{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170105035",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1086031",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1302775750,
            "dateStart": "2011-04-14T12:09:10+02:00",
            "dateEnd": "2011-04-14T12:20:06+02:00",
            "duration": 656,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1086031/1086031_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1086031",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:18:16",
            "lastChangedTimestamp": 1780946296,
            "textContents": [
                {
                    "id": "78751",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.920\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.920\" data-end=\"24.520\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.520\" data-end=\"38.080\">Ich bringe für die SPD-Fraktion den Antrag \"Für einen neuen Infrastrukturkonsens - Schutz der Menschen vor Straßen- und Schienenlärm nachdrücklich verbessern\" ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.080\" data-end=\"48.560\">Ich glaube, es wäre gut - ohne das jetzt als Kritik anzubringen -, wenn an der Anzeigetafel auch der erste Teil des Titels unseres Antrags stehen würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.560\" data-end=\"57.860\">Ich glaube nämlich, der Infrastrukturkonsens ist die viel tiefer gehende Frage, die wir in diesem Zusammenhang beraten müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.920",
                                    "timeEnd": "24.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bringe für die SPD-Fraktion den Antrag \"Für einen neuen Infrastrukturkonsens - Schutz der Menschen vor Straßen- und Schienenlärm nachdrücklich verbessern\" ein.",
                                    "timeStart": "24.520",
                                    "timeEnd": "38.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, es wäre gut - ohne das jetzt als Kritik anzubringen -, wenn an der Anzeigetafel auch der erste Teil des Titels unseres Antrags stehen würde.",
                                    "timeStart": "38.080",
                                    "timeEnd": "48.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube nämlich, der Infrastrukturkonsens ist die viel tiefer gehende Frage, die wir in diesem Zusammenhang beraten müssen.",
                                    "timeStart": "48.560",
                                    "timeEnd": "57.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"57.860\" data-end=\"72.600\">Ich will, auch für die Zuhörerinnen und Zuhörer, sagen: Wir haben uns in den letzten Sitzungswochen schon öfter mit dem Thema Verkehrslärm beschäftigt; ich darf nur an die Debatte in der letzten Sitzungswoche zum Mittelrheintal erinnern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.600\" data-end=\"76.140\">Dieses Thema hat bei uns also einen hohen Stellenwert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.140\" data-end=\"93.840\">Dass meine Fraktion diesen Antrag in der Kernzeit einbringt, mit über einer Stunde Debattenzeit, zeigt, wie ich glaube, auch, welch hohen Stellenwert dieses Thema bei uns, der SPD-Fraktion, hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will, auch für die Zuhörerinnen und Zuhörer, sagen: Wir haben uns in den letzten Sitzungswochen schon öfter mit dem Thema Verkehrslärm beschäftigt; ich darf nur an die Debatte in der letzten Sitzungswoche zum Mittelrheintal erinnern.",
                                    "timeStart": "57.860",
                                    "timeEnd": "72.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Thema hat bei uns also einen hohen Stellenwert.",
                                    "timeStart": "72.600",
                                    "timeEnd": "76.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass meine Fraktion diesen Antrag in der Kernzeit einbringt, mit über einer Stunde Debattenzeit, zeigt, wie ich glaube, auch, welch hohen Stellenwert dieses Thema bei uns, der SPD-Fraktion, hat.",
                                    "timeStart": "76.140",
                                    "timeEnd": "93.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.140\" data-end=\"112.860\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "76.140",
                                    "timeEnd": "112.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.840\" data-end=\"112.860\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wer sich mehr mit diesem Thema beschäftigt und sich die Zahlen anschaut, wie groß die empfundene Belastung durch Verkehrslärm für die Menschen ist, der wird feststellen: Dies ist ein flächendeckendes Thema mit großen Schwerpunkten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.860\" data-end=\"118.500\">Über 20 Prozent der Menschen fühlen sich durch Schienenlärm erheblich beeinträchtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.500\" data-end=\"128.140\">Das UBA nennt die Zahl von über 13 Millionen Menschen, die sich insbesondere im städtischen Bereich durch Straßenlärm beeinträchtigt fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.140\" data-end=\"137.660\">Allein 12 Milliarden Euro sollen durch den Straßenlärm an gesellschaftlichen, insbesondere gesundheitlichen Schäden entstehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.660\" data-end=\"140.060\">Das ist also ein Thema ersten Ranges. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, wer sich mehr mit diesem Thema beschäftigt und sich die Zahlen anschaut, wie groß die empfundene Belastung durch Verkehrslärm für die Menschen ist, der wird feststellen: Dies ist ein flächendeckendes Thema mit großen Schwerpunkten.",
                                    "timeStart": "93.840",
                                    "timeEnd": "112.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Über 20 Prozent der Menschen fühlen sich durch Schienenlärm erheblich beeinträchtigt.",
                                    "timeStart": "112.860",
                                    "timeEnd": "118.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Das UBA nennt die Zahl von über 13 Millionen Menschen, die sich insbesondere im städtischen Bereich durch Straßenlärm beeinträchtigt fühlen.",
                                    "timeStart": "118.500",
                                    "timeEnd": "128.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein 12 Milliarden Euro sollen durch den Straßenlärm an gesellschaftlichen, insbesondere gesundheitlichen Schäden entstehen.",
                                    "timeStart": "128.140",
                                    "timeEnd": "137.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist also ein Thema ersten Ranges.",
                                    "timeStart": "137.660",
