{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170150010",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1466988",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1324027410,
            "dateStart": "2011-12-16T10:23:30+01:00",
            "dateEnd": "2011-12-16T10:30:59+01:00",
            "duration": 449,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1466988/1466988_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1466988",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:03",
            "lastChangedTimestamp": 1780946463,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81289",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"16.100\">Das Wort erhält jetzt der Kollege Frank Schwabe für die SPD-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort erhält jetzt der Kollege Frank Schwabe für die SPD-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "16.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"17.600\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "17.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.100\" data-end=\"17.600\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.600\" data-end=\"20.360\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.360\" data-end=\"34.000\">Ich denke, man kann feststellen - das können wir, glaube ich, übereinstimmend tun, auch diejenigen Mitglieder des Deutschen Bundestages, die in Durban waren -: Es hat durchaus Bewegung gegeben, und wir haben eine andere Weltlage, auch im Bereich der Klimapolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.000\" data-end=\"43.320\">Enorme Bewegung gibt es bei vielen kleineren Ländern, aber auch bei vielen Schwellenländern wie Brasilien, Mexiko, China und Indien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.320\" data-end=\"50.520\">Angesichts ihrer sehr schwierigen Rolle finde ich, dass sogar die USA versucht haben, sich relativ konstruktiv zu verhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.520\" data-end=\"56.000\">Ich will ausdrücklich sagen: Ich sehe durchaus Hoffnungen und Chancen in diesem Prozess. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "16.100",
                                    "timeEnd": "17.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "17.600",
                                    "timeEnd": "20.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich denke, man kann feststellen - das können wir, glaube ich, übereinstimmend tun, auch diejenigen Mitglieder des Deutschen Bundestages, die in Durban waren -: Es hat durchaus Bewegung gegeben, und wir haben eine andere Weltlage, auch im Bereich der Klimapolitik.",
                                    "timeStart": "20.360",
                                    "timeEnd": "34.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Enorme Bewegung gibt es bei vielen kleineren Ländern, aber auch bei vielen Schwellenländern wie Brasilien, Mexiko, China und Indien.",
                                    "timeStart": "34.000",
                                    "timeEnd": "43.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Angesichts ihrer sehr schwierigen Rolle finde ich, dass sogar die USA versucht haben, sich relativ konstruktiv zu verhalten.",
                                    "timeStart": "43.320",
                                    "timeEnd": "50.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will ausdrücklich sagen: Ich sehe durchaus Hoffnungen und Chancen in diesem Prozess.",
                                    "timeStart": "50.520",
                                    "timeEnd": "56.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.000\" data-end=\"61.280\">Trotzdem müssen wir festhalten, dass der UN-Prozess nicht ausreichend ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.280\" data-end=\"62.200\">Er ist aber notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.200\" data-end=\"63.960\">Deswegen muss er erhalten bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.960\" data-end=\"71.700\">Da der UN-Prozess notwendig ist, muss man gemeinschaftlich ein klares Wort zu Kanada sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.700\" data-end=\"80.360\">Ich verstehe in der Tat nicht, warum der Bundesumweltminister, aber auch die Bundeskanzlerin an der Stelle so leisetreterisch und windelweich sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.360\" data-end=\"90.240\">Bei aller diplomatischen Zurückhaltung: Das, was Kanada hier tut, ist ein starkes Stück, und ich finde, dass es wichtig wäre, die richtigen Reaktionen in Richtung Kanada zu senden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Trotzdem müssen wir festhalten, dass der UN-Prozess nicht ausreichend ist.",
                                    "timeStart": "56.000",
                                    "timeEnd": "61.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Er ist aber notwendig.",
                                    "timeStart": "61.280",
                                    "timeEnd": "62.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen muss er erhalten bleiben.",
                                    "timeStart": "62.200",
                                    "timeEnd": "63.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Da der UN-Prozess notwendig ist, muss man gemeinschaftlich ein klares Wort zu Kanada sagen.",
                                    "timeStart": "63.960",
                                    "timeEnd": "71.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich verstehe in der Tat nicht, warum der Bundesumweltminister, aber auch die Bundeskanzlerin an der Stelle so leisetreterisch und windelweich sind.",
                                    "timeStart": "71.700",
                                    "timeEnd": "80.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei aller diplomatischen Zurückhaltung: Das, was Kanada hier tut, ist ein starkes Stück, und ich finde, dass es wichtig wäre, die richtigen Reaktionen in Richtung Kanada zu senden.",
                                    "timeStart": "80.360",
                                    "timeEnd": "90.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.360\" data-end=\"108.080\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "80.360",
                                    "timeEnd": "108.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.240\" data-end=\"108.080\">Die Europäische Kommission legt gerade eine neue Kraftstoffqualitätsrichtlinie vor, weil die Kanadier ihr schmutziges Öl, aus Teersand und Ölschiefer gewonnen, nach Europa entsenden wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.080\" data-end=\"112.480\">Es ist wichtig, dass wir als Bundesrepublik Deutschland hier eine klare Haltung einnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.480\" data-end=\"115.680\">Deswegen habe ich die Haltung der Bundesrepublik Deutschland ausdrücklich abgefragt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.680\" data-end=\"118.120\">Die Antwort habe ich ganz frisch auf den Tisch bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.120\" data-end=\"119.320\">Sie lautet: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Europäische Kommission legt gerade eine neue Kraftstoffqualitätsrichtlinie vor, weil die Kanadier ihr schmutziges Öl, aus Teersand und Ölschiefer gewonnen, nach Europa entsenden wollen.",
                                    "timeStart": "90.240",
