{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170124067",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1311032",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1315495185,
            "dateStart": "2011-09-08T17:19:45+02:00",
            "dateEnd": "2011-09-08T17:26:32+02:00",
            "duration": 407,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1311032/1311032_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1311032",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:19:27",
            "lastChangedTimestamp": 1780946367,
            "textContents": [
                {
                    "id": "79816",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.120\">Das Wort hat nun Anette Hübinger für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat nun Anette Hübinger für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.120\" data-end=\"11.840\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.840\" data-end=\"12.440\">Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.440\" data-end=\"14.200\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.200\" data-end=\"28.200\">Zu vielen Redebeiträgen in der heutigen Debatte fällt mir ein Ausspruch des Publizisten Willy Meurer ein: \"Lautes Stöhnen und Klagen gehören heutzutage in Deutschland zum guten Ton.\" </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "11.120",
                                    "timeEnd": "11.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin!",
                                    "timeStart": "11.840",
                                    "timeEnd": "12.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.440",
                                    "timeEnd": "14.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu vielen Redebeiträgen in der heutigen Debatte fällt mir ein Ausspruch des Publizisten Willy Meurer ein: \"Lautes Stöhnen und Klagen gehören heutzutage in Deutschland zum guten Ton.\"",
                                    "timeStart": "14.200",
                                    "timeEnd": "28.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"14.200\" data-end=\"40.920\">(Zuruf von der FDP: Leider ja!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der FDP: Leider ja!)",
                                    "timeStart": "14.200",
                                    "timeEnd": "40.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.200\" data-end=\"40.920\">Das kann man aber nicht auf unseren Haushalt beziehen und schon gar nicht auf den Einzelplan 30. Hier haben wir nämlich, wie der Berliner sagt, keinen Grund zum Meckern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das kann man aber nicht auf unseren Haushalt beziehen und schon gar nicht auf den Einzelplan 30. Hier haben wir nämlich, wie der Berliner sagt, keinen Grund zum Meckern.",
                                    "timeStart": "28.200",
                                    "timeEnd": "40.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.200\" data-end=\"51.460\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "28.200",
                                    "timeEnd": "51.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.920\" data-end=\"51.460\">Mit dem vorliegenden Haushaltsentwurf schaffen wir den schwierigen Spagat zwischen finanzieller Konsolidierung und dem Setzen nachhaltiger Wachstumsimpulse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.460\" data-end=\"68.700\">Gerade die schwierige finanzielle Lage in einigen europäischen Mitgliedstaaten führt uns immer wieder vor Augen, wie unerlässlich gerade dieser Zweiklang zwischen Konsolidierung und Investieren für erfolgreiches politisches Handeln ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.700\" data-end=\"79.760\">Bei der Konsolidierung unserer Staatsfinanzen gehen wir einen weiteren wichtigen Schritt, um mittelfristige Ziele der Schuldenbremse zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.760\" data-end=\"90.700\">Beim Investieren, der zweiten Seite der Medaille, kommt es auf die richtigen Stellen an, um die Zukunft unseres Landes zu sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.700\" data-end=\"98.140\">Das heißt, wir müssen dort investieren, wo die Basis für wirtschaftliche Entwicklung gelegt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.140\" data-end=\"104.320\">Bildung und Forschung sind dabei wichtige, wenn nicht sogar die wichtigsten Bausteine. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit dem vorliegenden Haushaltsentwurf schaffen wir den schwierigen Spagat zwischen finanzieller Konsolidierung und dem Setzen nachhaltiger Wachstumsimpulse.",
                                    "timeStart": "40.920",
                                    "timeEnd": "51.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade die schwierige finanzielle Lage in einigen europäischen Mitgliedstaaten führt uns immer wieder vor Augen, wie unerlässlich gerade dieser Zweiklang zwischen Konsolidierung und Investieren für erfolgreiches politisches Handeln ist.",
                                    "timeStart": "51.460",
                                    "timeEnd": "68.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Konsolidierung unserer Staatsfinanzen gehen wir einen weiteren wichtigen Schritt, um mittelfristige Ziele der Schuldenbremse zu erreichen.",
                                    "timeStart": "68.700",
                                    "timeEnd": "79.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Beim Investieren, der zweiten Seite der Medaille, kommt es auf die richtigen Stellen an, um die Zukunft unseres Landes zu sichern.",
                                    "timeStart": "79.760",
