{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170140041",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1411846",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1321014268,
            "dateStart": "2011-11-11T13:24:28+01:00",
            "dateEnd": "2011-11-11T13:30:10+01:00",
            "duration": 342,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1411846/1411846_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1411846",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:20:22",
            "lastChangedTimestamp": 1780946422,
            "textContents": [
                {
                    "id": "80699",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.240\">Das Wort hat der Kollege Dr. Hermann Ott für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat der Kollege Dr. Hermann Ott für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann E. Ott",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.320\" data-end=\"11.920\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.920\" data-end=\"13.060\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.060\" data-end=\"35.920\">Ich bin den Kolleginnen und Kollegen von der SPD sehr dankbar für ihre Große Anfrage, die uns jetzt Gelegenheit gibt, einmal abseits der üblichen vorkonferenziellen Debatten etwas grundsätzlicher über Klimadiplomatie und Klimapolitik nachzudenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.920\" data-end=\"44.800\">Soweit ich das weiß, war der ursprüngliche Plan, dass die Außenpolitiker an dieser Stelle debattieren sollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.800\" data-end=\"47.640\">Das ist, glaube ich, bei allen Fraktionen nicht so richtig gelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.640\" data-end=\"63.100\">Ich rege an - meine Kollegin Viola von Cramon-Taubadel, unsere Expertin für die Bereiche Auswärtiges und China, sitzt im Saal -, dass wir die nächste Debatte tatsächlich mit unseren Expertinnen und Experten für den Bereich Auswärtiges bestreiten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "10.320",
                                    "timeEnd": "11.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "11.920",
                                    "timeEnd": "13.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin den Kolleginnen und Kollegen von der SPD sehr dankbar für ihre Große Anfrage, die uns jetzt Gelegenheit gibt, einmal abseits der üblichen vorkonferenziellen Debatten etwas grundsätzlicher über Klimadiplomatie und Klimapolitik nachzudenken.",
                                    "timeStart": "13.060",
                                    "timeEnd": "35.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Soweit ich das weiß, war der ursprüngliche Plan, dass die Außenpolitiker an dieser Stelle debattieren sollten.",
                                    "timeStart": "35.920",
                                    "timeEnd": "44.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, glaube ich, bei allen Fraktionen nicht so richtig gelungen.",
                                    "timeStart": "44.800",
                                    "timeEnd": "47.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich rege an - meine Kollegin Viola von Cramon-Taubadel, unsere Expertin für die Bereiche Auswärtiges und China, sitzt im Saal -, dass wir die nächste Debatte tatsächlich mit unseren Expertinnen und Experten für den Bereich Auswärtiges bestreiten.",
                                    "timeStart": "47.640",
                                    "timeEnd": "63.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann E. Ott",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.100\" data-end=\"78.480\">Die Große Anfrage enthält einige gute und interessante Fragen, und die Antwort der Bundesregierung enthält ein paar interessante Antworten, zum Beispiel, was die Position der unterschiedlichen Schwellenländer in Bezug auf ein zu verhandelndes neues Abkommen betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.480\" data-end=\"81.040\">Die Antwort enthält tatsächlich etwas Neues. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.040\" data-end=\"93.440\">Eine Reihe von Initiativen der Bundesregierung sowie bilaterale und multilaterale Kooperationen werden dargestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.440\" data-end=\"94.960\">Das ist alles sehr wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.960\" data-end=\"111.580\">Deswegen haben wir einen Antrag zu einer transatlantischen Kooperation, einer transatlantischen Partnerschaft mit den USA, und einen Antrag zu einer Partnerschaft mit China in Bezug auf den Klimaschutz in diese Debatte eingebracht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Große Anfrage enthält einige gute und interessante Fragen, und die Antwort der Bundesregierung enthält ein paar interessante Antworten, zum Beispiel, was die Position der unterschiedlichen Schwellenländer in Bezug auf ein zu verhandelndes neues Abkommen betrifft.",
                                    "timeStart": "63.100",
                                    "timeEnd": "78.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Antwort enthält tatsächlich etwas Neues.",
                                    "timeStart": "78.480",