                                    "timeEnd": "140.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.060\" data-end=\"163.960\">Dabei, liebe Kolleginnen und Kollegen, ist die Frage der Mobilität und der Belastungen, die daraus erwachsen, nicht mehr nur eine Frage der Technik im Hinblick auf Fahrweg und Fahrzeug oder einfach nur eine Frage von Grenzwerten, sondern auch eine existenzielle Frage der Lebensqualität und der Gesundheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.960\" data-end=\"186.140\">Die rheinland-pfälzische Messstation im Mittelrheintal, in Oberwesel, hat für September 2010 folgende Werte ermittelt: über 50 Fahrten von Güterzügen in der Nacht, ein Mittelungspegel von 75 Dezibel (A) und in der Spitze ein Pegel von über 103 Dezibel (A). </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.140\" data-end=\"190.120\">Ich habe mir die Lärmkartierung des EBA ausgedruckt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei, liebe Kolleginnen und Kollegen, ist die Frage der Mobilität und der Belastungen, die daraus erwachsen, nicht mehr nur eine Frage der Technik im Hinblick auf Fahrweg und Fahrzeug oder einfach nur eine Frage von Grenzwerten, sondern auch eine existenzielle Frage der Lebensqualität und der Gesundheit.",
                                    "timeStart": "140.060",
                                    "timeEnd": "163.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die rheinland-pfälzische Messstation im Mittelrheintal, in Oberwesel, hat für September 2010 folgende Werte ermittelt: über 50 Fahrten von Güterzügen in der Nacht, ein Mittelungspegel von 75 Dezibel (A) und in der Spitze ein Pegel von über 103 Dezibel (A).",
                                    "timeStart": "163.960",
                                    "timeEnd": "186.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe mir die Lärmkartierung des EBA ausgedruckt.",
                                    "timeStart": "186.140",
                                    "timeEnd": "190.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.140\" data-end=\"191.880\">(Der Redner hält ein Schaubild hoch) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Der Redner hält ein Schaubild hoch)",
                                    "timeStart": "186.140",
                                    "timeEnd": "191.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.120\" data-end=\"191.880\">Wie Sie wissen, habe ich die Farbe Rot sehr gern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.880\" data-end=\"197.480\">Aber in diesem Falle bedeutet sie für die Menschen wirklich eine Riesenbelastung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.480\" data-end=\"201.440\">Sie werden jede Nacht durch Lärm und Erschütterungen gestört. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wie Sie wissen, habe ich die Farbe Rot sehr gern.",
                                    "timeStart": "190.120",
                                    "timeEnd": "191.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber in diesem Falle bedeutet sie für die Menschen wirklich eine Riesenbelastung.",
                                    "timeStart": "191.880",
                                    "timeEnd": "197.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie werden jede Nacht durch Lärm und Erschütterungen gestört.",
                                    "timeStart": "197.480",
                                    "timeEnd": "201.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.480\" data-end=\"209.340\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "197.480",
                                    "timeEnd": "209.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.440\" data-end=\"209.340\">Ich komme auf den Begriff \"Infrastrukturkonsens\" zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.340\" data-end=\"222.520\">Was heißt es denn, wenn die Menschen sagen: \"Wir sind zwar für die Schiene, wir wollen auch Auto fahren; aber wir wollen keine Trasse, sondern ein Nachtfahrverbot\"? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.520\" data-end=\"239.060\">Es stellt sich die Frage: Wie schaffen wir hier einen neuen Konsens, der notwendig ist, weil wir in unserer arbeitsteiligen Industriegesellschaft in hohem Maße darauf angewiesen sind, dass Personen und Güter transportiert werden, dass Energie- und Datenströme fließen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.060\" data-end=\"244.760\">Dabei macht uns insbesondere der Güterverkehr Sorgen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme auf den Begriff \"Infrastrukturkonsens\" zurück.",
                                    "timeStart": "201.440",
                                    "timeEnd": "209.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Was heißt es denn, wenn die Menschen sagen: \"Wir sind zwar für die Schiene, wir wollen auch Auto fahren; aber wir wollen keine Trasse, sondern ein Nachtfahrverbot\"?",
                                    "timeStart": "209.340",
                                    "timeEnd": "222.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es stellt sich die Frage: Wie schaffen wir hier einen neuen Konsens, der notwendig ist, weil wir in unserer arbeitsteiligen Industriegesellschaft in hohem Maße darauf angewiesen sind, dass Personen und Güter transportiert werden, dass Energie- und Datenströme fließen?",
                                    "timeStart": "222.520",
                                    "timeEnd": "239.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei macht uns insbesondere der Güterverkehr Sorgen.",
                                    "timeStart": "239.060",
                                    "timeEnd": "244.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.760\" data-end=\"246.900\">Gegenüber Prognosen bin ich sehr skeptisch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.900\" data-end=\"256.620\">Dies gilt insbesondere im Hinblick auf die Verflechtungsprognose 2025, weil sie davon ausgeht: Der Energiepreis wird sich nicht erhöhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.620\" data-end=\"262.920\">Wir werden in den nächsten 15 Jahren alle Projekte des vordringlichen Bedarfs realisieren. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.920\" data-end=\"265.180\">Das sind eher Spekulationen als Prognosen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gegenüber Prognosen bin ich sehr skeptisch.",
                                    "timeStart": "244.760",
                                    "timeEnd": "246.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies gilt insbesondere im Hinblick auf die Verflechtungsprognose 2025, weil sie davon ausgeht: Der Energiepreis wird sich nicht erhöhen.",
                                    "timeStart": "246.900",
                                    "timeEnd": "256.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden in den nächsten 15 Jahren alle Projekte des vordringlichen Bedarfs realisieren. -",
                                    "timeStart": "256.620",
                                    "timeEnd": "262.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind eher Spekulationen als Prognosen.",
                                    "timeStart": "262.920",
                                    "timeEnd": "265.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.180\" data-end=\"279.480\">Trotzdem: Sollen wir vor die Menschen im Mittelrheintal und in anderen hochbelasteten Brennpunkten treten und ihnen sagen: \"Das, was ihr heute erleiden müsst, ist nur ein Teil dessen, was in den nächsten Jahren auf euch zukommt\"? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.480\" data-end=\"288.400\">Ich glaube, dies macht deutlich, wie wichtig es ist, dass wir einen neuen Konsens für die Planung, den Bau und den Betrieb von Infrastruktur herbeiführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Trotzdem: Sollen wir vor die Menschen im Mittelrheintal und in anderen hochbelasteten Brennpunkten treten und ihnen sagen: \"Das, was ihr heute erleiden müsst, ist nur ein Teil dessen, was in den nächsten Jahren auf euch zukommt\"?",