                                    "timeEnd": "90.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, wir müssen dort investieren, wo die Basis für wirtschaftliche Entwicklung gelegt wird.",
                                    "timeStart": "90.700",
                                    "timeEnd": "98.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Bildung und Forschung sind dabei wichtige, wenn nicht sogar die wichtigsten Bausteine.",
                                    "timeStart": "98.140",
                                    "timeEnd": "104.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.140\" data-end=\"119.940\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "98.140",
                                    "timeEnd": "119.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.320\" data-end=\"119.940\">Es ist absolut richtig, dass diese beiden Bereiche zentrale haushaltspolitische Schwerpunkte in der christlich-liberalen Koalition sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.940\" data-end=\"127.400\">Für uns war von Anfang an klar, dass wir in dieser Legislaturperiode noch mehr für Bildung und Forschung tun müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.400\" data-end=\"139.780\">Deshalb wollen und werden wir in dieser Zeit eine Summe von zusätzlich insgesamt 12 Milliarden Euro in Bildung und Forschung investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.780\" data-end=\"149.600\">Denn jeder hierin investierte Euro ist eine gute Investition in unser Land, in unsere Zukunft und in unsere Menschen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist absolut richtig, dass diese beiden Bereiche zentrale haushaltspolitische Schwerpunkte in der christlich-liberalen Koalition sind.",
                                    "timeStart": "104.320",
                                    "timeEnd": "119.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Für uns war von Anfang an klar, dass wir in dieser Legislaturperiode noch mehr für Bildung und Forschung tun müssen.",
                                    "timeStart": "119.940",
                                    "timeEnd": "127.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb wollen und werden wir in dieser Zeit eine Summe von zusätzlich insgesamt 12 Milliarden Euro in Bildung und Forschung investieren.",
                                    "timeStart": "127.400",
                                    "timeEnd": "139.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn jeder hierin investierte Euro ist eine gute Investition in unser Land, in unsere Zukunft und in unsere Menschen.",
                                    "timeStart": "139.780",
                                    "timeEnd": "149.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.780\" data-end=\"158.680\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "139.780",
                                    "timeEnd": "158.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.600\" data-end=\"158.680\">Der Regierungsentwurf zeigt wieder deutlich, wie ernst es uns mit diesem Ziel ist, und das trotz eingeführter Schuldenbremse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.680\" data-end=\"168.260\">Es ist nicht wegzudiskutieren, dass der Etat des Bundesministeriums für Bildung und Forschung 2012 überproportional ansteigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.260\" data-end=\"171.800\">Wir reden hier von einer Steigerung um 10 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.800\" data-end=\"174.520\">Die Zahl ist so schön, dass ich sie wiederholen muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.520\" data-end=\"178.320\">Insgesamt macht diese Steigerung 1,2 Milliarden Euro für Bildung und Forschung aus. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Regierungsentwurf zeigt wieder deutlich, wie ernst es uns mit diesem Ziel ist, und das trotz eingeführter Schuldenbremse.",
                                    "timeStart": "149.600",
                                    "timeEnd": "158.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist nicht wegzudiskutieren, dass der Etat des Bundesministeriums für Bildung und Forschung 2012 überproportional ansteigt.",
                                    "timeStart": "158.680",
                                    "timeEnd": "168.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir reden hier von einer Steigerung um 10 Prozent.",
                                    "timeStart": "168.260",
                                    "timeEnd": "171.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zahl ist so schön, dass ich sie wiederholen muss.",
                                    "timeStart": "171.800",
                                    "timeEnd": "174.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Insgesamt macht diese Steigerung 1,2 Milliarden Euro für Bildung und Forschung aus.",
                                    "timeStart": "174.520",
                                    "timeEnd": "178.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.520\" data-end=\"183.520\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Klaus Hagemann [SPD]: Voriges Jahr habt ihr gekürzt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Klaus Hagemann [SPD]: Voriges Jahr habt ihr gekürzt!)",
                                    "timeStart": "174.520",
                                    "timeEnd": "183.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.320\" data-end=\"183.520\">Die finanzielle Entwicklung des Einzelplans 30 könnte nicht besser sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.520\" data-end=\"189.760\">Nun kommt es also darauf an, die richtigen Schwerpunkte und Signale zu setzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die finanzielle Entwicklung des Einzelplans 30 könnte nicht besser sein.",
