{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170122052",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1308021",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1315322397,
            "dateStart": "2011-09-06T17:19:57+02:00",
            "dateEnd": "2011-09-06T17:28:58+02:00",
            "duration": 541,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1308021/1308021_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1308021",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:19:17",
            "lastChangedTimestamp": 1780946357,
            "textContents": [
                {
                    "id": "79703",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.360\">Die Kollegin Dr. Bärbel Kofler hat jetzt das Wort für die SPD-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kollegin Dr. Bärbel Kofler hat jetzt das Wort für die SPD-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "10.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.400\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.360\" data-end=\"11.400\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.400\" data-end=\"13.700\">Verehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.700\" data-end=\"23.200\">Herr Minister, ich finde es spannend, dass Sie am Anfang dieser Debatte Umfragen über die Einschätzung der Bevölkerung zum Thema erneuerbare Energien zitiert haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.200\" data-end=\"28.520\">Wir freuen uns alle, dass die Bevölkerung den erneuerbaren Energien einen hohen Stellenwert beimisst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.520\" data-end=\"38.600\">Aber ich hätte gerade von einem Minister erwartet, dass sich dieser Stellenwert in Ihrem Haushaltsplan, dem Einzelplan 16, wiederfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.600\" data-end=\"45.600\">Genau das tut er nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "10.360",
                                    "timeEnd": "11.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Verehrte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "11.400",
                                    "timeEnd": "13.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Minister, ich finde es spannend, dass Sie am Anfang dieser Debatte Umfragen über die Einschätzung der Bevölkerung zum Thema erneuerbare Energien zitiert haben.",
                                    "timeStart": "13.700",
                                    "timeEnd": "23.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir freuen uns alle, dass die Bevölkerung den erneuerbaren Energien einen hohen Stellenwert beimisst.",
                                    "timeStart": "23.200",
                                    "timeEnd": "28.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich hätte gerade von einem Minister erwartet, dass sich dieser Stellenwert in Ihrem Haushaltsplan, dem Einzelplan 16, wiederfindet.",
                                    "timeStart": "28.520",
                                    "timeEnd": "38.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau das tut er nicht.",
                                    "timeStart": "38.600",
                                    "timeEnd": "45.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.600\" data-end=\"48.400\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "38.600",
                                    "timeEnd": "48.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.600\" data-end=\"48.400\">Es ist viel über andere Einzelpläne und den Fonds gesprochen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.400\" data-end=\"52.120\">Dazu werde ich auch noch einiges sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.120\" data-end=\"58.080\">Aber man muss feststellen: Im Einzelplan 16 sinken die Mittel für den Bereich erneuerbarer Energien um 15 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.080\" data-end=\"60.120\">Das ist eine Tatsache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"71.800\">Das spiegelt nicht den Wunsch der Bevölkerung wider, den Sie gerade selber angesprochen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist viel über andere Einzelpläne und den Fonds gesprochen worden.",
                                    "timeStart": "45.600",
                                    "timeEnd": "48.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu werde ich auch noch einiges sagen.",
                                    "timeStart": "48.400",
                                    "timeEnd": "52.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber man muss feststellen: Im Einzelplan 16 sinken die Mittel für den Bereich erneuerbarer Energien um 15 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "52.120",
                                    "timeEnd": "58.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine Tatsache.",
                                    "timeStart": "58.080",
                                    "timeEnd": "60.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das spiegelt nicht den Wunsch der Bevölkerung wider, den Sie gerade selber angesprochen haben.",
                                    "timeStart": "60.120",
                                    "timeEnd": "71.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"86.200\">(Dr. Maria Flachsbarth [CDU/CSU]: Es geht nicht um Schönheitskonkurrenz, sondern um praktische Politik!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Maria Flachsbarth [CDU/CSU]: Es geht nicht um Schönheitskonkurrenz, sondern um praktische Politik!)",
                                    "timeStart": "60.120",
                                    "timeEnd": "86.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.800\" data-end=\"86.200\">Sie versuchen, mit dem von Ihnen oft ins Spiel gebrachten Energie- und Klimafonds die epochale Energiewende, wie Sie sie im letzten Jahr bezeichnet haben, voranzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.200\" data-end=\"101.160\">Hier werden hohe Ansprüche formuliert, aber sie sind nicht mit einer soliden Finanzierung unterlegt; denn wie es auf der Einnahmeseite aussieht, ist mehr als fraglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.160\" data-end=\"113.780\">Der Bundesrat stellt fest, dass die zu erwartenden Versteigerungserlöse voraussichtlich nicht ausreichen werden, um den Mehrbedarf im Energie- und Klimabereich zu finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.780\" data-end=\"118.560\">Man kann argumentieren: Na ja, das sagt der Bundesrat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.560\" data-end=\"124.360\">Deshalb möchte ich einen Verband zitieren, dessen Hauptgeschäftsführerin der Union gut bekannt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.360\" data-end=\"132.200\">Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft mit Frau Hildegard Müller an seiner Spitze führt zu diesem Fonds aus: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie versuchen, mit dem von Ihnen oft ins Spiel gebrachten Energie- und Klimafonds die epochale Energiewende, wie Sie sie im letzten Jahr bezeichnet haben, voranzubringen.",
                                    "timeStart": "71.800",
                                    "timeEnd": "86.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier werden hohe Ansprüche formuliert, aber sie sind nicht mit einer soliden Finanzierung unterlegt; denn wie es auf der Einnahmeseite aussieht, ist mehr als fraglich.",
                                    "timeStart": "86.200",
                                    "timeEnd": "101.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bundesrat stellt fest, dass die zu erwartenden Versteigerungserlöse voraussichtlich nicht ausreichen werden, um den Mehrbedarf im Energie- und Klimabereich zu finanzieren.",
                                    "timeStart": "101.160",
                                    "timeEnd": "113.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Man kann argumentieren: Na ja, das sagt der Bundesrat.",
