{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170118003",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1208673",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1309503837,
            "dateStart": "2011-07-01T09:03:57+02:00",
            "dateEnd": "2011-07-01T09:13:26+02:00",
            "duration": 569,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1208673/1208673_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1208673",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:18:58",
            "lastChangedTimestamp": 1780946338,
            "textContents": [
                {
                    "id": "79409",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.200\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.200\" data-end=\"17.680\">Verehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.680\" data-end=\"33.680\">Ein Erfolgsprogramm feiert heute Geburtstag, eine Initiative, die vor 25 Jahren aus den Reihen unserer Kollegen ins Leben gerufen wurde und alle umfasste; ich finde es großartig, dass das bis heute so geblieben ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.680\" data-end=\"40.760\">Es ist ein Programm aller Abgeordneten für junge Nachwuchspolitiker in ganz Europa. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.760\" data-end=\"42.720\">Herzlichen Dank! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Verehrte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "5.200",
                                    "timeEnd": "17.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Erfolgsprogramm feiert heute Geburtstag, eine Initiative, die vor 25 Jahren aus den Reihen unserer Kollegen ins Leben gerufen wurde und alle umfasste; ich finde es großartig, dass das bis heute so geblieben ist.",
                                    "timeStart": "17.680",
                                    "timeEnd": "33.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ein Programm aller Abgeordneten für junge Nachwuchspolitiker in ganz Europa.",
                                    "timeStart": "33.680",
                                    "timeEnd": "40.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank!",
                                    "timeStart": "40.760",
                                    "timeEnd": "42.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.760\" data-end=\"59.540\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "40.760",
                                    "timeEnd": "59.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.720\" data-end=\"59.540\">Damals waren wir mutig und selbstbewusst, unsere Art des Parlamentarismus zu einer Art Exportgut, zu unserem Beitrag im Wettbewerb der Demokratiesysteme zu erklären. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.540\" data-end=\"69.900\">Es wurde ein Parlamentarismusausbildungsprogramm geschaffen, das in dieser Form - der Präsident hat darauf aufmerksam gemacht - einzigartig in der Welt ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damals waren wir mutig und selbstbewusst, unsere Art des Parlamentarismus zu einer Art Exportgut, zu unserem Beitrag im Wettbewerb der Demokratiesysteme zu erklären.",
                                    "timeStart": "42.720",
                                    "timeEnd": "59.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wurde ein Parlamentarismusausbildungsprogramm geschaffen, das in dieser Form - der Präsident hat darauf aufmerksam gemacht - einzigartig in der Welt ist.",
                                    "timeStart": "59.540",
                                    "timeEnd": "69.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.900\" data-end=\"75.300\">Zu den ersten Stipendiaten aus Russland gehörte Naina, eine Lehrerin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.300\" data-end=\"84.100\">Dreieinhalb Tage war sie per Pferdefuhrwerk, Bus und Bahn nach Moskau unterwegs, um sich unbedingt dem Interview zu stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.100\" data-end=\"88.580\">Die deutsche Sprache hatte sie durch die Deutsche Welle gelernt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.580\" data-end=\"92.080\">Ihre Hauptsorge war, pünktlich einzutreffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"98.460\">Denn das wusste sie: Auf Pünktlichkeit legt man in Deutschland besonderen Wert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zu den ersten Stipendiaten aus Russland gehörte Naina, eine Lehrerin.",
                                    "timeStart": "69.900",
                                    "timeEnd": "75.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Dreieinhalb Tage war sie per Pferdefuhrwerk, Bus und Bahn nach Moskau unterwegs, um sich unbedingt dem Interview zu stellen.",
                                    "timeStart": "75.300",
                                    "timeEnd": "84.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Die deutsche Sprache hatte sie durch die Deutsche Welle gelernt.",
                                    "timeStart": "84.100",
                                    "timeEnd": "88.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihre Hauptsorge war, pünktlich einzutreffen.",
                                    "timeStart": "88.580",
                                    "timeEnd": "92.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn das wusste sie: Auf Pünktlichkeit legt man in Deutschland besonderen Wert.",
                                    "timeStart": "92.080",
                                    "timeEnd": "98.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"113.020\">(Eduard Oswald [CDU/CSU]: Hoffentlich ist das auch zukünftig so! - Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Eduard Oswald [CDU/CSU]: Hoffentlich ist das auch zukünftig so! - Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "92.080",
                                    "timeEnd": "113.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.460\" data-end=\"113.020\">Wegen Ihres Könnens, Ihrer Kenntnisse, Ihrer Lust, Neues zu lernen, und ihrem unbändigen Willen, dem Parlamentarismus in ihrem Land neuen Schwung zu verleihen, wurde sie ausgewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.020\" data-end=\"123.220\">Heute, 15 Jahre später, ist sie Vizegouverneurin in ihrer Heimatrepublik - einer Region von der doppelten Größe unseres Landes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.220\" data-end=\"129.580\">Wenn es um öffentliche Aufträge geht, wendet sie sich zuerst an ihre Freunde in Deutschland. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wegen Ihres Könnens, Ihrer Kenntnisse, Ihrer Lust, Neues zu lernen, und ihrem unbändigen Willen, dem Parlamentarismus in ihrem Land neuen Schwung zu verleihen, wurde sie ausgewählt.",
                                    "timeStart": "98.460",