                                    "timeEnd": "108.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist wichtig, dass wir als Bundesrepublik Deutschland hier eine klare Haltung einnehmen.",
                                    "timeStart": "108.080",
                                    "timeEnd": "112.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen habe ich die Haltung der Bundesrepublik Deutschland ausdrücklich abgefragt.",
                                    "timeStart": "112.480",
                                    "timeEnd": "115.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Antwort habe ich ganz frisch auf den Tisch bekommen.",
                                    "timeStart": "115.680",
                                    "timeEnd": "118.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie lautet:",
                                    "timeStart": "118.120",
                                    "timeEnd": "119.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.320\" data-end=\"125.960\">Zum vorgelegten Entwurf der Europäischen Kommission ... gibt es noch keine abgestimmte Haltung der Bundesregierung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum vorgelegten Entwurf der Europäischen Kommission ... gibt es noch keine abgestimmte Haltung der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "119.320",
                                    "timeEnd": "125.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.320\" data-end=\"132.760\">(Ulrich Kelber [SPD]: Na toll!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ulrich Kelber [SPD]: Na toll!)",
                                    "timeStart": "119.320",
                                    "timeEnd": "132.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.960\" data-end=\"132.760\">Das ist also die Reaktion Deutschlands auf die Politik, die Kanada betreibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.760\" data-end=\"140.320\">Ich glaube, es wäre dringend notwendig, dass sich die Bundesrepublik Deutschland klar auf die Seite der Europäischen Kommission stellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist also die Reaktion Deutschlands auf die Politik, die Kanada betreibt.",
                                    "timeStart": "125.960",
                                    "timeEnd": "132.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, es wäre dringend notwendig, dass sich die Bundesrepublik Deutschland klar auf die Seite der Europäischen Kommission stellt.",
                                    "timeStart": "132.760",
                                    "timeEnd": "140.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.760\" data-end=\"147.440\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des Abg. Josef Göppel [CDU/ CSU]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des Abg. Josef Göppel [CDU/ CSU])",
                                    "timeStart": "132.760",
                                    "timeEnd": "147.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.320\" data-end=\"147.440\">Es gab in Durban ganz zweifellos zaghafte Fortschritte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.440\" data-end=\"148.680\">Das bewerte ich durchaus so. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.680\" data-end=\"153.240\">Es war allerdings keine Heldensaga, wie der Bundesumweltminister sie aufführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.240\" data-end=\"158.760\">Ich weiß nicht, ob Sie etwas übernächtigt waren, als Sie von einem großen, wegweisenden Erfolg gesprochen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.760\" data-end=\"162.240\">Sie haben aber auch heute wieder von einem Riesenerfolg geredet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.240\" data-end=\"165.640\">Ich glaube, es könnte auch etwas kleiner gehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gab in Durban ganz zweifellos zaghafte Fortschritte.",
                                    "timeStart": "140.320",
                                    "timeEnd": "147.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das bewerte ich durchaus so.",
                                    "timeStart": "147.440",
                                    "timeEnd": "148.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war allerdings keine Heldensaga, wie der Bundesumweltminister sie aufführt.",
                                    "timeStart": "148.680",
                                    "timeEnd": "153.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich weiß nicht, ob Sie etwas übernächtigt waren, als Sie von einem großen, wegweisenden Erfolg gesprochen haben.",
                                    "timeStart": "153.240",
                                    "timeEnd": "158.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben aber auch heute wieder von einem Riesenerfolg geredet.",
                                    "timeStart": "158.760",
                                    "timeEnd": "162.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, es könnte auch etwas kleiner gehen.",
                                    "timeStart": "162.240",
                                    "timeEnd": "165.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"165.640\" data-end=\"178.820\">Es ist nichts anderes gelungen, als dass wir vereinbart haben, möglicherweise im Jahre 2015 ein internationales Abkommen zu haben, das wir eigentlich schon sechs Jahre vorher in Kopenhagen haben wollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.820\" data-end=\"185.840\">Wir werden bis zum Jahr 2020 ein jahrelanges Nichtstun der großen Schwellenländer und der USA erleben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.840\" data-end=\"188.000\">Die rechtliche Verpflichtung ist vollkommen unklar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.000\" data-end=\"192.280\">Wir haben kein Geld im Klimafonds und sind auch beim Waldschutz keinen Schritt weitergekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.280\" data-end=\"196.060\">Das ist leider die Bilanz von Durban. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist nichts anderes gelungen, als dass wir vereinbart haben, möglicherweise im Jahre 2015 ein internationales Abkommen zu haben, das wir eigentlich schon sechs Jahre vorher in Kopenhagen haben wollten.",
                                    "timeStart": "165.640",
                                    "timeEnd": "178.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden bis zum Jahr 2020 ein jahrelanges Nichtstun der großen Schwellenländer und der USA erleben.",
                                    "timeStart": "178.820",
                                    "timeEnd": "185.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die rechtliche Verpflichtung ist vollkommen unklar.",
                                    "timeStart": "185.840",
                                    "timeEnd": "188.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben kein Geld im Klimafonds und sind auch beim Waldschutz keinen Schritt weitergekommen.",
                                    "timeStart": "188.000",
                                    "timeEnd": "192.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist leider die Bilanz von Durban.",
                                    "timeStart": "192.280",
