{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170124116",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1311143",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1315514202,
            "dateStart": "2011-09-08T22:36:42+02:00",
            "dateEnd": "2011-09-08T22:45:08+02:00",
            "duration": 506,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1311143/1311143_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1311143",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:19:29",
            "lastChangedTimestamp": 1780946369,
            "textContents": [
                {
                    "id": "79859",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eduard Oswald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.920\">Vielen Dank, Frau Kollegin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.920\" data-end=\"5.160\">Nächster Redner für die Fraktion der CDU/CSU ist unser Kollege Erwin Rüddel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.160\" data-end=\"6.600\">Bitte schön, Kollege Rüddel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Kollegin. -",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "1.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Nächster Redner für die Fraktion der CDU/CSU ist unser Kollege Erwin Rüddel.",
                                    "timeStart": "1.920",
                                    "timeEnd": "5.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Bitte schön, Kollege Rüddel.",
                                    "timeStart": "5.160",
                                    "timeEnd": "6.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.160\" data-end=\"15.960\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "5.160",
                                    "timeEnd": "15.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.600\" data-end=\"15.960\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.960\" data-end=\"17.920\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"31.000\">Die Familienpolitik dieser Koalition war erfolgreich, sie ist erfolgreich, und sie wird auch die nächsten zwei Jahre und darüber hinaus erfolgreich bleiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "6.600",
                                    "timeEnd": "15.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "15.960",
                                    "timeEnd": "17.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Familienpolitik dieser Koalition war erfolgreich, sie ist erfolgreich, und sie wird auch die nächsten zwei Jahre und darüber hinaus erfolgreich bleiben.",
                                    "timeStart": "17.920",
                                    "timeEnd": "31.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"53.680\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "17.920",
                                    "timeEnd": "53.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"31.000\" data-end=\"53.680\">Mit dem Haushalt 2012 und dem Finanzplan bis 2015 beweist die christlich-liberale Koalition, dass sie es ernst meint mit der Einhaltung der Schuldenbremse und mit einer nachhaltigen Haushalts- und Finanzpolitik, die sich ihrer Verantwortung für kommende Generationen bewusst ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.680\" data-end=\"66.760\">Dank unserer erfolgreichen Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik hat sich der wirtschaftliche Aufschwung zunehmend positiv auf den Bundeshaushalt ausgewirkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.760\" data-end=\"69.640\">Wir haben eben über Extremismus gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.640\" data-end=\"81.000\">Ich denke, Menschen eine Perspektive zu geben, ist das beste Modell gegen Extremismus jeder Art. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit dem Haushalt 2012 und dem Finanzplan bis 2015 beweist die christlich-liberale Koalition, dass sie es ernst meint mit der Einhaltung der Schuldenbremse und mit einer nachhaltigen Haushalts- und Finanzpolitik, die sich ihrer Verantwortung für kommende Generationen bewusst ist.",
                                    "timeStart": "31.000",
                                    "timeEnd": "53.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Dank unserer erfolgreichen Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik hat sich der wirtschaftliche Aufschwung zunehmend positiv auf den Bundeshaushalt ausgewirkt.",
                                    "timeStart": "53.680",
                                    "timeEnd": "66.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben eben über Extremismus gesprochen.",
                                    "timeStart": "66.760",
                                    "timeEnd": "69.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, Menschen eine Perspektive zu geben, ist das beste Modell gegen Extremismus jeder Art.",
                                    "timeStart": "69.640",
                                    "timeEnd": "81.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.640\" data-end=\"94.080\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "69.640",