                                    "timeEnd": "113.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute, 15 Jahre später, ist sie Vizegouverneurin in ihrer Heimatrepublik - einer Region von der doppelten Größe unseres Landes.",
                                    "timeStart": "113.020",
                                    "timeEnd": "123.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es um öffentliche Aufträge geht, wendet sie sich zuerst an ihre Freunde in Deutschland.",
                                    "timeStart": "123.220",
                                    "timeEnd": "129.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.580\" data-end=\"134.660\">Nainas Biografie ist beispielhaft für IPS-Stipendiaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.660\" data-end=\"140.620\">Nach Rückkehr in ihre Heimat sind sie beste Botschafter unseres Landes in ihrem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.620\" data-end=\"153.780\">Diese Demokratiewerkstatt funktioniert, weil sich Jahr für Jahr gut 130 Kolle-gen des Deutschen Bundestags mit aufgeschlossenen Mitarbeitern freiwillig dieser zusätzlichen Aufgabe stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.780\" data-end=\"157.240\">Sie reden nicht, sie handeln Internationalität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.240\" data-end=\"164.780\">Sie vermitteln nicht nur parlamentarisches Handwerkszeug, sondern auch - das ist noch bedeutender - die Art und Weise unseres Handelns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.780\" data-end=\"168.220\">Sie vermitteln, was demokratisches Handeln eigentlich ausmacht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nainas Biografie ist beispielhaft für IPS-Stipendiaten.",
                                    "timeStart": "129.580",
                                    "timeEnd": "134.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach Rückkehr in ihre Heimat sind sie beste Botschafter unseres Landes in ihrem Land.",
                                    "timeStart": "134.660",
                                    "timeEnd": "140.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Demokratiewerkstatt funktioniert, weil sich Jahr für Jahr gut 130 Kolle-gen des Deutschen Bundestags mit aufgeschlossenen Mitarbeitern freiwillig dieser zusätzlichen Aufgabe stellen.",
                                    "timeStart": "140.620",
                                    "timeEnd": "153.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie reden nicht, sie handeln Internationalität.",
                                    "timeStart": "153.780",
                                    "timeEnd": "157.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie vermitteln nicht nur parlamentarisches Handwerkszeug, sondern auch - das ist noch bedeutender - die Art und Weise unseres Handelns.",
                                    "timeStart": "157.240",
                                    "timeEnd": "164.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie vermitteln, was demokratisches Handeln eigentlich ausmacht.",
                                    "timeStart": "164.780",
                                    "timeEnd": "168.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.220\" data-end=\"177.260\">Diese Meisterinnen und Meister der Politik und des Parlamentarismus verdienen, wie ich finde, Respekt, Dank und Anerkennung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.260\" data-end=\"184.420\">Dieses Programm wendet sich an die zukünftige politische Elite von 28 befreundeten Staaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.420\" data-end=\"191.780\">Es hat das Ziel, parlamentarische Kontakte zu vertiefen und demokratische Strukturen zu stabilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.780\" data-end=\"198.540\">Gleichzeitig hinterfragen wir uns selbstkritisch, wo wir unser System optimieren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.540\" data-end=\"201.580\">Auch unser Parlamentarismus ist ausbaufähig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Meisterinnen und Meister der Politik und des Parlamentarismus verdienen, wie ich finde, Respekt, Dank und Anerkennung.",
                                    "timeStart": "168.220",
                                    "timeEnd": "177.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Programm wendet sich an die zukünftige politische Elite von 28 befreundeten Staaten.",
                                    "timeStart": "177.260",
                                    "timeEnd": "184.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Es hat das Ziel, parlamentarische Kontakte zu vertiefen und demokratische Strukturen zu stabilisieren.",
                                    "timeStart": "184.420",
                                    "timeEnd": "191.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig hinterfragen wir uns selbstkritisch, wo wir unser System optimieren können.",
                                    "timeStart": "191.780",
                                    "timeEnd": "198.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch unser Parlamentarismus ist ausbaufähig.",
                                    "timeStart": "198.540",
                                    "timeEnd": "201.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.580\" data-end=\"208.140\">Ganz bewusst überlässt der Bundestag die Außenpolitik nicht allein der Regierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.140\" data-end=\"215.900\">Das IPS ist ein Teil dieser Außenbeziehungen unseres Landes, unser Beitrag zur internationalen Zusammenarbeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.900\" data-end=\"230.120\">Aus diesem Grunde fungieren auch die Präsidenten des Bundestags als Schirmherren, ist die Verwaltung - insbesondere das Referat WI 4 - engagiert dabei und sind die drei Berliner Universitäten als Partner eingebunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.120\" data-end=\"235.360\">Das gilt auch für alle politischen Stiftungen und die Akademie Sankelmark nahe der Fördestadt Flensburg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"235.360\" data-end=\"242.700\">Mit ihr wird in jedem Jahrgang das Thema \"Minderheitenmodell in Deutschland\" gewissenhaft und erfolgreich aufgearbeitet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ganz bewusst überlässt der Bundestag die Außenpolitik nicht allein der Regierung.",
                                    "timeStart": "201.580",
                                    "timeEnd": "208.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Das IPS ist ein Teil dieser Außenbeziehungen unseres Landes, unser Beitrag zur internationalen Zusammenarbeit.",
                                    "timeStart": "208.140",