                                    "timeStart": "265.180",
                                    "timeEnd": "279.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dies macht deutlich, wie wichtig es ist, dass wir einen neuen Konsens für die Planung, den Bau und den Betrieb von Infrastruktur herbeiführen.",
                                    "timeStart": "279.480",
                                    "timeEnd": "288.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.480\" data-end=\"294.220\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "279.480",
                                    "timeEnd": "294.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.400\" data-end=\"294.220\">Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.220\" data-end=\"312.120\">Aber ich erlebe in meinem Wahlkreis, dass die Leute selbst bei kleinen Bauvorhaben wie dem Bau einer Biogasanlage anfangen, zu berechnen, wie viele zusätzliche Traktoren im Fall der Realisierung des Vorhabens durch die Gemeinde fahren würden, mit dem Ergebnis, dass sie eine Anlage, die eigentlich alle wollen, aus diesem Grund ablehnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.120\" data-end=\"315.800\">Wir erleben ein ähnliches Phänomen auch im Rheintal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.800\" data-end=\"318.660\">Die Menschen dort sind für den Gütertransport. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.660\" data-end=\"325.000\">Aber sie wollen ihn nicht in der Form, in der wir ihn in den letzten Jahrzehnten organisiert haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.000\" data-end=\"336.900\">Ich glaube, unsere Herausforderung besteht darin, neue Konzepte, einen neuen Konsens bei der Infrastruktur zu organisieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht.",
                                    "timeStart": "288.400",
                                    "timeEnd": "294.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich erlebe in meinem Wahlkreis, dass die Leute selbst bei kleinen Bauvorhaben wie dem Bau einer Biogasanlage anfangen, zu berechnen, wie viele zusätzliche Traktoren im Fall der Realisierung des Vorhabens durch die Gemeinde fahren würden, mit dem Ergebnis, dass sie eine Anlage, die eigentlich alle wollen, aus diesem Grund ablehnen.",
                                    "timeStart": "294.220",
                                    "timeEnd": "312.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erleben ein ähnliches Phänomen auch im Rheintal.",
                                    "timeStart": "312.120",
                                    "timeEnd": "315.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Menschen dort sind für den Gütertransport.",
                                    "timeStart": "315.800",
                                    "timeEnd": "318.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber sie wollen ihn nicht in der Form, in der wir ihn in den letzten Jahrzehnten organisiert haben.",
                                    "timeStart": "318.660",
                                    "timeEnd": "325.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, unsere Herausforderung besteht darin, neue Konzepte, einen neuen Konsens bei der Infrastruktur zu organisieren.",
                                    "timeStart": "325.000",
                                    "timeEnd": "336.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.900\" data-end=\"343.720\">Wir sollten auch einmal daran denken, welche Kosten es verursacht, wenn wir in diesem Bereich nicht vorankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"343.720\" data-end=\"358.160\">Wir müssen die Beteiligungsrechte der Menschen verbessern; denn es wird nicht - wie aus den Reihen der Koalitionsfraktionen zu hören ist - reichen, Beschleunigungsgesetze zu machen und pro forma die Bürgerbeteiligung auszuweiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.160\" data-end=\"366.680\">Wir müssen die Menschen im wahrsten Sinne des Wortes bei der Absicht, der Planung, dem Bau und dem Betrieb mitnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.680\" data-end=\"377.660\">Nur dann haben wir eine Chance, dass es nicht zu Aufständen in diesem Land kommt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sollten auch einmal daran denken, welche Kosten es verursacht, wenn wir in diesem Bereich nicht vorankommen.",
                                    "timeStart": "336.900",
                                    "timeEnd": "343.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen die Beteiligungsrechte der Menschen verbessern; denn es wird nicht - wie aus den Reihen der Koalitionsfraktionen zu hören ist - reichen, Beschleunigungsgesetze zu machen und pro forma die Bürgerbeteiligung auszuweiten.",
                                    "timeStart": "343.720",
                                    "timeEnd": "358.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen die Menschen im wahrsten Sinne des Wortes bei der Absicht, der Planung, dem Bau und dem Betrieb mitnehmen.",
                                    "timeStart": "358.160",
                                    "timeEnd": "366.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur dann haben wir eine Chance, dass es nicht zu Aufständen in diesem Land kommt.",
                                    "timeStart": "366.680",
                                    "timeEnd": "377.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"366.680\" data-end=\"381.400\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "366.680",
                                    "timeEnd": "381.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.660\" data-end=\"381.400\">Dabei haben wir schon viel geleistet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.400\" data-end=\"388.860\">Ich blicke sowohl auf die rot-grüne Regierung als auch auf das zurück, was wir in der Großen Koalition gemacht haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.860\" data-end=\"407.580\">Ich blicke aber auch auf das zurück, was Sie im letzten Jahr geleistet haben, und zitiere aus dem Investitionsbericht der Bundesregierung: Im Lärmschutz bei den Bundesfernstraßen sind im Jahr 2009 133 Millionen Euro auf dem Gebiet der Vorsorge und 43 Millionen Euro bei der Sanierung verbaut worden. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.580\" data-end=\"415.260\">Bei den Schienenwegen haben wir 1999, um es einmal deutlich zu sagen, mit der Lärmsanierung angefangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.260\" data-end=\"426.820\">Davon betroffen waren 550 Ortsdurchfahrten, 800 Kilometer Streckenlänge, 280 Ki-lometer Schallschutzwände und über 40 000 Wohnungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei haben wir schon viel geleistet.",
                                    "timeStart": "377.660",
                                    "timeEnd": "381.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich blicke sowohl auf die rot-grüne Regierung als auch auf das zurück, was wir in der Großen Koalition gemacht haben.",
                                    "timeStart": "381.400",