                                    "timeEnd": "81.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Reihe von Initiativen der Bundesregierung sowie bilaterale und multilaterale Kooperationen werden dargestellt.",
                                    "timeStart": "81.040",
                                    "timeEnd": "93.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist alles sehr wichtig.",
                                    "timeStart": "93.440",
                                    "timeEnd": "94.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen haben wir einen Antrag zu einer transatlantischen Kooperation, einer transatlantischen Partnerschaft mit den USA, und einen Antrag zu einer Partnerschaft mit China in Bezug auf den Klimaschutz in diese Debatte eingebracht.",
                                    "timeStart": "94.960",
                                    "timeEnd": "111.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann E. Ott",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.580\" data-end=\"119.540\">China - der Kollege Kauch hat das gerade berichtet - hat die USA überholt: China ist jetzt der größte Emittent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.540\" data-end=\"134.160\">China nimmt seine Rolle als Schwergewicht in der internationalen Politik mittlerweile nicht nur in den Verhandlungen über internationale Rettungspakete finanzieller Art wahr, sondern tatsächlich auch in der Klimadebatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.160\" data-end=\"138.360\">China ist also ein Schwergewicht, an dem man überhaupt nicht vorbeikommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.360\" data-end=\"152.040\">Kollege Kauch, Sie haben gesagt, wir mischen uns da in innere Angelegenheiten ein und bevormunden die Chinesen, indem wir bestimmte Maßnahmen bevorzugen oder eben nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.040\" data-end=\"159.320\">Zuvor haben Sie selbst gesagt: Wenn wir Geld geben, dann wollen wir auch wissen, was damit gemacht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.320\" data-end=\"182.960\">Ich meine: Abgesehen davon ist es auch in ethischer Hinsicht wichtig, dass wir sagen, welche Klimapolitik wir für richtig halten, wie wir uns auch in Fragen der Menschenrechte nicht irgendwelchen Vorstellungen anderer anschließen, sondern unsere eigenen Vorstellungen darüber, was richtig ist, auch gegenüber China zum Ausdruck bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.960\" data-end=\"185.000\">So sollte des zumindest sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"187.640\">Manchmal lässt das Verhalten der Bundesregierung da etwas vermissen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "China - der Kollege Kauch hat das gerade berichtet - hat die USA überholt: China ist jetzt der größte Emittent.",
                                    "timeStart": "111.580",
                                    "timeEnd": "119.540"
                                },
                                {
                                    "text": "China nimmt seine Rolle als Schwergewicht in der internationalen Politik mittlerweile nicht nur in den Verhandlungen über internationale Rettungspakete finanzieller Art wahr, sondern tatsächlich auch in der Klimadebatte.",
                                    "timeStart": "119.540",
                                    "timeEnd": "134.160"
                                },
                                {
                                    "text": "China ist also ein Schwergewicht, an dem man überhaupt nicht vorbeikommt.",
                                    "timeStart": "134.160",
                                    "timeEnd": "138.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Kollege Kauch, Sie haben gesagt, wir mischen uns da in innere Angelegenheiten ein und bevormunden die Chinesen, indem wir bestimmte Maßnahmen bevorzugen oder eben nicht.",
                                    "timeStart": "138.360",
                                    "timeEnd": "152.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Zuvor haben Sie selbst gesagt: Wenn wir Geld geben, dann wollen wir auch wissen, was damit gemacht wird.",
                                    "timeStart": "152.040",
                                    "timeEnd": "159.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich meine: Abgesehen davon ist es auch in ethischer Hinsicht wichtig, dass wir sagen, welche Klimapolitik wir für richtig halten, wie wir uns auch in Fragen der Menschenrechte nicht irgendwelchen Vorstellungen anderer anschließen, sondern unsere eigenen Vorstellungen darüber, was richtig ist, auch gegenüber China zum Ausdruck bringen.",
                                    "timeStart": "159.320",
                                    "timeEnd": "182.960"
                                },
                                {
                                    "text": "So sollte des zumindest sein.",
                                    "timeStart": "182.960",
                                    "timeEnd": "185.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Manchmal lässt das Verhalten der Bundesregierung da etwas vermissen.",
                                    "timeStart": "185.000",