                                    "timeEnd": "215.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Aus diesem Grunde fungieren auch die Präsidenten des Bundestags als Schirmherren, ist die Verwaltung - insbesondere das Referat WI 4 - engagiert dabei und sind die drei Berliner Universitäten als Partner eingebunden.",
                                    "timeStart": "215.900",
                                    "timeEnd": "230.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gilt auch für alle politischen Stiftungen und die Akademie Sankelmark nahe der Fördestadt Flensburg.",
                                    "timeStart": "230.120",
                                    "timeEnd": "235.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit ihr wird in jedem Jahrgang das Thema \"Minderheitenmodell in Deutschland\" gewissenhaft und erfolgreich aufgearbeitet.",
                                    "timeStart": "235.360",
                                    "timeEnd": "242.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.700\" data-end=\"251.580\">Nicht alle Stipendiaten sind pflegeleicht - besonders diejenigen sind es nicht, die glauben, den Marschallstab bereits im Tornister zu haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.580\" data-end=\"262.820\">Fast in jedem Jahrgang sind Praktikanten dabei, die, wenn sie hart arbeiten - und so Gott es will -, in ein oder zwei Jahrzehnten an der Spitze ihres Landes stehen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.820\" data-end=\"272.380\">Was alle auszeichnet: Deutsch als gemeinsame Sprache und ein außergewöhnliches Durchhaltevermögen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"272.380\" data-end=\"286.060\">In den 25 Jahren IPS waren 1 750 motivierte, lernbereite, kluge, kritische wie fröhliche junge Erwachsene an dieser Parlamentsausbildung beteiligt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.060\" data-end=\"292.460\">Nur dreimal hat es ein vorzeitiges Ausscheiden gegeben - und das aus familiären Gründen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.460\" data-end=\"302.940\">Dieses spricht ebenso für die gelebte Mitverantwortung unserer Stipendiaten wie für die Tragfähigkeit unseres Konzeptes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.940\" data-end=\"316.020\">Unsere Kollegen - das will ich deutlich sagen - bemühen sich um jeden unserer Gäste, auch wenn es sich um komplizierte Persönlichkeiten handelt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nicht alle Stipendiaten sind pflegeleicht - besonders diejenigen sind es nicht, die glauben, den Marschallstab bereits im Tornister zu haben.",
                                    "timeStart": "242.700",
                                    "timeEnd": "251.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Fast in jedem Jahrgang sind Praktikanten dabei, die, wenn sie hart arbeiten - und so Gott es will -, in ein oder zwei Jahrzehnten an der Spitze ihres Landes stehen werden.",
                                    "timeStart": "251.580",
                                    "timeEnd": "262.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Was alle auszeichnet: Deutsch als gemeinsame Sprache und ein außergewöhnliches Durchhaltevermögen.",
                                    "timeStart": "262.820",
                                    "timeEnd": "272.380"
                                },
                                {
                                    "text": "In den 25 Jahren IPS waren 1 750 motivierte, lernbereite, kluge, kritische wie fröhliche junge Erwachsene an dieser Parlamentsausbildung beteiligt.",
                                    "timeStart": "272.380",
                                    "timeEnd": "286.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur dreimal hat es ein vorzeitiges Ausscheiden gegeben - und das aus familiären Gründen.",
                                    "timeStart": "286.060",
                                    "timeEnd": "292.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses spricht ebenso für die gelebte Mitverantwortung unserer Stipendiaten wie für die Tragfähigkeit unseres Konzeptes.",
                                    "timeStart": "292.460",
                                    "timeEnd": "302.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Unsere Kollegen - das will ich deutlich sagen - bemühen sich um jeden unserer Gäste, auch wenn es sich um komplizierte Persönlichkeiten handelt.",
                                    "timeStart": "302.940",
                                    "timeEnd": "316.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.020\" data-end=\"324.340\">Piotr aus einem der baltischen Staaten gehörte dazu - ein hochbegabter junger Mann, aber schlusig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.340\" data-end=\"331.520\">An allem, was in Berlin geschah, hatte er Interesse - nur nicht an den Abläufen in seinem Abgeordnetenbüro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.520\" data-end=\"336.720\">Dazu kam eine anhaltende Aufstehschwäche. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Piotr aus einem der baltischen Staaten gehörte dazu - ein hochbegabter junger Mann, aber schlusig.",
                                    "timeStart": "316.020",
                                    "timeEnd": "324.340"
                                },
                                {
                                    "text": "An allem, was in Berlin geschah, hatte er Interesse - nur nicht an den Abläufen in seinem Abgeordnetenbüro.",
                                    "timeStart": "324.340",
                                    "timeEnd": "331.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu kam eine anhaltende Aufstehschwäche.",
                                    "timeStart": "331.520",
                                    "timeEnd": "336.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.520\" data-end=\"340.700\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "331.520",
                                    "timeEnd": "340.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.720\" data-end=\"340.700\">Er erschien nie vor 10 Uhr zur Arbeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.700\" data-end=\"347.960\">Nach vielen vergeblichen Besserungsversuchen wurde er in mein Büro versetzt: Endstation für solche Fälle. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Er erschien nie vor 10 Uhr zur Arbeit.",
                                    "timeStart": "336.720",
                                    "timeEnd": "340.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach vielen vergeblichen Besserungsversuchen wurde er in mein Büro versetzt: Endstation für solche Fälle.",
                                    "timeStart": "340.700",
                                    "timeEnd": "347.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.700\" data-end=\"355.300\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "340.700",