                                    "timeEnd": "94.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.000\" data-end=\"94.080\">Steuermehreinnahmen auf der einen Seite und Fortschritte auf dem Arbeitsmarkt mit der Folge von Minderausgaben auf der anderen Seite helfen uns bei der Konsolidierung der Staatsfinanzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.080\" data-end=\"108.080\">Wir sind entschlossen, das strukturelle Defizit bis - ich betone - spätestens 2016 auf maximal 0,35 Prozent des Bruttoinlandsprodukts zu reduzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.080\" data-end=\"116.120\">Gleichzeitig stellen wir die Weichen für eine an Wachstum und Beschäftigung orientierte Politik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Steuermehreinnahmen auf der einen Seite und Fortschritte auf dem Arbeitsmarkt mit der Folge von Minderausgaben auf der anderen Seite helfen uns bei der Konsolidierung der Staatsfinanzen.",
                                    "timeStart": "81.000",
                                    "timeEnd": "94.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind entschlossen, das strukturelle Defizit bis - ich betone - spätestens 2016 auf maximal 0,35 Prozent des Bruttoinlandsprodukts zu reduzieren.",
                                    "timeStart": "94.080",
                                    "timeEnd": "108.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig stellen wir die Weichen für eine an Wachstum und Beschäftigung orientierte Politik.",
                                    "timeStart": "108.080",
                                    "timeEnd": "116.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.120\" data-end=\"131.720\">Ich schicke diese Bemerkungen mit Bedacht voraus, denn der Konsolidierungskurs der christlich-liberalen Koalition ist zugleich die beste Familienpolitik im Sinne des Generationenvertrags. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich schicke diese Bemerkungen mit Bedacht voraus, denn der Konsolidierungskurs der christlich-liberalen Koalition ist zugleich die beste Familienpolitik im Sinne des Generationenvertrags.",
                                    "timeStart": "116.120",
                                    "timeEnd": "131.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.120\" data-end=\"147.200\">(Beifall bei der CDU/CSU - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Welcher Konsolidierungskurs?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Welcher Konsolidierungskurs?)",
                                    "timeStart": "116.120",
                                    "timeEnd": "147.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.720\" data-end=\"147.200\">Gleichwohl ist es uns gelungen, alle wichtigen Projekte im Einzelplan 17 nahezu unverändert fortzuführen und sogar eine Reihe bedeutender neuer Vorhaben zu finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.200\" data-end=\"153.080\">Wir beweisen, dass Sparen und Gestalten sich nicht ausschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.080\" data-end=\"159.880\">Wir konsolidieren den Haushalt, und wir investieren in die Zukunft unserer Gesellschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gleichwohl ist es uns gelungen, alle wichtigen Projekte im Einzelplan 17 nahezu unverändert fortzuführen und sogar eine Reihe bedeutender neuer Vorhaben zu finanzieren.",
                                    "timeStart": "131.720",
                                    "timeEnd": "147.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir beweisen, dass Sparen und Gestalten sich nicht ausschließen.",
                                    "timeStart": "147.200",
                                    "timeEnd": "153.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir konsolidieren den Haushalt, und wir investieren in die Zukunft unserer Gesellschaft.",
                                    "timeStart": "153.080",
                                    "timeEnd": "159.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.080\" data-end=\"169.600\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "153.080",
                                    "timeEnd": "169.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.880\" data-end=\"169.600\">Ich erwähne die Initiative \"Frühe Chancen\" für die sprachliche Frühförderung in unseren Kitas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.600\" data-end=\"177.480\">Das Angebot gilt vor allem für Kinder von Migranten, aber auch für deutsche Kinder mit Sprachschwierigkeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.480\" data-end=\"181.000\">Gerade auf die frühe Förderung kommt es an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.000\" data-end=\"188.880\">Die Sprache ist die Grundlage für den späteren Bildungserfolg und für eine gelungene Integration. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich erwähne die Initiative \"Frühe Chancen\" für die sprachliche Frühförderung in unseren Kitas.",
                                    "timeStart": "159.880",
                                    "timeEnd": "169.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Angebot gilt vor allem für Kinder von Migranten, aber auch für deutsche Kinder mit Sprachschwierigkeiten.",
                                    "timeStart": "169.600",