                                    "timeEnd": "187.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"200.880\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)",
                                    "timeStart": "185.000",
                                    "timeEnd": "200.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann E. Ott",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.640\" data-end=\"200.880\">Was die Kooperation mit den USA betrifft: Das ist bzw. war seit langem der Stolperstein in den internationalen Beziehungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.880\" data-end=\"212.280\">Deshalb ist es wichtig - das ist Teil unseres Antrags -, dass wir mit den Regionen, die fortschrittlich sind, die eine vernünftige Klimapolitik machen wollen, vorzugehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.280\" data-end=\"216.960\">Das sind Staaten oder auch Städte und Gemeinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.960\" data-end=\"218.800\">Ein Beispiel ist Northern Virginia. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.800\" data-end=\"224.760\">Es gibt eine Reihe von Kooperationen zwischen Northern Virginia und Städten und Gemeinden in Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.760\" data-end=\"231.220\">Das hat zu einer erheblichen Umgestaltung der Umwelt- und Energieplanung in Northern Virginia geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.220\" data-end=\"239.040\">Das hat dazu geführt, dass diese Region als Modell gilt, auch in anderen Teilen der Vereinigten Staaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.040\" data-end=\"255.340\">Deutschland sollte zum Beispiel für die \"Transatlantische Klimabrücke\" sehr viel mehr Mittel zur Verfügung stellen, um diese Initiativen von unten zu stärken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was die Kooperation mit den USA betrifft: Das ist bzw. war seit langem der Stolperstein in den internationalen Beziehungen.",
                                    "timeStart": "187.640",
                                    "timeEnd": "200.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es wichtig - das ist Teil unseres Antrags -, dass wir mit den Regionen, die fortschrittlich sind, die eine vernünftige Klimapolitik machen wollen, vorzugehen.",
                                    "timeStart": "200.880",
                                    "timeEnd": "212.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind Staaten oder auch Städte und Gemeinden.",
                                    "timeStart": "212.280",
                                    "timeEnd": "216.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Beispiel ist Northern Virginia.",
                                    "timeStart": "216.960",
                                    "timeEnd": "218.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt eine Reihe von Kooperationen zwischen Northern Virginia und Städten und Gemeinden in Deutschland.",
                                    "timeStart": "218.800",
                                    "timeEnd": "224.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat zu einer erheblichen Umgestaltung der Umwelt- und Energieplanung in Northern Virginia geführt.",
                                    "timeStart": "224.760",
                                    "timeEnd": "231.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat dazu geführt, dass diese Region als Modell gilt, auch in anderen Teilen der Vereinigten Staaten.",
                                    "timeStart": "231.220",
                                    "timeEnd": "239.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland sollte zum Beispiel für die \"Transatlantische Klimabrücke\" sehr viel mehr Mittel zur Verfügung stellen, um diese Initiativen von unten zu stärken.",
                                    "timeStart": "239.040",
                                    "timeEnd": "255.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.040\" data-end=\"278.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)",
                                    "timeStart": "239.040",
                                    "timeEnd": "278.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann E. Ott",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.340\" data-end=\"278.000\">Trotz der Wortgewalt in den Antworten auf die mehr als 100 Fragen wird deutlich, dass bei der Koalition und bei der Bundesregierung eine dröhnende Ratlosigkeit herrscht; denn wir finden auf den mehr als 30 Seiten keine Antwort auf die Frage, was nach dem Scheitern der Verhandlungen in Kopenhagen geschehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.000\" data-end=\"280.960\">Wir erfahren nicht, wie die Analyse aussieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.960\" data-end=\"295.480\">Herr Kauch hat gestern bzw. vorgestern bei einem Treffen mit Vertretern von Umweltverbänden gesagt: Die USA werden in den nächsten 10 bis 15 Jahren keinem rechtlich verbindlichen Klimaschutzvertrag beitreten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.480\" data-end=\"296.880\">Damit müssen wir doch umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.880\" data-end=\"305.240\">Dazu findet sich aber nichts in diesem Wortgeklingel der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.240\" data-end=\"320.600\">Wir müssen uns aber klar darüber werden, wie wir notfalls auch ohne die USA den Klimaschutz voranbringen können - nur das kann uns weiterhelfen -: mit Allianzen innerhalb, aber auch mit Allianzen außerhalb der Klimarahmenkonvention. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.600\" data-end=\"340.400\">Falls Durban nicht das bringt, was wir erwarten, dann müssen wir uns ernsthaft darüber Gedanken machen, ob nicht Deutschland, ob nicht Europa eine Initiative starten sollte, die parallel zum Prozess der Vereinten Nationen den Klimaschutz international voranbringt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Trotz der Wortgewalt in den Antworten auf die mehr als 100 Fragen wird deutlich, dass bei der Koalition und bei der Bundesregierung eine dröhnende Ratlosigkeit herrscht; denn wir finden auf den mehr als 30 Seiten keine Antwort auf die Frage, was nach dem Scheitern der Verhandlungen in Kopenhagen geschehen soll.",
                                    "timeStart": "255.340",
                                    "timeEnd": "278.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erfahren nicht, wie die Analyse aussieht.",
                                    "timeStart": "278.000",
                                    "timeEnd": "280.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Kauch hat gestern bzw. vorgestern bei einem Treffen mit Vertretern von Umweltverbänden gesagt: Die USA werden in den nächsten 10 bis 15 Jahren keinem rechtlich verbindlichen Klimaschutzvertrag beitreten.",
                                    "timeStart": "280.960",
                                    "timeEnd": "295.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit müssen wir doch umgehen.",
                                    "timeStart": "295.480",
                                    "timeEnd": "296.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu findet sich aber nichts in diesem Wortgeklingel der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage.",
                                    "timeStart": "296.880",
                                    "timeEnd": "305.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen uns aber klar darüber werden, wie wir notfalls auch ohne die USA den Klimaschutz voranbringen können - nur das kann uns weiterhelfen -: mit Allianzen innerhalb, aber auch mit Allianzen außerhalb der Klimarahmenkonvention.",
                                    "timeStart": "305.240",
                                    "timeEnd": "320.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Falls Durban nicht das bringt, was wir erwarten, dann müssen wir uns ernsthaft darüber Gedanken machen, ob nicht Deutschland, ob nicht Europa eine Initiative starten sollte, die parallel zum Prozess der Vereinten Nationen den Klimaschutz international voranbringt.",
                                    "timeStart": "320.600",
                                    "timeEnd": "340.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann E. Ott",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.400\" data-end=\"341.920\">Ich danke Ihnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich danke Ihnen.",
                                    "timeStart": "340.400",
                                    "timeEnd": "341.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.400\" data-end=\"341.920\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "340.400",
                                    "timeEnd": "341.920"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.240\">Das Wort hat der Kollege Dr. Hermann Ott für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.320\" data-end=\"11.920\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.920\" data-end=\"13.060\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.060\" data-end=\"35.920\">Ich bin den Kolleginnen und Kollegen von der SPD sehr dankbar für ihre Große Anfrage, die uns jetzt Gelegenheit gibt, einmal abseits der üblichen vorkonferenziellen Debatten etwas grundsätzlicher über Klimadiplomatie und Klimapolitik nachzudenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.920\" data-end=\"44.800\">Soweit ich das weiß, war der ursprüngliche Plan, dass die Außenpolitiker an dieser Stelle debattieren sollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"44.800\" data-end=\"47.640\">Das ist, glaube ich, bei allen Fraktionen nicht so richtig gelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.640\" data-end=\"63.100\">Ich rege an - meine Kollegin Viola von Cramon-Taubadel, unsere Expertin für die Bereiche Auswärtiges und China, sitzt im Saal -, dass wir die nächste Debatte tatsächlich mit unseren Expertinnen und Experten für den Bereich Auswärtiges bestreiten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.100\" data-end=\"78.480\">Die Große Anfrage enthält einige gute und interessante Fragen, und die Antwort der Bundesregierung enthält ein paar interessante Antworten, zum Beispiel, was die Position der unterschiedlichen Schwellenländer in Bezug auf ein zu verhandelndes neues Abkommen betrifft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"78.480\" data-end=\"81.040\">Die Antwort enthält tatsächlich etwas Neues. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.040\" data-end=\"93.440\">Eine Reihe von Initiativen der Bundesregierung sowie bilaterale und multilaterale Kooperationen werden dargestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.440\" data-end=\"94.960\">Das ist alles sehr wichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.960\" data-end=\"111.580\">Deswegen haben wir einen Antrag zu einer transatlantischen Kooperation, einer transatlantischen Partnerschaft mit den USA, und einen Antrag zu einer Partnerschaft mit China in Bezug auf den Klimaschutz in diese Debatte eingebracht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.580\" data-end=\"119.540\">China - der Kollege Kauch hat das gerade berichtet - hat die USA überholt: China ist jetzt der größte Emittent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.540\" data-end=\"134.160\">China nimmt seine Rolle als Schwergewicht in der internationalen Politik mittlerweile nicht nur in den Verhandlungen über internationale Rettungspakete finanzieller Art wahr, sondern tatsächlich auch in der Klimadebatte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"134.160\" data-end=\"138.360\">China ist also ein Schwergewicht, an dem man überhaupt nicht vorbeikommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.360\" data-end=\"152.040\">Kollege Kauch, Sie haben gesagt, wir mischen uns da in innere Angelegenheiten ein und bevormunden die Chinesen, indem wir bestimmte Maßnahmen bevorzugen oder eben nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.040\" data-end=\"159.320\">Zuvor haben Sie selbst gesagt: Wenn wir Geld geben, dann wollen wir auch wissen, was damit gemacht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.320\" data-end=\"182.960\">Ich meine: Abgesehen davon ist es auch in ethischer Hinsicht wichtig, dass wir sagen, welche Klimapolitik wir für richtig halten, wie wir uns auch in Fragen der Menschenrechte nicht irgendwelchen Vorstellungen anderer anschließen, sondern unsere eigenen Vorstellungen darüber, was richtig ist, auch gegenüber China zum Ausdruck bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.960\" data-end=\"185.000\">So sollte des zumindest sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"187.640\">Manchmal lässt das Verhalten der Bundesregierung da etwas vermissen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.000\" data-end=\"200.880\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.640\" data-end=\"200.880\">Was die Kooperation mit den USA betrifft: Das ist bzw. war seit langem der Stolperstein in den internationalen Beziehungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"200.880\" data-end=\"212.280\">Deshalb ist es wichtig - das ist Teil unseres Antrags -, dass wir mit den Regionen, die fortschrittlich sind, die eine vernünftige Klimapolitik machen wollen, vorzugehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.280\" data-end=\"216.960\">Das sind Staaten oder auch Städte und Gemeinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.960\" data-end=\"218.800\">Ein Beispiel ist Northern Virginia. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.800\" data-end=\"224.760\">Es gibt eine Reihe von Kooperationen zwischen Northern Virginia und Städten und Gemeinden in Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.760\" data-end=\"231.220\">Das hat zu einer erheblichen Umgestaltung der Umwelt- und Energieplanung in Northern Virginia geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.220\" data-end=\"239.040\">Das hat dazu geführt, dass diese Region als Modell gilt, auch in anderen Teilen der Vereinigten Staaten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.040\" data-end=\"255.340\">Deutschland sollte zum Beispiel für die \"Transatlantische Klimabrücke\" sehr viel mehr Mittel zur Verfügung stellen, um diese Initiativen von unten zu stärken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"239.040\" data-end=\"278.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.340\" data-end=\"278.000\">Trotz der Wortgewalt in den Antworten auf die mehr als 100 Fragen wird deutlich, dass bei der Koalition und bei der Bundesregierung eine dröhnende Ratlosigkeit herrscht; denn wir finden auf den mehr als 30 Seiten keine Antwort auf die Frage, was nach dem Scheitern der Verhandlungen in Kopenhagen geschehen soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.000\" data-end=\"280.960\">Wir erfahren nicht, wie die Analyse aussieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.960\" data-end=\"295.480\">Herr Kauch hat gestern bzw. vorgestern bei einem Treffen mit Vertretern von Umweltverbänden gesagt: Die USA werden in den nächsten 10 bis 15 Jahren keinem rechtlich verbindlichen Klimaschutzvertrag beitreten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.480\" data-end=\"296.880\">Damit müssen wir doch umgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.880\" data-end=\"305.240\">Dazu findet sich aber nichts in diesem Wortgeklingel der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.240\" data-end=\"320.600\">Wir müssen uns aber klar darüber werden, wie wir notfalls auch ohne die USA den Klimaschutz voranbringen können - nur das kann uns weiterhelfen -: mit Allianzen innerhalb, aber auch mit Allianzen außerhalb der Klimarahmenkonvention. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.600\" data-end=\"340.400\">Falls Durban nicht das bringt, was wir erwarten, dann müssen wir uns ernsthaft darüber Gedanken machen, ob nicht Deutschland, ob nicht Europa eine Initiative starten sollte, die parallel zum Prozess der Vereinten Nationen den Klimaschutz international voranbringt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.400\" data-end=\"341.920\">Ich danke Ihnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.400\" data-end=\"341.920\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-11-11-17-140.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-11-11-17-140.u94",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:59:14"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170140041"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170140",