                                    "timeEnd": "388.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich blicke aber auch auf das zurück, was Sie im letzten Jahr geleistet haben, und zitiere aus dem Investitionsbericht der Bundesregierung: Im Lärmschutz bei den Bundesfernstraßen sind im Jahr 2009 133 Millionen Euro auf dem Gebiet der Vorsorge und 43 Millionen Euro bei der Sanierung verbaut worden. -",
                                    "timeStart": "388.860",
                                    "timeEnd": "407.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei den Schienenwegen haben wir 1999, um es einmal deutlich zu sagen, mit der Lärmsanierung angefangen.",
                                    "timeStart": "407.580",
                                    "timeEnd": "415.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Davon betroffen waren 550 Ortsdurchfahrten, 800 Kilometer Streckenlänge, 280 Ki-lometer Schallschutzwände und über 40 000 Wohnungen.",
                                    "timeStart": "415.260",
                                    "timeEnd": "426.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.820\" data-end=\"434.520\">Trotzdem, Kolleginnen und Kollegen, empfinden die Menschen immer noch: Es ist mehr geworden, es ist schlimmer geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.520\" data-end=\"442.560\">All das viele Geld - ich bemerke das nur am Rande -, das in hohem Maße in Planung und nicht in wirksamen Lärmschutz geflossen ist, hat wohl nicht gereicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.560\" data-end=\"446.780\">Deswegen müssen wir verstärkt und engagiert da herangehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.780\" data-end=\"459.800\">Mich würde deswegen zum Beispiel, Herr Bundesminister, auch interessieren, wann Sie die Aktualisierung der Gesamtkonzeption zur Lärmsanierung an bestehenden Schienenwegen vorlegen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.800\" data-end=\"463.100\">So haben Sie es im Investitionsbericht geschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"463.100\" data-end=\"465.920\">Wird diese neue Gesamtkonzeption dieses Jahr kommen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"465.920\" data-end=\"469.700\">Können wir damit zu den Menschen an den Schienenwegen gehen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Trotzdem, Kolleginnen und Kollegen, empfinden die Menschen immer noch: Es ist mehr geworden, es ist schlimmer geworden.",
                                    "timeStart": "426.820",
                                    "timeEnd": "434.520"
                                },
                                {
                                    "text": "All das viele Geld - ich bemerke das nur am Rande -, das in hohem Maße in Planung und nicht in wirksamen Lärmschutz geflossen ist, hat wohl nicht gereicht.",
                                    "timeStart": "434.520",
                                    "timeEnd": "442.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir verstärkt und engagiert da herangehen.",
                                    "timeStart": "442.560",
                                    "timeEnd": "446.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Mich würde deswegen zum Beispiel, Herr Bundesminister, auch interessieren, wann Sie die Aktualisierung der Gesamtkonzeption zur Lärmsanierung an bestehenden Schienenwegen vorlegen wollen.",
                                    "timeStart": "446.780",
                                    "timeEnd": "459.800"
                                },
                                {
                                    "text": "So haben Sie es im Investitionsbericht geschrieben.",
                                    "timeStart": "459.800",
                                    "timeEnd": "463.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Wird diese neue Gesamtkonzeption dieses Jahr kommen?",
                                    "timeStart": "463.100",
                                    "timeEnd": "465.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Können wir damit zu den Menschen an den Schienenwegen gehen?",
                                    "timeStart": "465.920",
                                    "timeEnd": "469.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.700\" data-end=\"483.140\">Ich glaube, es gibt eine Reihe von weiteren Punkten, wo wir gemeinsam anpacken können, beispielsweise bei der Lärmwirkungsforschung, die uns das Handwerkszeug geliefert hat, den Schienenbonus abzuschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"483.140\" data-end=\"488.380\">Und es gibt eine Reihe von technischen Fortschritten, die wir umsetzen müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, es gibt eine Reihe von weiteren Punkten, wo wir gemeinsam anpacken können, beispielsweise bei der Lärmwirkungsforschung, die uns das Handwerkszeug geliefert hat, den Schienenbonus abzuschaffen.",
                                    "timeStart": "469.700",
                                    "timeEnd": "483.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Und es gibt eine Reihe von technischen Fortschritten, die wir umsetzen müssen.",
                                    "timeStart": "483.140",
                                    "timeEnd": "488.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"488.380\" data-end=\"522.560\">In der letzten Sitzungswoche hatte ich die gute Gelegenheit, bei der Havelländischen Eisenbahn zu erleben, wie eine richtig große, schwere Lokomotive, die bei der Anschaffung etwa 2 bis 3,5 Millionen Euro kostet, für ganze 40 000 Euro von einer lauten, dröhnenden Maschine zu einer leisen Lokomotive umgebaut wurde, die die neuesten europäischen Lärmanforderungen erfüllt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.560\" data-end=\"529.080\">Solche Dinge müssen wir mit Nachdruck verfolgen und den Betreibern mit auf den Weg geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.080\" data-end=\"539.600\">Da reicht es nicht, wenn Staatssekretär Scheurle mit dem LL-Zug durch die Republik unterwegs ist und die Leute auf 2012 und später vertröstet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.600\" data-end=\"542.080\">Das muss alles viel früher passieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der letzten Sitzungswoche hatte ich die gute Gelegenheit, bei der Havelländischen Eisenbahn zu erleben, wie eine richtig große, schwere Lokomotive, die bei der Anschaffung etwa 2 bis 3,5 Millionen Euro kostet, für ganze 40 000 Euro von einer lauten, dröhnenden Maschine zu einer leisen Lokomotive umgebaut wurde, die die neuesten europäischen Lärmanforderungen erfüllt.",
                                    "timeStart": "488.380",
                                    "timeEnd": "522.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Solche Dinge müssen wir mit Nachdruck verfolgen und den Betreibern mit auf den Weg geben.",
                                    "timeStart": "522.560",
                                    "timeEnd": "529.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Da reicht es nicht, wenn Staatssekretär Scheurle mit dem LL-Zug durch die Republik unterwegs ist und die Leute auf 2012 und später vertröstet.",
                                    "timeStart": "529.080",
                                    "timeEnd": "539.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss alles viel früher passieren.",
                                    "timeStart": "539.600",