                                    "timeEnd": "177.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade auf die frühe Förderung kommt es an.",
                                    "timeStart": "177.480",
                                    "timeEnd": "181.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Sprache ist die Grundlage für den späteren Bildungserfolg und für eine gelungene Integration.",
                                    "timeStart": "181.000",
                                    "timeEnd": "188.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.880\" data-end=\"201.540\">Ich erwähne das Elterngeld, das unangetastet bleibt, und die Zuschüsse zur Wohlfahrtspflege, an denen wir ebenfalls nicht sparen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.540\" data-end=\"213.320\">Ich erwähne den Aufbau des neuen bundesweiten Hilfetelefons für Gewalt gegen Frauen, für den im Haushalt gut 3 Millionen Euro zur Verfügung stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.320\" data-end=\"230.880\">Ich erwähne das Folgeprogramm für die Mehrgenerationenhäuser, die sich als Knotenpunkt für bürgerschaftliches Engagement zu einer großen Erfolgsgeschichte entwickelt haben und deshalb auch im nächsten Jahr mit gut 10 Millionen Euro unterstützt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.880\" data-end=\"244.120\">Die engagierte Arbeit der Ehrenamtlichen in den Mehrgenerationenhäusern wird also weitergehen, wobei Teilhabe, Pflege und Integration Schwerpunkte des neuen Förderprogramms sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich erwähne das Elterngeld, das unangetastet bleibt, und die Zuschüsse zur Wohlfahrtspflege, an denen wir ebenfalls nicht sparen.",
                                    "timeStart": "188.880",
                                    "timeEnd": "201.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erwähne den Aufbau des neuen bundesweiten Hilfetelefons für Gewalt gegen Frauen, für den im Haushalt gut 3 Millionen Euro zur Verfügung stehen.",
                                    "timeStart": "201.540",
                                    "timeEnd": "213.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erwähne das Folgeprogramm für die Mehrgenerationenhäuser, die sich als Knotenpunkt für bürgerschaftliches Engagement zu einer großen Erfolgsgeschichte entwickelt haben und deshalb auch im nächsten Jahr mit gut 10 Millionen Euro unterstützt werden.",
                                    "timeStart": "213.320",
                                    "timeEnd": "230.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die engagierte Arbeit der Ehrenamtlichen in den Mehrgenerationenhäusern wird also weitergehen, wobei Teilhabe, Pflege und Integration Schwerpunkte des neuen Förderprogramms sind.",
                                    "timeStart": "230.880",
                                    "timeEnd": "244.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.120\" data-end=\"261.840\">Ich erwähne die Erhöhung der Ausgaben für die Freiwilligendienste um rund 44 Millionen Euro gegenüber 2011. Auf diese Weise werden die Freiwilligendienste nach der Aussetzung des Zivildienstes nachhaltig gestärkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.840\" data-end=\"274.560\">Die Mittel für den neuen Bundesfreiwilligendienst, der auch Frauen und älteren Menschen offensteht, belaufen sich auf fast 270 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.560\" data-end=\"287.540\">Damit leisten wir einen bedeutenden Beitrag zur Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements, und zwar nicht nur im sozialen Bereich, sondern auch in den Bereichen Sport, Kultur und Integration. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.540\" data-end=\"292.840\">Die bewährten Jugendfreiwilligendienste bleiben davon unberührt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.840\" data-end=\"297.440\">Der Bund ist Rückhalt für diese Freiwilligendienste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.440\" data-end=\"306.080\">Er finanziert nicht nur den Bundesfreiwilligendienst, sondern ist auch der Hauptgeldgeber für das Freiwillige Soziale Jahr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich erwähne die Erhöhung der Ausgaben für die Freiwilligendienste um rund 44 Millionen Euro gegenüber 2011. Auf diese Weise werden die Freiwilligendienste nach der Aussetzung des Zivildienstes nachhaltig gestärkt.",
                                    "timeStart": "244.120",
                                    "timeEnd": "261.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Mittel für den neuen Bundesfreiwilligendienst, der auch Frauen und älteren Menschen offensteht, belaufen sich auf fast 270 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "261.840",
                                    "timeEnd": "274.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit leisten wir einen bedeutenden Beitrag zur Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements, und zwar nicht nur im sozialen Bereich, sondern auch in den Bereichen Sport, Kultur und Integration.",
                                    "timeStart": "274.560",
