{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170142060",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1430589",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1322064023,
            "dateStart": "2011-11-23T17:00:23+01:00",
            "dateEnd": "2011-11-23T17:11:27+01:00",
            "duration": 664,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1430589/1430589_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1430589",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:20:32",
            "lastChangedTimestamp": 1780946432,
            "textContents": [
                {
                    "id": "80846",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.800\">Der nächste Redner ist der Kollege Volkmar Klein für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der nächste Redner ist der Kollege Volkmar Klein für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.120\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "14.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.800\" data-end=\"14.120\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.120\" data-end=\"16.740\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"21.160\">Klar, das ist hier eine Haushaltsberatung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "11.800",
                                    "timeEnd": "14.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "14.120",
                                    "timeEnd": "16.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Klar, das ist hier eine Haushaltsberatung.",
                                    "timeStart": "16.740",
                                    "timeEnd": "21.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"42.520\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Genau!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Genau!)",
                                    "timeStart": "16.740",
                                    "timeEnd": "42.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.160\" data-end=\"42.520\">Trotzdem muss ich sagen: Man hat jetzt fast den Eindruck - das war auch in den letzten Wochen so -, als sei Geld das Wertvollste, was Deutschland zu bieten hat; je mehr davon, umso besser. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.520\" data-end=\"48.520\">Dabei legt doch schon der Name des Ministeriums, über das wir hier reden, eigentlich anderes nahe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.520\" data-end=\"52.880\">Es geht um wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.880\" data-end=\"63.840\">Ich denke, wichtiger noch sind Austausch, Zusammenarbeit, Weitergeben von Erfahrung und Teilhaben-Lassen an Erfahrungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Trotzdem muss ich sagen: Man hat jetzt fast den Eindruck - das war auch in den letzten Wochen so -, als sei Geld das Wertvollste, was Deutschland zu bieten hat; je mehr davon, umso besser.",
                                    "timeStart": "21.160",
                                    "timeEnd": "42.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei legt doch schon der Name des Ministeriums, über das wir hier reden, eigentlich anderes nahe.",
                                    "timeStart": "42.520",
                                    "timeEnd": "48.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.",
                                    "timeStart": "48.520",
                                    "timeEnd": "52.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, wichtiger noch sind Austausch, Zusammenarbeit, Weitergeben von Erfahrung und Teilhaben-Lassen an Erfahrungen.",
                                    "timeStart": "52.880",
                                    "timeEnd": "63.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.880\" data-end=\"68.260\">(Karin Roth [Esslingen] [SPD]: Ja, aber ohne Geld nichts los!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Karin Roth [Esslingen] [SPD]: Ja, aber ohne Geld nichts los!)",
                                    "timeStart": "52.880",
                                    "timeEnd": "68.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.840\" data-end=\"68.260\">Das gilt im Übrigen aber auch wechselseitig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.260\" data-end=\"70.360\">Das wird jeder von uns so bestätigen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.360\" data-end=\"74.640\">Ich persönlich habe langjährige Verbindungen nach Ghana. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.640\" data-end=\"82.500\">Wenn ich von dort zurückkomme, dann fühle ich mich immer wieder auch selbst bereichert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.500\" data-end=\"89.880\">Insofern ist das natürlich ein ganz krasser Widerspruch zu dem, was wir gerade von meiner Vorrednerin gehört haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das gilt im Übrigen aber auch wechselseitig.",
                                    "timeStart": "63.840",
                                    "timeEnd": "68.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird jeder von uns so bestätigen können.",
                                    "timeStart": "68.260",
                                    "timeEnd": "70.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich persönlich habe langjährige Verbindungen nach Ghana.",
                                    "timeStart": "70.360",
                                    "timeEnd": "74.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn ich von dort zurückkomme, dann fühle ich mich immer wieder auch selbst bereichert.",
                                    "timeStart": "74.640",
                                    "timeEnd": "82.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern ist das natürlich ein ganz krasser Widerspruch zu dem, was wir gerade von meiner Vorrednerin gehört haben.",
                                    "timeStart": "82.500",
                                    "timeEnd": "89.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.880\" data-end=\"100.920\">Ich denke, das Wertvollste, was wir in Deutschland weiterzugeben haben, ist unsere positive Erfahrung mit der sozialen Marktwirtschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich denke, das Wertvollste, was wir in Deutschland weiterzugeben haben, ist unsere positive Erfahrung mit der sozialen Marktwirtschaft.",
                                    "timeStart": "89.880",
                                    "timeEnd": "100.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.880\" data-end=\"119.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "89.880",
                                    "timeEnd": "119.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.920\" data-end=\"119.400\">Es wäre grandios, wenn es gelingt, in allen Teilen der Welt eine sich selbst tragende Entwicklung anzustoßen: sich selbst tragend, ökonomisch, ökologisch und sozial. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es wäre grandios, wenn es gelingt, in allen Teilen der Welt eine sich selbst tragende Entwicklung anzustoßen: sich selbst tragend, ökonomisch, ökologisch und sozial.",
                                    "timeStart": "100.920",
                                    "timeEnd": "119.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.920\" data-end=\"123.200\">(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Immer dieser Etikettenschwindel!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Immer dieser Etikettenschwindel!)",
                                    "timeStart": "100.920",
                                    "timeEnd": "123.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.400\" data-end=\"123.200\">Das ist genau das, was wir unter Nachhaltigkeit verstehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist genau das, was wir unter Nachhaltigkeit verstehen.",
                                    "timeStart": "119.400",
                                    "timeEnd": "123.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.400\" data-end=\"142.520\">(Karin Roth [Esslingen] [SPD]: Lauter Überschriften!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Karin Roth [Esslingen] [SPD]: Lauter Überschriften!)",
                                    "timeStart": "119.400",
                                    "timeEnd": "142.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.200\" data-end=\"142.520\">Das heißt nicht, dass es darum geht, anderen irgendwie eine Kopie unserer Lösungen zu oktroyieren, aber das heißt, dass wir die Erfahrung weitergeben müssen, dass klare Regeln gebraucht werden sowie Verlässlichkeit, Spielräume für die Menschen, Ausgleich zwischen den Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.520\" data-end=\"146.320\">Das heißt auch, dass wir eine klare Erwartung formulieren müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.320\" data-end=\"157.640\">Egal welche Lösungen in einem Land gefunden werden - wir erwarten von den dortigen Eliten zumindest, dass sie selber Vertrauen in ihre Lösungen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.640\" data-end=\"162.540\">Das ist, glaube ich, ein großes Problem, über das wir viel zu wenig reden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das heißt nicht, dass es darum geht, anderen irgendwie eine Kopie unserer Lösungen zu oktroyieren, aber das heißt, dass wir die Erfahrung weitergeben müssen, dass klare Regeln gebraucht werden sowie Verlässlichkeit, Spielräume für die Menschen, Ausgleich zwischen den Menschen.",
