{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170120105",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1219356",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1310060230,
            "dateStart": "2011-07-07T19:37:10+02:00",
            "dateEnd": "2011-07-07T19:44:48+02:00",
            "duration": 458,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1219356/1219356_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1219356",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:19:08",
            "lastChangedTimestamp": 1780946348,
            "textContents": [
                {
                    "id": "79577",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eduard Oswald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.720\">Vielen Dank, Frau Kollegin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.720\" data-end=\"10.720\">Der nächste Redner kommt aus der Fraktion der CDU/CSU und ist unser Kollege Jan-Marco Luczak. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.720\" data-end=\"12.160\">Bitte schön, Herr Kollege. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Kollegin. -",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Der nächste Redner kommt aus der Fraktion der CDU/CSU und ist unser Kollege Jan-Marco Luczak.",
                                    "timeStart": "4.720",
                                    "timeEnd": "10.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Bitte schön, Herr Kollege.",
                                    "timeStart": "10.720",
                                    "timeEnd": "12.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.160\" data-end=\"13.840\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.840\" data-end=\"17.920\">Meine sehr geehrten Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"21.880\">Frau Kollegin Remmers, ich finde es einigermaßen ehrlich, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "12.160",
                                    "timeEnd": "13.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr geehrten Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "13.840",
                                    "timeEnd": "17.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin Remmers, ich finde es einigermaßen ehrlich,",
                                    "timeStart": "17.920",
                                    "timeEnd": "21.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"31.760\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: So sind wir!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: So sind wir!)",
                                    "timeStart": "17.920",
                                    "timeEnd": "31.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.880\" data-end=\"31.760\">dass Sie bei Ihren Ausführungen hier zumindest zugestehen, einen Gesetzesantrag übernommen zu haben, der vom Land Berlin vor fast einem Jahr in den Bundesrat eingebracht worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"31.760\" data-end=\"36.440\">Dabei haben Sie allerdings ein wenig überspielt, dass Sie diesen Antrag wirklich wortwörtlich übernommen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.440\" data-end=\"42.080\">Sie haben ihn einfach abgeschrieben und gesagt: Wir übernehmen ihn und machen ihn jetzt zu unserem eigenen Gesetzentwurf. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.080\" data-end=\"44.720\">Man kann mit Fug und Recht darüber streiten, ob das in dieser Form richtig ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "dass Sie bei Ihren Ausführungen hier zumindest zugestehen, einen Gesetzesantrag übernommen zu haben, der vom Land Berlin vor fast einem Jahr in den Bundesrat eingebracht worden ist.",
                                    "timeStart": "21.880",
                                    "timeEnd": "31.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei haben Sie allerdings ein wenig überspielt, dass Sie diesen Antrag wirklich wortwörtlich übernommen haben.",
                                    "timeStart": "31.760",
                                    "timeEnd": "36.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben ihn einfach abgeschrieben und gesagt: Wir übernehmen ihn und machen ihn jetzt zu unserem eigenen Gesetzentwurf. -",
                                    "timeStart": "36.440",
                                    "timeEnd": "42.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Man kann mit Fug und Recht darüber streiten, ob das in dieser Form richtig ist.",
                                    "timeStart": "42.080",
                                    "timeEnd": "44.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"52.560\">Nicht streiten kann man allerdings darüber, dass man sich, wenn man so etwas tut, auch die Mühe machen muss, zu schauen, was in der Zwischenzeit passiert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.560\" data-end=\"60.880\">Da ist die Welt nämlich nicht stehen geblieben - Sie haben das auch selbst erwähnt -: Es gibt mittlerweile einen Referentenentwurf zur Novellierung des Mietrechts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.880\" data-end=\"66.860\">Daraus haben Sie ja auch einige Dinge zitiert; Sie haben von Mietnomaden gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.860\" data-end=\"71.920\">Das hat mit unserer Thematik heute Abend zwar überhaupt nichts zu tun, aber lassen wir das einmal dahingestellt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.920\" data-end=\"77.360\">Jedenfalls haben Sie diesen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Mietrechts ganz offensichtlich zur Kenntnis genommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nicht streiten kann man allerdings darüber, dass man sich, wenn man so etwas tut, auch die Mühe machen muss, zu schauen, was in der Zwischenzeit passiert ist.",
                                    "timeStart": "44.720",
                                    "timeEnd": "52.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Da ist die Welt nämlich nicht stehen geblieben - Sie haben das auch selbst erwähnt -: Es gibt mittlerweile einen Referentenentwurf zur Novellierung des Mietrechts.",
                                    "timeStart": "52.560",
                                    "timeEnd": "60.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Daraus haben Sie ja auch einige Dinge zitiert; Sie haben von Mietnomaden gesprochen.",
                                    "timeStart": "60.880",
                                    "timeEnd": "66.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat mit unserer Thematik heute Abend zwar überhaupt nichts zu tun, aber lassen wir das einmal dahingestellt sein.",
                                    "timeStart": "66.860",
                                    "timeEnd": "71.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Jedenfalls haben Sie diesen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Mietrechts ganz offensichtlich zur Kenntnis genommen.",
                                    "timeStart": "71.920",
                                    "timeEnd": "77.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.360\" data-end=\"81.560\">Was Sie aber nicht gemacht haben, ist Folgendes: Sie haben Ihren Gesetzentwurf in keiner Weise angepasst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was Sie aber nicht gemacht haben, ist Folgendes: Sie haben Ihren Gesetzentwurf in keiner Weise angepasst.",
                                    "timeStart": "77.360",
                                    "timeEnd": "81.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.360\" data-end=\"94.200\">(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Den müssen wir auch nicht anpassen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Den müssen wir auch nicht anpassen!)",
                                    "timeStart": "77.360",
                                    "timeEnd": "94.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.560\" data-end=\"94.200\">Mit keiner Silbe haben Sie die Forderung, die Sie dem im Bundesrat eingebrachten Gesetzesantrag entnommen haben, dem aktuellen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Mietrechts angepasst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit keiner Silbe haben Sie die Forderung, die Sie dem im Bundesrat eingebrachten Gesetzesantrag entnommen haben, dem aktuellen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Mietrechts angepasst.",