                                    "timeStart": "113.780",
                                    "timeEnd": "118.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb möchte ich einen Verband zitieren, dessen Hauptgeschäftsführerin der Union gut bekannt ist.",
                                    "timeStart": "118.560",
                                    "timeEnd": "124.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft mit Frau Hildegard Müller an seiner Spitze führt zu diesem Fonds aus:",
                                    "timeStart": "124.360",
                                    "timeEnd": "132.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.200\" data-end=\"149.040\">Wenn die Bundesregierung beabsichtigt, - speziell auf die CO2-Gebäudesanierung abzielend - die CO2-Gebäudesanierung ab 2012 in Höhe von 1,5 Mrd. Euro p. a. ausschließlich aus dem Energie- und Klimafonds zu finanzieren, dann ist dies ausdrücklich abzulehnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn die Bundesregierung beabsichtigt, - speziell auf die CO2-Gebäudesanierung abzielend - die CO2-Gebäudesanierung ab 2012 in Höhe von 1,5 Mrd. Euro p. a. ausschließlich aus dem Energie- und Klimafonds zu finanzieren, dann ist dies ausdrücklich abzulehnen.",
                                    "timeStart": "132.200",
                                    "timeEnd": "149.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.040\" data-end=\"150.300\">Jetzt kommt es: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt kommt es:",
                                    "timeStart": "149.040",
                                    "timeEnd": "150.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"150.300\" data-end=\"158.780\">Eine Konsolidierung des Bundeshaushalts zulasten des Energie- und Klimafonds verringert das Potenzial des Fonds zur Erfüllung seines eigentlichen Zwecks weiter! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eine Konsolidierung des Bundeshaushalts zulasten des Energie- und Klimafonds verringert das Potenzial des Fonds zur Erfüllung seines eigentlichen Zwecks weiter!",
                                    "timeStart": "150.300",
                                    "timeEnd": "158.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.780\" data-end=\"168.200\">Das kommt nicht aus dem Willy-Brandt-Haus; das kommt von einem Verband, dessen Hauptgeschäftsführerin gerade Unionskreisen sehr nahe steht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das kommt nicht aus dem Willy-Brandt-Haus; das kommt von einem Verband, dessen Hauptgeschäftsführerin gerade Unionskreisen sehr nahe steht.",
                                    "timeStart": "158.780",
                                    "timeEnd": "168.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.200\" data-end=\"183.380\">Wenn man die tolle Finanzierung der CO2-Gebäudesanierung genau analysiert, die Sie im letzten Jahr in den Mittelpunkt gestellt haben, dann fragt man sich, was 2011 passiert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.380\" data-end=\"191.680\">Vor über zwei Jahren hatten wir ein CO2-Gebäudesanierungsprogramm mit einer Größenordnung von 2,2 Milliarden Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man die tolle Finanzierung der CO2-Gebäudesanierung genau analysiert, die Sie im letzten Jahr in den Mittelpunkt gestellt haben, dann fragt man sich, was 2011 passiert ist.",
                                    "timeStart": "168.200",
                                    "timeEnd": "183.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor über zwei Jahren hatten wir ein CO2-Gebäudesanierungsprogramm mit einer Größenordnung von 2,2 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "183.380",
                                    "timeEnd": "191.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.380\" data-end=\"195.680\">(Michael Kauch [FDP]: Mit Taschenspielertricks!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Michael Kauch [FDP]: Mit Taschenspielertricks!)",
                                    "timeStart": "183.380",
                                    "timeEnd": "195.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.680\" data-end=\"195.680\">Das ist auf 1,5 Milliarden Euro abgesenkt worden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist auf 1,5 Milliarden Euro abgesenkt worden.",
                                    "timeStart": "191.680",
                                    "timeEnd": "195.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.680\" data-end=\"202.280\">(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!)",
                                    "timeStart": "191.680",
                                    "timeEnd": "202.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.680\" data-end=\"202.280\">Dann kam das Jahr 2011. Sie wollten die Mittel zuerst auf gut 400 Millionen Euro kürzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.280\" data-end=\"213.380\">Dann kam der Aufschrei von der Bevölkerung, vom betroffenen Handwerk, von Investoren, von allen, die auf diesem Gebiet tätig sind, weil erkannt wurde: Das ist ökologischer und ökonomischer Blödsinn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.380\" data-end=\"213.800\">Was ist passiert? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.800\" data-end=\"216.340\">Nun kommt der Haushaltstrick. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.340\" data-end=\"224.360\">Man hat 500 Millionen Euro aus dem Fonds genommen und gesagt: Es ist ja doch fast 1 Milliarde Euro, die uns für die CO2-Gebäudesanierung zur Verfügung steht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.360\" data-end=\"227.600\">Was ist in diesem Jahr mit den 500 Millionen Euro passiert? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.600\" data-end=\"231.480\">Nicht ein einziger Euro ist dafür eingesetzt worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.480\" data-end=\"236.720\">Das ist die Wahrheit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dann kam das Jahr 2011. Sie wollten die Mittel zuerst auf gut 400 Millionen Euro kürzen.",
                                    "timeStart": "195.680",
                                    "timeEnd": "202.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann kam der Aufschrei von der Bevölkerung, vom betroffenen Handwerk, von Investoren, von allen, die auf diesem Gebiet tätig sind, weil erkannt wurde: Das ist ökologischer und ökonomischer Blödsinn.",
                                    "timeStart": "202.280",
                                    "timeEnd": "213.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist passiert?",
                                    "timeStart": "213.380",
                                    "timeEnd": "213.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun kommt der Haushaltstrick.",
                                    "timeStart": "213.800",
                                    "timeEnd": "216.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Man hat 500 Millionen Euro aus dem Fonds genommen und gesagt: Es ist ja doch fast 1 Milliarde Euro, die uns für die CO2-Gebäudesanierung zur Verfügung steht.",
                                    "timeStart": "216.340",
                                    "timeEnd": "224.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist in diesem Jahr mit den 500 Millionen Euro passiert?",
                                    "timeStart": "224.360",
                                    "timeEnd": "227.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Nicht ein einziger Euro ist dafür eingesetzt worden.",
                                    "timeStart": "227.600",
                                    "timeEnd": "231.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die Wahrheit.",
                                    "timeStart": "231.480",