                                    "timeEnd": "542.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.600\" data-end=\"557.020\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "539.600",
                                    "timeEnd": "557.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"542.080\" data-end=\"557.020\">Ich will noch einmal das Thema Schienenbonus ansprechen; denn in allem, was Sie bisher gesagt haben, kommt immer wieder vor, dass Sie die Abschaffung schrittweise einführen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.020\" data-end=\"561.900\">Auch in der Ausschussberatung ist gesagt worden, dass es insbesondere um finanzielle Gründe geht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will noch einmal das Thema Schienenbonus ansprechen; denn in allem, was Sie bisher gesagt haben, kommt immer wieder vor, dass Sie die Abschaffung schrittweise einführen wollen.",
                                    "timeStart": "542.080",
                                    "timeEnd": "557.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch in der Ausschussberatung ist gesagt worden, dass es insbesondere um finanzielle Gründe geht.",
                                    "timeStart": "557.020",
                                    "timeEnd": "561.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"557.020\" data-end=\"574.620\">(Thomas Jarzombek [CDU/CSU]: Wir wollen ihn abschaffen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Thomas Jarzombek [CDU/CSU]: Wir wollen ihn abschaffen!)",
                                    "timeStart": "557.020",
                                    "timeEnd": "574.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"561.900\" data-end=\"574.620\">Überlegen Sie einmal, was es heißt, wenn wir eine Strecke planen, sie in verschiedene Abschnitte einteilen und Sie dann den Schienenbonus schrittweise abschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.620\" data-end=\"578.760\">Wir haben dann drei oder vier verschiedene Werte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.760\" data-end=\"580.480\">Wie wollen Sie das den Menschen vermitteln? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"580.480\" data-end=\"587.280\">Deswegen nehmen Sie einmal ein bisschen Mut und Kraft zusammen und sagen Sie: Wir setzen ein Datum und schaffen ihn auf einmal ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"587.280\" data-end=\"592.760\">Ich glaube, das wäre das richtige Signal, das wir gemeinsam zu den Menschen senden könnten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Überlegen Sie einmal, was es heißt, wenn wir eine Strecke planen, sie in verschiedene Abschnitte einteilen und Sie dann den Schienenbonus schrittweise abschaffen.",
                                    "timeStart": "561.900",
                                    "timeEnd": "574.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben dann drei oder vier verschiedene Werte.",
                                    "timeStart": "574.620",
                                    "timeEnd": "578.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie wollen Sie das den Menschen vermitteln?",
                                    "timeStart": "578.760",
                                    "timeEnd": "580.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen nehmen Sie einmal ein bisschen Mut und Kraft zusammen und sagen Sie: Wir setzen ein Datum und schaffen ihn auf einmal ab.",
                                    "timeStart": "580.480",
                                    "timeEnd": "587.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, das wäre das richtige Signal, das wir gemeinsam zu den Menschen senden könnten.",
                                    "timeStart": "587.280",
                                    "timeEnd": "592.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"587.280\" data-end=\"609.060\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "587.280",
                                    "timeEnd": "609.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.760\" data-end=\"609.060\">Es wäre sicherlich hilfreich für die ganze Debatte, wenn Sie - vielleicht können Sie das auch schon in dieser Aussprache leisten - jetzt präzisieren würden, wann denn endlich der lärmabhängige Trassenpreis kommt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wäre sicherlich hilfreich für die ganze Debatte, wenn Sie - vielleicht können Sie das auch schon in dieser Aussprache leisten - jetzt präzisieren würden, wann denn endlich der lärmabhängige Trassenpreis kommt.",
                                    "timeStart": "592.760",
                                    "timeEnd": "609.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.760\" data-end=\"621.860\">(Zuruf von der CDU/CSU: Im nächsten Jahr!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der CDU/CSU: Im nächsten Jahr!)",
                                    "timeStart": "592.760",
                                    "timeEnd": "621.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"609.060\" data-end=\"621.860\">Nach der Antwort des Staatssekretärs Scheuer in der letzten Fragestunde und nach Informationen der DB Netz wird er für 2012 der Bundesnetzagentur vorgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"621.860\" data-end=\"627.720\">Herr Minister, vielleicht sagen Sie Ihren Kolleginnen und Kollegen in der Koalition einmal ein festes Datum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"627.720\" data-end=\"633.440\">Sie können sich dann hier hinstellen und sagen: Wir garantieren, dass es zu diesem bestimmten Zeitpunkt kommen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.440\" data-end=\"636.160\">Ich glaube, das wäre ein gutes Signal für die Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"636.160\" data-end=\"637.900\">Geben Sie sich einen Ruck! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"637.900\" data-end=\"647.720\">Helfen Sie mit, dass unsere Botschaft für die Mobilität der Zukunft heißt: So leise wie möglich und maximal so laut, wie wir es erlauben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nach der Antwort des Staatssekretärs Scheuer in der letzten Fragestunde und nach Informationen der DB Netz wird er für 2012 der Bundesnetzagentur vorgelegt.",
                                    "timeStart": "609.060",
                                    "timeEnd": "621.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Minister, vielleicht sagen Sie Ihren Kolleginnen und Kollegen in der Koalition einmal ein festes Datum.",
                                    "timeStart": "621.860",
                                    "timeEnd": "627.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können sich dann hier hinstellen und sagen: Wir garantieren, dass es zu diesem bestimmten Zeitpunkt kommen wird.",
                                    "timeStart": "627.720",
                                    "timeEnd": "633.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, das wäre ein gutes Signal für die Menschen.",
                                    "timeStart": "633.440",
                                    "timeEnd": "636.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Geben Sie sich einen Ruck!",
                                    "timeStart": "636.160",
                                    "timeEnd": "637.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Helfen Sie mit, dass unsere Botschaft für die Mobilität der Zukunft heißt: So leise wie möglich und maximal so laut, wie wir es erlauben.",