                                    "timeStart": "81.560",
                                    "timeEnd": "94.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.200\" data-end=\"98.520\">Das hätten Sie besser einmal machen sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.520\" data-end=\"111.320\">Schließlich fordern Sie zum Beispiel in Bezug auf die gewerbliche Wärmelieferung, das Contracting, dass die dafür anfallenden Kosten die bisherigen Heizkosten nicht übersteigen dürfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.320\" data-end=\"121.240\">Wenn Sie unseren Entwurf gelesen hätten, dann hätten Sie festgestellt, dass die Forderung nach Kostenneutralität dort längst erfüllt ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das hätten Sie besser einmal machen sollen.",
                                    "timeStart": "94.200",
                                    "timeEnd": "98.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Schließlich fordern Sie zum Beispiel in Bezug auf die gewerbliche Wärmelieferung, das Contracting, dass die dafür anfallenden Kosten die bisherigen Heizkosten nicht übersteigen dürfen.",
                                    "timeStart": "98.520",
                                    "timeEnd": "111.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie unseren Entwurf gelesen hätten, dann hätten Sie festgestellt, dass die Forderung nach Kostenneutralität dort längst erfüllt ist.",
                                    "timeStart": "111.320",
                                    "timeEnd": "121.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.320\" data-end=\"122.880\">(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Dann können Sie doch zustimmen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Dann können Sie doch zustimmen!)",
                                    "timeStart": "111.320",
                                    "timeEnd": "122.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.240\" data-end=\"122.880\">- Moment. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Moment.",
                                    "timeStart": "121.240",
                                    "timeEnd": "122.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.880\" data-end=\"127.040\">Tatsächlich geht unser Gesetzentwurf sogar noch weiter als der Ihrige. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.040\" data-end=\"134.760\">Bei uns gilt nämlich strikt und ohne Ausnahme, dass die Betriebskosten nach der Umstellung auf Contracting nicht höher sein dürfen als vorher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.760\" data-end=\"137.960\">Nach Ihrem Gesetzentwurf kann das in bestimmten Fällen aber sehr wohl erlaubt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.960\" data-end=\"142.760\">Das heißt, Sie bleiben hinter Ihrem selbst gesteckten Ziel des Mieterschutzes sogar noch zurück. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Tatsächlich geht unser Gesetzentwurf sogar noch weiter als der Ihrige.",
                                    "timeStart": "122.880",
                                    "timeEnd": "127.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei uns gilt nämlich strikt und ohne Ausnahme, dass die Betriebskosten nach der Umstellung auf Contracting nicht höher sein dürfen als vorher.",
                                    "timeStart": "127.040",
                                    "timeEnd": "134.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach Ihrem Gesetzentwurf kann das in bestimmten Fällen aber sehr wohl erlaubt sein.",
                                    "timeStart": "134.760",
                                    "timeEnd": "137.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, Sie bleiben hinter Ihrem selbst gesteckten Ziel des Mieterschutzes sogar noch zurück.",
                                    "timeStart": "137.960",
                                    "timeEnd": "142.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.960\" data-end=\"146.640\">(Otto Fricke [FDP]: Unglaublich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Otto Fricke [FDP]: Unglaublich!)",
                                    "timeStart": "137.960",
                                    "timeEnd": "146.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.760\" data-end=\"146.640\">Meine Damen und Herren, diesen Vorwurf müssen Sie sich in der Tat gefallen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.640\" data-end=\"150.160\">Konstruktive Oppositionsarbeit sieht nun wirklich anders aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.160\" data-end=\"158.400\">Dafür hat man möglicherweise ein bisschen Verständnis: Momentan haben Sie ja viel mit innerparteilichen Streitigkeiten zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"166.040\">Das hindert Sie vielleicht daran, hier eigenen Sachverstand einzubringen, weshalb Sie sich dann einfach auf andere Gesetzentwürfe stützen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, diesen Vorwurf müssen Sie sich in der Tat gefallen lassen.",
                                    "timeStart": "142.760",
                                    "timeEnd": "146.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Konstruktive Oppositionsarbeit sieht nun wirklich anders aus.",
                                    "timeStart": "146.640",
                                    "timeEnd": "150.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür hat man möglicherweise ein bisschen Verständnis: Momentan haben Sie ja viel mit innerparteilichen Streitigkeiten zu tun.",
                                    "timeStart": "150.160",
                                    "timeEnd": "158.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hindert Sie vielleicht daran, hier eigenen Sachverstand einzubringen, weshalb Sie sich dann einfach auf andere Gesetzentwürfe stützen.",
                                    "timeStart": "158.400",
                                    "timeEnd": "166.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"168.120\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Das ist genau dieselbe Vermischung von Themen, die nicht zusammengehören!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Das ist genau dieselbe Vermischung von Themen, die nicht zusammengehören!)",
                                    "timeStart": "158.400",
                                    "timeEnd": "168.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.040\" data-end=\"168.120\">Machen Sie aber ruhig weiter so. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.120\" data-end=\"174.120\">Dann merken die Menschen nämlich umso deutlicher, dass Sie inhaltlich gar nichts zu bieten haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Machen Sie aber ruhig weiter so.",
                                    "timeStart": "166.040",
                                    "timeEnd": "168.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann merken die Menschen nämlich umso deutlicher, dass Sie inhaltlich gar nichts zu bieten haben.",
                                    "timeStart": "168.120",
                                    "timeEnd": "174.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.120\" data-end=\"181.340\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Tosender Beifall!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Tosender Beifall!)",
                                    "timeStart": "168.120",
                                    "timeEnd": "181.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.120\" data-end=\"181.340\">Das alles ginge ja vielleicht noch, wenn nicht auch Ihr Gesetzentwurf in der Sache genauso ideenlos und verfehlt wäre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das alles ginge ja vielleicht noch, wenn nicht auch Ihr Gesetzentwurf in der Sache genauso ideenlos und verfehlt wäre.",
                                    "timeStart": "174.120",