                                    "timeEnd": "236.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.480\" data-end=\"243.680\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN - Ulrich Kelber [SPD]: Hört! Hört! So viel zum Thema Haushaltswahrheit und -klarheit!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN - Ulrich Kelber [SPD]: Hört! Hört! So viel zum Thema Haushaltswahrheit und -klarheit!)",
                                    "timeStart": "231.480",
                                    "timeEnd": "243.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"236.720\" data-end=\"243.680\">So kann man mit diesem Thema, das für die Energiewende von großer Bedeutung sein wird, nicht umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.680\" data-end=\"256.100\">Die Frage ist: Wie können wir den gesamten Wärmesektor so finanzieren, dass wir tatsächlich zu Effizienzgewinnen bei der Wärmeversorgung gelangen und damit zu Einsparungen, die der Bevölkerung zugutekommen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "So kann man mit diesem Thema, das für die Energiewende von großer Bedeutung sein wird, nicht umgehen.",
                                    "timeStart": "236.720",
                                    "timeEnd": "243.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Frage ist: Wie können wir den gesamten Wärmesektor so finanzieren, dass wir tatsächlich zu Effizienzgewinnen bei der Wärmeversorgung gelangen und damit zu Einsparungen, die der Bevölkerung zugutekommen?",
                                    "timeStart": "243.680",
                                    "timeEnd": "256.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.100\" data-end=\"268.180\">Vonseiten der Regierungsfraktionen wurden die 1,5 Milliarden Euro, die für das Jahr 2012 vorgesehen sind, angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.180\" data-end=\"271.860\">Werfen wir einen Blick in den Wirtschaftsplan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.860\" data-end=\"276.420\">Im Förderprogramm 2012 sind 5 Millionen Euro vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.420\" data-end=\"279.440\">Im Förderprogramm 2011 waren es 60 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.440\" data-end=\"288.360\">So bringt man die energetische Gebäudesanierung nicht voran. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vonseiten der Regierungsfraktionen wurden die 1,5 Milliarden Euro, die für das Jahr 2012 vorgesehen sind, angesprochen.",
                                    "timeStart": "256.100",
                                    "timeEnd": "268.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Werfen wir einen Blick in den Wirtschaftsplan.",
                                    "timeStart": "268.180",
                                    "timeEnd": "271.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Förderprogramm 2012 sind 5 Millionen Euro vorgesehen.",
                                    "timeStart": "271.860",
                                    "timeEnd": "276.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Förderprogramm 2011 waren es 60 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "276.420",
                                    "timeEnd": "279.440"
                                },
                                {
                                    "text": "So bringt man die energetische Gebäudesanierung nicht voran.",
                                    "timeStart": "279.440",
                                    "timeEnd": "288.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.440\" data-end=\"294.600\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "279.440",
                                    "timeEnd": "294.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.360\" data-end=\"294.600\">Das, was Sie im Rahmen des Einzelplans 16 machen, bereitet uns wirklich große Sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.600\" data-end=\"299.760\">Schauen wir uns an, was bei den Marktanreizprogrammen, bei den MAP-Mitteln, passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.760\" data-end=\"303.520\">Auch diese Mittel wurden in den letzten Jahren kontinuierlich gekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.520\" data-end=\"310.720\">Das gilt auch für diesen Haushalt, obwohl Sie sich rühmen, den Bereich der erneuerbaren Energien zu fördern und voranzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.720\" data-end=\"314.260\">Die MAP-Mittel im Einzelplan 16 werden gekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.260\" data-end=\"318.600\">Durch den Fonds kommen dann 100 Millionen Euro wieder hinzu. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das, was Sie im Rahmen des Einzelplans 16 machen, bereitet uns wirklich große Sorgen.",
                                    "timeStart": "288.360",
                                    "timeEnd": "294.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Schauen wir uns an, was bei den Marktanreizprogrammen, bei den MAP-Mitteln, passiert.",
                                    "timeStart": "294.600",
                                    "timeEnd": "299.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch diese Mittel wurden in den letzten Jahren kontinuierlich gekürzt.",
                                    "timeStart": "299.760",
                                    "timeEnd": "303.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gilt auch für diesen Haushalt, obwohl Sie sich rühmen, den Bereich der erneuerbaren Energien zu fördern und voranzubringen.",
                                    "timeStart": "303.520",
                                    "timeEnd": "310.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Die MAP-Mittel im Einzelplan 16 werden gekürzt.",
                                    "timeStart": "310.720",
                                    "timeEnd": "314.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch den Fonds kommen dann 100 Millionen Euro wieder hinzu.",
                                    "timeStart": "314.260",
                                    "timeEnd": "318.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.260\" data-end=\"333.860\">(Michael Kauch [FDP]: Und was ist die Summe? Das ist mehr als vorher!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Michael Kauch [FDP]: Und was ist die Summe? Das ist mehr als vorher!)",
                                    "timeStart": "314.260",
                                    "timeEnd": "333.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.600\" data-end=\"333.860\">Passiert dadurch wirklich etwas, oder schieben wir nur wieder eine virtuelle Bugwelle in Form von Haushaltsmitteln, die nur auf dem Papier bestehen, vor uns her, die nicht zur Problemlösung beiträgt, weil die Mittel nicht bei den Leuten ankommen und somit nichts Reelles im Land produziert wird? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Passiert dadurch wirklich etwas, oder schieben wir nur wieder eine virtuelle Bugwelle in Form von Haushaltsmitteln, die nur auf dem Papier bestehen, vor uns her, die nicht zur Problemlösung beiträgt, weil die Mittel nicht bei den Leuten ankommen und somit nichts Reelles im Land produziert wird?",
                                    "timeStart": "318.600",
                                    "timeEnd": "333.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.600\" data-end=\"350.600\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "318.600",