                                    "timeEnd": "196.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.060\" data-end=\"202.460\">Herr Minister, eine solche Regierungserklärung, wie Sie sie heute abgegeben haben, hat Vor- und Nachteile. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.460\" data-end=\"208.460\">Der Vorteil ist, dass man viel Zeit bekommt - über 20 Minuten - und viel erzählen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.460\" data-end=\"216.160\">Man muss allerdings innerhalb der Bundesregierung immer alles abstimmen, was man hier sagen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.160\" data-end=\"223.400\">Am Ende wird deutlich, dass man nichts zu sagen hat, weil man in dieser Regierung eben nichts abgestimmt bekommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"223.400\" data-end=\"228.080\">Ich glaube, das ist auch bei Ihrer wieder einmal sehr philosophischen, letztlich aber inhaltsleeren Rede deutlich geworden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Minister, eine solche Regierungserklärung, wie Sie sie heute abgegeben haben, hat Vor- und Nachteile.",
                                    "timeStart": "196.060",
                                    "timeEnd": "202.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Vorteil ist, dass man viel Zeit bekommt - über 20 Minuten - und viel erzählen kann.",
                                    "timeStart": "202.460",
                                    "timeEnd": "208.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Man muss allerdings innerhalb der Bundesregierung immer alles abstimmen, was man hier sagen will.",
                                    "timeStart": "208.460",
                                    "timeEnd": "216.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Am Ende wird deutlich, dass man nichts zu sagen hat, weil man in dieser Regierung eben nichts abgestimmt bekommt.",
                                    "timeStart": "216.160",
                                    "timeEnd": "223.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, das ist auch bei Ihrer wieder einmal sehr philosophischen, letztlich aber inhaltsleeren Rede deutlich geworden.",
                                    "timeStart": "223.400",
                                    "timeEnd": "228.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.400\" data-end=\"238.440\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "223.400",
                                    "timeEnd": "238.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.080\" data-end=\"238.440\">Der UN-Prozess ist notwendig, aber er reicht nicht aus; darin sind wir uns einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.440\" data-end=\"247.120\">Wir brauchen jetzt eine entschiedene Rolle der Europäischen Union und der einzelnen Staaten der Europäischen Union. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.120\" data-end=\"250.200\">Wir brauchen Bündnisse mit anderen Ländern auf der Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.200\" data-end=\"252.960\">Dazu, wie das gelingen soll, haben Sie keinen Satz gesagt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der UN-Prozess ist notwendig, aber er reicht nicht aus; darin sind wir uns einig.",
                                    "timeStart": "228.080",
                                    "timeEnd": "238.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen jetzt eine entschiedene Rolle der Europäischen Union und der einzelnen Staaten der Europäischen Union.",
                                    "timeStart": "238.440",
                                    "timeEnd": "247.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen Bündnisse mit anderen Ländern auf der Welt.",
                                    "timeStart": "247.120",
                                    "timeEnd": "250.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu, wie das gelingen soll, haben Sie keinen Satz gesagt.",
                                    "timeStart": "250.200",
                                    "timeEnd": "252.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"252.960\" data-end=\"258.240\">Vor zwei Wochen haben wir hier im Rahmen einer Aktuellen Stunde eine Debatte über die Weltklimakonferenz geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.240\" data-end=\"269.680\">Ich habe damals auf die Debatte über eine Verschärfung des Reduktionsziels auf 30 Prozent innerhalb der Europäischen Union Bezug genommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.680\" data-end=\"274.640\">Sie haben heute keinen Satz zum 30-Prozent-Ziel gesagt, Herr Umweltminister. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vor zwei Wochen haben wir hier im Rahmen einer Aktuellen Stunde eine Debatte über die Weltklimakonferenz geführt.",
                                    "timeStart": "252.960",
                                    "timeEnd": "258.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe damals auf die Debatte über eine Verschärfung des Reduktionsziels auf 30 Prozent innerhalb der Europäischen Union Bezug genommen.",
                                    "timeStart": "258.240",
                                    "timeEnd": "269.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben heute keinen Satz zum 30-Prozent-Ziel gesagt, Herr Umweltminister.",
                                    "timeStart": "269.680",
                                    "timeEnd": "274.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.680\" data-end=\"286.280\">(Ulrich Kelber [SPD]: Das war zu konkret!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Ulrich Kelber [SPD]: Das war zu konkret!)",
                                    "timeStart": "269.680",
                                    "timeEnd": "286.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"286.280\">Dabei wissen Sie doch ganz genau, dass wir als Europäische Union bis zum 1. Mai des Jahres 2012 ein Ziel adressieren müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei wissen Sie doch ganz genau, dass wir als Europäische Union bis zum 1. Mai des Jahres 2012 ein Ziel adressieren müssen.",
                                    "timeStart": "274.640",
                                    "timeEnd": "286.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"291.440\">(Dr. Hermann E. Ott [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Hören Sie doch einmal zu, Herr Röttgen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Hermann E. Ott [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Hören Sie doch einmal zu, Herr Röttgen!)",
                                    "timeStart": "274.640",
                                    "timeEnd": "291.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"286.280\" data-end=\"291.440\">Was ist denn die Haltung des Ministers und der Bundesregierung dazu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.440\" data-end=\"298.000\">Welches Ziel soll die Europäische Union bis zum 1. Mai des nächsten Jahres adressieren? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was ist denn die Haltung des Ministers und der Bundesregierung dazu?",
                                    "timeStart": "286.280",
                                    "timeEnd": "291.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Welches Ziel soll die Europäische Union bis zum 1. Mai des nächsten Jahres adressieren?",
                                    "timeStart": "291.440",