                                    "timeStart": "637.900",
                                    "timeEnd": "647.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Gustav Herzog",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"647.720\" data-end=\"654.520\">Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "647.720",
                                    "timeEnd": "654.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"647.720\" data-end=\"654.520\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "647.720",
                                    "timeEnd": "654.520"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.920\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.920\" data-end=\"24.520\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.520\" data-end=\"38.080\">Ich bringe für die SPD-Fraktion den Antrag \"Für einen neuen Infrastrukturkonsens - Schutz der Menschen vor Straßen- und Schienenlärm nachdrücklich verbessern\" ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.080\" data-end=\"48.560\">Ich glaube, es wäre gut - ohne das jetzt als Kritik anzubringen -, wenn an der Anzeigetafel auch der erste Teil des Titels unseres Antrags stehen würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.560\" data-end=\"57.860\">Ich glaube nämlich, der Infrastrukturkonsens ist die viel tiefer gehende Frage, die wir in diesem Zusammenhang beraten müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"57.860\" data-end=\"72.600\">Ich will, auch für die Zuhörerinnen und Zuhörer, sagen: Wir haben uns in den letzten Sitzungswochen schon öfter mit dem Thema Verkehrslärm beschäftigt; ich darf nur an die Debatte in der letzten Sitzungswoche zum Mittelrheintal erinnern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.600\" data-end=\"76.140\">Dieses Thema hat bei uns also einen hohen Stellenwert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.140\" data-end=\"93.840\">Dass meine Fraktion diesen Antrag in der Kernzeit einbringt, mit über einer Stunde Debattenzeit, zeigt, wie ich glaube, auch, welch hohen Stellenwert dieses Thema bei uns, der SPD-Fraktion, hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.140\" data-end=\"112.860\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.840\" data-end=\"112.860\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wer sich mehr mit diesem Thema beschäftigt und sich die Zahlen anschaut, wie groß die empfundene Belastung durch Verkehrslärm für die Menschen ist, der wird feststellen: Dies ist ein flächendeckendes Thema mit großen Schwerpunkten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.860\" data-end=\"118.500\">Über 20 Prozent der Menschen fühlen sich durch Schienenlärm erheblich beeinträchtigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.500\" data-end=\"128.140\">Das UBA nennt die Zahl von über 13 Millionen Menschen, die sich insbesondere im städtischen Bereich durch Straßenlärm beeinträchtigt fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.140\" data-end=\"137.660\">Allein 12 Milliarden Euro sollen durch den Straßenlärm an gesellschaftlichen, insbesondere gesundheitlichen Schäden entstehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.660\" data-end=\"140.060\">Das ist also ein Thema ersten Ranges. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.060\" data-end=\"163.960\">Dabei, liebe Kolleginnen und Kollegen, ist die Frage der Mobilität und der Belastungen, die daraus erwachsen, nicht mehr nur eine Frage der Technik im Hinblick auf Fahrweg und Fahrzeug oder einfach nur eine Frage von Grenzwerten, sondern auch eine existenzielle Frage der Lebensqualität und der Gesundheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.960\" data-end=\"186.140\">Die rheinland-pfälzische Messstation im Mittelrheintal, in Oberwesel, hat für September 2010 folgende Werte ermittelt: über 50 Fahrten von Güterzügen in der Nacht, ein Mittelungspegel von 75 Dezibel (A) und in der Spitze ein Pegel von über 103 Dezibel (A). </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.140\" data-end=\"190.120\">Ich habe mir die Lärmkartierung des EBA ausgedruckt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"186.140\" data-end=\"191.880\">(Der Redner hält ein Schaubild hoch) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.120\" data-end=\"191.880\">Wie Sie wissen, habe ich die Farbe Rot sehr gern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.880\" data-end=\"197.480\">Aber in diesem Falle bedeutet sie für die Menschen wirklich eine Riesenbelastung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.480\" data-end=\"201.440\">Sie werden jede Nacht durch Lärm und Erschütterungen gestört. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.480\" data-end=\"209.340\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.440\" data-end=\"209.340\">Ich komme auf den Begriff \"Infrastrukturkonsens\" zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"209.340\" data-end=\"222.520\">Was heißt es denn, wenn die Menschen sagen: \"Wir sind zwar für die Schiene, wir wollen auch Auto fahren; aber wir wollen keine Trasse, sondern ein Nachtfahrverbot\"? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.520\" data-end=\"239.060\">Es stellt sich die Frage: Wie schaffen wir hier einen neuen Konsens, der notwendig ist, weil wir in unserer arbeitsteiligen Industriegesellschaft in hohem Maße darauf angewiesen sind, dass Personen und Güter transportiert werden, dass Energie- und Datenströme fließen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.060\" data-end=\"244.760\">Dabei macht uns insbesondere der Güterverkehr Sorgen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.760\" data-end=\"246.900\">Gegenüber Prognosen bin ich sehr skeptisch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.900\" data-end=\"256.620\">Dies gilt insbesondere im Hinblick auf die Verflechtungsprognose 2025, weil sie davon ausgeht: Der Energiepreis wird sich nicht erhöhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.620\" data-end=\"262.920\">Wir werden in den nächsten 15 Jahren alle Projekte des vordringlichen Bedarfs realisieren. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.920\" data-end=\"265.180\">Das sind eher Spekulationen als Prognosen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.180\" data-end=\"279.480\">Trotzdem: Sollen wir vor die Menschen im Mittelrheintal und in anderen hochbelasteten Brennpunkten treten und ihnen sagen: \"Das, was ihr heute erleiden müsst, ist nur ein Teil dessen, was in den nächsten Jahren auf euch zukommt\"? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.480\" data-end=\"288.400\">Ich glaube, dies macht deutlich, wie wichtig es ist, dass wir einen neuen Konsens für die Planung, den Bau und den Betrieb von Infrastruktur herbeiführen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.480\" data-end=\"294.220\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.400\" data-end=\"294.220\">Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.220\" data-end=\"312.120\">Aber ich erlebe in meinem Wahlkreis, dass die Leute selbst bei kleinen Bauvorhaben wie dem Bau einer Biogasanlage anfangen, zu berechnen, wie viele zusätzliche Traktoren im Fall der Realisierung des Vorhabens durch die Gemeinde fahren würden, mit dem Ergebnis, dass sie eine Anlage, die eigentlich alle wollen, aus diesem Grund ablehnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.120\" data-end=\"315.800\">Wir erleben ein ähnliches Phänomen auch im Rheintal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.800\" data-end=\"318.660\">Die Menschen dort sind für den Gütertransport. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.660\" data-end=\"325.000\">Aber sie wollen ihn nicht in der Form, in der wir ihn in den letzten Jahrzehnten organisiert haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.000\" data-end=\"336.900\">Ich glaube, unsere Herausforderung besteht darin, neue Konzepte, einen neuen Konsens bei der Infrastruktur zu organisieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.900\" data-end=\"343.720\">Wir sollten auch einmal daran denken, welche Kosten es verursacht, wenn wir in diesem Bereich nicht vorankommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"343.720\" data-end=\"358.160\">Wir müssen die Beteiligungsrechte der Menschen verbessern; denn es wird nicht - wie aus den Reihen der Koalitionsfraktionen zu hören ist - reichen, Beschleunigungsgesetze zu machen und pro forma die Bürgerbeteiligung auszuweiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.160\" data-end=\"366.680\">Wir müssen die Menschen im wahrsten Sinne des Wortes bei der Absicht, der Planung, dem Bau und dem Betrieb mitnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.680\" data-end=\"377.660\">Nur dann haben wir eine Chance, dass es nicht zu Aufständen in diesem Land kommt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"366.680\" data-end=\"381.400\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.660\" data-end=\"381.400\">Dabei haben wir schon viel geleistet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.400\" data-end=\"388.860\">Ich blicke sowohl auf die rot-grüne Regierung als auch auf das zurück, was wir in der Großen Koalition gemacht haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.860\" data-end=\"407.580\">Ich blicke aber auch auf das zurück, was Sie im letzten Jahr geleistet haben, und zitiere aus dem Investitionsbericht der Bundesregierung: Im Lärmschutz bei den Bundesfernstraßen sind im Jahr 2009 133 Millionen Euro auf dem Gebiet der Vorsorge und 43 Millionen Euro bei der Sanierung verbaut worden. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.580\" data-end=\"415.260\">Bei den Schienenwegen haben wir 1999, um es einmal deutlich zu sagen, mit der Lärmsanierung angefangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.260\" data-end=\"426.820\">Davon betroffen waren 550 Ortsdurchfahrten, 800 Kilometer Streckenlänge, 280 Ki-lometer Schallschutzwände und über 40 000 Wohnungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"426.820\" data-end=\"434.520\">Trotzdem, Kolleginnen und Kollegen, empfinden die Menschen immer noch: Es ist mehr geworden, es ist schlimmer geworden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.520\" data-end=\"442.560\">All das viele Geld - ich bemerke das nur am Rande -, das in hohem Maße in Planung und nicht in wirksamen Lärmschutz geflossen ist, hat wohl nicht gereicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.560\" data-end=\"446.780\">Deswegen müssen wir verstärkt und engagiert da herangehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.780\" data-end=\"459.800\">Mich würde deswegen zum Beispiel, Herr Bundesminister, auch interessieren, wann Sie die Aktualisierung der Gesamtkonzeption zur Lärmsanierung an bestehenden Schienenwegen vorlegen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.800\" data-end=\"463.100\">So haben Sie es im Investitionsbericht geschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"463.100\" data-end=\"465.920\">Wird diese neue Gesamtkonzeption dieses Jahr kommen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"465.920\" data-end=\"469.700\">Können wir damit zu den Menschen an den Schienenwegen gehen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.700\" data-end=\"483.140\">Ich glaube, es gibt eine Reihe von weiteren Punkten, wo wir gemeinsam anpacken können, beispielsweise bei der Lärmwirkungsforschung, die uns das Handwerkszeug geliefert hat, den Schienenbonus abzuschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"483.140\" data-end=\"488.380\">Und es gibt eine Reihe von technischen Fortschritten, die wir umsetzen müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"488.380\" data-end=\"522.560\">In der letzten Sitzungswoche hatte ich die gute Gelegenheit, bei der Havelländischen Eisenbahn zu erleben, wie eine richtig große, schwere Lokomotive, die bei der Anschaffung etwa 2 bis 3,5 Millionen Euro kostet, für ganze 40 000 Euro von einer lauten, dröhnenden Maschine zu einer leisen Lokomotive umgebaut wurde, die die neuesten europäischen Lärmanforderungen erfüllt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.560\" data-end=\"529.080\">Solche Dinge müssen wir mit Nachdruck verfolgen und den Betreibern mit auf den Weg geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.080\" data-end=\"539.600\">Da reicht es nicht, wenn Staatssekretär Scheurle mit dem LL-Zug durch die Republik unterwegs ist und die Leute auf 2012 und später vertröstet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.600\" data-end=\"542.080\">Das muss alles viel früher passieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.600\" data-end=\"557.020\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"542.080\" data-end=\"557.020\">Ich will noch einmal das Thema Schienenbonus ansprechen; denn in allem, was Sie bisher gesagt haben, kommt immer wieder vor, dass Sie die Abschaffung schrittweise einführen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.020\" data-end=\"561.900\">Auch in der Ausschussberatung ist gesagt worden, dass es insbesondere um finanzielle Gründe geht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"557.020\" data-end=\"574.620\">(Thomas Jarzombek [CDU/CSU]: Wir wollen ihn abschaffen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"561.900\" data-end=\"574.620\">Überlegen Sie einmal, was es heißt, wenn wir eine Strecke planen, sie in verschiedene Abschnitte einteilen und Sie dann den Schienenbonus schrittweise abschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.620\" data-end=\"578.760\">Wir haben dann drei oder vier verschiedene Werte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.760\" data-end=\"580.480\">Wie wollen Sie das den Menschen vermitteln? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"580.480\" data-end=\"587.280\">Deswegen nehmen Sie einmal ein bisschen Mut und Kraft zusammen und sagen Sie: Wir setzen ein Datum und schaffen ihn auf einmal ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"587.280\" data-end=\"592.760\">Ich glaube, das wäre das richtige Signal, das wir gemeinsam zu den Menschen senden könnten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"587.280\" data-end=\"609.060\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.760\" data-end=\"609.060\">Es wäre sicherlich hilfreich für die ganze Debatte, wenn Sie - vielleicht können Sie das auch schon in dieser Aussprache leisten - jetzt präzisieren würden, wann denn endlich der lärmabhängige Trassenpreis kommt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.760\" data-end=\"621.860\">(Zuruf von der CDU/CSU: Im nächsten Jahr!