                                    "timeStart": "178.320",
                                    "timeEnd": "183.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Nun kommt es also darauf an, die richtigen Schwerpunkte und Signale zu setzen.",
                                    "timeStart": "183.520",
                                    "timeEnd": "189.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.520\" data-end=\"195.280\">(Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Ja!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Ja!)",
                                    "timeStart": "183.520",
                                    "timeEnd": "195.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.760\" data-end=\"195.280\">Auch hier hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung einen guten Job gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.280\" data-end=\"200.400\">Ein Kompliment an die Ministerin und ihr Haus, mit einem herzlichen Dank verbunden! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch hier hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung einen guten Job gemacht.",
                                    "timeStart": "189.760",
                                    "timeEnd": "195.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Kompliment an die Ministerin und ihr Haus, mit einem herzlichen Dank verbunden!",
                                    "timeStart": "195.280",
                                    "timeEnd": "200.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.280\" data-end=\"216.360\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "195.280",
                                    "timeEnd": "216.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.400\" data-end=\"216.360\">Aus Sicht der Union sind im vorliegenden Entwurf alle wichtigen Maßnahmen und Instrumente mit einem adäquaten Finanzvolumen ausgestattet, auch diejenigen, bei denen im letzten parlamentarischen Haushaltsverfahren noch nachgebessert werden musste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.360\" data-end=\"234.700\">Wenn ich mir beispielsweise die Zahlen für den Studenten- und Wissenschaftleraustausch, die Förderung der Instandhaltung und Modernisierung überbetrieblicher Bildungsstätten und die vorgesehenen Zuschüsse für Begabtenförderungswerke ansehe, dann stelle ich fest, dass kein Raum für Kritik bleibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aus Sicht der Union sind im vorliegenden Entwurf alle wichtigen Maßnahmen und Instrumente mit einem adäquaten Finanzvolumen ausgestattet, auch diejenigen, bei denen im letzten parlamentarischen Haushaltsverfahren noch nachgebessert werden musste.",
                                    "timeStart": "200.400",
                                    "timeEnd": "216.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn ich mir beispielsweise die Zahlen für den Studenten- und Wissenschaftleraustausch, die Förderung der Instandhaltung und Modernisierung überbetrieblicher Bildungsstätten und die vorgesehenen Zuschüsse für Begabtenförderungswerke ansehe, dann stelle ich fest, dass kein Raum für Kritik bleibt.",
                                    "timeStart": "216.360",
                                    "timeEnd": "234.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"216.360\" data-end=\"247.920\">(Klaus Hagemann [SPD]: Die habt ihr erst runtergefahren!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Klaus Hagemann [SPD]: Die habt ihr erst runtergefahren!)",
                                    "timeStart": "216.360",
                                    "timeEnd": "247.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.700\" data-end=\"247.920\">Den steigenden Studierendenzahlen aufgrund doppelter Abiturjahrgänge unter Aussetzung der Wehrpflicht wird durch einen beachtlichen Mittelaufwuchs im Hochschulpakt Rechnung getragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.920\" data-end=\"251.320\">Herr Gehring, Sie sagen, dass da nichts passiert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.320\" data-end=\"255.040\">Aber ein Plus von 60 Prozent muss man erst einmal erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"257.640\">Vielleicht haben Sie das überlesen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Den steigenden Studierendenzahlen aufgrund doppelter Abiturjahrgänge unter Aussetzung der Wehrpflicht wird durch einen beachtlichen Mittelaufwuchs im Hochschulpakt Rechnung getragen.",
                                    "timeStart": "234.700",
                                    "timeEnd": "247.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Gehring, Sie sagen, dass da nichts passiert ist.",
                                    "timeStart": "247.920",
                                    "timeEnd": "251.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ein Plus von 60 Prozent muss man erst einmal erreichen.",
                                    "timeStart": "251.320",
                                    "timeEnd": "255.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielleicht haben Sie das überlesen.",
                                    "timeStart": "255.040",
                                    "timeEnd": "257.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"267.760\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Klaus Hagemann [SPD]: Im vorigen Jahr habt ihr gekürzt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Klaus Hagemann [SPD]: Im vorigen Jahr habt ihr gekürzt!)",
                                    "timeStart": "255.040",