                                    "timeEnd": "298.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"301.080\">Wir erleben einen Preisverfall innerhalb der Europäischen Union. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.080\" data-end=\"308.040\">Der CO2-Preis liegt gerade einmal bei 6,50 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.040\" data-end=\"315.340\">Vor zwei Wochen lag er noch bei etwas über 8 Euro, jetzt sind wir bei 6,50 Euro angelangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.340\" data-end=\"321.880\">Das heißt, wir werden in der Europäischen Union in den nächsten Jahren und Jahrzehnten keine ambitionierte Klimaschutzpolitik sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.880\" data-end=\"324.160\">Wir werden kein Geld im Haushalt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.160\" data-end=\"326.400\">Ich weiß gar nicht, was der Finanzminister dazu sagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.400\" data-end=\"331.040\">Sie gehen in Ihren Finanzplanungen von einem Preis von 17 Euro aus, momentan liegt er bei 6,50 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.040\" data-end=\"333.640\">Was heißt das denn eigentlich für den Bundeshaushalt? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir erleben einen Preisverfall innerhalb der Europäischen Union.",
                                    "timeStart": "298.000",
                                    "timeEnd": "301.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Der CO2-Preis liegt gerade einmal bei 6,50 Euro.",
                                    "timeStart": "301.080",
                                    "timeEnd": "308.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor zwei Wochen lag er noch bei etwas über 8 Euro, jetzt sind wir bei 6,50 Euro angelangt.",
                                    "timeStart": "308.040",
                                    "timeEnd": "315.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, wir werden in der Europäischen Union in den nächsten Jahren und Jahrzehnten keine ambitionierte Klimaschutzpolitik sehen.",
                                    "timeStart": "315.340",
                                    "timeEnd": "321.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden kein Geld im Haushalt haben.",
                                    "timeStart": "321.880",
                                    "timeEnd": "324.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich weiß gar nicht, was der Finanzminister dazu sagt.",
                                    "timeStart": "324.160",
                                    "timeEnd": "326.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie gehen in Ihren Finanzplanungen von einem Preis von 17 Euro aus, momentan liegt er bei 6,50 Euro.",
                                    "timeStart": "326.400",
                                    "timeEnd": "331.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Was heißt das denn eigentlich für den Bundeshaushalt?",
                                    "timeStart": "331.040",
                                    "timeEnd": "333.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.640\" data-end=\"340.600\">Herr Umweltminister, Sie haben von einer fruchtbaren, engen Zusammenarbeit mit Großbritannien, Dänemark und anderen geredet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.600\" data-end=\"354.560\">Chris Huhne, der Minister für Energie und Klimawandel in Großbritannien, will sich dafür einsetzen, dass sich die Europäische Union sehr schnell auf ein 30-Prozent-Ziel festlegt, möglichst während der Ratspräsidentschaft Dänemarks im ersten Halbjahr des nächsten Jahres. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.560\" data-end=\"357.680\">Was ist denn die Haltung des Bundesumweltministers und der Regierung dazu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.680\" data-end=\"360.760\">Es wäre doch wichtig gewesen, das hier heute anzusprechen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Umweltminister, Sie haben von einer fruchtbaren, engen Zusammenarbeit mit Großbritannien, Dänemark und anderen geredet.",
                                    "timeStart": "333.640",
                                    "timeEnd": "340.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Chris Huhne, der Minister für Energie und Klimawandel in Großbritannien, will sich dafür einsetzen, dass sich die Europäische Union sehr schnell auf ein 30-Prozent-Ziel festlegt, möglichst während der Ratspräsidentschaft Dänemarks im ersten Halbjahr des nächsten Jahres.",
                                    "timeStart": "340.600",
                                    "timeEnd": "354.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Was ist denn die Haltung des Bundesumweltministers und der Regierung dazu?",
                                    "timeStart": "354.560",
                                    "timeEnd": "357.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wäre doch wichtig gewesen, das hier heute anzusprechen.",
                                    "timeStart": "357.680",
                                    "timeEnd": "360.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.760\" data-end=\"374.240\">Es gibt jetzt eine Initiative von Unternehmen innerhalb der Europäischen Union, von Shell, Alstom, Philips und anderen, die einen Brief an Barroso geschrieben haben, in dem sie dringend anmahnen, das europäische Reduktionsziel anzuheben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.240\" data-end=\"377.520\">Auch dazu gibt es keine Haltung des Bundesumweltministers. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"377.520\" data-end=\"381.920\">Heute hätten Sie in über 20 Minuten die Zeit gehabt, dazu klare Aussagen zu treffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt jetzt eine Initiative von Unternehmen innerhalb der Europäischen Union, von Shell, Alstom, Philips und anderen, die einen Brief an Barroso geschrieben haben, in dem sie dringend anmahnen, das europäische Reduktionsziel anzuheben.",
                                    "timeStart": "360.760",
                                    "timeEnd": "374.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch dazu gibt es keine Haltung des Bundesumweltministers.",
                                    "timeStart": "374.240",
                                    "timeEnd": "377.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute hätten Sie in über 20 Minuten die Zeit gehabt, dazu klare Aussagen zu treffen.",
                                    "timeStart": "377.520",
                                    "timeEnd": "381.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.920\" data-end=\"384.780\">Ich will Ihnen zum Abschluss ein Zitat vorlesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.780\" data-end=\"386.800\">Es lautet: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will Ihnen zum Abschluss ein Zitat vorlesen.",
                                    "timeStart": "381.920",
                                    "timeEnd": "384.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Es lautet:",
                                    "timeStart": "384.780",
                                    "timeEnd": "386.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.800\" data-end=\"397.500\">Als nächsten Schritt schlagen wir vor, dass die EU ihre Emissionen bis 2020 um 30 % gegenüber 1990 reduziert. ... </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.500\" data-end=\"403.440\">Wir können es uns nicht leisten zu warten, bis andere sich bewegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Als nächsten Schritt schlagen wir vor, dass die EU ihre Emissionen bis 2020 um 30 % gegenüber 1990 reduziert. ...",