                                    "timeEnd": "287.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Die bewährten Jugendfreiwilligendienste bleiben davon unberührt.",
                                    "timeStart": "287.540",
                                    "timeEnd": "292.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bund ist Rückhalt für diese Freiwilligendienste.",
                                    "timeStart": "292.840",
                                    "timeEnd": "297.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Er finanziert nicht nur den Bundesfreiwilligendienst, sondern ist auch der Hauptgeldgeber für das Freiwillige Soziale Jahr.",
                                    "timeStart": "297.440",
                                    "timeEnd": "306.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.440\" data-end=\"316.600\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "297.440",
                                    "timeEnd": "316.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"306.080\" data-end=\"316.600\">Man sollte einmal nachschauen, was der Bund für die Freiwilligen Sozialen Jahre leistet und was alle Länder zusammen für ihre Programme leisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Man sollte einmal nachschauen, was der Bund für die Freiwilligen Sozialen Jahre leistet und was alle Länder zusammen für ihre Programme leisten.",
                                    "timeStart": "306.080",
                                    "timeEnd": "316.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.600\" data-end=\"334.640\">Das alles sind Bausteine zu der Zivilgesellschaft, die wir wollen, einer Gesellschaft, in der ehrenamtliche Dienste und Freiwilligendienste dazu beitragen, die Fähigkeiten und Kenntnisse aller Altersgruppen für den Zusammenhalt in unserem Land zu mobilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.640\" data-end=\"344.640\">Wir fördern damit die soziale Teilhabe, den Austausch von Erfahrungen und ein möglichst breites bürgerschaftliches Engagement. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das alles sind Bausteine zu der Zivilgesellschaft, die wir wollen, einer Gesellschaft, in der ehrenamtliche Dienste und Freiwilligendienste dazu beitragen, die Fähigkeiten und Kenntnisse aller Altersgruppen für den Zusammenhalt in unserem Land zu mobilisieren.",
                                    "timeStart": "316.600",
                                    "timeEnd": "334.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir fördern damit die soziale Teilhabe, den Austausch von Erfahrungen und ein möglichst breites bürgerschaftliches Engagement.",
                                    "timeStart": "334.640",
                                    "timeEnd": "344.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.640\" data-end=\"348.400\">Unser besonderes Augenmerk gilt dem Kinderschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.400\" data-end=\"355.200\">Hier legen wir das neue Programm \"Familienhebammen\" mit jährlich 30 Millionen Euro auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.200\" data-end=\"361.680\">Wir verstehen diese Initiative vor allem als einen Beitrag zu den frühen Hilfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.680\" data-end=\"379.380\">Es geht uns dabei im Rahmen des Kinderschutzes um niederschwellige und frühe Hilfsangebote, die sich gerade an Familien in prekären Lebensverhältnissen richten, und zwar ausdrücklich sowohl während der Schwangerschaft als auch nach der Geburt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.380\" data-end=\"392.600\">Wir wollen die während der Schwangerschaft und Geburt aufgebauten Vertrauensstrukturen auf diese Weise auch für die Hilfe und Unterstützung in den ersten Lebensmonaten des Kindes nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.600\" data-end=\"397.880\">Davon versprechen wir uns eine wirksame Stärkung des Kinderschutzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.880\" data-end=\"409.480\">Deshalb wollen wir mit dieser Initiative eine Basis für den bundesweiten Einsatz von Familienhebammen durch Länder und Kommunen schaffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser besonderes Augenmerk gilt dem Kinderschutz.",
                                    "timeStart": "344.640",
                                    "timeEnd": "348.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier legen wir das neue Programm \"Familienhebammen\" mit jährlich 30 Millionen Euro auf.",
                                    "timeStart": "348.400",
                                    "timeEnd": "355.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir verstehen diese Initiative vor allem als einen Beitrag zu den frühen Hilfen.",
                                    "timeStart": "355.200",
                                    "timeEnd": "361.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht uns dabei im Rahmen des Kinderschutzes um niederschwellige und frühe Hilfsangebote, die sich gerade an Familien in prekären Lebensverhältnissen richten, und zwar ausdrücklich sowohl während der Schwangerschaft als auch nach der Geburt.",
                                    "timeStart": "361.680",