                                    "timeEnd": "267.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.640\" data-end=\"267.760\">Ebenso spiegeln sich die neue Herausforderungen wie die Energiewende, Klima, Mobilität, Umwelt und Gesundheit durch signifikante Aufwüchse wider. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.760\" data-end=\"272.000\">Frau Sitte, Ihnen kann ich vielleicht noch sagen - hören Sie mir bitte zu, Frau Sitte -: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ebenso spiegeln sich die neue Herausforderungen wie die Energiewende, Klima, Mobilität, Umwelt und Gesundheit durch signifikante Aufwüchse wider.",
                                    "timeStart": "257.640",
                                    "timeEnd": "267.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Sitte, Ihnen kann ich vielleicht noch sagen - hören Sie mir bitte zu, Frau Sitte -:",
                                    "timeStart": "267.760",
                                    "timeEnd": "272.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"267.760\" data-end=\"280.440\">(Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Ich höre immer zu! Multitasking!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Ich höre immer zu! Multitasking!)",
                                    "timeStart": "267.760",
                                    "timeEnd": "280.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.000\" data-end=\"280.440\">Im Bereich Gesundheit haben wir 2011 wegen der Problematik hinsichtlich der Lizenzen unter anderem die PDPs eingeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.440\" data-end=\"283.640\">20 Millionen Euro sind der erste Schritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.640\" data-end=\"287.720\">Den muss man erst einmal machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Bereich Gesundheit haben wir 2011 wegen der Problematik hinsichtlich der Lizenzen unter anderem die PDPs eingeführt.",
                                    "timeStart": "272.000",
                                    "timeEnd": "280.440"
                                },
                                {
                                    "text": "20 Millionen Euro sind der erste Schritt.",
                                    "timeStart": "280.440",
                                    "timeEnd": "283.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Den muss man erst einmal machen.",
                                    "timeStart": "283.640",
                                    "timeEnd": "287.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.640\" data-end=\"304.120\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Das reicht doch nicht aus! Das ist nicht einmal ein Tropfen auf den heißen Stein!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Das reicht doch nicht aus! Das ist nicht einmal ein Tropfen auf den heißen Stein!)",
                                    "timeStart": "283.640",
                                    "timeEnd": "304.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"287.720\" data-end=\"304.120\">Mit dem vorgelegten Haushaltsentwurf und der mittelfristigen Finanzplanung des Bundes bis 2015 sendet die christlich-liberale Koalition ein klares Zeichen der Verlässlichkeit in die deutsche Bildungs- und Wissenschaftslandschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit dem vorgelegten Haushaltsentwurf und der mittelfristigen Finanzplanung des Bundes bis 2015 sendet die christlich-liberale Koalition ein klares Zeichen der Verlässlichkeit in die deutsche Bildungs- und Wissenschaftslandschaft.",
                                    "timeStart": "287.720",
                                    "timeEnd": "304.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.120\" data-end=\"311.480\">Angekündigte Aufwüchse werden von uns realisiert und im Rahmen der Finanzierungsplanung garantiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.480\" data-end=\"320.040\">Diese Planbarkeit erweist sich für unsere Forschungsinstitute als handfester Standortvorteil im internationalen Wettbewerb. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.040\" data-end=\"339.600\">Nicht nur die Rückmeldungen aus unseren außeruniversitären Forschungsinstituten über die jährlichen Aufwüchse in Höhe von 5 Prozent sind durchweg positiv; rund um den Globus wird uns für diese Entwicklung Anerkennung gezollt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Angekündigte Aufwüchse werden von uns realisiert und im Rahmen der Finanzierungsplanung garantiert.",
                                    "timeStart": "304.120",
                                    "timeEnd": "311.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Planbarkeit erweist sich für unsere Forschungsinstitute als handfester Standortvorteil im internationalen Wettbewerb.",
                                    "timeStart": "311.480",
                                    "timeEnd": "320.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Nicht nur die Rückmeldungen aus unseren außeruniversitären Forschungsinstituten über die jährlichen Aufwüchse in Höhe von 5 Prozent sind durchweg positiv; rund um den Globus wird uns für diese Entwicklung Anerkennung gezollt.",
                                    "timeStart": "320.040",
                                    "timeEnd": "339.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.040\" data-end=\"351.080\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "320.040",