                                    "timeStart": "386.800",
                                    "timeEnd": "397.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir können es uns nicht leisten zu warten, bis andere sich bewegen.",
                                    "timeStart": "397.500",
                                    "timeEnd": "403.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"403.440\" data-end=\"406.440\">Was glauben Sie, von wem dieses Zitat war? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.440\" data-end=\"411.640\">Es war ein Zitat von Sigmar Gabriel, damals Bundesumweltminister. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.640\" data-end=\"418.240\">Er hat es vor fünf Jahren bei der Weltklimakonferenz in Nairobi gesagt, als er sich für das 30-Prozent-Ziel in der EU eingesetzt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.240\" data-end=\"427.000\">Sie, Herr Bundesumweltminister, schaffen es nicht einmal, dieses Ziel vor dem Plenum des Deutschen Bundestages zu erwähnen und seine Erreichung zu fordern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.000\" data-end=\"428.440\">Das ist zu wenig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was glauben Sie, von wem dieses Zitat war?",
                                    "timeStart": "403.440",
                                    "timeEnd": "406.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war ein Zitat von Sigmar Gabriel, damals Bundesumweltminister.",
                                    "timeStart": "406.440",
                                    "timeEnd": "411.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Er hat es vor fünf Jahren bei der Weltklimakonferenz in Nairobi gesagt, als er sich für das 30-Prozent-Ziel in der EU eingesetzt hat.",
                                    "timeStart": "411.640",
                                    "timeEnd": "418.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie, Herr Bundesumweltminister, schaffen es nicht einmal, dieses Ziel vor dem Plenum des Deutschen Bundestages zu erwähnen und seine Erreichung zu fordern.",
                                    "timeStart": "418.240",
                                    "timeEnd": "427.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist zu wenig.",
                                    "timeStart": "427.000",
                                    "timeEnd": "428.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.440\" data-end=\"431.160\">Philosophisch über Dinge zu reden, ist gut; das kann man machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.160\" data-end=\"433.640\">Am Ende geht es aber um Taten statt Worte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.640\" data-end=\"434.760\">Daran werden wir Sie messen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.760\" data-end=\"439.400\">Solange es diese Taten nicht gibt, werden wir Sie entsprechend kritisieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Philosophisch über Dinge zu reden, ist gut; das kann man machen.",
                                    "timeStart": "428.440",
                                    "timeEnd": "431.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Am Ende geht es aber um Taten statt Worte.",
                                    "timeStart": "431.160",
                                    "timeEnd": "433.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran werden wir Sie messen.",
                                    "timeStart": "433.640",
                                    "timeEnd": "434.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Solange es diese Taten nicht gibt, werden wir Sie entsprechend kritisieren.",
                                    "timeStart": "434.760",
                                    "timeEnd": "439.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Frank Schwabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.400\" data-end=\"449.040\">Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "439.400",
                                    "timeEnd": "449.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.400\" data-end=\"449.040\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Axel Schäfer [Bochum] [SPD]: Er schafft es noch nicht einmal, zuzuhören! Demonstrative Ignoranz des Ministers! Das ist unglaublich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Axel Schäfer [Bochum] [SPD]: Er schafft es noch nicht einmal, zuzuhören! Demonstrative Ignoranz des Ministers! Das ist unglaublich!)",
                                    "timeStart": "439.400",
                                    "timeEnd": "449.040"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"16.100\">Das Wort erhält jetzt der Kollege Frank Schwabe für die SPD-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"17.600\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.100\" data-end=\"17.600\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.600\" data-end=\"20.360\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.360\" data-end=\"34.000\">Ich denke, man kann feststellen - das können wir, glaube ich, übereinstimmend tun, auch diejenigen Mitglieder des Deutschen Bundestages, die in Durban waren -: Es hat durchaus Bewegung gegeben, und wir haben eine andere Weltlage, auch im Bereich der Klimapolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"34.000\" data-end=\"43.320\">Enorme Bewegung gibt es bei vielen kleineren Ländern, aber auch bei vielen Schwellenländern wie Brasilien, Mexiko, China und Indien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.320\" data-end=\"50.520\">Angesichts ihrer sehr schwierigen Rolle finde ich, dass sogar die USA versucht haben, sich relativ konstruktiv zu verhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.520\" data-end=\"56.000\">Ich will ausdrücklich sagen: Ich sehe durchaus Hoffnungen und Chancen in diesem Prozess. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.000\" data-end=\"61.280\">Trotzdem müssen wir festhalten, dass der UN-Prozess nicht ausreichend ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.280\" data-end=\"62.200\">Er ist aber notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.200\" data-end=\"63.960\">Deswegen muss er erhalten bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"63.960\" data-end=\"71.700\">Da der UN-Prozess notwendig ist, muss man gemeinschaftlich ein klares Wort zu Kanada sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.700\" data-end=\"80.360\">Ich verstehe in der Tat nicht, warum der Bundesumweltminister, aber auch die Bundeskanzlerin an der Stelle so leisetreterisch und windelweich sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.360\" data-end=\"90.240\">Bei aller diplomatischen Zurückhaltung: Das, was Kanada hier tut, ist ein starkes Stück, und ich finde, dass es wichtig wäre, die richtigen Reaktionen in Richtung Kanada zu senden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.360\" data-end=\"108.080\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"90.240\" data-end=\"108.080\">Die Europäische Kommission legt gerade eine neue Kraftstoffqualitätsrichtlinie vor, weil die Kanadier ihr schmutziges Öl, aus Teersand und Ölschiefer gewonnen, nach Europa entsenden wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.080\" data-end=\"112.480\">Es ist wichtig, dass wir als Bundesrepublik Deutschland hier eine klare Haltung einnehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"112.480\" data-end=\"115.680\">Deswegen habe ich die Haltung der Bundesrepublik Deutschland ausdrücklich abgefragt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.680\" data-end=\"118.120\">Die Antwort habe ich ganz frisch auf den Tisch bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.120\" data-end=\"119.320\">Sie lautet: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.320\" data-end=\"125.960\">Zum vorgelegten Entwurf der Europäischen Kommission ... gibt es noch keine abgestimmte Haltung der Bundesregierung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.320\" data-end=\"132.760\">(Ulrich Kelber [SPD]: Na toll!