                                    "timeStart": "123.200",
                                    "timeEnd": "142.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt auch, dass wir eine klare Erwartung formulieren müssen.",
                                    "timeStart": "142.520",
                                    "timeEnd": "146.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Egal welche Lösungen in einem Land gefunden werden - wir erwarten von den dortigen Eliten zumindest, dass sie selber Vertrauen in ihre Lösungen haben.",
                                    "timeStart": "146.320",
                                    "timeEnd": "157.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, glaube ich, ein großes Problem, über das wir viel zu wenig reden.",
                                    "timeStart": "157.640",
                                    "timeEnd": "162.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.540\" data-end=\"168.340\">Natürlich geht das nicht ohne Geld; insofern waren die Zwischenrufe ja richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.340\" data-end=\"177.580\">Es gibt das schöne russische Sprichwort: Durch Umrühren allein wird der Tee nicht süßer, da muss Zucker hinein. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.580\" data-end=\"183.060\">Das ist, finde ich, ein tolles Sprichwort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.060\" data-end=\"187.160\">Deutschland liefert ziemlich viel Zucker in alle Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.160\" data-end=\"199.800\">Fast 6,4 Milliarden Euro umfasst der Einzelplan 23, der Haushalt des Ministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.800\" data-end=\"202.320\">Das ist sehr viel Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.320\" data-end=\"209.760\">Fakt ist, dass wir alle uns dafür gegenüber unseren Wählern verantworten müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Natürlich geht das nicht ohne Geld; insofern waren die Zwischenrufe ja richtig.",
                                    "timeStart": "162.540",
                                    "timeEnd": "168.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt das schöne russische Sprichwort: Durch Umrühren allein wird der Tee nicht süßer, da muss Zucker hinein. -",
                                    "timeStart": "168.340",
                                    "timeEnd": "177.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, finde ich, ein tolles Sprichwort.",
                                    "timeStart": "177.580",
                                    "timeEnd": "183.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutschland liefert ziemlich viel Zucker in alle Welt.",
                                    "timeStart": "183.060",
                                    "timeEnd": "187.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Fast 6,4 Milliarden Euro umfasst der Einzelplan 23, der Haushalt des Ministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.",
                                    "timeStart": "187.160",
                                    "timeEnd": "199.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist sehr viel Geld.",
                                    "timeStart": "199.800",
                                    "timeEnd": "202.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Fakt ist, dass wir alle uns dafür gegenüber unseren Wählern verantworten müssen.",
                                    "timeStart": "202.320",
                                    "timeEnd": "209.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.320\" data-end=\"217.200\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "202.320",
                                    "timeEnd": "217.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.760\" data-end=\"217.200\">Wir müssen begründen, weshalb es richtig ist, so viel Geld zur Unterstützung anderer auszugeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"219.160\">Ich finde, man kann das auch sehr gut begründen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.160\" data-end=\"225.120\">Es ist richtig, weil unsere Verantwortung für den Nächsten nicht an unseren Grenzen endet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.120\" data-end=\"234.160\">Wir müssen einen Teil unserer Erfahrungen, auch unseres Reichtums abgeben und mit dem Nächsten jenseits unserer Grenzen teilen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen begründen, weshalb es richtig ist, so viel Geld zur Unterstützung anderer auszugeben.",
                                    "timeStart": "209.760",
                                    "timeEnd": "217.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, man kann das auch sehr gut begründen.",
                                    "timeStart": "217.200",
                                    "timeEnd": "219.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist richtig, weil unsere Verantwortung für den Nächsten nicht an unseren Grenzen endet.",
                                    "timeStart": "219.160",
                                    "timeEnd": "225.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen einen Teil unserer Erfahrungen, auch unseres Reichtums abgeben und mit dem Nächsten jenseits unserer Grenzen teilen.",
                                    "timeStart": "225.120",
                                    "timeEnd": "234.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.120\" data-end=\"239.440\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Lothar Binding [Heidelberg] [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Lothar Binding [Heidelberg] [SPD])",
                                    "timeStart": "225.120",
                                    "timeEnd": "239.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.160\" data-end=\"239.440\">- Ich bedanke mich für den breiten Applaus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.440\" data-end=\"244.160\">Ein solcher wird sicherlich bei meinem nächsten Punkt erneut aufbranden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Ich bedanke mich für den breiten Applaus.",
                                    "timeStart": "234.160",
                                    "timeEnd": "239.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein solcher wird sicherlich bei meinem nächsten Punkt erneut aufbranden.",
                                    "timeStart": "239.440",
                                    "timeEnd": "244.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.160\" data-end=\"250.800\">Die Steigerung um 2,6 Prozent im Einzelplan 23 </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Steigerung um 2,6 Prozent im Einzelplan 23",
                                    "timeStart": "244.160",
                                    "timeEnd": "250.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.160\" data-end=\"264.600\">(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und den BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wow! Wir wollen mehr sehen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und den BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wow! Wir wollen mehr sehen!)",
                                    "timeStart": "244.160",
                                    "timeEnd": "264.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.800\" data-end=\"264.600\">- da ist ja der Beifall - ist angesichts der Steigerung des Gesamthaushalts natürlich exorbitant groß. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.600\" data-end=\"271.000\">Wir haben nämlich ein insgesamt stagnierendes Budget, das um nur 0,1 Prozent steigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.000\" data-end=\"285.800\">Die Vorrednerin könnte sich vielleicht vom Kollegen Binding, der von Mathematik viel Ahnung hat, genau erklären lassen, dass damit der Einzelplan 23 praktisch die 26-fache Steigerung im Vergleich zum Gesamthaushalt erfährt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- da ist ja der Beifall - ist angesichts der Steigerung des Gesamthaushalts natürlich exorbitant groß.",
                                    "timeStart": "250.800",
                                    "timeEnd": "264.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben nämlich ein insgesamt stagnierendes Budget, das um nur 0,1 Prozent steigt.",
                                    "timeStart": "264.600",
                                    "timeEnd": "271.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Vorrednerin könnte sich vielleicht vom Kollegen Binding, der von Mathematik viel Ahnung hat, genau erklären lassen, dass damit der Einzelplan 23 praktisch die 26-fache Steigerung im Vergleich zum Gesamthaushalt erfährt.",
                                    "timeStart": "271.000",
                                    "timeEnd": "285.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.000\" data-end=\"296.120\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Heike Hänsel [DIE LINKE]: Die Vergleichsgrundlage ist ja hanebüchen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Heike Hänsel [DIE LINKE]: Die Vergleichsgrundlage ist ja hanebüchen!)",