                                    "timeEnd": "350.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.860\" data-end=\"350.600\">Ich denke, dass den Marktanreizprogrammen eine wesentlich größere Bedeutung beigemessen werden muss, weil sie neben dem anerkannten ökologischen Nutzen auch große Potenziale zur Hebung von Steueraufkommen beinhalten, worüber hier viel gesprochen wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.600\" data-end=\"369.720\">Das wird deutlich, wenn Sie sich vor Augen führen, dass durch 1 Euro Fördermittel 8 Euro Umsatz generiert werden - diese Zahl ist nicht von mir, sondern vom Ifo-Institut -, was wiederum Einnahmemöglichkeiten für den Staatshaushalt mit sich bringt, durch Steuern und Sozialversicherungsabgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.720\" data-end=\"373.280\">Ich erinnere an die Arbeitsplätze, die dadurch im Handwerk geschaffen werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.280\" data-end=\"381.320\">Wenn man sich das genau anschaut, wird klar, dass diese Programme aus ökologischen, aber auch aus ökonomischen Gründen vorangetrieben werden müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.320\" data-end=\"382.360\">Genau hier passiert aber nichts. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich denke, dass den Marktanreizprogrammen eine wesentlich größere Bedeutung beigemessen werden muss, weil sie neben dem anerkannten ökologischen Nutzen auch große Potenziale zur Hebung von Steueraufkommen beinhalten, worüber hier viel gesprochen wurde.",
                                    "timeStart": "333.860",
                                    "timeEnd": "350.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird deutlich, wenn Sie sich vor Augen führen, dass durch 1 Euro Fördermittel 8 Euro Umsatz generiert werden - diese Zahl ist nicht von mir, sondern vom Ifo-Institut -, was wiederum Einnahmemöglichkeiten für den Staatshaushalt mit sich bringt, durch Steuern und Sozialversicherungsabgaben.",
                                    "timeStart": "350.600",
                                    "timeEnd": "369.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erinnere an die Arbeitsplätze, die dadurch im Handwerk geschaffen werden können.",
                                    "timeStart": "369.720",
                                    "timeEnd": "373.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man sich das genau anschaut, wird klar, dass diese Programme aus ökologischen, aber auch aus ökonomischen Gründen vorangetrieben werden müssen.",
                                    "timeStart": "373.280",
                                    "timeEnd": "381.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau hier passiert aber nichts.",
                                    "timeStart": "381.320",
                                    "timeEnd": "382.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.320\" data-end=\"392.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "381.320",
                                    "timeEnd": "392.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"382.360\" data-end=\"392.640\">Wenn so getan wird, als würde gerade beim Klimaschutz etwas getan, kann einem wirklich schlecht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.640\" data-end=\"402.600\">Im Einzelplan 16 sind für den Klimaschutz 120 Millionen Euro vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.600\" data-end=\"424.000\">Entsprechende Mittelansätze waren übrigens auch in früheren Haushaltsentwürfen vorhanden, zum Beispiel 2008 und 2009. Diese Mittel werden im Grünbuch frech - ich möchte das wirklich \"frech\" nennen - als Fast-Start-Mittel bezeichnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.000\" data-end=\"433.820\">Auf der Klimakonferenz im Jahr 2009 in Kopenhagen wurden Fast-Start-Mittel in Höhe von 1,26 Milliarden Euro zugesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.820\" data-end=\"447.400\">Diese Mittel, die zum Teil schon vorher im Haushalt eingestellt waren, also gar keine Fast-Start-Mittel sein können, werden nun frech als solche bezeichnet, umetikettiert und als Mittel für den internationalen Klimaschutz ausgewiesen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn so getan wird, als würde gerade beim Klimaschutz etwas getan, kann einem wirklich schlecht werden.",
                                    "timeStart": "382.360",
                                    "timeEnd": "392.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Einzelplan 16 sind für den Klimaschutz 120 Millionen Euro vorgesehen.",
                                    "timeStart": "392.640",
                                    "timeEnd": "402.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Entsprechende Mittelansätze waren übrigens auch in früheren Haushaltsentwürfen vorhanden, zum Beispiel 2008 und 2009. Diese Mittel werden im Grünbuch frech - ich möchte das wirklich \"frech\" nennen - als Fast-Start-Mittel bezeichnet.",
                                    "timeStart": "402.600",
                                    "timeEnd": "424.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf der Klimakonferenz im Jahr 2009 in Kopenhagen wurden Fast-Start-Mittel in Höhe von 1,26 Milliarden Euro zugesagt.",
                                    "timeStart": "424.000",
                                    "timeEnd": "433.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Mittel, die zum Teil schon vorher im Haushalt eingestellt waren, also gar keine Fast-Start-Mittel sein können, werden nun frech als solche bezeichnet, umetikettiert und als Mittel für den internationalen Klimaschutz ausgewiesen.",
                                    "timeStart": "433.820",
                                    "timeEnd": "447.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"433.820\" data-end=\"459.440\">(Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Alles nur Buchungstricks!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Alles nur Buchungstricks!)",
                                    "timeStart": "433.820",
                                    "timeEnd": "459.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.400\" data-end=\"459.440\">Ich denke, die Zahlen von Oxfam sind deutlich: 88 Prozent der in diesen Bereich geflossenen Mittel wurden auf anderen Konferenzen längst zugesagt und lediglich umetikettiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.440\" data-end=\"470.200\">Bestes Beispiel ist die UN-Artenschutzkonferenz von 2008. Die dort zugesagten Mittel für den Waldschutz wurden auf der Konferenz in Kopenhagen noch einmal verkauft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich denke, die Zahlen von Oxfam sind deutlich: 88 Prozent der in diesen Bereich geflossenen Mittel wurden auf anderen Konferenzen längst zugesagt und lediglich umetikettiert.",
                                    "timeStart": "447.400",
                                    "timeEnd": "459.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Bestes Beispiel ist die UN-Artenschutzkonferenz von 2008. Die dort zugesagten Mittel für den Waldschutz wurden auf der Konferenz in Kopenhagen noch einmal verkauft.",
                                    "timeStart": "459.440",
                                    "timeEnd": "470.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"459.440\" data-end=\"474.320\">(Ulrich Kelber [SPD]: 88 Prozent, Herr Röttgen! Den Ärmsten der Armen weggenommen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ulrich Kelber [SPD]: 88 Prozent, Herr Röttgen! Den Ärmsten der Armen weggenommen!)",
                                    "timeStart": "459.440",
                                    "timeEnd": "474.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"470.200\" data-end=\"474.320\">Schauen wir uns an, was in dem Fonds enthalten ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"474.320\" data-end=\"479.960\">Der Einzelplan wies 70 Millionen Euro für den internationalen Klimaschutz in einem Extratitel aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"479.960\" data-end=\"482.160\">Dieser Titel wurde gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.160\" data-end=\"484.420\">Was enthält der Fonds jetzt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.420\" data-end=\"493.000\">42,5 Millionen Euro, die auf BMU und BMZ verteilt wurden: BMU 45 Prozent und BMZ 55 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.000\" data-end=\"497.960\">Das ist ein toller Beitrag zum internationalen Klimaschutz, den Sie mit diesem Haushalt leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"497.960\" data-end=\"503.560\">Die internationalen Verpflichtungen, die wir eingegangen sind, werden dadurch in keiner Weise erfüllt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"503.560\" data-end=\"505.160\">Diesen Verpflichtungen werden wir so nicht gerecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schauen wir uns an, was in dem Fonds enthalten ist.",