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.960\" data-end=\"132.760\">Das ist also die Reaktion Deutschlands auf die Politik, die Kanada betreibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.760\" data-end=\"140.320\">Ich glaube, es wäre dringend notwendig, dass sich die Bundesrepublik Deutschland klar auf die Seite der Europäischen Kommission stellt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.760\" data-end=\"147.440\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des Abg. Josef Göppel [CDU/ CSU]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.320\" data-end=\"147.440\">Es gab in Durban ganz zweifellos zaghafte Fortschritte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.440\" data-end=\"148.680\">Das bewerte ich durchaus so. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.680\" data-end=\"153.240\">Es war allerdings keine Heldensaga, wie der Bundesumweltminister sie aufführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.240\" data-end=\"158.760\">Ich weiß nicht, ob Sie etwas übernächtigt waren, als Sie von einem großen, wegweisenden Erfolg gesprochen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.760\" data-end=\"162.240\">Sie haben aber auch heute wieder von einem Riesenerfolg geredet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.240\" data-end=\"165.640\">Ich glaube, es könnte auch etwas kleiner gehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"165.640\" data-end=\"178.820\">Es ist nichts anderes gelungen, als dass wir vereinbart haben, möglicherweise im Jahre 2015 ein internationales Abkommen zu haben, das wir eigentlich schon sechs Jahre vorher in Kopenhagen haben wollten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.820\" data-end=\"185.840\">Wir werden bis zum Jahr 2020 ein jahrelanges Nichtstun der großen Schwellenländer und der USA erleben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.840\" data-end=\"188.000\">Die rechtliche Verpflichtung ist vollkommen unklar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.000\" data-end=\"192.280\">Wir haben kein Geld im Klimafonds und sind auch beim Waldschutz keinen Schritt weitergekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"192.280\" data-end=\"196.060\">Das ist leider die Bilanz von Durban. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.060\" data-end=\"202.460\">Herr Minister, eine solche Regierungserklärung, wie Sie sie heute abgegeben haben, hat Vor- und Nachteile. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.460\" data-end=\"208.460\">Der Vorteil ist, dass man viel Zeit bekommt - über 20 Minuten - und viel erzählen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.460\" data-end=\"216.160\">Man muss allerdings innerhalb der Bundesregierung immer alles abstimmen, was man hier sagen will. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.160\" data-end=\"223.400\">Am Ende wird deutlich, dass man nichts zu sagen hat, weil man in dieser Regierung eben nichts abgestimmt bekommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"223.400\" data-end=\"228.080\">Ich glaube, das ist auch bei Ihrer wieder einmal sehr philosophischen, letztlich aber inhaltsleeren Rede deutlich geworden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.400\" data-end=\"238.440\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.080\" data-end=\"238.440\">Der UN-Prozess ist notwendig, aber er reicht nicht aus; darin sind wir uns einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.440\" data-end=\"247.120\">Wir brauchen jetzt eine entschiedene Rolle der Europäischen Union und der einzelnen Staaten der Europäischen Union. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.120\" data-end=\"250.200\">Wir brauchen Bündnisse mit anderen Ländern auf der Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.200\" data-end=\"252.960\">Dazu, wie das gelingen soll, haben Sie keinen Satz gesagt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"252.960\" data-end=\"258.240\">Vor zwei Wochen haben wir hier im Rahmen einer Aktuellen Stunde eine Debatte über die Weltklimakonferenz geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.240\" data-end=\"269.680\">Ich habe damals auf die Debatte über eine Verschärfung des Reduktionsziels auf 30 Prozent innerhalb der Europäischen Union Bezug genommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"269.680\" data-end=\"274.640\">Sie haben heute keinen Satz zum 30-Prozent-Ziel gesagt, Herr Umweltminister. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.680\" data-end=\"286.280\">(Ulrich Kelber [SPD]: Das war zu konkret!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"286.280\">Dabei wissen Sie doch ganz genau, dass wir als Europäische Union bis zum 1. Mai des Jahres 2012 ein Ziel adressieren müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.640\" data-end=\"291.440\">(Dr. Hermann E. Ott [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Hören Sie doch einmal zu, Herr Röttgen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"286.280\" data-end=\"291.440\">Was ist denn die Haltung des Ministers und der Bundesregierung dazu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.440\" data-end=\"298.000\">Welches Ziel soll die Europäische Union bis zum 1. Mai des nächsten Jahres adressieren? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.000\" data-end=\"301.080\">Wir erleben einen Preisverfall innerhalb der Europäischen Union. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.080\" data-end=\"308.040\">Der CO2-Preis liegt gerade einmal bei 6,50 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.040\" data-end=\"315.340\">Vor zwei Wochen lag er noch bei etwas über 8 Euro, jetzt sind wir bei 6,50 Euro angelangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.340\" data-end=\"321.880\">Das heißt, wir werden in der Europäischen Union in den nächsten Jahren und Jahrzehnten keine ambitionierte Klimaschutzpolitik sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.880\" data-end=\"324.160\">Wir werden kein Geld im Haushalt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"324.160\" data-end=\"326.400\">Ich weiß gar nicht, was der Finanzminister dazu sagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"326.400\" data-end=\"331.040\">Sie gehen in Ihren Finanzplanungen von einem Preis von 17 Euro aus, momentan liegt er bei 6,50 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.040\" data-end=\"333.640\">Was heißt das denn eigentlich für den Bundeshaushalt? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.640\" data-end=\"340.600\">Herr Umweltminister, Sie haben von einer fruchtbaren, engen Zusammenarbeit mit Großbritannien, Dänemark und anderen geredet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.600\" data-end=\"354.560\">Chris Huhne, der Minister für Energie und Klimawandel in Großbritannien, will sich dafür einsetzen, dass sich die Europäische Union sehr schnell auf ein 30-Prozent-Ziel festlegt, möglichst während der Ratspräsidentschaft Dänemarks im ersten Halbjahr des nächsten Jahres. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.560\" data-end=\"357.680\">Was ist denn die Haltung des Bundesumweltministers und der Regierung dazu? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.680\" data-end=\"360.760\">Es wäre doch wichtig gewesen, das hier heute anzusprechen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.760\" data-end=\"374.240\">Es gibt jetzt eine Initiative von Unternehmen innerhalb der Europäischen Union, von Shell, Alstom, Philips und anderen, die einen Brief an Barroso geschrieben haben, in dem sie dringend anmahnen, das europäische Reduktionsziel anzuheben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.240\" data-end=\"377.520\">Auch dazu gibt es keine Haltung des Bundesumweltministers. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"377.520\" data-end=\"381.920\">Heute hätten Sie in über 20 Minuten die Zeit gehabt, dazu klare Aussagen zu treffen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.920\" data-end=\"384.780\">Ich will Ihnen zum Abschluss ein Zitat vorlesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.780\" data-end=\"386.800\">Es lautet: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.800\" data-end=\"397.500\">Als nächsten Schritt schlagen wir vor, dass die EU ihre Emissionen bis 2020 um 30 % gegenüber 1990 reduziert. ... </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.500\" data-end=\"403.440\">Wir können es uns nicht leisten zu warten, bis andere sich bewegen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"403.440\" data-end=\"406.440\">Was glauben Sie, von wem dieses Zitat war? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.440\" data-end=\"411.640\">Es war ein Zitat von Sigmar Gabriel, damals Bundesumweltminister. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.640\" data-end=\"418.240\">Er hat es vor fünf Jahren bei der Weltklimakonferenz in Nairobi gesagt, als er sich für das 30-Prozent-Ziel in der EU eingesetzt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.240\" data-end=\"427.000\">Sie, Herr Bundesumweltminister, schaffen es nicht einmal, dieses Ziel vor dem Plenum des Deutschen Bundestages zu erwähnen und seine Erreichung zu fordern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.000\" data-end=\"428.440\">Das ist zu wenig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.440\" data-end=\"431.160\">Philosophisch über Dinge zu reden, ist gut; das kann man machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.160\" data-end=\"433.640\">Am Ende geht es aber um Taten statt Worte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"433.640\" data-end=\"434.760\">Daran werden wir Sie messen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.760\" data-end=\"439.400\">Solange es diese Taten nicht gibt, werden wir Sie entsprechend kritisieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.400\" data-end=\"449.040\">Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"439.400\" data-end=\"449.040\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Axel Schäfer [Bochum] [SPD]: Er schafft es noch nicht einmal, zuzuhören! Demonstrative Ignoranz des Ministers! Das ist unglaublich!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.u27",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:01"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170150010"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170150",
                    "attributes": {
                        "number": 150
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170150"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13248",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Zusatzpunkt 9",
                        "title": "Regierungserklärung zum Klimagipfel"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13248"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1444160",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Frank Schwabe",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1444160&v=d9b20609",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Frank Schwabe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Schwabe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78998"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1444160"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1556850",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Josef Göppel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1556850&v=983a8777",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Josef Göppel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josef_G%C3%B6ppel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78872"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1556850"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q160902",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sigmar Gabriel",
                            "labelAlternative": [
                                "Siggi Pop"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q160902&v=d35ad236",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q65553673\" class=\"extiw\" title=\"d:Q65553673\">Martin Kraft</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sigmar Gabriel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sigmar_Gabriel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79361"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q160902"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1610955",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann E. Ott",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1610955&v=62628ad0",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/31484439@N04\">Bündnis 90/Die Grünen Nordrhein-Westfalen</a> from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "120077",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann E. Ott",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_E._Ott"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1610955"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2476158",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ulrich Kelber",
                            "labelAlternative": [
                                "Uli Kelber",
                                "Ulrich Wolfgang Kelber"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2476158&v=9fcfc502",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ulrich Kelber",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrich_Kelber"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79256"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2476158"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q792359",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Axel Schäfer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q792359&v=9dfb2be9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Steschke\" title=\"User:Steschke\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Axel Schäfer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Axel_Sch%C3%A4fer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79018"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q792359"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150010&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q493344",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMUV",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit",