                                    "timeStart": "271.000",
                                    "timeEnd": "296.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"285.800\" data-end=\"296.120\">- Gleich noch einmal von Lothar Binding erklären lassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Gleich noch einmal von Lothar Binding erklären lassen.",
                                    "timeStart": "285.800",
                                    "timeEnd": "296.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.120\" data-end=\"305.620\">Die Budgetsteigerung, meine Damen und Herren, ermöglicht uns eine Ausweitung unseres Handelns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.620\" data-end=\"311.840\">Bei vielen einzelnen Positionen im Einzelplan 23 gibt es Aufwüchse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"319.080\">Ich will einmal zwei Punkte herausgreifen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Budgetsteigerung, meine Damen und Herren, ermöglicht uns eine Ausweitung unseres Handelns.",
                                    "timeStart": "296.120",
                                    "timeEnd": "305.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei vielen einzelnen Positionen im Einzelplan 23 gibt es Aufwüchse.",
                                    "timeStart": "305.620",
                                    "timeEnd": "311.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will einmal zwei Punkte herausgreifen.",
                                    "timeStart": "311.840",
                                    "timeEnd": "319.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.080\" data-end=\"323.960\">Wir haben schon oft über die Situation in Ostafrika geredet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.960\" data-end=\"352.120\">Insgesamt sind wir auf der Basis unserer Haushalte in der Lage, Ostafrika mit 205 Millionen Euro zu unterstützen, inklusive - auch das muss erwähnt werden, gerade von denen, die die Bedeutung der internationalen Organisationen immer hochhalten - des deutschen Anteils am Europäischen Entwicklungsfonds und bei der Weltbank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.120\" data-end=\"359.220\">Das ist ein stolzes Ergebnis - auch angesichts der enormen Not, die dort herrscht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben schon oft über die Situation in Ostafrika geredet.",
                                    "timeStart": "319.080",
                                    "timeEnd": "323.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Insgesamt sind wir auf der Basis unserer Haushalte in der Lage, Ostafrika mit 205 Millionen Euro zu unterstützen, inklusive - auch das muss erwähnt werden, gerade von denen, die die Bedeutung der internationalen Organisationen immer hochhalten - des deutschen Anteils am Europäischen Entwicklungsfonds und bei der Weltbank.",
                                    "timeStart": "323.960",
                                    "timeEnd": "352.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein stolzes Ergebnis - auch angesichts der enormen Not, die dort herrscht.",
                                    "timeStart": "352.120",
                                    "timeEnd": "359.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.220\" data-end=\"373.840\">Als zweites Beispiel möchte ich erwähnen, dass es uns möglich sein wird, unter dem Stichwort \"Yasuní\", das inzwischen quasi zu einem Synonym für Regenwaldschutz geworden ist, eine ganze Menge zu tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als zweites Beispiel möchte ich erwähnen, dass es uns möglich sein wird, unter dem Stichwort \"Yasuní\", das inzwischen quasi zu einem Synonym für Regenwaldschutz geworden ist, eine ganze Menge zu tun.",
                                    "timeStart": "359.220",
                                    "timeEnd": "373.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.220\" data-end=\"384.080\">(Dr. Bärbel Kofler [SPD]: Das ist ein schlechtes Beispiel!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Bärbel Kofler [SPD]: Das ist ein schlechtes Beispiel!)",
                                    "timeStart": "359.220",
                                    "timeEnd": "384.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"373.840\" data-end=\"384.080\">Der Schutz des Regenwaldes im Amazonasgebiet ist durchaus auch für uns wichtig, weil die klimatischen Auswirkungen weltweit eine Rolle spielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.080\" data-end=\"400.040\">Auf der Basis unserer Haushalte - dafür haben sich viele, insbesondere unser Kollege Christian Ruck, aber auch Kollegen aus anderen Fraktionen intensiv eingesetzt - wird es jetzt möglich sein, einiges in den Regenwaldschutz in Ecuador zu investieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Schutz des Regenwaldes im Amazonasgebiet ist durchaus auch für uns wichtig, weil die klimatischen Auswirkungen weltweit eine Rolle spielen.",
                                    "timeStart": "373.840",
                                    "timeEnd": "384.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf der Basis unserer Haushalte - dafür haben sich viele, insbesondere unser Kollege Christian Ruck, aber auch Kollegen aus anderen Fraktionen intensiv eingesetzt - wird es jetzt möglich sein, einiges in den Regenwaldschutz in Ecuador zu investieren.",
                                    "timeStart": "384.080",
                                    "timeEnd": "400.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.080\" data-end=\"420.960\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir warten drauf! - Dr. Bärbel Kofler [SPD]: Können Sie das mal konkretisieren?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir warten drauf! - Dr. Bärbel Kofler [SPD]: Können Sie das mal konkretisieren?)",
                                    "timeStart": "384.080",
                                    "timeEnd": "420.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.040\" data-end=\"420.960\">Es gibt einige berechtigte Zweifel daran, ob eine einfache Einzahlung in den ecuadorianischen Fonds langfristig ausreicht, gerade unter Nachhaltigkeitsgesichtspunkten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.960\" data-end=\"441.880\">Deswegen ist der jetzt von den beiden zuständigen Ministerien gefundene Kompromiss, Mittel aus dem Einzelplan 23 und darüber hinaus aus dem Energie- und Klimafonds zur Verfügung zu stellen, ein gutes Ergebnis; dadurch können wir hier einiges bewegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt einige berechtigte Zweifel daran, ob eine einfache Einzahlung in den ecuadorianischen Fonds langfristig ausreicht, gerade unter Nachhaltigkeitsgesichtspunkten.",
                                    "timeStart": "400.040",
                                    "timeEnd": "420.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist der jetzt von den beiden zuständigen Ministerien gefundene Kompromiss, Mittel aus dem Einzelplan 23 und darüber hinaus aus dem Energie- und Klimafonds zur Verfügung zu stellen, ein gutes Ergebnis; dadurch können wir hier einiges bewegen.",
                                    "timeStart": "420.960",
                                    "timeEnd": "441.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.880\" data-end=\"450.780\">Aber nicht nur die Budgetsteigerung ermöglicht uns eine Ausweitung des Handelns, sondern auch die Effizienzsteigerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.780\" data-end=\"462.320\">Im Haushalt 2012 ist die Fusion von DED, InWEnt und GTZ zur GIZ abgebildet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.320\" data-end=\"468.960\">Das ist ein klarer Erfolg, auch des zuständigen Ministers. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber nicht nur die Budgetsteigerung ermöglicht uns eine Ausweitung des Handelns, sondern auch die Effizienzsteigerung.",
                                    "timeStart": "441.880",
                                    "timeEnd": "450.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Haushalt 2012 ist die Fusion von DED, InWEnt und GTZ zur GIZ abgebildet.",
                                    "timeStart": "450.780",
                                    "timeEnd": "462.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein klarer Erfolg, auch des zuständigen Ministers.",
                                    "timeStart": "462.320",
                                    "timeEnd": "468.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.320\" data-end=\"475.640\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "462.320",
                                    "timeEnd": "475.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.960\" data-end=\"475.640\">Lange, auch schon in der früheren Regierung, hat die CDU/CSU gefordert, das in Angriff zu nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.640\" data-end=\"478.920\">Die damalige Ministerin hat es aber nicht geschafft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.920\" data-end=\"484.720\">Jetzt wird auf der Basis dieser Fusion unsere Arbeit mit Sicherheit effektiver. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.720\" data-end=\"491.340\">Insofern möchte ich an dieser Stelle dem zuständigen Minister Dirk Niebel ganz herzlich gratulieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lange, auch schon in der früheren Regierung, hat die CDU/CSU gefordert, das in Angriff zu nehmen.",