                                    "timeEnd": "181.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.120\" data-end=\"188.720\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Wie Ihrer!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Wie Ihrer!)",
                                    "timeStart": "174.120",
                                    "timeEnd": "188.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.340\" data-end=\"188.720\">Wir alle wissen: Vom Mietrecht ist wirklich fast jeder in unserem Land betroffen, entweder als Mieter oder als Vermieter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.720\" data-end=\"191.960\">Es gibt 24 Millionen Menschen, die in Mietwohnungen leben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.960\" data-end=\"196.780\">Deswegen hat die Ausgestaltung des Mietrechts wirklich eine existenzielle Bedeutung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.780\" data-end=\"203.960\">Ein ausgewogenes und soziales Mietrecht ist für die christlich-liberale Koalition eine bare Selbstverständlichkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir alle wissen: Vom Mietrecht ist wirklich fast jeder in unserem Land betroffen, entweder als Mieter oder als Vermieter.",
                                    "timeStart": "181.340",
                                    "timeEnd": "188.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt 24 Millionen Menschen, die in Mietwohnungen leben.",
                                    "timeStart": "188.720",
                                    "timeEnd": "191.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen hat die Ausgestaltung des Mietrechts wirklich eine existenzielle Bedeutung.",
                                    "timeStart": "191.960",
                                    "timeEnd": "196.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein ausgewogenes und soziales Mietrecht ist für die christlich-liberale Koalition eine bare Selbstverständlichkeit.",
                                    "timeStart": "196.780",
                                    "timeEnd": "203.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.960\" data-end=\"214.260\">Wir sagen: Jeder Eingriff in das Mietrecht muss sorgfältig abgewogen sein, damit der gebotene Ausgleich zwischen den unterschiedlichen Interessen auch wirklich gewährleistet bleibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.260\" data-end=\"220.640\">Mit dem, was Sie uns hier präsentieren, werden Sie der notwendigen gesellschaftlichen Ausgewogenheit aber in keiner Weise gerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"232.320\">Im Gegenteil: Die Änderungen, die Sie in Ihrem Gesetzentwurf vorschlagen, führen zu einer absolut einseitigen Belastung der Vermieter. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sagen: Jeder Eingriff in das Mietrecht muss sorgfältig abgewogen sein, damit der gebotene Ausgleich zwischen den unterschiedlichen Interessen auch wirklich gewährleistet bleibt.",
                                    "timeStart": "203.960",
                                    "timeEnd": "214.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit dem, was Sie uns hier präsentieren, werden Sie der notwendigen gesellschaftlichen Ausgewogenheit aber in keiner Weise gerecht.",
                                    "timeStart": "214.260",
                                    "timeEnd": "220.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil: Die Änderungen, die Sie in Ihrem Gesetzentwurf vorschlagen, führen zu einer absolut einseitigen Belastung der Vermieter.",
                                    "timeStart": "220.640",
                                    "timeEnd": "232.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"240.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "220.640",
                                    "timeEnd": "240.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.320\" data-end=\"240.040\">Sie schaffen es damit gerade nicht, dem eigenen Anspruch zu genügen, einen gerechten Interessenausgleich zwischen den Beteiligten zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.040\" data-end=\"243.760\">Ihr Gesetzentwurf ist von der ersten Zeile an ein Widerspruch in sich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie schaffen es damit gerade nicht, dem eigenen Anspruch zu genügen, einen gerechten Interessenausgleich zwischen den Beteiligten zu erreichen.",
                                    "timeStart": "232.320",
                                    "timeEnd": "240.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihr Gesetzentwurf ist von der ersten Zeile an ein Widerspruch in sich.",
                                    "timeStart": "240.040",
                                    "timeEnd": "243.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.760\" data-end=\"246.200\">Ich kann das sehr gerne einmal an Beispielen festmachen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kann das sehr gerne einmal an Beispielen festmachen:",
                                    "timeStart": "243.760",
                                    "timeEnd": "246.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"246.200\" data-end=\"246.840\">Erstes Beispiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.840\" data-end=\"255.280\">Mit Ihrer Initiative wollen Sie die Möglichkeiten der Umlage von Modernisierungskosten erschweren, indem Sie die Umlagefähigkeit von 11 Prozent auf 9 Prozent reduzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.280\" data-end=\"258.840\">Dadurch soll die Akzeptanz von Modernisierungsmaßnahmen bei Mietern erhöht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.840\" data-end=\"260.360\">Aber was hat das zur Folge? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.360\" data-end=\"270.560\">Natürlich werden die Anreize für Vermieter sinken, Modernisierungen vorzunehmen, weil sie die Kosten nicht mehr in gleicher Weise umlegen können und vielleicht sogar auf diesen sitzen bleiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstes Beispiel.",
                                    "timeStart": "246.200",
                                    "timeEnd": "246.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit Ihrer Initiative wollen Sie die Möglichkeiten der Umlage von Modernisierungskosten erschweren, indem Sie die Umlagefähigkeit von 11 Prozent auf 9 Prozent reduzieren.",
                                    "timeStart": "246.840",
                                    "timeEnd": "255.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Dadurch soll die Akzeptanz von Modernisierungsmaßnahmen bei Mietern erhöht werden.",
                                    "timeStart": "255.280",
                                    "timeEnd": "258.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber was hat das zur Folge?",
                                    "timeStart": "258.840",
                                    "timeEnd": "260.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich werden die Anreize für Vermieter sinken, Modernisierungen vorzunehmen, weil sie die Kosten nicht mehr in gleicher Weise umlegen können und vielleicht sogar auf diesen sitzen bleiben.",
                                    "timeStart": "260.360",
                                    "timeEnd": "270.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.560\" data-end=\"275.040\">Wir alle reden in diesen Monaten vermehrt über den Einstieg in das Zeitalter der erneuerbaren Energien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.040\" data-end=\"276.680\">Wir alle reden über Klimaschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.680\" data-end=\"277.880\">Auch die Linken tun das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.880\" data-end=\"281.240\">Sie haben das selber gerade gemacht, Frau Kollegin Remmers. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.240\" data-end=\"294.380\">Sie schreiben in Ihrem Gesetzentwurf, dass sich die Wohnungswirtschaft an einer nachhaltigen, betriebskostensparenden und klimaschützenden Investitionspolitik orientieren soll, weil das Vorteile für alle Beteiligten und die Umwelt bringt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.380\" data-end=\"298.680\">Ich dachte eigentlich nicht, dass ich Ihnen einmal recht geben würde; aber an dieser Stelle haben Sie wirklich recht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir alle reden in diesen Monaten vermehrt über den Einstieg in das Zeitalter der erneuerbaren Energien.",