                                    "timeEnd": "379.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen die während der Schwangerschaft und Geburt aufgebauten Vertrauensstrukturen auf diese Weise auch für die Hilfe und Unterstützung in den ersten Lebensmonaten des Kindes nutzen.",
                                    "timeStart": "379.380",
                                    "timeEnd": "392.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Davon versprechen wir uns eine wirksame Stärkung des Kinderschutzes.",
                                    "timeStart": "392.600",
                                    "timeEnd": "397.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb wollen wir mit dieser Initiative eine Basis für den bundesweiten Einsatz von Familienhebammen durch Länder und Kommunen schaffen.",
                                    "timeStart": "397.880",
                                    "timeEnd": "409.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.480\" data-end=\"415.080\">Gestatten Sie mir abschließend noch ein Wort zur Familienpflegezeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.080\" data-end=\"417.760\">Unsere Gesellschaft wird immer älter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"417.760\" data-end=\"423.120\">Die Prognosen hinsichtlich des künftigen Pflegebedarfs sind bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.120\" data-end=\"431.240\">Die Vereinbarkeit von Beruf und Pflege wird daher in den kommenden Jahren ein Thema von stetiger Bedeutung sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.240\" data-end=\"446.800\">Nach dem Vorbild der Altersteilzeit wird die künftige Familienpflegezeit es den Beschäftigten erlauben, ihre Arbeitszeit zwei Jahre lang zu reduzieren, um zu Hause Eltern, Großeltern, Ehepartner oder Kinder zu pflegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.800\" data-end=\"458.640\">Ich bin sicher, dass diese Initiative, für die wir der Frau Ministerin sehr dankbar sind, ein Erfolg werden wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gestatten Sie mir abschließend noch ein Wort zur Familienpflegezeit.",
                                    "timeStart": "409.480",
                                    "timeEnd": "415.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Unsere Gesellschaft wird immer älter.",
                                    "timeStart": "415.080",
                                    "timeEnd": "417.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Prognosen hinsichtlich des künftigen Pflegebedarfs sind bekannt.",
                                    "timeStart": "417.760",
                                    "timeEnd": "423.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Vereinbarkeit von Beruf und Pflege wird daher in den kommenden Jahren ein Thema von stetiger Bedeutung sein.",
                                    "timeStart": "423.120",
                                    "timeEnd": "431.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach dem Vorbild der Altersteilzeit wird die künftige Familienpflegezeit es den Beschäftigten erlauben, ihre Arbeitszeit zwei Jahre lang zu reduzieren, um zu Hause Eltern, Großeltern, Ehepartner oder Kinder zu pflegen.",
                                    "timeStart": "431.240",
                                    "timeEnd": "446.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin sicher, dass diese Initiative, für die wir der Frau Ministerin sehr dankbar sind, ein Erfolg werden wird.",
                                    "timeStart": "446.800",
                                    "timeEnd": "458.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"446.800\" data-end=\"462.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "446.800",
                                    "timeEnd": "462.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Erwin Rüddel",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"458.640\" data-end=\"462.000\">Das wird nicht alle Probleme bei der Pflege lösen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.000\" data-end=\"471.240\">Es ist aber ein Meilenstein auf dem Weg, das große Thema der bedarfsgerechten Pflege in einer rasch alternden Gesellschaft zu bewältigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.240\" data-end=\"492.040\">Deshalb fügt sich das Konzept der Familienpflegezeit in die vielfältigen Vorhaben ein, die wir im Einzelplan 17 ansprechen und mit denen wir die Familie, die Generationen und das bürgerschaftliche Engagement in unserer Gesellschaft fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.040\" data-end=\"505.200\">Wir sind mit diesem Haushaltsentwurf auf einem guten Weg für unser Land. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das wird nicht alle Probleme bei der Pflege lösen.",
                                    "timeStart": "458.640",
                                    "timeEnd": "462.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist aber ein Meilenstein auf dem Weg, das große Thema der bedarfsgerechten Pflege in einer rasch alternden Gesellschaft zu bewältigen.",
                                    "timeStart": "462.000",