                                    "timeStart": "468.960",
                                    "timeEnd": "475.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die damalige Ministerin hat es aber nicht geschafft.",
                                    "timeStart": "475.640",
                                    "timeEnd": "478.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt wird auf der Basis dieser Fusion unsere Arbeit mit Sicherheit effektiver.",
                                    "timeStart": "478.920",
                                    "timeEnd": "484.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Insofern möchte ich an dieser Stelle dem zuständigen Minister Dirk Niebel ganz herzlich gratulieren.",
                                    "timeStart": "484.720",
                                    "timeEnd": "491.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.720\" data-end=\"509.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "484.720",
                                    "timeEnd": "509.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"491.340\" data-end=\"509.160\">Vielleicht sollte ich eher uns allen hier gratulieren, dass wir einen solchen Minister haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielleicht sollte ich eher uns allen hier gratulieren, dass wir einen solchen Minister haben.",
                                    "timeStart": "491.340",
                                    "timeEnd": "509.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"491.340\" data-end=\"519.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Ich habe ja gesagt: Die Koalition darf sich loben!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Ich habe ja gesagt: Die Koalition darf sich loben!)",
                                    "timeStart": "491.340",
                                    "timeEnd": "519.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"509.160\" data-end=\"519.400\">Ein agiler und erfolgreicher Minister agiert manchmal unter Umständen etwas voreilig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.400\" data-end=\"528.880\">Das haben wir gerade bei der Vereinbarung mit dem Auswärtigen Amt erlebt; darüber werden wir auch im Haushaltsausschuss noch beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"528.880\" data-end=\"531.360\">Kollege Binding hat eben schon etwas dazu gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.360\" data-end=\"538.120\">Wenn er das nicht in so viel Oppositionsgetöse verpackt hätte, wäre sogar etwas Richtiges daran gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.120\" data-end=\"543.300\">Wir werden sehen, ob die Frau Kollegin Hinz das gleich sachlich darstellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein agiler und erfolgreicher Minister agiert manchmal unter Umständen etwas voreilig.",
                                    "timeStart": "509.160",
                                    "timeEnd": "519.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das haben wir gerade bei der Vereinbarung mit dem Auswärtigen Amt erlebt; darüber werden wir auch im Haushaltsausschuss noch beraten.",
                                    "timeStart": "519.400",
                                    "timeEnd": "528.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Kollege Binding hat eben schon etwas dazu gesagt.",
                                    "timeStart": "528.880",
                                    "timeEnd": "531.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn er das nicht in so viel Oppositionsgetöse verpackt hätte, wäre sogar etwas Richtiges daran gewesen.",
                                    "timeStart": "531.360",
                                    "timeEnd": "538.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden sehen, ob die Frau Kollegin Hinz das gleich sachlich darstellt.",
                                    "timeStart": "538.120",
                                    "timeEnd": "543.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"538.120\" data-end=\"545.120\">(Iris Gleicke [SPD]: Das haben wir jetzt verstanden! - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Davon können Sie ausgehen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Iris Gleicke [SPD]: Das haben wir jetzt verstanden! - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Davon können Sie ausgehen!)",
                                    "timeStart": "538.120",
                                    "timeEnd": "545.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"543.300\" data-end=\"545.120\">- Wir werden es sehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Wir werden es sehen.",
                                    "timeStart": "543.300",
                                    "timeEnd": "545.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"545.120\" data-end=\"555.040\">Insgesamt muss jenseits dieser Reformen mehr als bisher darauf geachtet werden, wie erfolgreich wir arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"555.040\" data-end=\"561.600\">Wir müssen nämlich unser Geld - auch das sind wir dem Steuerzahler schuldig - wirklich effizient einsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"561.600\" data-end=\"576.440\">Deshalb ist es wichtig, das eben schon genannte Evaluierungsinstitut zu gründen, weil wir, so glaube ich, noch viel zu wenig über die tatsächliche Wirksamkeit unserer Maßnahmen wissen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Insgesamt muss jenseits dieser Reformen mehr als bisher darauf geachtet werden, wie erfolgreich wir arbeiten.",
                                    "timeStart": "545.120",
                                    "timeEnd": "555.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen nämlich unser Geld - auch das sind wir dem Steuerzahler schuldig - wirklich effizient einsetzen.",
                                    "timeStart": "555.040",
                                    "timeEnd": "561.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es wichtig, das eben schon genannte Evaluierungsinstitut zu gründen, weil wir, so glaube ich, noch viel zu wenig über die tatsächliche Wirksamkeit unserer Maßnahmen wissen.",
                                    "timeStart": "561.600",
                                    "timeEnd": "576.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"576.440\" data-end=\"586.280\">Wichtig in diesem Zusammenhang ist es - auch das ist eben schon angeklungen -, sich nicht nur an die staatlichen Strukturen der Partnerländer zu wenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.280\" data-end=\"592.840\">Denn die Analysen besagen für viele Länder, dass dort die Regierungen selbst Teil des Problems sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"592.840\" data-end=\"600.280\">Eine besonders eindrucksvolle Analyse hat uns die sambische Wissenschaftlerin Dambisa Moyo vor zwei Jahren geliefert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wichtig in diesem Zusammenhang ist es - auch das ist eben schon angeklungen -, sich nicht nur an die staatlichen Strukturen der Partnerländer zu wenden.",
                                    "timeStart": "576.440",
                                    "timeEnd": "586.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn die Analysen besagen für viele Länder, dass dort die Regierungen selbst Teil des Problems sind.",
                                    "timeStart": "586.280",
                                    "timeEnd": "592.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine besonders eindrucksvolle Analyse hat uns die sambische Wissenschaftlerin Dambisa Moyo vor zwei Jahren geliefert.",
                                    "timeStart": "592.840",
                                    "timeEnd": "600.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.840\" data-end=\"610.960\">(Ute Koczy [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Teilweise schon zurückgenommen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ute Koczy [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Teilweise schon zurückgenommen!)",
                                    "timeStart": "592.840",
                                    "timeEnd": "610.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"600.280\" data-end=\"610.960\">Deshalb ist es so wichtig, dass wir auch andere Bereiche deutlich stärker unterstützen, die nicht an die staatlichen Strukturen anknüpfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"610.960\" data-end=\"622.040\">Die Mittel für die Bereiche der Kirchen, der Wirtschaft und der Bürgergesellschaft werden mit 8,5 Prozent wesentlich stärker ausgeweitet als der durchschnittliche Haushalt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es so wichtig, dass wir auch andere Bereiche deutlich stärker unterstützen, die nicht an die staatlichen Strukturen anknüpfen.",
                                    "timeStart": "600.280",
                                    "timeEnd": "610.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Mittel für die Bereiche der Kirchen, der Wirtschaft und der Bürgergesellschaft werden mit 8,5 Prozent wesentlich stärker ausgeweitet als der durchschnittliche Haushalt.",
                                    "timeStart": "610.960",