                                    "timeStart": "270.560",
                                    "timeEnd": "275.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir alle reden über Klimaschutz.",
                                    "timeStart": "275.040",
                                    "timeEnd": "276.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die Linken tun das.",
                                    "timeStart": "276.680",
                                    "timeEnd": "277.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben das selber gerade gemacht, Frau Kollegin Remmers.",
                                    "timeStart": "277.880",
                                    "timeEnd": "281.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie schreiben in Ihrem Gesetzentwurf, dass sich die Wohnungswirtschaft an einer nachhaltigen, betriebskostensparenden und klimaschützenden Investitionspolitik orientieren soll, weil das Vorteile für alle Beteiligten und die Umwelt bringt.",
                                    "timeStart": "281.240",
                                    "timeEnd": "294.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich dachte eigentlich nicht, dass ich Ihnen einmal recht geben würde; aber an dieser Stelle haben Sie wirklich recht.",
                                    "timeStart": "294.380",
                                    "timeEnd": "298.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.680\" data-end=\"302.600\">Ich frage mich allerdings, warum Sie mit Ihrem Gesetzentwurf genau das Gegenteil davon anstreben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.600\" data-end=\"306.960\">Sie wollen rechtliche Rahmenbedingungen schaffen, durch die die energetische Modernisierung erschwert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.960\" data-end=\"308.560\">Das macht doch keinen Sinn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.560\" data-end=\"316.320\">Meine Damen und Herren von den Linken, wie wollen Sie die Eigentümer zu den notwendigen, aber teuren Modernisierungsmaßnahmen motivieren, wenn Sie ihnen Steine in den Weg legen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.320\" data-end=\"321.200\">Das ist doch kontraproduktiv. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich frage mich allerdings, warum Sie mit Ihrem Gesetzentwurf genau das Gegenteil davon anstreben.",
                                    "timeStart": "298.680",
                                    "timeEnd": "302.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wollen rechtliche Rahmenbedingungen schaffen, durch die die energetische Modernisierung erschwert wird.",
                                    "timeStart": "302.600",
                                    "timeEnd": "306.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das macht doch keinen Sinn.",
                                    "timeStart": "306.960",
                                    "timeEnd": "308.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren von den Linken, wie wollen Sie die Eigentümer zu den notwendigen, aber teuren Modernisierungsmaßnahmen motivieren, wenn Sie ihnen Steine in den Weg legen?",
                                    "timeStart": "308.560",
                                    "timeEnd": "316.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch kontraproduktiv.",
                                    "timeStart": "316.320",
                                    "timeEnd": "321.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.320\" data-end=\"324.920\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Das ist doch Ihr Gesetzentwurf, der die Kosten abwälzt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Das ist doch Ihr Gesetzentwurf, der die Kosten abwälzt!)",
                                    "timeStart": "316.320",
                                    "timeEnd": "324.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.200\" data-end=\"324.920\">Modernisierungsmaßnahmen müssen für Vermieter wirtschaftlich tragbar sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.920\" data-end=\"329.460\">Deswegen bedarf es wirtschaftlicher Anreize und nicht zusätzlicher Hürden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Modernisierungsmaßnahmen müssen für Vermieter wirtschaftlich tragbar sein.",
                                    "timeStart": "321.200",
                                    "timeEnd": "324.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen bedarf es wirtschaftlicher Anreize und nicht zusätzlicher Hürden.",
                                    "timeStart": "324.920",
                                    "timeEnd": "329.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.460\" data-end=\"331.800\">Zweites Beispiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.800\" data-end=\"340.400\">Die Kappungsgrenze für die Erhöhung der Miete bis zur ortüblichen Vergleichsmiete soll reduziert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.400\" data-end=\"347.440\">Derzeit kann die Miete innerhalb von drei Jahren um maximal 20 Prozent in Richtung der ortsüblichen Vergleichsmiete angehoben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"347.440\" data-end=\"351.620\">Sie wollen jetzt, dass nur noch 15 Prozent in vier Jahren erlaubt sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.620\" data-end=\"356.160\">Dabei vergessen Sie, dass die Kappungsgrenze bereits 2001 gesenkt worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.160\" data-end=\"361.080\">Ich finde, wir haben mit der derzeitigen Regelung einen gerechten Ausgleich der Interessen geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.080\" data-end=\"365.320\">Diesen sollten wir aufrechterhalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweites Beispiel.",
                                    "timeStart": "329.460",
                                    "timeEnd": "331.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kappungsgrenze für die Erhöhung der Miete bis zur ortüblichen Vergleichsmiete soll reduziert werden.",
                                    "timeStart": "331.800",
                                    "timeEnd": "340.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Derzeit kann die Miete innerhalb von drei Jahren um maximal 20 Prozent in Richtung der ortsüblichen Vergleichsmiete angehoben werden.",
                                    "timeStart": "340.400",
                                    "timeEnd": "347.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wollen jetzt, dass nur noch 15 Prozent in vier Jahren erlaubt sind.",
                                    "timeStart": "347.440",
                                    "timeEnd": "351.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei vergessen Sie, dass die Kappungsgrenze bereits 2001 gesenkt worden ist.",
                                    "timeStart": "351.620",
                                    "timeEnd": "356.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, wir haben mit der derzeitigen Regelung einen gerechten Ausgleich der Interessen geschaffen.",
                                    "timeStart": "356.160",
                                    "timeEnd": "361.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen sollten wir aufrechterhalten.",
                                    "timeStart": "361.080",
                                    "timeEnd": "365.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"361.080\" data-end=\"373.120\">(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Sagt der Lobbyist!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Sagt der Lobbyist!)",
                                    "timeStart": "361.080",