                                    "timeEnd": "351.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.600\" data-end=\"351.080\">Man muss kein Prophet sein, um zu erkennen, dass die internationale Ausrichtung von Hochschulen und Forschungsinstituten in Zukunft eine noch größere Rolle spielen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.080\" data-end=\"364.900\">Deshalb begrüße ich es ausdrücklich, dass der Titel \"Studenten- und Wissenschaftleraustausch sowie internationale Hochschul- und Wissenschaftskooperation\" mit entsprechenden finanziellen Mitteln hinterlegt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.900\" data-end=\"374.520\">Auch hier liegt eine Steigerung vor - ich glaube, Frau Hinz hat das Thema angesprochen -, und zwar um 19,13 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.520\" data-end=\"378.880\">Diese Steigerung wird im mittelfristigen Finanzplan durchgeschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.880\" data-end=\"387.240\">Auch an dieser Stelle hat das Ministerium seine Hausaufgaben also gemacht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Man muss kein Prophet sein, um zu erkennen, dass die internationale Ausrichtung von Hochschulen und Forschungsinstituten in Zukunft eine noch größere Rolle spielen wird.",
                                    "timeStart": "339.600",
                                    "timeEnd": "351.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb begrüße ich es ausdrücklich, dass der Titel \"Studenten- und Wissenschaftleraustausch sowie internationale Hochschul- und Wissenschaftskooperation\" mit entsprechenden finanziellen Mitteln hinterlegt ist.",
                                    "timeStart": "351.080",
                                    "timeEnd": "364.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier liegt eine Steigerung vor - ich glaube, Frau Hinz hat das Thema angesprochen -, und zwar um 19,13 Prozent.",
                                    "timeStart": "364.900",
                                    "timeEnd": "374.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Steigerung wird im mittelfristigen Finanzplan durchgeschrieben.",
                                    "timeStart": "374.520",
                                    "timeEnd": "378.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch an dieser Stelle hat das Ministerium seine Hausaufgaben also gemacht.",
                                    "timeStart": "378.880",
                                    "timeEnd": "387.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.880\" data-end=\"397.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "378.880",
                                    "timeEnd": "397.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.240\" data-end=\"397.160\">Wer den gesamten Entwurf objektiv beurteilt, kann nur zu einem Schluss kommen: Der Bund hat seine Hausaufgaben in Sachen Bildung und Forschung gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.160\" data-end=\"401.000\">In der Schule würde man sagen: glatte Eins. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wer den gesamten Entwurf objektiv beurteilt, kann nur zu einem Schluss kommen: Der Bund hat seine Hausaufgaben in Sachen Bildung und Forschung gemacht.",
                                    "timeStart": "387.240",
                                    "timeEnd": "397.160"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Schule würde man sagen: glatte Eins.",
                                    "timeStart": "397.160",
                                    "timeEnd": "401.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Anette Hübinger",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.000\" data-end=\"405.520\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "401.000",
                                    "timeEnd": "405.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.000\" data-end=\"405.520\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Stark versetzungsgefährdet!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Stark versetzungsgefährdet!)",
                                    "timeStart": "401.000",
                                    "timeEnd": "405.520"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.120\">Das Wort hat nun Anette Hübinger für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.120\" data-end=\"11.840\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.840\" data-end=\"12.440\">Frau Ministerin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.440\" data-end=\"14.200\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.200\" data-end=\"28.200\">Zu vielen Redebeiträgen in der heutigen Debatte fällt mir ein Ausspruch des Publizisten Willy Meurer ein: \"Lautes Stöhnen und Klagen gehören heutzutage in Deutschland zum guten Ton.\" </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"14.200\" data-end=\"40.920\">(Zuruf von der FDP: Leider ja!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.200\" data-end=\"40.920\">Das kann man aber nicht auf unseren Haushalt beziehen und schon gar nicht auf den Einzelplan 30. Hier haben wir nämlich, wie der Berliner sagt, keinen Grund zum Meckern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.200\" data-end=\"51.460\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.920\" data-end=\"51.460\">Mit dem vorliegenden Haushaltsentwurf schaffen wir den schwierigen Spagat zwischen finanzieller Konsolidierung und dem Setzen nachhaltiger Wachstumsimpulse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.460\" data-end=\"68.700\">Gerade die schwierige finanzielle Lage in einigen europäischen Mitgliedstaaten führt uns immer wieder vor Augen, wie unerlässlich gerade dieser Zweiklang zwischen Konsolidierung und Investieren für erfolgreiches politisches Handeln ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.700\" data-end=\"79.760\">Bei der Konsolidierung unserer Staatsfinanzen gehen wir einen weiteren wichtigen Schritt, um mittelfristige Ziele der Schuldenbremse zu erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.760\" data-end=\"90.700\">Beim Investieren, der zweiten Seite der Medaille, kommt es auf die richtigen Stellen an, um die Zukunft unseres Landes zu sichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.700\" data-end=\"98.140\">Das heißt, wir müssen dort investieren, wo die Basis für wirtschaftliche Entwicklung gelegt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.140\" data-end=\"104.320\">Bildung und Forschung sind dabei wichtige, wenn nicht sogar die wichtigsten Bausteine. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"98.140\" data-end=\"119.940\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"104.320\" data-end=\"119.940\">Es ist absolut richtig, dass diese beiden Bereiche zentrale haushaltspolitische Schwerpunkte in der christlich-liberalen Koalition sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.940\" data-end=\"127.400\">Für uns war von Anfang an klar, dass wir in dieser Legislaturperiode noch mehr für Bildung und Forschung tun müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.400\" data-end=\"139.780\">Deshalb wollen und werden wir in dieser Zeit eine Summe von zusätzlich insgesamt 12 Milliarden Euro in Bildung und Forschung investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.780\" data-end=\"149.600\">Denn jeder hierin investierte Euro ist eine gute Investition in unser Land, in unsere Zukunft und in unsere Menschen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.780\" data-end=\"158.680\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"149.600\" data-end=\"158.680\">Der Regierungsentwurf zeigt wieder deutlich, wie ernst es uns mit diesem Ziel ist, und das trotz eingeführter Schuldenbremse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.680\" data-end=\"168.260\">Es ist nicht wegzudiskutieren, dass der Etat des Bundesministeriums für Bildung und Forschung 2012 überproportional ansteigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.260\" data-end=\"171.800\">Wir reden hier von einer Steigerung um 10 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.800\" data-end=\"174.520\">Die Zahl ist so schön, dass ich sie wiederholen muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.520\" data-end=\"178.320\">Insgesamt macht diese Steigerung 1,2 Milliarden Euro für Bildung und Forschung aus. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.520\" data-end=\"183.520\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Klaus Hagemann [SPD]: Voriges Jahr habt ihr gekürzt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.320\" data-end=\"183.520\">Die finanzielle Entwicklung des Einzelplans 30 könnte nicht besser sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.520\" data-end=\"189.760\">Nun kommt es also darauf an, die richtigen Schwerpunkte und Signale zu setzen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.520\" data-end=\"195.280\">(Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Ja!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.760\" data-end=\"195.280\">Auch hier hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung einen guten Job gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.280\" data-end=\"200.400\">Ein Kompliment an die Ministerin und ihr Haus, mit einem herzlichen Dank verbunden! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.280\" data-end=\"216.360\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.400\" data-end=\"216.360\">Aus Sicht der Union sind im vorliegenden Entwurf alle wichtigen Maßnahmen und Instrumente mit einem adäquaten Finanzvolumen ausgestattet, auch diejenigen, bei denen im letzten parlamentarischen Haushaltsverfahren noch nachgebessert werden musste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.360\" data-end=\"234.700\">Wenn ich mir beispielsweise die Zahlen für den Studenten- und Wissenschaftleraustausch, die Förderung der Instandhaltung und Modernisierung überbetrieblicher Bildungsstätten und die vorgesehenen Zuschüsse für Begabtenförderungswerke ansehe, dann stelle ich fest, dass kein Raum für Kritik bleibt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"216.360\" data-end=\"247.920\">(Klaus Hagemann [SPD]: Die habt ihr erst runtergefahren!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.700\" data-end=\"247.920\">Den steigenden Studierendenzahlen aufgrund doppelter Abiturjahrgänge unter Aussetzung der Wehrpflicht wird durch einen beachtlichen Mittelaufwuchs im Hochschulpakt Rechnung getragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.920\" data-end=\"251.320\">Herr Gehring, Sie sagen, dass da nichts passiert ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.320\" data-end=\"255.040\">Aber ein Plus von 60 Prozent muss man erst einmal erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"257.640\">Vielleicht haben Sie das überlesen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"267.760\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Klaus Hagemann [SPD]: Im vorigen Jahr habt ihr gekürzt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.640\" data-end=\"267.760\">Ebenso spiegeln sich die neue Herausforderungen wie die Energiewende, Klima, Mobilität, Umwelt und Gesundheit durch signifikante Aufwüchse wider. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.760\" data-end=\"272.000\">Frau Sitte, Ihnen kann ich vielleicht noch sagen - hören Sie mir bitte zu, Frau Sitte -: </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"267.760\" data-end=\"280.440\">(Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Ich höre immer zu! Multitasking!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.000\" data-end=\"280.440\">Im Bereich Gesundheit haben wir 2011 wegen der Problematik hinsichtlich der Lizenzen unter anderem die PDPs eingeführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.440\" data-end=\"283.640\">20 Millionen Euro sind der erste Schritt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.640\" data-end=\"287.720\">Den muss man erst einmal machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.640\" data-end=\"304.120\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Dr. Petra Sitte [DIE LINKE]: Das reicht doch nicht aus! Das ist nicht einmal ein Tropfen auf den heißen Stein!