                                    "timeEnd": "622.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"622.040\" data-end=\"623.800\">Zum Abschluss noch zwei Punkte: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum Abschluss noch zwei Punkte:",
                                    "timeStart": "622.040",
                                    "timeEnd": "623.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"623.800\" data-end=\"624.860\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"624.860\" data-end=\"628.920\">Der Dank an die Beteiligten hier im Hause ist schon ausreichend artikuliert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"628.920\" data-end=\"637.600\">Ich möchte mich an dieser Stelle aber auch bei all denjenigen bedanken, die in aller Welt - teilweise unter harten Bedingungen - Hilfe vor Ort leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"637.600\" data-end=\"642.080\">Das ist im Interesse der Menschen dort ganz toll, und es ist zugleich eine gute Visitenkarte für Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"642.080\" data-end=\"645.880\">Dafür ganz herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens.",
                                    "timeStart": "623.800",
                                    "timeEnd": "624.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Dank an die Beteiligten hier im Hause ist schon ausreichend artikuliert worden.",
                                    "timeStart": "624.860",
                                    "timeEnd": "628.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte mich an dieser Stelle aber auch bei all denjenigen bedanken, die in aller Welt - teilweise unter harten Bedingungen - Hilfe vor Ort leisten.",
                                    "timeStart": "628.920",
                                    "timeEnd": "637.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist im Interesse der Menschen dort ganz toll, und es ist zugleich eine gute Visitenkarte für Deutschland.",
                                    "timeStart": "637.600",
                                    "timeEnd": "642.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür ganz herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "642.080",
                                    "timeEnd": "645.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"642.080\" data-end=\"648.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "642.080",
                                    "timeEnd": "648.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"645.880\" data-end=\"648.000\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"648.000\" data-end=\"654.600\">Das wird Sie jetzt nicht wirklich überraschen: Die CDU/CSU wird diesem Einzelplan zustimmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens.",
                                    "timeStart": "645.880",
                                    "timeEnd": "648.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird Sie jetzt nicht wirklich überraschen: Die CDU/CSU wird diesem Einzelplan zustimmen.",
                                    "timeStart": "648.000",
                                    "timeEnd": "654.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volkmar Klein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"654.600\" data-end=\"664.440\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "654.600",
                                    "timeEnd": "664.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"654.600\" data-end=\"664.440\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Lothar Binding [Heidelberg] [SPD]: Das ist ja wirklich toll!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Lothar Binding [Heidelberg] [SPD]: Das ist ja wirklich toll!)",
                                    "timeStart": "654.600",
                                    "timeEnd": "664.440"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.800\">Der nächste Redner ist der Kollege Volkmar Klein für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"14.120\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"11.800\" data-end=\"14.120\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.120\" data-end=\"16.740\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"21.160\">Klar, das ist hier eine Haushaltsberatung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"42.520\">(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Genau!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.160\" data-end=\"42.520\">Trotzdem muss ich sagen: Man hat jetzt fast den Eindruck - das war auch in den letzten Wochen so -, als sei Geld das Wertvollste, was Deutschland zu bieten hat; je mehr davon, umso besser. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.520\" data-end=\"48.520\">Dabei legt doch schon der Name des Ministeriums, über das wir hier reden, eigentlich anderes nahe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.520\" data-end=\"52.880\">Es geht um wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.880\" data-end=\"63.840\">Ich denke, wichtiger noch sind Austausch, Zusammenarbeit, Weitergeben von Erfahrung und Teilhaben-Lassen an Erfahrungen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.880\" data-end=\"68.260\">(Karin Roth [Esslingen] [SPD]: Ja, aber ohne Geld nichts los!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.840\" data-end=\"68.260\">Das gilt im Übrigen aber auch wechselseitig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.260\" data-end=\"70.360\">Das wird jeder von uns so bestätigen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.360\" data-end=\"74.640\">Ich persönlich habe langjährige Verbindungen nach Ghana. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.640\" data-end=\"82.500\">Wenn ich von dort zurückkomme, dann fühle ich mich immer wieder auch selbst bereichert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.500\" data-end=\"89.880\">Insofern ist das natürlich ein ganz krasser Widerspruch zu dem, was wir gerade von meiner Vorrednerin gehört haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.880\" data-end=\"100.920\">Ich denke, das Wertvollste, was wir in Deutschland weiterzugeben haben, ist unsere positive Erfahrung mit der sozialen Marktwirtschaft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.880\" data-end=\"119.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.920\" data-end=\"119.400\">Es wäre grandios, wenn es gelingt, in allen Teilen der Welt eine sich selbst tragende Entwicklung anzustoßen: sich selbst tragend, ökonomisch, ökologisch und sozial. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.920\" data-end=\"123.200\">(Heike Hänsel [DIE LINKE]: Immer dieser Etikettenschwindel!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.400\" data-end=\"123.200\">Das ist genau das, was wir unter Nachhaltigkeit verstehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.400\" data-end=\"142.520\">(Karin Roth [Esslingen] [SPD]: Lauter Überschriften!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.200\" data-end=\"142.520\">Das heißt nicht, dass es darum geht, anderen irgendwie eine Kopie unserer Lösungen zu oktroyieren, aber das heißt, dass wir die Erfahrung weitergeben müssen, dass klare Regeln gebraucht werden sowie Verlässlichkeit, Spielräume für die Menschen, Ausgleich zwischen den Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.520\" data-end=\"146.320\">Das heißt auch, dass wir eine klare Erwartung formulieren müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.320\" data-end=\"157.640\">Egal welche Lösungen in einem Land gefunden werden - wir erwarten von den dortigen Eliten zumindest, dass sie selber Vertrauen in ihre Lösungen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.640\" data-end=\"162.540\">Das ist, glaube ich, ein großes Problem, über das wir viel zu wenig reden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.540\" data-end=\"168.340\">Natürlich geht das nicht ohne Geld; insofern waren die Zwischenrufe ja richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.340\" data-end=\"177.580\">Es gibt das schöne russische Sprichwort: Durch Umrühren allein wird der Tee nicht süßer, da muss Zucker hinein. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.580\" data-end=\"183.060\">Das ist, finde ich, ein tolles Sprichwort. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"183.060\" data-end=\"187.160\">Deutschland liefert ziemlich viel Zucker in alle Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"187.160\" data-end=\"199.800\">Fast 6,4 Milliarden Euro umfasst der Einzelplan 23, der Haushalt des Ministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.800\" data-end=\"202.320\">Das ist sehr viel Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.320\" data-end=\"209.760\">Fakt ist, dass wir alle uns dafür gegenüber unseren Wählern verantworten müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.320\" data-end=\"217.200\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.760\" data-end=\"217.200\">Wir müssen begründen, weshalb es richtig ist, so viel Geld zur Unterstützung anderer auszugeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"219.160\">Ich finde, man kann das auch sehr gut begründen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.160\" data-end=\"225.120\">Es ist richtig, weil unsere Verantwortung für den Nächsten nicht an unseren Grenzen endet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.120\" data-end=\"234.160\">Wir müssen einen Teil unserer Erfahrungen, auch unseres Reichtums abgeben und mit dem Nächsten jenseits unserer Grenzen teilen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"225.120\" data-end=\"239.440\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Lothar Binding [Heidelberg] [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.160\" data-end=\"239.440\">- Ich bedanke mich für den breiten Applaus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.440\" data-end=\"244.160\">Ein solcher wird sicherlich bei meinem nächsten Punkt erneut aufbranden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.160\" data-end=\"250.800\">Die Steigerung um 2,6 Prozent im Einzelplan 23 </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"244.160\" data-end=\"264.600\">(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und den BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wow! Wir wollen mehr sehen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.800\" data-end=\"264.600\">- da ist ja der Beifall - ist angesichts der Steigerung des Gesamthaushalts natürlich exorbitant groß. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.600\" data-end=\"271.000\">Wir haben nämlich ein insgesamt stagnierendes Budget, das um nur 0,1 Prozent steigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.000\" data-end=\"285.800\">Die Vorrednerin könnte sich vielleicht vom Kollegen Binding, der von Mathematik viel Ahnung hat, genau erklären lassen, dass damit der Einzelplan 23 praktisch die 26-fache Steigerung im Vergleich zum Gesamthaushalt erfährt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.000\" data-end=\"296.120\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Heike Hänsel [DIE LINKE]: Die Vergleichsgrundlage ist ja hanebüchen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"285.800\" data-end=\"296.120\">- Gleich noch einmal von Lothar Binding erklären lassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.120\" data-end=\"305.620\">Die Budgetsteigerung, meine Damen und Herren, ermöglicht uns eine Ausweitung unseres Handelns. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"305.620\" data-end=\"311.840\">Bei vielen einzelnen Positionen im Einzelplan 23 gibt es Aufwüchse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.840\" data-end=\"319.080\">Ich will einmal zwei Punkte herausgreifen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.080\" data-end=\"323.960\">Wir haben schon oft über die Situation in Ostafrika geredet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.960\" data-end=\"352.120\">Insgesamt sind wir auf der Basis unserer Haushalte in der Lage, Ostafrika mit 205 Millionen Euro zu unterstützen, inklusive - auch das muss erwähnt werden, gerade von denen, die die Bedeutung der internationalen Organisationen immer hochhalten - des deutschen Anteils am Europäischen Entwicklungsfonds und bei der Weltbank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.120\" data-end=\"359.220\">Das ist ein stolzes Ergebnis - auch angesichts der enormen Not, die dort herrscht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.220\" data-end=\"373.840\">Als zweites Beispiel möchte ich erwähnen, dass es uns möglich sein wird, unter dem Stichwort \"Yasuní\", das inzwischen quasi zu einem Synonym für Regenwaldschutz geworden ist, eine ganze Menge zu tun. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"359.220\" data-end=\"384.080\">(Dr. Bärbel Kofler [SPD]: Das ist ein schlechtes Beispiel!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"373.840\" data-end=\"384.080\">Der Schutz des Regenwaldes im Amazonasgebiet ist durchaus auch für uns wichtig, weil die klimatischen Auswirkungen weltweit eine Rolle spielen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.080\" data-end=\"400.040\">Auf der Basis unserer Haushalte - dafür haben sich viele, insbesondere unser Kollege Christian Ruck, aber auch Kollegen aus anderen Fraktionen intensiv eingesetzt - wird es jetzt möglich sein, einiges in den Regenwaldschutz in Ecuador zu investieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"384.080\" data-end=\"420.960\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir warten drauf! - Dr. Bärbel Kofler [SPD]: Können Sie das mal konkretisieren?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"400.040\" data-end=\"420.960\">Es gibt einige berechtigte Zweifel daran, ob eine einfache Einzahlung in den ecuadorianischen Fonds langfristig ausreicht, gerade unter Nachhaltigkeitsgesichtspunkten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.960\" data-end=\"441.880\">Deswegen ist der jetzt von den beiden zuständigen Ministerien gefundene Kompromiss, Mittel aus dem Einzelplan 23 und darüber hinaus aus dem Energie- und Klimafonds zur Verfügung zu stellen, ein gutes Ergebnis; dadurch können wir hier einiges bewegen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"441.880\" data-end=\"450.780\">Aber nicht nur die Budgetsteigerung ermöglicht uns eine Ausweitung des Handelns, sondern auch die Effizienzsteigerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.780\" data-end=\"462.320\">Im Haushalt 2012 ist die Fusion von DED, InWEnt und GTZ zur GIZ abgebildet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"462.320\" data-end=\"468.960\">Das ist ein klarer Erfolg, auch des zuständigen Ministers. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.320\" data-end=\"475.640\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"468.960\" data-end=\"475.640\">Lange, auch schon in der früheren Regierung, hat die CDU/CSU gefordert, das in Angriff zu nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.640\" data-end=\"478.920\">Die damalige Ministerin hat es aber nicht geschafft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.920\" data-end=\"484.720\">Jetzt wird auf der Basis dieser Fusion unsere Arbeit mit Sicherheit effektiver. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"484.720\" data-end=\"491.340\">Insofern möchte ich an dieser Stelle dem zuständigen Minister Dirk Niebel ganz herzlich gratulieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.720\" data-end=\"509.160\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"491.340\" data-end=\"509.160\">Vielleicht sollte ich eher uns allen hier gratulieren, dass wir einen solchen Minister haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"491.340\" data-end=\"519.400\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Ich habe ja gesagt: Die Koalition darf sich loben!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"509.160\" data-end=\"519.400\">Ein agiler und erfolgreicher Minister agiert manchmal unter Umständen etwas voreilig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.400\" data-end=\"528.880\">Das haben wir gerade bei der Vereinbarung mit dem Auswärtigen Amt erlebt; darüber werden wir auch im Haushaltsausschuss noch beraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"528.880\" data-end=\"531.360\">Kollege Binding hat eben schon etwas dazu gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.360\" data-end=\"538.120\">Wenn er das nicht in so viel Oppositionsgetöse verpackt hätte, wäre sogar etwas Richtiges daran gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.120\" data-end=\"543.300\">Wir werden sehen, ob die Frau Kollegin Hinz das gleich sachlich darstellt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"538.120\" data-end=\"545.120\">(Iris Gleicke [SPD]: Das haben wir jetzt verstanden! - Priska Hinz [Herborn] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Davon können Sie ausgehen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"543.300\" data-end=\"545.120\">- Wir werden es sehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"545.120\" data-end=\"555.040\">Insgesamt muss jenseits dieser Reformen mehr als bisher darauf geachtet werden, wie erfolgreich wir arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"555.040\" data-end=\"561.600\">Wir müssen nämlich unser Geld - auch das sind wir dem Steuerzahler schuldig - wirklich effizient einsetzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"561.600\" data-end=\"576.440\">Deshalb ist es wichtig, das eben schon genannte Evaluierungsinstitut zu gründen, weil wir, so glaube ich, noch viel zu wenig über die tatsächliche Wirksamkeit unserer Maßnahmen wissen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"576.440\" data-end=\"586.280\">Wichtig in diesem Zusammenhang ist es - auch das ist eben schon angeklungen -, sich nicht nur an die staatlichen Strukturen der Partnerländer zu wenden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.280\" data-end=\"592.840\">Denn die Analysen besagen für viele Länder, dass dort die Regierungen selbst Teil des Problems sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"592.840\" data-end=\"600.280\">Eine besonders eindrucksvolle Analyse hat uns die sambische Wissenschaftlerin Dambisa Moyo vor zwei Jahren geliefert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"592.840\" data-end=\"610.960\">(Ute Koczy [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Teilweise schon zurückgenommen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"600.280\" data-end=\"610.960\">Deshalb ist es so wichtig, dass wir auch andere Bereiche deutlich stärker unterstützen, die nicht an die staatlichen Strukturen anknüpfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"610.960\" data-end=\"622.040\">Die Mittel für die Bereiche der Kirchen, der Wirtschaft und der Bürgergesellschaft werden mit 8,5 Prozent wesentlich stärker ausgeweitet als der durchschnittliche Haushalt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"622.040\" data-end=\"623.800\">Zum Abschluss noch zwei Punkte: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"623.800\" data-end=\"624.860\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"624.860\" data-end=\"628.920\">Der Dank an die Beteiligten hier im Hause ist schon ausreichend artikuliert worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"628.920\" data-end=\"637.600\">Ich möchte mich an dieser Stelle aber auch bei all denjenigen bedanken, die in aller Welt - teilweise unter harten Bedingungen - Hilfe vor Ort leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"637.600\" data-end=\"642.080\">Das ist im Interesse der Menschen dort ganz toll, und es ist zugleich eine gute Visitenkarte für Deutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"642.080\" data-end=\"645.880\">Dafür ganz herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"642.080\" data-end=\"648.