                                    "timeEnd": "471.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb fügt sich das Konzept der Familienpflegezeit in die vielfältigen Vorhaben ein, die wir im Einzelplan 17 ansprechen und mit denen wir die Familie, die Generationen und das bürgerschaftliche Engagement in unserer Gesellschaft fördern.",
                                    "timeStart": "471.240",
                                    "timeEnd": "492.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind mit diesem Haushaltsentwurf auf einem guten Weg für unser Land.",
                                    "timeStart": "492.040",
                                    "timeEnd": "505.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.040\" data-end=\"505.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "492.040",
                                    "timeEnd": "505.200"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"1.920\">Vielen Dank, Frau Kollegin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"1.920\" data-end=\"5.160\">Nächster Redner für die Fraktion der CDU/CSU ist unser Kollege Erwin Rüddel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.160\" data-end=\"6.600\">Bitte schön, Kollege Rüddel. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.160\" data-end=\"15.960\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.600\" data-end=\"15.960\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.960\" data-end=\"17.920\">Sehr geehrte Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"31.000\">Die Familienpolitik dieser Koalition war erfolgreich, sie ist erfolgreich, und sie wird auch die nächsten zwei Jahre und darüber hinaus erfolgreich bleiben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.920\" data-end=\"53.680\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"31.000\" data-end=\"53.680\">Mit dem Haushalt 2012 und dem Finanzplan bis 2015 beweist die christlich-liberale Koalition, dass sie es ernst meint mit der Einhaltung der Schuldenbremse und mit einer nachhaltigen Haushalts- und Finanzpolitik, die sich ihrer Verantwortung für kommende Generationen bewusst ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.680\" data-end=\"66.760\">Dank unserer erfolgreichen Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik hat sich der wirtschaftliche Aufschwung zunehmend positiv auf den Bundeshaushalt ausgewirkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.760\" data-end=\"69.640\">Wir haben eben über Extremismus gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.640\" data-end=\"81.000\">Ich denke, Menschen eine Perspektive zu geben, ist das beste Modell gegen Extremismus jeder Art. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.640\" data-end=\"94.080\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"81.000\" data-end=\"94.080\">Steuermehreinnahmen auf der einen Seite und Fortschritte auf dem Arbeitsmarkt mit der Folge von Minderausgaben auf der anderen Seite helfen uns bei der Konsolidierung der Staatsfinanzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.080\" data-end=\"108.080\">Wir sind entschlossen, das strukturelle Defizit bis - ich betone - spätestens 2016 auf maximal 0,35 Prozent des Bruttoinlandsprodukts zu reduzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.080\" data-end=\"116.120\">Gleichzeitig stellen wir die Weichen für eine an Wachstum und Beschäftigung orientierte Politik. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.120\" data-end=\"131.720\">Ich schicke diese Bemerkungen mit Bedacht voraus, denn der Konsolidierungskurs der christlich-liberalen Koalition ist zugleich die beste Familienpolitik im Sinne des Generationenvertrags. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.120\" data-end=\"147.200\">(Beifall bei der CDU/CSU - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Welcher Konsolidierungskurs?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.720\" data-end=\"147.200\">Gleichwohl ist es uns gelungen, alle wichtigen Projekte im Einzelplan 17 nahezu unverändert fortzuführen und sogar eine Reihe bedeutender neuer Vorhaben zu finanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.200\" data-end=\"153.080\">Wir beweisen, dass Sparen und Gestalten sich nicht ausschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.080\" data-end=\"159.880\">Wir konsolidieren den Haushalt, und wir investieren in die Zukunft unserer Gesellschaft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"153.080\" data-end=\"169.600\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.880\" data-end=\"169.600\">Ich erwähne die Initiative \"Frühe Chancen\" für die sprachliche Frühförderung in unseren Kitas. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.600\" data-end=\"177.480\">Das Angebot gilt vor allem für Kinder von Migranten, aber auch für deutsche Kinder mit Sprachschwierigkeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.480\" data-end=\"181.000\">Gerade auf die frühe Förderung kommt es an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.000\" data-end=\"188.880\">Die Sprache ist die Grundlage für den späteren Bildungserfolg und für eine gelungene Integration. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.880\" data-end=\"201.540\">Ich erwähne das Elterngeld, das unangetastet bleibt, und die Zuschüsse zur Wohlfahrtspflege, an denen wir ebenfalls nicht sparen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.540\" data-end=\"213.320\">Ich erwähne den Aufbau des neuen bundesweiten Hilfetelefons für Gewalt gegen Frauen, für den im Haushalt gut 3 Millionen Euro zur Verfügung stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"213.320\" data-end=\"230.880\">Ich erwähne das Folgeprogramm für die Mehrgenerationenhäuser, die sich als Knotenpunkt für bürgerschaftliches Engagement zu einer großen Erfolgsgeschichte entwickelt haben und deshalb auch im nächsten Jahr mit gut 10 Millionen Euro unterstützt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.880\" data-end=\"244.120\">Die engagierte Arbeit der Ehrenamtlichen in den Mehrgenerationenhäusern wird also weitergehen, wobei Teilhabe, Pflege und Integration Schwerpunkte des neuen Förderprogramms sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.120\" data-end=\"261.840\">Ich erwähne die Erhöhung der Ausgaben für die Freiwilligendienste um rund 44 Millionen Euro gegenüber 2011. Auf diese Weise werden die Freiwilligendienste nach der Aussetzung des Zivildienstes nachhaltig gestärkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.840\" data-end=\"274.560\">Die Mittel für den neuen Bundesfreiwilligendienst, der auch Frauen und älteren Menschen offensteht, belaufen sich auf fast 270 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.560\" data-end=\"287.540\">Damit leisten wir einen bedeutenden Beitrag zur Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements, und zwar nicht nur im sozialen Bereich, sondern auch in den Bereichen Sport, Kultur und Integration. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.540\" data-end=\"292.840\">Die bewährten Jugendfreiwilligendienste bleiben davon unberührt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"292.840\" data-end=\"297.440\">Der Bund ist Rückhalt für diese Freiwilligendienste. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.440\" data-end=\"306.080\">Er finanziert nicht nur den Bundesfreiwilligendienst, sondern ist auch der Hauptgeldgeber für das Freiwillige Soziale Jahr. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.440\" data-end=\"316.600\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"306.080\" data-end=\"316.600\">Man sollte einmal nachschauen, was der Bund für die Freiwilligen Sozialen Jahre leistet und was alle Länder zusammen für ihre Programme leisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"316.600\" data-end=\"334.640\">Das alles sind Bausteine zu der Zivilgesellschaft, die wir wollen, einer Gesellschaft, in der ehrenamtliche Dienste und Freiwilligendienste dazu beitragen, die Fähigkeiten und Kenntnisse aller Altersgruppen für den Zusammenhalt in unserem Land zu mobilisieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.640\" data-end=\"344.640\">Wir fördern damit die soziale Teilhabe, den Austausch von Erfahrungen und ein möglichst breites bürgerschaftliches Engagement. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.640\" data-end=\"348.400\">Unser besonderes Augenmerk gilt dem Kinderschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.400\" data-end=\"355.200\">Hier legen wir das neue Programm \"Familienhebammen\" mit jährlich 30 Millionen Euro auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"355.200\" data-end=\"361.680\">Wir verstehen diese Initiative vor allem als einen Beitrag zu den frühen Hilfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.680\" data-end=\"379.380\">Es geht uns dabei im Rahmen des Kinderschutzes um niederschwellige und frühe Hilfsangebote, die sich gerade an Familien in prekären Lebensverhältnissen richten, und zwar ausdrücklich sowohl während der Schwangerschaft als auch nach der Geburt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"379.380\" data-end=\"392.600\">Wir wollen die während der Schwangerschaft und Geburt aufgebauten Vertrauensstrukturen auf diese Weise auch für die Hilfe und Unterstützung in den ersten Lebensmonaten des Kindes nutzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.600\" data-end=\"397.880\">Davon versprechen wir uns eine wirksame Stärkung des Kinderschutzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.880\" data-end=\"409.480\">Deshalb wollen wir mit dieser Initiative eine Basis für den bundesweiten Einsatz von Familienhebammen durch Länder und Kommunen schaffen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"409.480\" data-end=\"415.080\">Gestatten Sie mir abschließend noch ein Wort zur Familienpflegezeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.080\" data-end=\"417.760\">Unsere Gesellschaft wird immer älter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"417.760\" data-end=\"423.120\">Die Prognosen hinsichtlich des künftigen Pflegebedarfs sind bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"423.120\" data-end=\"431.240\">Die Vereinbarkeit von Beruf und Pflege wird daher in den kommenden Jahren ein Thema von stetiger Bedeutung sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.240\" data-end=\"446.800\">Nach dem Vorbild der Altersteilzeit wird die künftige Familienpflegezeit es den Beschäftigten erlauben, ihre Arbeitszeit zwei Jahre lang zu reduzieren, um zu Hause Eltern, Großeltern, Ehepartner oder Kinder zu pflegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.800\" data-end=\"458.640\">Ich