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"287.720\" data-end=\"304.120\">Mit dem vorgelegten Haushaltsentwurf und der mittelfristigen Finanzplanung des Bundes bis 2015 sendet die christlich-liberale Koalition ein klares Zeichen der Verlässlichkeit in die deutsche Bildungs- und Wissenschaftslandschaft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.120\" data-end=\"311.480\">Angekündigte Aufwüchse werden von uns realisiert und im Rahmen der Finanzierungsplanung garantiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.480\" data-end=\"320.040\">Diese Planbarkeit erweist sich für unsere Forschungsinstitute als handfester Standortvorteil im internationalen Wettbewerb. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.040\" data-end=\"339.600\">Nicht nur die Rückmeldungen aus unseren außeruniversitären Forschungsinstituten über die jährlichen Aufwüchse in Höhe von 5 Prozent sind durchweg positiv; rund um den Globus wird uns für diese Entwicklung Anerkennung gezollt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.040\" data-end=\"351.080\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"339.600\" data-end=\"351.080\">Man muss kein Prophet sein, um zu erkennen, dass die internationale Ausrichtung von Hochschulen und Forschungsinstituten in Zukunft eine noch größere Rolle spielen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.080\" data-end=\"364.900\">Deshalb begrüße ich es ausdrücklich, dass der Titel \"Studenten- und Wissenschaftleraustausch sowie internationale Hochschul- und Wissenschaftskooperation\" mit entsprechenden finanziellen Mitteln hinterlegt ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.900\" data-end=\"374.520\">Auch hier liegt eine Steigerung vor - ich glaube, Frau Hinz hat das Thema angesprochen -, und zwar um 19,13 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.520\" data-end=\"378.880\">Diese Steigerung wird im mittelfristigen Finanzplan durchgeschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.880\" data-end=\"387.240\">Auch an dieser Stelle hat das Ministerium seine Hausaufgaben also gemacht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.880\" data-end=\"397.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.240\" data-end=\"397.160\">Wer den gesamten Entwurf objektiv beurteilt, kann nur zu einem Schluss kommen: Der Bund hat seine Hausaufgaben in Sachen Bildung und Forschung gemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.160\" data-end=\"401.000\">In der Schule würde man sagen: glatte Eins. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.000\" data-end=\"405.520\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.000\" data-end=\"405.520\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Kai Gehring [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Stark versetzungsgefährdet!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-09-08-17-124.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-09-08-17-124.u187",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:58:11"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170124067"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170124",
                    "attributes": {
                        "number": 124
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170124"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12764",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Einzelplan 30 (Bildung und Forschung)"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12764"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q529520",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Anette Hübinger",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q529520&v=0a615ec9",
                            "thumbnailCreator": "Beeker und Bredel",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Anette Hübinger",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Anette_H%C3%BCbinger"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79280"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q529520"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q101662",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Klaus Hagemann",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118914",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Klaus Hagemann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Hagemann"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q101662"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q109560",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Kai Gehring",
                            "labelAlternative": [
                                "Kai Boris Gehring"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q109560&v=b00e0d35",
                            "thumbnailCreator": "Rafael P. D. Suppmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kai Gehring (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kai_Gehring_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79358"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q109560"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1748314",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Sitte",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1748314&v=77314110",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q58237739\" class=\"extiw\" title=\"d:Q58237739\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Sitte",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Sitte"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78824"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1748314"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Thierse",