                                    "timeStart": "470.200",
                                    "timeEnd": "474.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Einzelplan wies 70 Millionen Euro für den internationalen Klimaschutz in einem Extratitel aus.",
                                    "timeStart": "474.320",
                                    "timeEnd": "479.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser Titel wurde gestrichen.",
                                    "timeStart": "479.960",
                                    "timeEnd": "482.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Was enthält der Fonds jetzt?",
                                    "timeStart": "482.160",
                                    "timeEnd": "484.420"
                                },
                                {
                                    "text": "42,5 Millionen Euro, die auf BMU und BMZ verteilt wurden: BMU 45 Prozent und BMZ 55 Prozent.",
                                    "timeStart": "484.420",
                                    "timeEnd": "493.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein toller Beitrag zum internationalen Klimaschutz, den Sie mit diesem Haushalt leisten.",
                                    "timeStart": "493.000",
                                    "timeEnd": "497.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die internationalen Verpflichtungen, die wir eingegangen sind, werden dadurch in keiner Weise erfüllt.",
                                    "timeStart": "497.960",
                                    "timeEnd": "503.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen Verpflichtungen werden wir so nicht gerecht.",
                                    "timeStart": "503.560",
                                    "timeEnd": "505.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"503.560\" data-end=\"511.960\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "503.560",
                                    "timeEnd": "511.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"505.160\" data-end=\"511.960\">Frau Kollegin, Sie sind am Ende Ihrer Rede? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin, Sie sind am Ende Ihrer Rede?",
                                    "timeStart": "505.160",
                                    "timeEnd": "511.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"511.960\" data-end=\"529.280\">Ich denke, der Haushaltsentwurf und ein Blick auf die Einzelpläne machen deutlich - und dabei ist es egal, ob es um den Bereich Umwelt oder Verkehr oder die eierlegende Wollmilchsau, also den Energie- und Klimafonds, geht -, dass man weder die Energiewende finanziert noch den Herausforderungen des Klimawandels ordentlich begegnet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich denke, der Haushaltsentwurf und ein Blick auf die Einzelpläne machen deutlich - und dabei ist es egal, ob es um den Bereich Umwelt oder Verkehr oder die eierlegende Wollmilchsau, also den Energie- und Klimafonds, geht -, dass man weder die Energiewende finanziert noch den Herausforderungen des Klimawandels ordentlich begegnet.",
                                    "timeStart": "511.960",
                                    "timeEnd": "529.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.280\" data-end=\"530.280\">Frau Kollegin! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin!",
                                    "timeStart": "529.280",
                                    "timeEnd": "530.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bärbel Kofler",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"530.280\" data-end=\"540.160\">Es tut mir leid, aber dieser Haushaltsentwurf ist ein weiterer Beleg dafür, dass Sie es nicht können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es tut mir leid, aber dieser Haushaltsentwurf ist ein weiterer Beleg dafür, dass Sie es nicht können.",
                                    "timeStart": "530.280",
                                    "timeEnd": "540.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"530.280\" data-end=\"540.160\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "530.280",
                                    "timeEnd": "540.160"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.360\">Die Kollegin Dr. Bärbel Kofler hat jetzt das Wort für die SPD-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.400\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.360\" data-end=\"11.400\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.400\" data-end=\"13.700\">Verehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.700\" data-end=\"23.200\">Herr Minister, ich finde es spannend, dass Sie am Anfang dieser Debatte Umfragen über die Einschätzung der Bevölkerung zum Thema erneuerbare Energien zitiert haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.200\" data-end=\"28.520\">Wir freuen uns alle, dass die Bevölkerung den erneuerbaren Energien einen hohen Stellenwert beimisst. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.520\" data-end=\"38.600\">Aber ich hätte gerade von einem Minister erwartet, dass sich dieser Stellenwert in Ihrem Haushaltsplan, dem Einzelplan 16, wiederfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.600\" data-end=\"45.600\">Genau das tut er nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.600\" data-end=\"48.400\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"45.600\" data-end=\"48.400\">Es ist viel über andere Einzelpläne und den Fonds gesprochen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.400\" data-end=\"52.120\">Dazu werde ich auch noch einiges sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.120\" data-end=\"58.080\">Aber man muss feststellen: Im Einzelplan 16 sinken die Mittel für den Bereich erneuerbarer Energien um 15 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.080\" data-end=\"60.120\">Das ist eine Tatsache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"71.800\">Das spiegelt nicht den Wunsch der Bevölkerung wider, den Sie gerade selber angesprochen haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.120\" data-end=\"86.200\">(Dr. Maria Flachsbarth [CDU/CSU]: Es geht nicht um Schönheitskonkurrenz, sondern um praktische Politik!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"71.800\" data-end=\"86.200\">Sie versuchen, mit dem von Ihnen oft ins Spiel gebrachten Energie- und Klimafonds die epochale Energiewende, wie Sie sie im letzten Jahr bezeichnet haben, voranzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.200\" data-end=\"101.160\">Hier werden hohe Ansprüche formuliert, aber sie sind nicht mit einer soliden Finanzierung unterlegt; denn wie es auf der Einnahmeseite aussieht, ist mehr als fraglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.160\" data-end=\"113.780\">Der Bundesrat stellt fest, dass die zu erwartenden Versteigerungserlöse voraussichtlich nicht ausreichen werden, um den Mehrbedarf im Energie- und Klimabereich zu finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.780\" data-end=\"118.560\">Man kann argumentieren: Na ja, das sagt der Bundesrat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.560\" data-end=\"124.360\">Deshalb möchte ich einen Verband zitieren, dessen Hauptgeschäftsführerin der Union gut bekannt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.360\" data-end=\"132.200\">Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft mit Frau Hildegard Müller an seiner Spitze führt zu diesem Fonds aus: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.200\" data-end=\"149.040\">Wenn die Bundesregierung beabsichtigt, - speziell auf die CO2-Gebäudesanierung abzielend - die CO2-Gebäudesanierung ab 2012 in Höhe von 1,5 Mrd. Euro p. a. ausschließlich aus dem Energie- und Klimafonds zu finanzieren, dann ist dies ausdrücklich abzulehnen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.040\" data-end=\"150.300\">Jetzt kommt es: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"150.300\" data-end=\"158.780\">Eine Konsolidierung des Bundeshaushalts zulasten des Energie- und Klimafonds verringert das Potenzial des Fonds zur Erfüllung seines eigentlichen Zwecks weiter! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.780\" data-end=\"168.200\">Das kommt nicht aus dem Willy-Brandt-Haus; das kommt von einem Verband, dessen Hauptgeschäftsführerin gerade Unionskreisen sehr nahe steht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.200\" data-end=\"183.380\">Wenn man die tolle Finanzierung der CO2-Gebäudesanierung genau analysiert, die Sie im letzten Jahr in den Mittelpunkt gestellt haben, dann fragt man sich, was 2011 passiert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.380\" data-end=\"191.680\">Vor über zwei Jahren hatten wir ein CO2-Gebäudesanierungsprogramm mit einer Größenordnung von 2,2 Milliarden Euro. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.380\" data-end=\"195.680\">(Michael Kauch [FDP]: Mit Taschenspielertricks!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.680\" data-end=\"195.680\">Das ist auf 1,5 Milliarden Euro abgesenkt worden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.680\" data-end=\"202.280\">(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.680\" data-end=\"202.280\">Dann kam das Jahr 2011. Sie wollten die Mittel zuerst auf gut 400 Millionen Euro kürzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.280\" data-end=\"213.380\">Dann kam der Aufschrei von der Bevölkerung, vom betroffenen Handwerk, von Investoren, von allen, die auf diesem Gebiet tätig sind, weil erkannt wurde: Das ist ökologischer und ökonomischer Blödsinn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.380\" data-end=\"213.800\">Was ist passiert? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.800\" data-end=\"216.340\">Nun kommt der Haushaltstrick. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.340\" data-end=\"224.360\">Man hat 500 Millionen Euro aus dem Fonds genommen und gesagt: Es ist ja doch fast 1 Milliarde Euro, die uns für die CO2-Gebäudesanierung zur Verfügung steht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.360\" data-end=\"227.600\">Was ist in diesem Jahr mit den 500 Millionen Euro passiert? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.600\" data-end=\"231.480\">Nicht ein einziger Euro ist dafür eingesetzt worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.480\" data-end=\"236.720\">Das ist die Wahrheit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.480\" data-end=\"243.680\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN - Ulrich Kelber [SPD]: Hört! Hört! So viel zum Thema Haushaltswahrheit und -klarheit!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"236.720\" data-end=\"243.680\">So kann man mit diesem Thema, das für die Energiewende von großer Bedeutung sein wird, nicht umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.680\" data-end=\"256.100\">Die Frage ist: Wie können wir den gesamten Wärmesektor so finanzieren, dass wir tatsächlich zu Effizienzgewinnen bei der Wärmeversorgung gelangen und damit zu Einsparungen, die der Bevölkerung zugutekommen? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.100\" data-end=\"268.180\">Vonseiten der Regierungsfraktionen wurden die 1,5 Milliarden Euro, die für das Jahr 2012 vorgesehen sind, angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.180\" data-end=\"271.860\">Werfen wir einen Blick in den Wirtschaftsplan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.860\" data-end=\"276.420\">Im Förderprogramm 2012 sind 5 Millionen Euro vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.420\" data-end=\"279.440\">Im Förderprogramm 2011 waren es 60 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.440\" data-end=\"288.360\">So bringt man die energetische Gebäudesanierung nicht voran. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.440\" data-end=\"294.600\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.360\" data-end=\"294.600\">Das, was Sie im Rahmen des Einzelplans 16 machen, bereitet uns wirklich große Sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.600\" data-end=\"299.760\">Schauen wir uns an, was bei den Marktanreizprogrammen, bei den MAP-Mitteln, passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.760\" data-end=\"303.520\">Auch diese Mittel wurden in den letzten Jahren kontinuierlich gekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.520\" data-end=\"310.720\">Das gilt auch für diesen Haushalt, obwohl Sie sich rühmen, den Bereich der erneuerbaren Energien zu fördern und voranzubringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"310.720\" data-end=\"314.260\">Die MAP-Mittel im Einzelplan 16 werden gekürzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.260\" data-end=\"318.600\">Durch den Fonds kommen dann 100 Millionen Euro wieder hinzu. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"314.260\" data-end=\"333.860\">(Michael Kauch [FDP]: Und was ist die Summe? Das ist mehr als vorher!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.600\" data-end=\"333.860\">Passiert dadurch wirklich etwas, oder schieben wir nur wieder eine virtuelle Bugwelle in Form von Haushaltsmitteln, die nur auf dem Papier bestehen, vor uns her, die nicht zur Problemlösung beiträgt, weil die Mittel nicht bei den Leuten ankommen und somit nichts Reelles im Land produziert wird? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"318.600\" data-end=\"350.600\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.860\" data-end=\"350.600\">Ich denke, dass den Marktanreizprogrammen eine wesentlich größere Bedeutung beigemessen werden muss, weil sie neben dem anerkannten ökologischen Nutzen auch große Potenziale zur Hebung von Steueraufkommen beinhalten, worüber hier viel gesprochen wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.600\" data-end=\"369.720\">Das wird deutlich, wenn Sie sich vor Augen führen, dass durch 1 Euro Fördermittel 8 Euro Umsatz generiert werden - diese Zahl ist nicht von mir, sondern vom Ifo-Institut -, was wiederum Einnahmemöglichkeiten für den Staatshaushalt mit sich bringt, durch Steuern und Sozialversicherungsabgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.720\" data-end=\"373.280\">Ich erinnere an die Arbeitsplätze, die dadurch im Handwerk geschaffen werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.280\" data-end=\"381.320\">Wenn man sich das genau anschaut, wird klar, dass diese Programme aus ökologischen, aber auch aus ökonomischen Gründen vorangetrieben werden müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.320\" data-end=\"382.360\">Genau hier passiert aber nichts. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.320\" data-end=\"392.640\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"382.360\" data-end=\"392.640\">Wenn so getan wird, als würde gerade beim Klimaschutz etwas getan, kann einem wirklich schlecht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.640\" data-end=\"402.600\">Im Einzelplan 16 sind für den Klimaschutz 120 Millionen Euro vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.600\" data-end=\"424.000\">Entsprechende Mittelansätze waren übrigens auch in früheren Haushaltsentwürfen vorhanden, zum Beispiel 2008 und 2009. Diese Mittel werden im Grünbuch frech - ich möchte das wirklich \"frech\" nennen - als Fast-Start-Mittel bezeichnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.000\" data-end=\"433.820\">Auf der Klimakonferenz im Jahr 2009 in Kopenhagen wurden Fast-Start-Mittel in Höhe von 1,26 Milliarden Euro zugesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.820\" data-end=\"447.400\">Diese Mittel, die zum Teil schon vorher im Haushalt eingestellt waren, also gar keine Fast-Start-Mittel sein können, werden nun frech als solche bezeichnet, umetikettiert und als Mittel für den internationalen Klimaschutz ausgewiesen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"433.820\" data-end=\"459.440\">(Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Alles nur Buchungstricks!