und unsere Wettbewerbsfähigkeit im Allgemeinen so sehr schwächen, dass die Produzenten an andere Standorte gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.040\" data-end=\"183.020\">Rolf Hempelmann hat die Themen, die relevant sind, schon angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.020\" data-end=\"187.960\">Es geht um Schlüsselindustrien in Deutschland, die wir im Blick haben müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.960\" data-end=\"204.400\">Ich bin der Bundesregierung ausgesprochen dankbar, dass auf diese Belange in den Verhandlungen innerhalb Deutschlands, aber auch innerhalb der Europäischen Union Rücksicht genommen wurde. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich sage Ihnen zum wiederholten Male, dass Deutschland hier eine ganz besondere Rolle spielt.",
                                    "timeStart": "144.440",
                                    "timeEnd": "153.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Dem Klima ist mit Sicherheit nicht gedient, wenn wir Produktion und Fertigung aus Deutschland in andere Länder vertreiben, indem wir die Produktionskosten erhöhen und unsere Wettbewerbsfähigkeit im Allgemeinen so sehr schwächen, dass die Produzenten an andere Standorte gehen.",
                                    "timeStart": "153.640",
                                    "timeEnd": "177.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Rolf Hempelmann hat die Themen, die relevant sind, schon angesprochen.",
                                    "timeStart": "177.040",
                                    "timeEnd": "183.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um Schlüsselindustrien in Deutschland, die wir im Blick haben müssen.",
                                    "timeStart": "183.020",
                                    "timeEnd": "187.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin der Bundesregierung ausgesprochen dankbar, dass auf diese Belange in den Verhandlungen innerhalb Deutschlands, aber auch innerhalb der Europäischen Union Rücksicht genommen wurde.",
                                    "timeStart": "187.960",
                                    "timeEnd": "204.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.400\" data-end=\"213.800\">Ganz konkret geht es beispielsweise um die Abfallverwertung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.800\" data-end=\"218.240\">Bei der Abfallverwertung entstehen Kosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.240\" data-end=\"228.240\">Diese Kosten sind von den Verarbeitern, den Nutzern, beispielsweise von der Verpackungsindustrie, zu tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.240\" data-end=\"233.200\">Es kommt sehr wohl darauf an, wie man damit umgeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.200\" data-end=\"238.840\">Eine Lösung ist, die klassischen Müllverbrennungsanlagen davon auszunehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.840\" data-end=\"249.640\">Ich könnte mit der Lösung leben, dass die Zertifikatspflicht auch dort zur Geltung kommt, wo Ersatzbrennstoffe industriell eingesetzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.640\" data-end=\"266.980\">Denn hier geht es ganz konkret um die Produktion und die wirtschaftliche Verwertung von Abfällen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ganz konkret geht es beispielsweise um die Abfallverwertung.",
                                    "timeStart": "204.400",
                                    "timeEnd": "213.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Abfallverwertung entstehen Kosten.",
                                    "timeStart": "213.800",
                                    "timeEnd": "218.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Kosten sind von den Verarbeitern, den Nutzern, beispielsweise von der Verpackungsindustrie, zu tragen.",
                                    "timeStart": "218.240",
                                    "timeEnd": "228.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es kommt sehr wohl darauf an, wie man damit umgeht.",
                                    "timeStart": "228.240",
                                    "timeEnd": "233.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Lösung ist, die klassischen Müllverbrennungsanlagen davon auszunehmen.",
                                    "timeStart": "233.200",
                                    "timeEnd": "238.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich könnte mit der Lösung leben, dass die Zertifikatspflicht auch dort zur Geltung kommt, wo Ersatzbrennstoffe industriell eingesetzt werden.",
                                    "timeStart": "238.840",
                                    "timeEnd": "249.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn hier geht es ganz konkret um die Produktion und die wirtschaftliche Verwertung von Abfällen.",
                                    "timeStart": "249.640",
                                    "timeEnd": "266.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.980\" data-end=\"289.080\">Was den Zertifikatehandel betrifft, ist dieser Aspekt von eminenter Bedeutung, weil die bundesdeutsche Volkswirtschaft ohnehin mit einer Wettbewerbsverzerrung besonderen Ausmaßes zu kämpfen haben wird, wenn die Dinge erst einmal ins Laufen gekommen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.080\" data-end=\"305.400\">Denn auch innerhalb der Europäischen Union gibt es Wettbewerbsländer, die eine völlig andere Energieproduktionsstruktur aufweisen, deren Stromwirtschaft beispielsweise deutlich weniger CO2 emittiert, als es in Deutschland der Fall ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.400\" data-end=\"323.840\">In Anbetracht der Strategie des Energiekonzeptes und der Neuerungen, die sich aus den Lehren, die wir aus den Ereignissen in Japan ziehen, möglicherweise ergeben, müssen wir uns auch mit anderen Emissionsstrukturen befassen, als wir es uns noch vor wenigen Monaten vorgestellt haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was den Zertifikatehandel betrifft, ist dieser Aspekt von eminenter Bedeutung, weil die bundesdeutsche Volkswirtschaft ohnehin mit einer Wettbewerbsverzerrung besonderen Ausmaßes zu kämpfen haben wird, wenn die Dinge erst einmal ins Laufen gekommen sind.",
                                    "timeStart": "266.980",
                                    "timeEnd": "289.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn auch innerhalb der Europäischen Union gibt es Wettbewerbsländer, die eine völlig andere Energieproduktionsstruktur aufweisen, deren Stromwirtschaft beispielsweise deutlich weniger CO2 emittiert, als es in Deutschland der Fall ist.",
                                    "timeStart": "289.080",
                                    "timeEnd": "305.400"
                                },
                                {