                    "attributes": {
                        "number": 140
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170140"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13075",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Zusatzpunkt 11",
                        "title": "Klimapolitik und Klimadiplomatie"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13075"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1610955",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann E. Ott",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1610955&v=62628ad0",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/31484439@N04\">Bündnis 90/Die Grünen Nordrhein-Westfalen</a> from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "120077",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann E. Ott",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_E._Ott"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1610955"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q105021",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Michael Kauch",
                            "labelAlternative": [
                                "Kauch"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q105021&v=f9f51065",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Mathias_Schindler\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Mathias Schindler\">Mathias Schindler</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119085",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Michael Kauch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Kauch"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q105021"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q98158",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Viola von Cramon-Taubadel",
                            "labelAlternative": [
                                "Viola von Cramon",
                                "Cramon-Taubadel"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q98158&v=7e35c21a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/44112235@N04\">Heinrich-Böll-Stiftung</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "120712",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Viola von Cramon-Taubadel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Viola_von_Cramon-Taubadel"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q98158"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170140041&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170140041&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170140041&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170140041&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1610955",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.58",
                        "timeEnd": "119.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3538
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "138.36",
                        "timeEnd": "152.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3538
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q105021",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "280.96",
                        "timeEnd": "295.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3538
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q98158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "47.64",
                        "timeEnd": "63.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9896
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6076
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185",
                        "timeEnd": "200.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185",
                        "timeEnd": "200.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "239.04",
                        "timeEnd": "278",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "239.04",
                        "timeEnd": "278",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.4",
                        "timeEnd": "341.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.4",
                        "timeEnd": "341.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.4",
                        "timeEnd": "341.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "13.06",
                        "timeEnd": "35.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185",
                        "timeEnd": "200.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "239.04",
                        "timeEnd": "278",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.4",
                        "timeEnd": "341.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}