                                "Bundesumweltministerium",
                                "BMUB",
                                "Bundesumwelt- und Bauministerium",
                                "Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                                "BMU"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q493344&v=f1d1a0d1",
                            "thumbnailCreator": "Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "93",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Umwelt,_Klimaschutz,_Naturschutz_und_nukleare_Sicherheit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q493344"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8880",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU-Kommission",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Kommission"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8880&v=b6aed0f2",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Commission\" class=\"extiw\" title=\"w:European Commission\">European Commission</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16081",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Kommission",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8880"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150010&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150010&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q20681009",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "CO2-Preis",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q20681009&v=9301af7f",
                            "thumbnailCreator": "The World Bank",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CO2-Preis",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CO2-Preis"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q20681009"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150010&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1444160",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1444160",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "16.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9867
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1556850",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9917
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q160902",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "406.44",
                        "timeEnd": "411.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9945
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1610955",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.64",
                        "timeEnd": "291.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9798
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2476158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.32",
                        "timeEnd": "132.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2476158",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.68",
                        "timeEnd": "286.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q792359",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "439.4",
                        "timeEnd": "449.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9733
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "80.36",
                        "timeEnd": "108.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9228
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4137
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "223.4",
                        "timeEnd": "238.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.64",
                        "timeEnd": "291.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.64",
                        "timeEnd": "291.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "439.4",
                        "timeEnd": "449.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7949
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "223.4",
                        "timeEnd": "238.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "439.4",
                        "timeEnd": "449.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q20681009",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "301.08",
                        "timeEnd": "308.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9327
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "16.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5311
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "17.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "80.36",
                        "timeEnd": "108.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.32",
                        "timeEnd": "132.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "147.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6775
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "223.4",
                        "timeEnd": "238.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.68",
                        "timeEnd": "286.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "439.4",
                        "timeEnd": "449.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "439.4",
                        "timeEnd": "449.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "238.44",
                        "timeEnd": "247.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.962
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "238.44",
                        "timeEnd": "247.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.962
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "258.24",
                        "timeEnd": "269.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "274.64",
                        "timeEnd": "286.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "291.44",
                        "timeEnd": "298",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "298",
                        "timeEnd": "301.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "315.34",
                        "timeEnd": "321.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "340.6",
                        "timeEnd": "354.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6233
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "360.76",
                        "timeEnd": "374.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "386.8",
                        "timeEnd": "397.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.64",
                        "timeEnd": "418.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6399
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q493344",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "148.68",
                        "timeEnd": "153.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1591
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q493344",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "406.44",
                        "timeEnd": "411.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "90.24",
                        "timeEnd": "108.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.986
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.32",
                        "timeEnd": "125.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9804
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8880",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.76",
                        "timeEnd": "140.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9804
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}