                                    "timeEnd": "373.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.320\" data-end=\"373.120\">Im Übrigen greift die Kappungsgrenze ohnehin nur in den Fällen, in denen zwischen tatsächlicher Miete und der ortsüblichen Vergleichsmiete ein Gefälle besteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.120\" data-end=\"379.400\">Regelmäßig ist das aber gar nicht der Fall; es kommt nämlich sehr darauf an; die Situation in den einzelnen Regionen ist sehr unterschiedlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.400\" data-end=\"383.800\">Deswegen spielt das, was Sie hier vorschlagen, in der Praxis eigentlich keine Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.800\" data-end=\"386.720\">Was Sie hier machen, ist wieder einmal nichts weiter als Symbolpolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Übrigen greift die Kappungsgrenze ohnehin nur in den Fällen, in denen zwischen tatsächlicher Miete und der ortsüblichen Vergleichsmiete ein Gefälle besteht.",
                                    "timeStart": "365.320",
                                    "timeEnd": "373.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Regelmäßig ist das aber gar nicht der Fall; es kommt nämlich sehr darauf an; die Situation in den einzelnen Regionen ist sehr unterschiedlich.",
                                    "timeStart": "373.120",
                                    "timeEnd": "379.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen spielt das, was Sie hier vorschlagen, in der Praxis eigentlich keine Rolle.",
                                    "timeStart": "379.400",
                                    "timeEnd": "383.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Was Sie hier machen, ist wieder einmal nichts weiter als Symbolpolitik.",
                                    "timeStart": "383.800",
                                    "timeEnd": "386.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.720\" data-end=\"399.480\">Damit, dass Sie die Vermieter auch noch mit einer Verschärfung des Wirtschaftsstrafgesetzes drangsalieren wollen, machen Sie endgültig klar, wes Geistes Kind Sie sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.480\" data-end=\"402.800\">Sie haben sich noch immer nicht von alten Ideologien verabschiedet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.800\" data-end=\"405.520\">Die Eigentümer sind bei Ihnen immer die Bösen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.520\" data-end=\"411.740\">Fangen Sie endlich einmal an, zu begreifen, dass wir in einer sozialen Marktwirtschaft leben, wo Eigentum nichts Schlechtes ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit, dass Sie die Vermieter auch noch mit einer Verschärfung des Wirtschaftsstrafgesetzes drangsalieren wollen, machen Sie endgültig klar, wes Geistes Kind Sie sind.",
                                    "timeStart": "386.720",
                                    "timeEnd": "399.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben sich noch immer nicht von alten Ideologien verabschiedet.",
                                    "timeStart": "399.480",
                                    "timeEnd": "402.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Eigentümer sind bei Ihnen immer die Bösen.",
                                    "timeStart": "402.800",
                                    "timeEnd": "405.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Fangen Sie endlich einmal an, zu begreifen, dass wir in einer sozialen Marktwirtschaft leben, wo Eigentum nichts Schlechtes ist.",
                                    "timeStart": "405.520",
                                    "timeEnd": "411.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.740\" data-end=\"414.840\">Ich könnte jetzt noch einige weitere Punkte nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.840\" data-end=\"418.520\">Sie schlagen vor, § 550 a BGB zu ändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.520\" data-end=\"424.800\">Da geht es darum, dass ein Mietvertrag nur dann geschlossen werden darf, wenn der Energieausweis Bestandteil des Mietvertrages ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.800\" data-end=\"429.120\">Hier kann man sich schon fragen, ob die Mieter damit einverstanden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.120\" data-end=\"431.920\">Was ist denn die Folge, wenn der Vermieter dagegen verstößt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.920\" data-end=\"434.440\">Hinterher steht der Mieter ohne Mietvertrag da. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.440\" data-end=\"438.200\">Das heißt, er kann bei der Wohnungssuche möglicherweise von vorne anfangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"438.200\" data-end=\"440.560\">Sie geben den Mietern damit Steine statt Brot. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.560\" data-end=\"442.260\">Die Mieter werden sich bei Ihnen bedanken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich könnte jetzt noch einige weitere Punkte nennen.",
                                    "timeStart": "411.740",
                                    "timeEnd": "414.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie schlagen vor, § 550 a BGB zu ändern.",
                                    "timeStart": "414.840",
                                    "timeEnd": "418.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Da geht es darum, dass ein Mietvertrag nur dann geschlossen werden darf, wenn der Energieausweis Bestandteil des Mietvertrages ist.",
                                    "timeStart": "418.520",
                                    "timeEnd": "424.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier kann man sich schon fragen, ob die Mieter damit einverstanden sind.",
                                    "timeStart": "424.800",
                                    "timeEnd": "429.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist denn die Folge, wenn der Vermieter dagegen verstößt?",
                                    "timeStart": "429.120",
                                    "timeEnd": "431.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Hinterher steht der Mieter ohne Mietvertrag da.",
                                    "timeStart": "431.920",
                                    "timeEnd": "434.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, er kann bei der Wohnungssuche möglicherweise von vorne anfangen.",
                                    "timeStart": "434.440",
                                    "timeEnd": "438.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie geben den Mietern damit Steine statt Brot.",
                                    "timeStart": "438.200",
                                    "timeEnd": "440.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Mieter werden sich bei Ihnen bedanken.",
                                    "timeStart": "440.560",
                                    "timeEnd": "442.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Jan-Marco Luczak",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.260\" data-end=\"449.000\">Zum Schluss kann ich nur feststellen: Ihr Gesetzentwurf ist nicht nur abgeschrieben, sondern er ist auch handwerklich schlecht gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.000\" data-end=\"451.560\">Damit verfehlen Sie die selbst gesetzten Ziele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.560\" data-end=\"457.720\">Deswegen werden wir diesen Gesetzentwurf ablehnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum Schluss kann ich nur feststellen: Ihr Gesetzentwurf ist nicht nur abgeschrieben, sondern er ist auch handwerklich schlecht gemacht.",
                                    "timeStart": "442.260",
                                    "timeEnd": "449.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit verfehlen Sie die selbst gesetzten Ziele.",
                                    "timeStart": "449.000",
                                    "timeEnd": "451.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen werden wir diesen Gesetzentwurf ablehnen.",
                                    "timeStart": "451.560",
                                    "timeEnd": "457.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"451.560\" data-end=\"457.720\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Das gehört zum Lobbyismus dazu!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Das gehört zum Lobbyismus dazu!)",