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"609.060\" data-end=\"621.860\">Nach der Antwort des Staatssekretärs Scheuer in der letzten Fragestunde und nach Informationen der DB Netz wird er für 2012 der Bundesnetzagentur vorgelegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"621.860\" data-end=\"627.720\">Herr Minister, vielleicht sagen Sie Ihren Kolleginnen und Kollegen in der Koalition einmal ein festes Datum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"627.720\" data-end=\"633.440\">Sie können sich dann hier hinstellen und sagen: Wir garantieren, dass es zu diesem bestimmten Zeitpunkt kommen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.440\" data-end=\"636.160\">Ich glaube, das wäre ein gutes Signal für die Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"636.160\" data-end=\"637.900\">Geben Sie sich einen Ruck! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"637.900\" data-end=\"647.720\">Helfen Sie mit, dass unsere Botschaft für die Mobilität der Zukunft heißt: So leise wie möglich und maximal so laut, wie wir es erlauben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"647.720\" data-end=\"654.520\">Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"647.720\" data-end=\"654.520\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-04-14-17-105.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-04-14-17-105.u70",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:56:56"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170105035"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170105",
                    "attributes": {
                        "number": 105
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170105"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12406",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 4",
                        "title": "Infrastrukturkonsens"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12406"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1555983",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gustav Herzog",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1555983&v=5c435950",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gustav Herzog",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gustav_Herzog"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79306"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1555983"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q97872",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Thomas Jarzombek",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q97872&v=5706098f",
                            "thumbnailCreator": "Tobias Koch",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Thomas Jarzombek",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Jarzombek"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79277"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q97872"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170105035&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q269138",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "government",
                            "label": "RegTP",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesnetzagentur",
                                "Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen",
                                "BNetzA",
                                "Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post",
                                "Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q269138&v=c856def6",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesnetzagentur",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesnetzagentur"
                                },
                                "fragDenStaatID": "99"
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q269138"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170105035&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170105035&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1657217",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Schienenbonus",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Schienenbonus",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Schienenbonus"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1657217"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q2184704",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Große Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Große Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q2184704"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q562307",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Rot-grüne Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rot-grüne Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rot-gr%C3%BCne_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q562307"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170105035&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1555983",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q97872",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "557.02",
                        "timeEnd": "574.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "647.72",
                        "timeEnd": "654.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "647.72",
                        "timeEnd": "654.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "557.02",
                        "timeEnd": "574.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1657217",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "469.7",
                        "timeEnd": "483.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9083
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1657217",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "542.08",
                        "timeEnd": "557.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9083
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1657217",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "561.9",
                        "timeEnd": "574.62",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9083
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q2184704",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.4",
                        "timeEnd": "388.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.63
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "76.14",
                        "timeEnd": "112.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "197.48",
                        "timeEnd": "209.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "279.48",
                        "timeEnd": "294.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "366.68",
                        "timeEnd": "381.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "539.6",
                        "timeEnd": "557.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "587.28",
                        "timeEnd": "609.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "647.72",
                        "timeEnd": "654.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q269138",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "609.06",
                        "timeEnd": "621.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8793
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.4",
                        "timeEnd": "388.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2516
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}