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"645.880\" data-end=\"648.000\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"648.000\" data-end=\"654.600\">Das wird Sie jetzt nicht wirklich überraschen: Die CDU/CSU wird diesem Einzelplan zustimmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"654.600\" data-end=\"664.440\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"654.600\" data-end=\"664.440\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Lothar Binding [Heidelberg] [SPD]: Das ist ja wirklich toll!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-11-23-17-142.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-11-23-17-142.u99",
                    "lastChanged": "2026-06-16 12:59:25"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170142060"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170142",
                    "attributes": {
                        "number": 142
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170142"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13095",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt II.13",
                        "title": "Epl 23 Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13095"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2531484",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Volkmar Klein",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2531484&v=811591a2",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Volkmar Klein",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Volkmar_Klein"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78855"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2531484"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1019029",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bärbel Kofler",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1019029&v=fb72de09",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bärbel Kofler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4rbel_Kofler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79234"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1019029"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1081632",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christian Ruck",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1081632&v=b050a37d",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118341",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christian Ruck",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Ruck"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1081632"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1224971",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Georg Schirmbeck",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1224971&v=1523d3a8",
                            "thumbnailCreator": "Thomas Uhlen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118578",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Georg Schirmbeck",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Schirmbeck"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1224971"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1642039",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ute Koczy",
                            "labelAlternative": [
                                "Ute Maria Christine Koczy"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1642039&v=11a625c2",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://stephan-roehl.de/\">Stephan Röhl</a><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/44112235@N04\">Heinrich-Böll-Stiftung</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119557",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ute Koczy",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ute_Koczy"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1642039"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1661616",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heike Hänsel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1661616&v=ae68f62d",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/photos/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heike Hänsel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heike_H%C3%A4nsel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78861"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1661616"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1672733",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Iris Gleicke",
                            "labelAlternative": [
                                "Gleicke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Iris Gleicke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Iris_Gleicke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79354"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1672733"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1708697",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Priska Hinz",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1708697&v=e34d85e6",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q58237739\" class=\"extiw\" title=\"d:Q58237739\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "85090",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Priska Hinz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Priska_Hinz"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1708697"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1729536",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Karin Roth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1729536&v=75fb6ae1",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/wiki/User:Jcornelius\" title=\"User:Jcornelius\">Jcornelius</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118878",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Karin Roth (Politikerin)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karin_Roth_(Politikerin)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1729536"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q63415",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dirk Niebel",
                            "labelAlternative": [
                                "Dirk-Ekkehard Niebel"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Verwaltungswirtin",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q63415&v=47e5de95",
                            "thumbnailCreator": "Janwikifoto",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118314",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dirk Niebel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dirk_Niebel"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q63415"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q75408",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Lothar Binding",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q75408&v=27d836f3",
                            "thumbnailCreator": "Rafael P. D. Suppmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Lothar Binding",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lothar_Binding"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79443"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q75408"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170142060&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q462763",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "GIZ",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH",
                                "Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q462763&v=21e78970",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Gesellschaft_f%C3%BCr_Internationale_Zusammenarbeit\" class=\"extiw\" title=\"de:Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit\">Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "340",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Gesellschaft_f%C3%BCr_Internationale_Zusammenarbeit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q462763"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q56034",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "AA",
                            "labelAlternative": [