                                    "timeStart": "451.560",
                                    "timeEnd": "457.720"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.720\">Vielen Dank, Frau Kollegin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.720\" data-end=\"10.720\">Der nächste Redner kommt aus der Fraktion der CDU/CSU und ist unser Kollege Jan-Marco Luczak. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.720\" data-end=\"12.160\">Bitte schön, Herr Kollege. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.160\" data-end=\"13.840\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.840\" data-end=\"17.920\">Meine sehr geehrten Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"21.880\">Frau Kollegin Remmers, ich finde es einigermaßen ehrlich, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"31.760\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: So sind wir!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.880\" data-end=\"31.760\">dass Sie bei Ihren Ausführungen hier zumindest zugestehen, einen Gesetzesantrag übernommen zu haben, der vom Land Berlin vor fast einem Jahr in den Bundesrat eingebracht worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"31.760\" data-end=\"36.440\">Dabei haben Sie allerdings ein wenig überspielt, dass Sie diesen Antrag wirklich wortwörtlich übernommen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.440\" data-end=\"42.080\">Sie haben ihn einfach abgeschrieben und gesagt: Wir übernehmen ihn und machen ihn jetzt zu unserem eigenen Gesetzentwurf. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.080\" data-end=\"44.720\">Man kann mit Fug und Recht darüber streiten, ob das in dieser Form richtig ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.720\" data-end=\"52.560\">Nicht streiten kann man allerdings darüber, dass man sich, wenn man so etwas tut, auch die Mühe machen muss, zu schauen, was in der Zwischenzeit passiert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.560\" data-end=\"60.880\">Da ist die Welt nämlich nicht stehen geblieben - Sie haben das auch selbst erwähnt -: Es gibt mittlerweile einen Referentenentwurf zur Novellierung des Mietrechts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.880\" data-end=\"66.860\">Daraus haben Sie ja auch einige Dinge zitiert; Sie haben von Mietnomaden gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.860\" data-end=\"71.920\">Das hat mit unserer Thematik heute Abend zwar überhaupt nichts zu tun, aber lassen wir das einmal dahingestellt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.920\" data-end=\"77.360\">Jedenfalls haben Sie diesen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Mietrechts ganz offensichtlich zur Kenntnis genommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.360\" data-end=\"81.560\">Was Sie aber nicht gemacht haben, ist Folgendes: Sie haben Ihren Gesetzentwurf in keiner Weise angepasst. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.360\" data-end=\"94.200\">(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Den müssen wir auch nicht anpassen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.560\" data-end=\"94.200\">Mit keiner Silbe haben Sie die Forderung, die Sie dem im Bundesrat eingebrachten Gesetzesantrag entnommen haben, dem aktuellen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Mietrechts angepasst. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.200\" data-end=\"98.520\">Das hätten Sie besser einmal machen sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.520\" data-end=\"111.320\">Schließlich fordern Sie zum Beispiel in Bezug auf die gewerbliche Wärmelieferung, das Contracting, dass die dafür anfallenden Kosten die bisherigen Heizkosten nicht übersteigen dürfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.320\" data-end=\"121.240\">Wenn Sie unseren Entwurf gelesen hätten, dann hätten Sie festgestellt, dass die Forderung nach Kostenneutralität dort längst erfüllt ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.320\" data-end=\"122.880\">(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Dann können Sie doch zustimmen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.240\" data-end=\"122.880\">- Moment. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"122.880\" data-end=\"127.040\">Tatsächlich geht unser Gesetzentwurf sogar noch weiter als der Ihrige. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.040\" data-end=\"134.760\">Bei uns gilt nämlich strikt und ohne Ausnahme, dass die Betriebskosten nach der Umstellung auf Contracting nicht höher sein dürfen als vorher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.760\" data-end=\"137.960\">Nach Ihrem Gesetzentwurf kann das in bestimmten Fällen aber sehr wohl erlaubt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.960\" data-end=\"142.760\">Das heißt, Sie bleiben hinter Ihrem selbst gesteckten Ziel des Mieterschutzes sogar noch zurück. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"137.960\" data-end=\"146.640\">(Otto Fricke [FDP]: Unglaublich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.760\" data-end=\"146.640\">Meine Damen und Herren, diesen Vorwurf müssen Sie sich in der Tat gefallen lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.640\" data-end=\"150.160\">Konstruktive Oppositionsarbeit sieht nun wirklich anders aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"150.160\" data-end=\"158.400\">Dafür hat man möglicherweise ein bisschen Verständnis: Momentan haben Sie ja viel mit innerparteilichen Streitigkeiten zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"166.040\">Das hindert Sie vielleicht daran, hier eigenen Sachverstand einzubringen, weshalb Sie sich dann einfach auf andere Gesetzentwürfe stützen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"168.120\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Das ist genau dieselbe Vermischung von Themen, die nicht zusammengehören!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.040\" data-end=\"168.120\">Machen Sie aber ruhig weiter so. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.120\" data-end=\"174.120\">Dann merken die Menschen nämlich umso deutlicher, dass Sie inhaltlich gar nichts zu bieten haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.120\" data-end=\"181.340\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Tosender Beifall!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.120\" data-end=\"181.340\">Das alles ginge ja vielleicht noch, wenn nicht auch Ihr Gesetzentwurf in der Sache genauso ideenlos und verfehlt wäre. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.120\" data-end=\"188.720\">(Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Wie Ihrer!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.340\" data-end=\"188.720\">Wir alle wissen: Vom Mietrecht ist wirklich fast jeder in unserem Land betroffen, entweder als Mieter oder als Vermieter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.720\" data-end=\"191.960\">Es gibt 24 Millionen Menschen, die in Mietwohnungen leben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.960\" data-end=\"196.780\">Deswegen hat die Ausgestaltung des Mietrechts wirklich eine existenzielle Bedeutung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.780\" data-end=\"203.960\">Ein ausgewogenes und soziales Mietrecht ist für die christlich-liberale Koalition eine bare Selbstverständlichkeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.960\" data-end=\"214.260\">Wir sagen: Jeder Eingriff in das Mietrecht muss sorgfältig abgewogen sein, damit der gebotene Ausgleich zwischen den unterschiedlichen Interessen auch wirklich gewährleistet bleibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.260\" data-end=\"220.640\">Mit dem, was Sie uns hier präsentieren, werden Sie der notwendigen gesellschaftlichen Ausgewogenheit aber in keiner Weise gerecht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"232.320\">Im Gegenteil: Die Änderungen, die Sie in Ihrem Gesetzentwurf vorschlagen, führen zu einer absolut einseitigen Belastung der Vermieter. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"220.640\" data-end=\"240.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"232.320\" data-end=\"240.040\">Sie schaffen es damit gerade nicht, dem eigenen Anspruch zu genügen, einen gerechten Interessenausgleich zwischen den Beteiligten zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.040\" data-end=\"243.760\">Ihr Gesetzentwurf ist von der ersten Zeile an ein Widerspruch in sich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.760\" data-end=\"246.200\">Ich kann das sehr gerne einmal an Beispielen festmachen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"246.200\" data-end=\"246.840\">Erstes Beispiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.840\" data-end=\"255.280\">Mit Ihrer Initiative wollen Sie die Möglichkeiten der Umlage von Modernisierungskosten erschweren, indem Sie die Umlagefähigkeit von 11 Prozent auf 9 Prozent reduzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.280\" data-end=\"258.840\">Dadurch soll die Akzeptanz von Modernisierungsmaßnahmen bei Mietern erhöht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.840\" data-end=\"260.360\">Aber was hat das zur Folge? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.360\" data-end=\"270.560\">Natürlich werden die Anreize für Vermieter sinken, Modernisierungen vorzunehmen, weil sie die Kosten nicht mehr in gleicher Weise umlegen können und vielleicht sogar auf diesen sitzen bleiben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.560\" data-end=\"275.040\">Wir alle reden in diesen Monaten vermehrt über den Einstieg in das Zeitalter der erneuerbaren Energien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.040\" data-end=\"276.680\">Wir alle reden über Klimaschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.680\" data-end=\"277.880\">Auch die Linken tun das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.880\" data-end=\"281.240\">Sie haben das selber gerade gemacht, Frau Kollegin Remmers. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"281.240\" data-end=\"294.380\">Sie schreiben in Ihrem Gesetzentwurf, dass sich die Wohnungswirtschaft an einer nachhaltigen, betriebskostensparenden und klimaschützenden Investitionspolitik orientieren soll, weil das Vorteile für alle Beteiligten und die Umwelt bringt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.380\" data-end=\"298.680\">Ich dachte eigentlich nicht, dass ich Ihnen einmal recht geben würde; aber an dieser Stelle haben Sie wirklich recht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.680\" data-end=\"302.600\">Ich frage mich allerdings, warum Sie mit Ihrem Gesetzentwurf genau das Gegenteil davon anstreben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.600\" data-end=\"306.960\">Sie wollen rechtliche Rahmenbedingungen schaffen, durch die die energetische Modernisierung erschwert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.960\" data-end=\"308.560\">Das macht doch keinen Sinn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.560\" data-end=\"316.320\">Meine Damen und Herren von den Linken, wie wollen Sie die Eigentümer zu den notwendigen, aber teuren Modernisierungsmaßnahmen motivieren, wenn Sie ihnen Steine in den Weg legen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.320\" data-end=\"321.200\">Das ist doch kontraproduktiv. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.320\" data-end=\"324.920\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Ingrid Remmers [DIE LINKE]: Das ist doch Ihr Gesetzentwurf, der die Kosten abwälzt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.200\" data-end=\"324.920\">Modernisierungsmaßnahmen müssen für Vermieter wirtschaftlich tragbar sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.920\" data-end=\"329.460\">Deswegen bedarf es wirtschaftlicher Anreize und nicht zusätzlicher Hürden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.460\" data-end=\"331.800\">Zweites Beispiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.800\" data-end=\"340.400\">Die Kappungsgrenze für die Erhöhung der Miete bis zur ortüblichen Vergleichsmiete soll reduziert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.400\" data-end=\"347.440\">Derzeit kann die Miete innerhalb von drei Jahren um maximal 20 Prozent in Richtung der ortsüblichen Vergleichsmiete angehoben werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"347.440\" data-end=\"351.620\">Sie wollen jetzt, dass nur noch 15 Prozent in vier Jahren erlaubt sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.620\" data-end=\"356.160\">Dabei vergessen Sie, dass die Kappungsgrenze bereits 2001 gesenkt worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.160\" data-end=\"361.080\">Ich finde, wir haben mit der derzeitigen Regelung einen gerechten Ausgleich der Interessen geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.080\" data-end=\"365.320\">Diesen sollten wir aufrechterhalten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"361.080\" data-end=\"373.120\">(Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Sagt der Lobbyist!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.320\" data-end=\"373.120\">Im Übrigen greift die Kappungsgrenze ohnehin nur in den Fällen, in denen zwischen tatsächlicher Miete und der ortsüblichen Vergleichsmiete ein Gefälle besteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.120\" data-end=\"379.400\">Regelmäßig ist das aber gar nicht der Fall; es kommt nämlich sehr darauf an; die Situation in den einzelnen Regionen ist sehr unterschiedlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.400\" data-end=\"383.800\">Deswegen spielt das, was Sie hier vorschlagen, in der Praxis eigentlich keine Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.800\" data-end=\"386.720\">Was Sie hier machen, ist wieder einmal nichts weiter als Symbolpolitik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.720\" data-end=\"399.480\">Damit, dass Sie die Vermieter auch noch mit einer Verschärfung des Wirtschaftsstrafgesetzes drangsalieren wollen, machen Sie endgültig klar, wes Geistes Kind Sie sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.480\" data-end=\"402.800\">Sie haben sich noch immer nicht von alten Ideologien verabschiedet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.800\" data-end=\"405.520\">Die Eigentümer sind bei Ihnen immer die Bösen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.520\" data-end=\"411.740\">Fangen Sie endlich einmal an, zu begreifen, dass wir in einer sozialen Marktwirtschaft leben, wo Eigentum nichts Schlechtes ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.740\" data-end=\"414.840\">Ich könnte jetzt noch einige weitere Punkte nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.840\" data-end=\"418.520\">Sie schlagen vor, § 550 a BGB zu ändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.520\" data-end=\"424.800\">Da geht es darum, dass ein Mietvertrag nur dann geschlossen werden darf, wenn der Energieausweis Bestandteil des Mietvertrages ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.800\" data-end=\"429.120\">Hier kann man sich schon fragen, ob die Mieter damit einverstanden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"429.120\" data-end=\"431.920\">Was ist denn die Folge, wenn der Vermieter dagegen verstößt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.920\" data-end=\"434.440\">Hinterher steht der Mieter ohne Mietvertrag da. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.440\" data-end=\"438.200\">Das heißt, er kann bei der Wohnungssuche möglicherweise von vorne anfangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"438.200\" data-end=\"440.560\">Sie geben den Mietern damit Steine statt Brot. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.560\" data-end=\"442.260\">Die Mieter werden sich bei Ihnen bedanken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.260\" data-end=\"449.000\">Zum Schluss kann ich nur feststellen: Ihr Gesetzentwurf ist nicht nur abgeschrieben, sondern er ist auch handwerklich schlecht gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"449.000\" data-end=\"451.560\">Damit verfehlen Sie die selbst gesetzten Ziele. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.560\" data-end=\"457.720\">Deswegen werden wir diesen Gesetzentwurf ablehnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"451.560\" data-end=\"457.720\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Dr. Kirsten Tackmann [DIE LINKE]: Das gehört zum Lobbyismus dazu!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-07-07-17-120.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-07-07-17-120.u218",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:57:51"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170120105"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170120",