                            "labelAlternative": [
                                "Thierse",
                                "Kategorie:Wolfgang Thierse"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62703&v=12787033",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/41251841@N08\">Christliches Medienmagazin pro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119529",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Thierse",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thierse"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62703"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124067&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q492234",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMBF",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Bildung und Forschung",
                                "BMBW",
                                "Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst",
                                "Bundesministerium für Forschung und Technologie",
                                "Bundesministerium für wissenschaftliche Forschung",
                                "BMFT",
                                "Bundesministerium für Forschung",
                                "Bundesbildungsminister",
                                "Bundesministerium für Atomfragen",
                                "Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie",
                                "Bundesforschungsminister",
                                "Atomministerium",
                                "Bundesministerium für Atomkernenergie",
                                "Bundesministerium für Atomkernenergie und Wasserwirtschaft",
                                "Bundesbildungsministerium",
                                "Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q492234&v=aa26d431",
                            "thumbnailCreator": "Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR)",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "89",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Forschung,_Technologie_und_Raumfahrt"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q492234"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124067&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124067&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124067&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q529520",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q101662",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.52",
                        "timeEnd": "183.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9737
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q101662",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "216.36",
                        "timeEnd": "247.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9737
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q101662",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "267.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9737
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q109560",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "401",
                        "timeEnd": "405.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6157
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1748314",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.64",
                        "timeEnd": "304.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9859
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q529520",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9894
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "401",
                        "timeEnd": "405.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "401",
                        "timeEnd": "405.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.52",
                        "timeEnd": "183.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "267.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.64",
                        "timeEnd": "304.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "401",
                        "timeEnd": "405.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.52",
                        "timeEnd": "183.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "267.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.64",
                        "timeEnd": "304.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "401",
                        "timeEnd": "405.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "183.52",
                        "timeEnd": "195.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6057
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "267.76",
                        "timeEnd": "280.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6057
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.64",
                        "timeEnd": "304.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.52",
                        "timeEnd": "183.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "216.36",
                        "timeEnd": "247.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "267.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q492234",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.68",
                        "timeEnd": "168.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9744
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q492234",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "189.76",
                        "timeEnd": "195.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.98
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}