                                    "text": "In Anbetracht der Strategie des Energiekonzeptes und der Neuerungen, die sich aus den Lehren, die wir aus den Ereignissen in Japan ziehen, möglicherweise ergeben, müssen wir uns auch mit anderen Emissionsstrukturen befassen, als wir es uns noch vor wenigen Monaten vorgestellt haben.",
                                    "timeStart": "305.400",
                                    "timeEnd": "323.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.840\" data-end=\"335.080\">Ich bitte die Bundesregierung, bei den Verhandlungen weiterhin sehr behutsam vorzugehen, was die Emissionen im Allgemeinen betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.080\" data-end=\"357.040\">Des Weiteren verweise ich auf die am kommenden Montag stattfindende Anhörung, in der wir mit den Experten noch einmal darüber diskutieren wollen, wie wir den Zertifikatehandel im Interesse unseres Landes so gestalten können, dass die nachteiligen Wirkungen möglichst gering bleiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bitte die Bundesregierung, bei den Verhandlungen weiterhin sehr behutsam vorzugehen, was die Emissionen im Allgemeinen betrifft.",
                                    "timeStart": "323.840",
                                    "timeEnd": "335.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Des Weiteren verweise ich auf die am kommenden Montag stattfindende Anhörung, in der wir mit den Experten noch einmal darüber diskutieren wollen, wie wir den Zertifikatehandel im Interesse unseres Landes so gestalten können, dass die nachteiligen Wirkungen möglichst gering bleiben.",
                                    "timeStart": "335.080",
                                    "timeEnd": "357.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Franz Obermeier",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"357.040\" data-end=\"363.920\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "357.040",
                                    "timeEnd": "363.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"357.040\" data-end=\"363.920\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "357.040",
                                    "timeEnd": "363.920"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.540\">Als letztem Redner in dieser Debatte erteile ich Kollegen Franz Obermeier für die CDU/CSU-Fraktion das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.000\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.540\" data-end=\"14.000\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.000\" data-end=\"20.700\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.700\" data-end=\"34.620\">Vielen Dank, Herr Hempelmann, für Ihre Ausführungen, zumindest für den größten Teil, in denen Sie die Debatte über den Emissionshandel einigermaßen realistisch dargestellt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.620\" data-end=\"48.480\">Der Verweis auf den Bundesumweltminister ist nicht so recht zu verstehen, wenn ich die Präsenz Ihrer Fraktionskolleginnen und -kollegen in dieser Debatte betrachte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.480\" data-end=\"53.560\">Vorhin waren nur fünf Kollegen anwesend, jetzt zähle ich sechs. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.560\" data-end=\"61.320\">In der SPD-Fraktion wird das Thema offenbar auch nicht als so wichtig angesehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"61.320\" data-end=\"80.120\">Der Emissionshandel wurde von uns in der CDU/ CSU-Bundestagsfraktion seit vielen Jahren als das Instrument angesehen, das am geeignetsten ist, unsere CO2-Minderungsziele zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.120\" data-end=\"86.840\">Die Begründung dafür ist, dass er ein wettbewerbliches Instrument ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.840\" data-end=\"89.200\">Herr Kollege, gestatten Sie eine Zwischenfrage? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.200\" data-end=\"90.900\">Ja, selbstverständlich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.160\" data-end=\"95.000\">Bitte schön. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.000\" data-end=\"116.360\">Herr Kollege Obermeier, sind Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, dass die SPD-Bundestagsfraktion parallel zu dieser Aussprache und zur ersten Lesung dieses Gesetzentwurfes ein seit langem anberaumtes Gespräch mit Zeitzeugen aus Tschernobyl führt und ein großer Teil unserer Umweltpolitiker an diesem Gespräch teilnimmt? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.000\" data-end=\"121.400\">(Dr. Maria Flachsbarth [CDU/CSU]: Das ist dafür aber doch keine Begründung! Plenum geht vor! Wo kommen wir denn da hin? Der Minister hat auch wichtige Termine! Der geht ja auch nicht Kaffee trinken! - Gegenruf des Abg. Frank Schwabe [SPD]: Wo ist er denn, der Minister?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.360\" data-end=\"121.400\">Das nehme ich zur Kenntnis. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.400\" data-end=\"144.440\">Es geht um die Frage, wie wir unsere Klimaziele erreichen und die Minderung des Umfangs der CO2-Emissionen so gestalten, dass wir die anderen Ziele, die wir verfolgen, die Ziele volkswirtschaftlicher Natur, ebenfalls erreichen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"144.440\" data-end=\"153.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich sage Ihnen zum wiederholten Male, dass Deutschland hier eine ganz besondere Rolle spielt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.640\" data-end=\"177.040\">Dem Klima ist mit Sicherheit nicht gedient, wenn wir Produktion und Fertigung aus Deutschland in andere Länder vertreiben, indem wir die Produktionskosten erhöhen und unsere Wettbewerbsfähigkeit im Allgemeinen so sehr schwächen, dass die Produzenten an andere Standorte gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.040\" data-end=\"183.020\">Rolf Hempelmann hat die Themen, die relevant sind, schon angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.020\" data-end=\"187.960\">Es geht um Schlüsselindustrien in Deutschland, die wir im Blick haben müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.960\" data-end=\"204.400\">Ich bin der Bundesregierung ausgesprochen dankbar, dass auf diese Belange in den Verhandlungen innerhalb Deutschlands, aber auch innerhalb der Europäischen Union Rücksicht genommen wurde. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.400\" data-end=\"213.800\">Ganz konkret geht es beispielsweise um die Abfallverwertung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.800\" data-end=\"218.240\">Bei der Abfallverwertung entstehen Kosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.240\" data-end=\"228.240\">Diese Kosten sind von den Verarbeitern, den Nutzern, beispielsweise von der Verpackungsindustrie, zu tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.240\" data-end=\"233.200\">Es kommt sehr wohl darauf an, wie man damit umgeht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.200\" data-end=\"238.840\">Eine Lösung ist, die klassischen Müllverbrennungsanlagen davon auszunehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.840\" data-end=\"249.640\">Ich könnte mit der Lösung leben, dass die Zertifikatspflicht auch dort zur Geltung kommt, wo Ersatzbrennstoffe industriell eingesetzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"249.640\" data-end=\"266.980\">Denn hier geht es ganz konkret um die Produktion und die wirtschaftliche Verwertung von Abfällen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.980\" data-end=\"289.080\">Was den Zertifikatehandel betrifft, ist dieser Aspekt von eminenter Bedeutung, weil die bundesdeutsche Volkswirtschaft ohnehin mit einer Wettbewerbsverzerrung besonderen Ausmaßes zu kämpfen haben wird, wenn die Dinge erst einmal ins Laufen gekommen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.080\" data-end=\"305.400\">Denn auch innerhalb der Europäischen Union gibt es Wettbewerbsländer, die eine völlig andere Energieproduktionsstruktur aufweisen, deren Stromwirtschaft beispielsweise deutlich weniger CO2 emittiert, als es in Deutschland der Fall ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.400\" data-end=\"323.840\">In Anbetracht der Strategie des Energiekonzeptes und der Neuerungen, die sich aus den Lehren, die wir aus den Ereignissen in Japan ziehen, möglicherweise ergeben, müssen wir uns auch mit anderen Emissionsstrukturen befassen, als wir es uns noch vor wenigen Monaten vorgestellt haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.840\" data-end=\"335.080\">Ich bitte die Bundesregierung, bei den Verhandlungen weiterhin sehr behutsam vorzugehen, was die Emissionen im Allgemeinen betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.080\" data-end=\"357.040\">Des Weiteren verweise ich auf die am kommenden Montag stattfindende Anhörung, in der wir mit den Experten noch einmal darüber diskutieren wollen, wie wir den Zertifikatehandel im Interesse unseres Landes so gestalten können, dass die nachteiligen Wirkungen möglichst gering bleiben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"357.040\" data-end=\"363.920\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"357.040\" data-end=\"363.920\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-04-07-17-102.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-04-07-17-102.u171",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:56:48"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170102064"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170102",
                    "attributes": {
                        "number": 102
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170102"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12358",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 7",
                        "title": "Fortentwicklung des Emissionshandels"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12358"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1448421",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Franz Obermeier",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1448421&v=2a144d1f",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118547",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Franz Obermeier (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Obermeier_(Politiker)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1448421"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1444160",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Frank Schwabe",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1444160&v=d9b20609",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Frank Schwabe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Schwabe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78998"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1444160"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1910150",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias Miersch",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1910150&v=d10eb10a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias Miersch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Miersch"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79133"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1910150"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2163447",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rolf Hempelmann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119283",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rolf Hempelmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rolf_Hempelmann"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2163447"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Thierse",
                            "labelAlternative": [
                                "Thierse",
                                "Kategorie:Wolfgang Thierse"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62703&v=12787033",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/41251841@N08\">Christliches Medienmagazin pro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119529",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Thierse",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thierse"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62703"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170102064&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170102064&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170102064&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170102064&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1448421",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1444160",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "95",
                        "timeEnd": "121.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9867
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1448421",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9488
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1910150",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2163447",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "177.04",
                        "timeEnd": "183.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "61.32",
                        "timeEnd": "80.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3727
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "61.32",
                        "timeEnd": "80.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1748
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "95",
                        "timeEnd": "121.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "95",
                        "timeEnd": "116.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9639
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "95",
                        "timeEnd": "121.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.96",
                        "timeEnd": "204.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "289.08",
                        "timeEnd": "305.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}