                                    "timeEnd": "355.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"347.960\" data-end=\"355.300\">Mein Arbeitstag beginnt in der Regel um 6.30 Uhr bei einem türkischen Bäcker. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.300\" data-end=\"358.600\">Piotr musste sich diesem Rhythmus anpassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.600\" data-end=\"365.280\">Die Alternative wäre das Ende des Praktikums und damit ein Reputationsverlust für sein Land gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.280\" data-end=\"366.180\">Nein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.180\" data-end=\"370.260\">Seinem Land wollte er auf keinen Fall schaden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.260\" data-end=\"371.700\">Er hielt durch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.700\" data-end=\"375.320\">Sein Land bot ihm eine interessante Position im Parlament an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.320\" data-end=\"380.780\">Nach einigen Telefonaten verlor sich dann der Kontakt zu Piotr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.780\" data-end=\"388.220\">Erst acht Jahre später, als ich wegen einer Kulturkonferenz sein Land besuchte, traf ich ihn wieder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.220\" data-end=\"392.240\">Er stand auf dem Flugplatz, um mich abzuholen. \" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.240\" data-end=\"394.220\">Moin, Moin\", sagte ich. \" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.220\" data-end=\"396.300\">Schön, dich wiederzusehen, Piotr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.300\" data-end=\"399.180\">Aber wo ist dein Minister?\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.180\" data-end=\"407.800\">Piotr sah mich ein wenig verwundert an und antwortete: \"Ich bin der Minister.\" </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mein Arbeitstag beginnt in der Regel um 6.30 Uhr bei einem türkischen Bäcker.",
                                    "timeStart": "347.960",
                                    "timeEnd": "355.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Piotr musste sich diesem Rhythmus anpassen.",
                                    "timeStart": "355.300",
                                    "timeEnd": "358.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Alternative wäre das Ende des Praktikums und damit ein Reputationsverlust für sein Land gewesen.",
                                    "timeStart": "358.600",
                                    "timeEnd": "365.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein.",
                                    "timeStart": "365.280",
                                    "timeEnd": "366.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Seinem Land wollte er auf keinen Fall schaden.",
                                    "timeStart": "366.180",
                                    "timeEnd": "370.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hielt durch.",
                                    "timeStart": "370.260",
                                    "timeEnd": "371.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Sein Land bot ihm eine interessante Position im Parlament an.",
                                    "timeStart": "371.700",
                                    "timeEnd": "375.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach einigen Telefonaten verlor sich dann der Kontakt zu Piotr.",
                                    "timeStart": "375.320",
                                    "timeEnd": "380.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst acht Jahre später, als ich wegen einer Kulturkonferenz sein Land besuchte, traf ich ihn wieder.",
                                    "timeStart": "380.780",
                                    "timeEnd": "388.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Er stand auf dem Flugplatz, um mich abzuholen. \"",
                                    "timeStart": "388.220",
                                    "timeEnd": "392.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Moin, Moin\", sagte ich. \"",
                                    "timeStart": "392.240",
                                    "timeEnd": "394.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Schön, dich wiederzusehen, Piotr.",
                                    "timeStart": "394.220",
                                    "timeEnd": "396.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wo ist dein Minister?\"",
                                    "timeStart": "396.300",
                                    "timeEnd": "399.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Piotr sah mich ein wenig verwundert an und antwortete: \"Ich bin der Minister.\"",
                                    "timeStart": "399.180",
                                    "timeEnd": "407.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.180\" data-end=\"420.840\">(Heiterkeit und Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit und Beifall im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "399.180",
                                    "timeEnd": "420.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.800\" data-end=\"420.840\">Auch in anderen Staaten haben ehemalige IPS-Stipendiaten Regierungsverantwortung übernommen und sind Mitglieder in ihren Parlamenten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.840\" data-end=\"428.080\">Über 100 sind in der Parlamentsverwaltung, in der Wirtschaft, in Brüssel oder als Journalisten tätig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.080\" data-end=\"431.700\">Besonders viele engagieren sich in Nichtregierungsorganisationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.700\" data-end=\"436.080\">Sie stellen sich ihrer gesellschaftlichen und politischen Mitverantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.080\" data-end=\"441.600\">Das ist ein Resultat, auf das unser Bundestag stolz sein kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch in anderen Staaten haben ehemalige IPS-Stipendiaten Regierungsverantwortung übernommen und sind Mitglieder in ihren Parlamenten.",
                                    "timeStart": "407.800",
                                    "timeEnd": "420.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Über 100 sind in der Parlamentsverwaltung, in der Wirtschaft, in Brüssel oder als Journalisten tätig.",
                                    "timeStart": "420.840",
                                    "timeEnd": "428.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Besonders viele engagieren sich in Nichtregierungsorganisationen.",
                                    "timeStart": "428.080",