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"447.400\" data-end=\"459.440\">Ich denke, die Zahlen von Oxfam sind deutlich: 88 Prozent der in diesen Bereich geflossenen Mittel wurden auf anderen Konferenzen längst zugesagt und lediglich umetikettiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.440\" data-end=\"470.200\">Bestes Beispiel ist die UN-Artenschutzkonferenz von 2008. Die dort zugesagten Mittel für den Waldschutz wurden auf der Konferenz in Kopenhagen noch einmal verkauft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"459.440\" data-end=\"474.320\">(Ulrich Kelber [SPD]: 88 Prozent, Herr Röttgen! Den Ärmsten der Armen weggenommen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"470.200\" data-end=\"474.320\">Schauen wir uns an, was in dem Fonds enthalten ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"474.320\" data-end=\"479.960\">Der Einzelplan wies 70 Millionen Euro für den internationalen Klimaschutz in einem Extratitel aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"479.960\" data-end=\"482.160\">Dieser Titel wurde gestrichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.160\" data-end=\"484.420\">Was enthält der Fonds jetzt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.420\" data-end=\"493.000\">42,5 Millionen Euro, die auf BMU und BMZ verteilt wurden: BMU 45 Prozent und BMZ 55 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.000\" data-end=\"497.960\">Das ist ein toller Beitrag zum internationalen Klimaschutz, den Sie mit diesem Haushalt leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"497.960\" data-end=\"503.560\">Die internationalen Verpflichtungen, die wir eingegangen sind, werden dadurch in keiner Weise erfüllt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"503.560\" data-end=\"505.160\">Diesen Verpflichtungen werden wir so nicht gerecht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"503.560\" data-end=\"511.960\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"505.160\" data-end=\"511.960\">Frau Kollegin, Sie sind am Ende Ihrer Rede? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"511.960\" data-end=\"529.280\">Ich denke, der Haushaltsentwurf und ein Blick auf die Einzelpläne machen deutlich - und dabei ist es egal, ob es um den Bereich Umwelt oder Verkehr oder die eierlegende Wollmilchsau, also den Energie- und Klimafonds, geht -, dass man weder die Energiewende finanziert noch den Herausforderungen des Klimawandels ordentlich begegnet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.280\" data-end=\"530.280\">Frau Kollegin! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"530.280\" data-end=\"540.160\">Es tut mir leid, aber dieser Haushaltsentwurf ist ein weiterer Beleg dafür, dass Sie es nicht können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"530.280\" data-end=\"540.160\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-09-06-17-122.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-09-06-17-122.u134",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:58:01"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170122052"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170122",
                    "attributes": {
                        "number": 122
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170122"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12749",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Einzelplan 16  (Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit)"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12749"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1019029",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Kofler",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1019029&v=fb72de09",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Kofler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_Kofler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79234"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1019029"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q105021",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Michael Kauch",
                            "labelAlternative": [
                                "Kauch"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q105021&v=f9f51065",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Mathias_Schindler\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Mathias Schindler\">Mathias Schindler</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119085",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Michael Kauch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Kauch"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q105021"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q123504",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Höhn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q123504&v=0713c5c5",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.Hans-Weingartz.de\">Hans Weingartz</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Höhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_H%C3%B6hn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79285"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q123504"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2370788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sven-Christian Kindler",
                            "labelAlternative": [
                                "Sven Kindler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2370788&v=1846de19",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sven-Christian Kindler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sven-Christian_Kindler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78856"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2370788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2476158",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ulrich Kelber",
                            "labelAlternative": [
                                "Uli Kelber",
                                "Ulrich Wolfgang Kelber"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2476158&v=9fcfc502",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ulrich Kelber",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrich_Kelber"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79256"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2476158"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170122052&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q267941",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "ngo",
                            "label": "Oxfam",
                            "labelAlternative": [
                                "Oxford Committee for Famine Relief",
                                "Oxfam International",
                                "Oxfam GB"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q267941&v=56392917",
                            "thumbnailCreator": "Oxfam",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Oxfam",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Oxfam"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q267941"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q314073",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Ifo Institut für Wirtschaftsforschung",
                            "labelAlternative": [
                                "IFO-Institut",
                                "Ifo Institut",
                                "Ifo Institut für Wirtschaftsforschung e.V.",
                                "Ifo Institut für Wirtschaftsforschung e. V.",