bin sicher, dass diese Initiative, für die wir der Frau Ministerin sehr dankbar sind, ein Erfolg werden wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"446.800\" data-end=\"462.000\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"458.640\" data-end=\"462.000\">Das wird nicht alle Probleme bei der Pflege lösen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.000\" data-end=\"471.240\">Es ist aber ein Meilenstein auf dem Weg, das große Thema der bedarfsgerechten Pflege in einer rasch alternden Gesellschaft zu bewältigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.240\" data-end=\"492.040\">Deshalb fügt sich das Konzept der Familienpflegezeit in die vielfältigen Vorhaben ein, die wir im Einzelplan 17 ansprechen und mit denen wir die Familie, die Generationen und das bürgerschaftliche Engagement in unserer Gesellschaft fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.040\" data-end=\"505.200\">Wir sind mit diesem Haushaltsentwurf auf einem guten Weg für unser Land. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.040\" data-end=\"505.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-09-08-17-124.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-09-08-17-124.u300",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:58:13"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170124116"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170124",
                    "attributes": {
                        "number": 124
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170124"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "12767",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 1",
                        "title": "Einzelplan 17 (Familie, Senioren, Frauen und Jugend)"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-12767"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1363394",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Erwin Rüddel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1363394&v=175506aa",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Erwin Rüddel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Erwin_R%C3%BCddel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79044"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1363394"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2370788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sven-Christian Kindler",
                            "labelAlternative": [
                                "Sven Kindler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2370788&v=1846de19",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sven-Christian Kindler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sven-Christian_Kindler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78856"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2370788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71364",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eduard Oswald",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71364&v=137a3dbf",
                            "thumbnailCreator": "Marcus Merk",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118483",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eduard Oswald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eduard_Oswald"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71364"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124116&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124116&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124116&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1430892",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "FSJ",
                            "labelAlternative": [
                                "Freiwilliges Soziales Jahr"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Freiwilliges Soziales Jahr",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Freiwilliges_Soziales_Jahr"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1430892"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170124116&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1363394",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1363394",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1.92",
                        "timeEnd": "5.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9946
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.12",
                        "timeEnd": "147.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9846
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71364",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.12",
                        "timeEnd": "147.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.12",
                        "timeEnd": "147.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1.92",
                        "timeEnd": "5.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.12",
                        "timeEnd": "147.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1430892",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.44",
                        "timeEnd": "306.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9676
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}