                                    "timeEnd": "431.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie stellen sich ihrer gesellschaftlichen und politischen Mitverantwortung.",
                                    "timeStart": "431.700",
                                    "timeEnd": "436.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Resultat, auf das unser Bundestag stolz sein kann.",
                                    "timeStart": "436.080",
                                    "timeEnd": "441.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.080\" data-end=\"449.700\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "436.080",
                                    "timeEnd": "449.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.600\" data-end=\"449.700\">Unsere Verantwortung geht aber weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.700\" data-end=\"471.440\">So richtig wie wichtig es war, uns vor 20 Jahren mit diesem Parlamentsprogramm den fundamentalen Umwälzungen in Osteuropa zu stellen und uns aktiv am Aufbau junger Demokratien zu beteiligen, so notwendig und solidarisch wäre es, uns nun auch an den folgenreichen politischen Umbrüchen in den arabischen Ländern zu beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.440\" data-end=\"474.640\">Öffnen wir das IPS auch für diese Länder! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"474.640\" data-end=\"477.440\">Stellen wir uns an die Seite der neuen Demokratien! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unsere Verantwortung geht aber weiter.",
                                    "timeStart": "441.600",
                                    "timeEnd": "449.700"
                                },
                                {
                                    "text": "So richtig wie wichtig es war, uns vor 20 Jahren mit diesem Parlamentsprogramm den fundamentalen Umwälzungen in Osteuropa zu stellen und uns aktiv am Aufbau junger Demokratien zu beteiligen, so notwendig und solidarisch wäre es, uns nun auch an den folgenreichen politischen Umbrüchen in den arabischen Ländern zu beteiligen.",
                                    "timeStart": "449.700",
                                    "timeEnd": "471.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Öffnen wir das IPS auch für diese Länder!",
                                    "timeStart": "471.440",
                                    "timeEnd": "474.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Stellen wir uns an die Seite der neuen Demokratien!",
                                    "timeStart": "474.640",
                                    "timeEnd": "477.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"474.640\" data-end=\"479.080\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "474.640",
                                    "timeEnd": "479.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"479.080\">Das wäre ein schöner Schlusssatz gewesen, Herr Kollege Börnsen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das wäre ein schöner Schlusssatz gewesen, Herr Kollege Börnsen.",
                                    "timeStart": "477.440",
                                    "timeEnd": "479.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"484.960\">(Heiterkeit - Volker Kauder [CDU/CSU]: Es kommt auch noch ein schöner!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit - Volker Kauder [CDU/CSU]: Es kommt auch noch ein schöner!)",
                                    "timeStart": "477.440",
                                    "timeEnd": "484.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.080\" data-end=\"484.960\">Das habe ich mir gedacht, Herr Präsident. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.960\" data-end=\"490.520\">Sie blinken auch schon wieder so aufgeregt vor mir. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das habe ich mir gedacht, Herr Präsident.",
                                    "timeStart": "479.080",
                                    "timeEnd": "484.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie blinken auch schon wieder so aufgeregt vor mir.",
                                    "timeStart": "484.960",
                                    "timeEnd": "490.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.960\" data-end=\"492.720\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "484.960",
                                    "timeEnd": "492.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"490.520\" data-end=\"492.720\">Genau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.720\" data-end=\"500.680\">Wir wollen den jungen Leuten die strengen Regeln des deutschen Parlamentarismus schließlich authentisch vermitteln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Genau.",
                                    "timeStart": "490.520",
                                    "timeEnd": "492.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen den jungen Leuten die strengen Regeln des deutschen Parlamentarismus schließlich authentisch vermitteln.",
                                    "timeStart": "492.720",
                                    "timeEnd": "500.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.720\" data-end=\"510.920\">(Heiterkeit) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit)",
                                    "timeStart": "492.720",
                                    "timeEnd": "510.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.680\" data-end=\"510.920\">Herr Präsident, das haben wir mit diesem Dialog hinreichend getan. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident, das haben wir mit diesem Dialog hinreichend getan.",
                                    "timeStart": "500.680",
                                    "timeEnd": "510.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.680\" data-end=\"518.080\">(Heiterkeit und Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit und Beifall im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "500.680",
                                    "timeEnd": "518.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.920\" data-end=\"518.080\">Ich würde aber gern mit Verständnis des Präsidenten des Hauses meinen Schlusssatz noch loswerden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.080\" data-end=\"519.520\">Das ist mir sehr ernst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.520\" data-end=\"527.100\">Noch immer leben mehr als die Hälfte der Menschen auf unserer Erde in autoritär geführten Staaten, mehr als die Hälfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"527.100\" data-end=\"529.780\">Demokratien sind in der Minderheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.780\" data-end=\"538.500\">Wer Bürger- und Menschenrechten Raum verschaffen will, muss den Parlamentarismus weltweit fördern und bei jungen Leuten damit beginnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.500\" data-end=\"567.040\">Friede und Freiheit auf unserer Erde sind erst dann gesichert, wenn überall auf der Welt die Vision des großartigen amerikanischen Präsidenten Abraham Lincoln gilt: Die Schaffung von Demokratien, Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich würde aber gern mit Verständnis des Präsidenten des Hauses meinen Schlusssatz noch loswerden.",