                                "ifo Institut für Wirtschaftsforschung",
                                "Ifo Institute – Leibniz Institute for Economic Research",
                                "Ifo Institute"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q314073&v=e3045a61",
                            "thumbnailCreator": "ifo Institut – Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung an der Universität München e. V.",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ifo Institut für Wirtschaftsforschung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ifo_Institut_f%C3%BCr_Wirtschaftsforschung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q314073"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q493344",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMUV",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit",
                                "Bundesumweltministerium",
                                "BMUB",
                                "Bundesumwelt- und Bauministerium",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                                "BMU"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q493344&v=f1d1a0d1",
                            "thumbnailCreator": "Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "93",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Umwelt,_Klimaschutz,_Naturschutz_und_nukleare_Sicherheit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q493344"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q684357",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMZ",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung",
                                "Ministerium für Entwicklungshilfe",
                                "Entwicklungshilfeminister",
                                "Entwicklungshilfeministerin",
                                "Entwicklungshilfeministerium",
                                "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q684357&v=0bcbc306",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "95",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_wirtschaftliche_Zusammenarbeit_und_Entwicklung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q684357"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170122052&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170122052&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1310186",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Einzelplan",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Einzelplan",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Einzelplan"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1310186"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170122052&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019029",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019029",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "10.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.983
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.38",
                        "timeEnd": "195.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9913
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "314.26",
                        "timeEnd": "333.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9913
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q123504",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.68",
                        "timeEnd": "202.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9946
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "433.82",
                        "timeEnd": "459.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2476158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "231.48",
                        "timeEnd": "243.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2476158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "459.44",
                        "timeEnd": "474.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.68",
                        "timeEnd": "202.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "191.68",
                        "timeEnd": "202.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "231.48",
                        "timeEnd": "243.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "231.48",
                        "timeEnd": "243.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.32",
                        "timeEnd": "392.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "433.82",
                        "timeEnd": "459.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "433.82",
                        "timeEnd": "459.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "503.56",
                        "timeEnd": "511.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "503.56",
                        "timeEnd": "511.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "530.28",
                        "timeEnd": "540.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1310186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "45.6",
                        "timeEnd": "48.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4821
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1310186",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "511.96",
                        "timeEnd": "529.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4821
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.38",
                        "timeEnd": "195.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "314.26",
                        "timeEnd": "333.86",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "10.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5311
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "38.6",
                        "timeEnd": "48.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "231.48",
                        "timeEnd": "243.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "231.48",
                        "timeEnd": "243.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "279.44",
                        "timeEnd": "294.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "318.6",
                        "timeEnd": "350.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.32",
                        "timeEnd": "392.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "459.44",
                        "timeEnd": "474.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "503.56",
                        "timeEnd": "511.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "530.28",
                        "timeEnd": "540.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q267941",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "447.4",
                        "timeEnd": "459.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8916
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q314073",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "350.6",
                        "timeEnd": "369.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9752
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q493344",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.42",
                        "timeEnd": "493",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3135
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q493344",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.42",
                        "timeEnd": "493",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3135
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q684357",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.42",
                        "timeEnd": "493",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3103
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q684357",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.42",
                        "timeEnd": "493",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3103
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}