                                "Auswärtiges Amt"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q56034&v=7666e21d",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "43",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Auswärtiges Amt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ausw%C3%A4rtiges_Amt"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q56034"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q684357",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMZ",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung",
                                "Ministerium für Entwicklungshilfe",
                                "Entwicklungshilfeminister",
                                "Entwicklungshilfeministerin",
                                "Entwicklungshilfeministerium",
                                "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q684357&v=0bcbc306",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "95",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_wirtschaftliche_Zusammenarbeit_und_Entwicklung"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q684357"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q7164",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Weltbank",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q7164&v=d7827ab9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/World_Bank\" class=\"extiw\" title=\"w:World Bank\">World Bank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Weltbank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Weltbank"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q7164"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170142060&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170142060&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170142060&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2531484",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1019029",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "359.22",
                        "timeEnd": "384.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1081632",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "400.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9739
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "16.74",
                        "timeEnd": "42.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1224971",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "491.34",
                        "timeEnd": "519.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1642039",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "592.84",
                        "timeEnd": "610.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9889
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1661616",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "100.92",
                        "timeEnd": "123.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9889
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1661616",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271",
                        "timeEnd": "296.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9889
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1672733",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.12",
                        "timeEnd": "545.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1708697",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9948
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1708697",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "420.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9948
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1708697",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.12",
                        "timeEnd": "545.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9915
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1729536",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.88",
                        "timeEnd": "68.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3188
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1729536",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.4",
                        "timeEnd": "142.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3188
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2531484",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9775
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q63415",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "484.72",
                        "timeEnd": "491.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9942
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75408",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "225.12",
                        "timeEnd": "239.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9764
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75408",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "285.8",
                        "timeEnd": "296.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9764
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q75408",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "654.6",
                        "timeEnd": "664.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9764
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "420.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "420.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "420.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.12",
                        "timeEnd": "545.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3193
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.12",
                        "timeEnd": "545.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7579
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "592.84",
                        "timeEnd": "610.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "592.84",
                        "timeEnd": "610.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "642.08",
                        "timeEnd": "648",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "16.74",
                        "timeEnd": "42.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "225.12",
                        "timeEnd": "239.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271",
                        "timeEnd": "296.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "420.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "491.34",
                        "timeEnd": "519.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "491.34",
                        "timeEnd": "519.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "642.08",
                        "timeEnd": "648",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "654.6",
                        "timeEnd": "664.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "225.12",
                        "timeEnd": "239.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.16",
                        "timeEnd": "264.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271",
                        "timeEnd": "296.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "491.34",
                        "timeEnd": "519.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "642.08",
                        "timeEnd": "648",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "654.6",
                        "timeEnd": "664.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "100.92",
                        "timeEnd": "123.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271",
                        "timeEnd": "296.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.88",
                        "timeEnd": "68.26",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.4",
                        "timeEnd": "142.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "225.12",
                        "timeEnd": "239.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "359.22",
                        "timeEnd": "384.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6969
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "384.08",
                        "timeEnd": "420.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "538.12",
                        "timeEnd": "545.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6792
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "654.6",
                        "timeEnd": "664.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q462763",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "450.78",
                        "timeEnd": "462.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7026
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q56034",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "519.4",
                        "timeEnd": "528.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9706
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q684357",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "187.16",
                        "timeEnd": "199.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9652
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q7164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "323.96",
                        "timeEnd": "352.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8902
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}