                                    "timeStart": "510.920",
                                    "timeEnd": "518.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist mir sehr ernst.",
                                    "timeStart": "518.080",
                                    "timeEnd": "519.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Noch immer leben mehr als die Hälfte der Menschen auf unserer Erde in autoritär geführten Staaten, mehr als die Hälfte.",
                                    "timeStart": "519.520",
                                    "timeEnd": "527.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Demokratien sind in der Minderheit.",
                                    "timeStart": "527.100",
                                    "timeEnd": "529.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer Bürger- und Menschenrechten Raum verschaffen will, muss den Parlamentarismus weltweit fördern und bei jungen Leuten damit beginnen.",
                                    "timeStart": "529.780",
                                    "timeEnd": "538.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Friede und Freiheit auf unserer Erde sind erst dann gesichert, wenn überall auf der Welt die Vision des großartigen amerikanischen Präsidenten Abraham Lincoln gilt: Die Schaffung von Demokratien, Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk.",
                                    "timeStart": "538.500",
                                    "timeEnd": "567.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Börnsen",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"567.040\" data-end=\"568.320\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "567.040",
                                    "timeEnd": "568.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"567.040\" data-end=\"568.320\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "567.040",
                                    "timeEnd": "568.320"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.200\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.200\" data-end=\"17.680\">Verehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.680\" data-end=\"33.680\">Ein Erfolgsprogramm feiert heute Geburtstag, eine Initiative, die vor 25 Jahren aus den Reihen unserer Kollegen ins Leben gerufen wurde und alle umfasste; ich finde es großartig, dass das bis heute so geblieben ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.680\" data-end=\"40.760\">Es ist ein Programm aller Abgeordneten für junge Nachwuchspolitiker in ganz Europa. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.760\" data-end=\"42.720\">Herzlichen Dank! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.760\" data-end=\"59.540\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"42.720\" data-end=\"59.540\">Damals waren wir mutig und selbstbewusst, unsere Art des Parlamentarismus zu einer Art Exportgut, zu unserem Beitrag im Wettbewerb der Demokratiesysteme zu erklären. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"59.540\" data-end=\"69.900\">Es wurde ein Parlamentarismusausbildungsprogramm geschaffen, das in dieser Form - der Präsident hat darauf aufmerksam gemacht - einzigartig in der Welt ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.900\" data-end=\"75.300\">Zu den ersten Stipendiaten aus Russland gehörte Naina, eine Lehrerin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.300\" data-end=\"84.100\">Dreieinhalb Tage war sie per Pferdefuhrwerk, Bus und Bahn nach Moskau unterwegs, um sich unbedingt dem Interview zu stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.100\" data-end=\"88.580\">Die deutsche Sprache hatte sie durch die Deutsche Welle gelernt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"88.580\" data-end=\"92.080\">Ihre Hauptsorge war, pünktlich einzutreffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"98.460\">Denn das wusste sie: Auf Pünktlichkeit legt man in Deutschland besonderen Wert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"92.080\" data-end=\"113.020\">(Eduard Oswald [CDU/CSU]: Hoffentlich ist das auch zukünftig so! - Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.460\" data-end=\"113.020\">Wegen Ihres Könnens, Ihrer Kenntnisse, Ihrer Lust, Neues zu lernen, und ihrem unbändigen Willen, dem Parlamentarismus in ihrem Land neuen Schwung zu verleihen, wurde sie ausgewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.020\" data-end=\"123.220\">Heute, 15 Jahre später, ist sie Vizegouverneurin in ihrer Heimatrepublik - einer Region von der doppelten Größe unseres Landes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.220\" data-end=\"129.580\">Wenn es um öffentliche Aufträge geht, wendet sie sich zuerst an ihre Freunde in Deutschland. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.580\" data-end=\"134.660\">Nainas Biografie ist beispielhaft für IPS-Stipendiaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.660\" data-end=\"140.620\">Nach Rückkehr in ihre Heimat sind sie beste Botschafter unseres Landes in ihrem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.620\" data-end=\"153.780\">Diese Demokratiewerkstatt funktioniert, weil sich Jahr für Jahr gut 130 Kolle-gen des Deutschen Bundestags mit aufgeschlossenen Mitarbeitern freiwillig dieser zusätzlichen Aufgabe stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.780\" data-end=\"157.240\">Sie reden nicht, sie handeln Internationalität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.240\" data-end=\"164.780\">Sie vermitteln nicht nur parlamentarisches Handwerkszeug, sondern auch - das ist noch bedeutender - die Art und Weise unseres Handelns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.780\" data-end=\"168.220\">Sie vermitteln, was demokratisches Handeln eigentlich ausmacht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.220\" data-end=\"177.260\">Diese Meisterinnen und Meister der Politik und des Parlamentarismus verdienen, wie ich finde, Respekt, Dank und Anerkennung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.260\" data-end=\"184.420\">Dieses Programm wendet sich an die zukünftige politische Elite von 28 befreundeten Staaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.420\" data-end=\"191.780\">Es hat das Ziel, parlamentarische Kontakte zu vertiefen und demokratische Strukturen zu stabilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.780\" data-end=\"198.540\">Gleichzeitig hinterfragen wir uns selbstkritisch, wo wir