                    "attributes": {
                        "number": 120
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170120"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12700",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 11",
                        "title": "Mieten und Energiekosten"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12700"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96427",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jan-Marco Luczak",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96427&v=404c9d55",
                            "thumbnailCreator": "CDU Tempelhof-Schöneberg/Fotograf Yves Sucksdorff",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jan-Marco Luczak",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jan-Marco_Luczak"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79147"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96427"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1652660",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ingrid Remmers",
                            "labelAlternative": [
                                "Ingrid Liselotte Remmers"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1652660&v=2ad301d8",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/55453685@N07\">DIE LINKE Nordrhein-Westfalen</a> Niels Holger Schmidt",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ingrid Remmers",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Remmers"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "120775"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1652660"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1743644",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kirsten Tackmann",
                            "labelAlternative": [
                                "Kirsten Kohl"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1743644&v=1ea0107a",
                            "thumbnailCreator": "Martin Heinlein / <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/34289572@N06\">DIE LINKE</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kirsten Tackmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kirsten_Tackmann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78967"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1743644"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71364",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eduard Oswald",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71364&v=137a3dbf",
                            "thumbnailCreator": "Marcus Merk",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118483",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eduard Oswald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eduard_Oswald"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71364"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170120105&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170120105&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7722",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "BGB",
                            "labelAlternative": [
                                "Bürgerliches Gesetzbuch",
                                "BGB",
                                "Bürgerliches Gesetz-Buch",
                                "BGB, Bürgerliches Gesetzbuch"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=document&id=7722&v=3836087b",
                            "thumbnailCreator": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bürgerliches Gesetzbuch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCrgerliches_Gesetzbuch"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/bgb/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7722"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170120105&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170120105&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96427",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1652660",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.92",
                        "timeEnd": "31.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9831
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1652660",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.4",
                        "timeEnd": "168.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9831
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1652660",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "168.12",
                        "timeEnd": "181.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9831
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1652660",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.12",
                        "timeEnd": "188.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9831
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1652660",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.32",
                        "timeEnd": "324.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9831
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1743644",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.36",
                        "timeEnd": "94.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1743644",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.32",
                        "timeEnd": "122.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1743644",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "361.08",
                        "timeEnd": "373.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1743644",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "451.56",
                        "timeEnd": "457.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71364",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96427",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "4.72",
                        "timeEnd": "10.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9935
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7722",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "414.84",
                        "timeEnd": "418.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3843
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "4.72",
                        "timeEnd": "10.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.32",
                        "timeEnd": "324.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "451.56",
                        "timeEnd": "457.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.32",
                        "timeEnd": "324.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "451.56",
                        "timeEnd": "457.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "17.92",
                        "timeEnd": "31.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.36",
                        "timeEnd": "94.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.32",
                        "timeEnd": "122.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.4",
                        "timeEnd": "168.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "168.12",
                        "timeEnd": "181.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.12",
                        "timeEnd": "188.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.32",
                        "timeEnd": "324.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "361.08",
                        "timeEnd": "373.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "451.56",
                        "timeEnd": "457.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}