unser System optimieren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"198.540\" data-end=\"201.580\">Auch unser Parlamentarismus ist ausbaufähig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"201.580\" data-end=\"208.140\">Ganz bewusst überlässt der Bundestag die Außenpolitik nicht allein der Regierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.140\" data-end=\"215.900\">Das IPS ist ein Teil dieser Außenbeziehungen unseres Landes, unser Beitrag zur internationalen Zusammenarbeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"215.900\" data-end=\"230.120\">Aus diesem Grunde fungieren auch die Präsidenten des Bundestags als Schirmherren, ist die Verwaltung - insbesondere das Referat WI 4 - engagiert dabei und sind die drei Berliner Universitäten als Partner eingebunden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.120\" data-end=\"235.360\">Das gilt auch für alle politischen Stiftungen und die Akademie Sankelmark nahe der Fördestadt Flensburg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"235.360\" data-end=\"242.700\">Mit ihr wird in jedem Jahrgang das Thema \"Minderheitenmodell in Deutschland\" gewissenhaft und erfolgreich aufgearbeitet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.700\" data-end=\"251.580\">Nicht alle Stipendiaten sind pflegeleicht - besonders diejenigen sind es nicht, die glauben, den Marschallstab bereits im Tornister zu haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.580\" data-end=\"262.820\">Fast in jedem Jahrgang sind Praktikanten dabei, die, wenn sie hart arbeiten - und so Gott es will -, in ein oder zwei Jahrzehnten an der Spitze ihres Landes stehen werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.820\" data-end=\"272.380\">Was alle auszeichnet: Deutsch als gemeinsame Sprache und ein außergewöhnliches Durchhaltevermögen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"272.380\" data-end=\"286.060\">In den 25 Jahren IPS waren 1 750 motivierte, lernbereite, kluge, kritische wie fröhliche junge Erwachsene an dieser Parlamentsausbildung beteiligt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.060\" data-end=\"292.460\">Nur dreimal hat es ein vorzeitiges Ausscheiden gegeben - und das aus familiären Gründen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.460\" data-end=\"302.940\">Dieses spricht ebenso für die gelebte Mitverantwortung unserer Stipendiaten wie für die Tragfähigkeit unseres Konzeptes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.940\" data-end=\"316.020\">Unsere Kollegen - das will ich deutlich sagen - bemühen sich um jeden unserer Gäste, auch wenn es sich um komplizierte Persönlichkeiten handelt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.020\" data-end=\"324.340\">Piotr aus einem der baltischen Staaten gehörte dazu - ein hochbegabter junger Mann, aber schlusig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.340\" data-end=\"331.520\">An allem, was in Berlin geschah, hatte er Interesse - nur nicht an den Abläufen in seinem Abgeordnetenbüro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.520\" data-end=\"336.720\">Dazu kam eine anhaltende Aufstehschwäche. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.520\" data-end=\"340.700\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"336.720\" data-end=\"340.700\">Er erschien nie vor 10 Uhr zur Arbeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.700\" data-end=\"347.960\">Nach vielen vergeblichen Besserungsversuchen wurde er in mein Büro versetzt: Endstation für solche Fälle. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.700\" data-end=\"355.300\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"347.960\" data-end=\"355.300\">Mein Arbeitstag beginnt in der Regel um 6.30 Uhr bei einem türkischen Bäcker. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.300\" data-end=\"358.600\">Piotr musste sich diesem Rhythmus anpassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.600\" data-end=\"365.280\">Die Alternative wäre das Ende des Praktikums und damit ein Reputationsverlust für sein Land gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"365.280\" data-end=\"366.180\">Nein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.180\" data-end=\"370.260\">Seinem Land wollte er auf keinen Fall schaden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.260\" data-end=\"371.700\">Er hielt durch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"371.700\" data-end=\"375.320\">Sein Land bot ihm eine interessante Position im Parlament an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.320\" data-end=\"380.780\">Nach einigen Telefonaten verlor sich dann der Kontakt zu Piotr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.780\" data-end=\"388.220\">Erst acht Jahre später, als ich wegen einer Kulturkonferenz sein Land besuchte, traf ich ihn wieder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.220\" data-end=\"392.240\">Er stand auf dem Flugplatz, um mich abzuholen. \" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.240\" data-end=\"394.220\">Moin, Moin\", sagte ich. \" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.220\" data-end=\"396.300\">Schön, dich wiederzusehen, Piotr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.300\" data-end=\"399.180\">Aber wo ist dein Minister?\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.180\" data-end=\"407.800\">Piotr sah mich ein wenig verwundert an und antwortete: \"Ich bin der Minister.\" </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"399.180\" data-end=\"420.840\">(Heiterkeit und Beifall im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.800\" data-end=\"420.840\">Auch in anderen Staaten haben ehemalige IPS-Stipendiaten Regierungsverantwortung übernommen und sind Mitglieder in ihren Parlamenten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.840\" data-end=\"428.080\">Über 100 sind in der Parlamentsverwaltung, in der Wirtschaft, in Brüssel oder als Journalisten tätig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.080\" data-end=\"431.700\">Besonders viele engagieren sich in Nichtregierungsorganisationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.700\" data-end=\"436.080\">Sie stellen sich ihrer gesellschaftlichen und politischen Mitverantwortung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.080\" data-end=\"441.600\">Das ist ein Resultat, auf das unser Bundestag stolz sein kann. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.080\" data-end=\"449.700\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.600\" data-end=\"449.700\">Unsere Verantwortung geht aber weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.700\" data-end=\"471.440\">So richtig wie wichtig es war, uns vor 20 Jahren mit diesem Parlamentsprogramm den fundamentalen Umwälzungen in Osteuropa zu stellen und uns aktiv am Aufbau junger Demokratien zu beteiligen, so notwendig und solidarisch wäre es, uns nun auch an den folgenreichen politischen Umbrüchen in den arabischen Ländern zu beteiligen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.440\" data-end=\"474.640\">Öffnen wir das IPS auch für diese Länder! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"474.640\" data-end=\"477.440\">Stellen wir uns an die Seite der neuen Demokratien! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"474.640\" data-end=\"479.080\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"479.080\">Das wäre ein schöner Schlusssatz gewesen, Herr Kollege Börnsen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"484.960\">(Heiterkeit - Volker Kauder [CDU/CSU]: Es kommt auch noch ein schöner!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.080\" data-end=\"484.960\">Das habe ich mir gedacht, Herr Präsident. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.960\" data-end=\"490.520\">Sie blinken auch schon wieder so aufgeregt vor mir. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.960\" data-end=\"492.720\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"490.520\" data-end=\"492.720\">Genau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.720\" data-end=\"500.680\">Wir wollen den jungen Leuten die strengen Regeln des deutschen Parlamentarismus schließlich authentisch vermitteln. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.720\" data-end=\"510.920\">(Heiterkeit) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.680\" data-end=\"510.920\">Herr Präsident, das haben wir mit diesem Dialog hinreichend getan. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"500.680\" data-end=\"518.080\">(Heiterkeit und Beifall im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.920\" data-end=\"518.080\">Ich würde aber gern mit Verständnis des Präsidenten des Hauses meinen Schlusssatz noch loswerden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.080\" data-end=\"519.520\">Das ist mir sehr ernst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.520\" data-end=\"527.100\">Noch immer leben mehr als die Hälfte der Menschen auf unserer Erde in autoritär geführten Staaten, mehr als die Hälfte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"527.100\" data-end=\"529.780\">Demokratien sind in der Minderheit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.780\" data-end=\"538.500\">Wer Bürger- und Menschenrechten Raum verschaffen will, muss den Parlamentarismus weltweit fördern und bei jungen Leuten damit beginnen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.500\" data-end=\"567.040\">Friede und Freiheit auf unserer Erde sind erst dann gesichert, wenn überall auf der Welt die Vision des großartigen amerikanischen Präsidenten Abraham Lincoln gilt: Die Schaffung von Demokratien, Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"567.040\" data-end=\"568.320\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"567.040\" data-end=\"568.320\">(Beifall im ganzen Hause) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-07-01-17-118.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-07-01-17-118.u2",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:57:41"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170118003"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170118",
                    "attributes": {
                        "number": 118
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170118"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12665",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 34",
                        "title": "25 Jahre IPS"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12665"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q89522",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Börnsen",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q89522&v=cf22d080",
                            "thumbnailCreator": "Karsten Sörensen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119511",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Börnsen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_B%C3%B6rnsen"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q89522"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q67164",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Volker Kauder",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q67164&v=c96c46ee",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Volker Kauder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Volker_Kauder"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79253"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q67164"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71364",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eduard Oswald",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71364&v=137a3dbf",
                            "thumbnailCreator": "Marcus Merk",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118483",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eduard Oswald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eduard_Oswald"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71364"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170118003&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q153770",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DW",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Welle"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q153770&v=946b0e79",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Infanf\" title=\"User:Infanf\">User:infanf</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "406",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Welle",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Welle"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q153770"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170118003&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170118003&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170118003&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q89522",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q67164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "477.44",
                        "timeEnd": "484.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71364",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "92.08",
                        "timeEnd": "113.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "92.08",
                        "timeEnd": "113.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "477.44",
                        "timeEnd": "484.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "president-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q153770",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "84.1",
                        "timeEnd": "88.58",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.63
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}