{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170150023",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1467021",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1324031905,
            "dateStart": "2011-12-16T11:38:25+01:00",
            "dateEnd": "2011-12-16T11:46:32+01:00",
            "duration": 487,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1467021/1467021_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1467021",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:04",
            "lastChangedTimestamp": 1780946464,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81300",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.200\">Das Wort hat die Kollegin Dr. Martina Bunge. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat die Kollegin Dr. Martina Bunge.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"22.820\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "22.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.080\" data-end=\"22.820\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.820\" data-end=\"24.980\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.980\" data-end=\"38.880\">Der Koalitionsvertrag dieser Bundesregierung sieht in Punkt 8 eindeutig vor, \"in dieser Legislaturperiode ein einheitliches Rentensystem in Ost und West\" einzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "21.080",
                                    "timeEnd": "22.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "22.820",
                                    "timeEnd": "24.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Koalitionsvertrag dieser Bundesregierung sieht in Punkt 8 eindeutig vor, \"in dieser Legislaturperiode ein einheitliches Rentensystem in Ost und West\" einzuführen.",
                                    "timeStart": "24.980",
                                    "timeEnd": "38.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.980\" data-end=\"44.780\">(Dr. Thomas Feist [CDU/CSU]: Ja, und? Ist die Legislaturperiode heute zu Ende, oder was?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Thomas Feist [CDU/CSU]: Ja, und? Ist die Legislaturperiode heute zu Ende, oder was?)",
                                    "timeStart": "24.980",
                                    "timeEnd": "44.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.920\" data-end=\"44.780\">Bis heute liegt nichts vor. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bis heute liegt nichts vor.",
                                    "timeStart": "40.920",
                                    "timeEnd": "44.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.920\" data-end=\"52.700\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Die Legislaturperiode ist ja noch nicht rum! - Maria Michalk [CDU/CSU]: Ach, ist bei Ihnen heute schon Schluss mit der Legislaturperiode?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Die Legislaturperiode ist ja noch nicht rum! - Maria Michalk [CDU/CSU]: Ach, ist bei Ihnen heute schon Schluss mit der Legislaturperiode?)",
                                    "timeStart": "40.920",
                                    "timeEnd": "52.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.780\" data-end=\"52.700\">Werter Herr Staatssekretär Fuchtel, so werden Sie keine Ministerpräsidenten an den Tisch bekommen, die mit Ihnen beraten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werter Herr Staatssekretär Fuchtel, so werden Sie keine Ministerpräsidenten an den Tisch bekommen, die mit Ihnen beraten.",
                                    "timeStart": "44.780",
                                    "timeEnd": "52.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.700\" data-end=\"60.800\">Wenn man den Medien glauben kann, soll heute noch etwas verkündet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.800\" data-end=\"69.440\">Aber ich bin doch sehr überrascht, Herr Fuchtel, dass Sie darauf abgestellt haben, dass Sie bisher nur zwei Jahre Zeit hatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.440\" data-end=\"72.320\">Sie tun ja so, als ob Sie neu in der Politik sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man den Medien glauben kann, soll heute noch etwas verkündet werden.",
                                    "timeStart": "52.700",
                                    "timeEnd": "60.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich bin doch sehr überrascht, Herr Fuchtel, dass Sie darauf abgestellt haben, dass Sie bisher nur zwei Jahre Zeit hatten.",
                                    "timeStart": "60.800",
                                    "timeEnd": "69.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie tun ja so, als ob Sie neu in der Politik sind.",
                                    "timeStart": "69.440",
                                    "timeEnd": "72.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.440\" data-end=\"76.600\">(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "69.440",
                                    "timeEnd": "76.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"72.320\" data-end=\"76.600\">Sie haben das Renten-Überleitungsgesetz mit auf den Weg gebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.600\" data-end=\"83.560\">In der letzten Legislaturperiode haben Sie vier Jahre Zeit gehabt, sich damit zu beschäftigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.560\" data-end=\"91.760\">Also ganz so neu, wie Sie jetzt tun, starten Sie ja nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben das Renten-Überleitungsgesetz mit auf den Weg gebracht.",
                                    "timeStart": "72.320",
                                    "timeEnd": "76.600"
                                },
                                {
                                    "text": "In der letzten Legislaturperiode haben Sie vier Jahre Zeit gehabt, sich damit zu beschäftigen.",
                                    "timeStart": "76.600",
                                    "timeEnd": "83.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Also ganz so neu, wie Sie jetzt tun, starten Sie ja nicht.",
                                    "timeStart": "83.560",
                                    "timeEnd": "91.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.560\" data-end=\"101.700\">(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Iris Gleicke [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Iris Gleicke [SPD])",
                                    "timeStart": "83.560",
                                    "timeEnd": "101.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.760\" data-end=\"101.700\">Wenn man den Medienberichten glauben kann, dann wird Herr Staatssekretär Bergner heute noch etwas verkünden - wahrscheinlich in der nächsten Debatte als Ostbeauftragter der Bundesregierung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man den Medienberichten glauben kann, dann wird Herr Staatssekretär Bergner heute noch etwas verkünden - wahrscheinlich in der nächsten Debatte als Ostbeauftragter der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "91.760",
                                    "timeEnd": "101.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.760\" data-end=\"114.460\">(Iris Gleicke [SPD]: Eine halbe Seite Bericht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Iris Gleicke [SPD]: Eine halbe Seite Bericht!)",
                                    "timeStart": "91.760",
                                    "timeEnd": "114.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.700\" data-end=\"114.460\">Wenn das, was bisher schon durchgesickert ist, wahr ist, dass nämlich in Sachen Rentenüberleitung nichts vorgelegt wird, sondern nur irgendeine unlogische Lösung für die Rentenangleichung gefunden wurde, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn das, was bisher schon durchgesickert ist, wahr ist, dass nämlich in Sachen Rentenüberleitung nichts vorgelegt wird, sondern nur irgendeine unlogische Lösung für die Rentenangleichung gefunden wurde,",
                                    "timeStart": "101.700",
                                    "timeEnd": "114.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.700\" data-end=\"123.520\">(Dr. Thomas Feist [CDU/CSU]: Sie haben dafür gesorgt, dass die Ostrenten so schlecht sind! Sie und Ihre Partei!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Thomas Feist [CDU/CSU]: Sie haben dafür gesorgt, dass die Ostrenten so schlecht sind! Sie und Ihre Partei!)",
                                    "timeStart": "101.700",
                                    "timeEnd": "123.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.460\" data-end=\"123.520\">dann ist das eine Unverfrorenheit und eine Ignoranz der Probleme, die mich fast sprachlos macht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "dann ist das eine Unverfrorenheit und eine Ignoranz der Probleme, die mich fast sprachlos macht.",
                                    "timeStart": "114.460",
                                    "timeEnd": "123.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.460\" data-end=\"135.240\">(Beifall bei der LINKEN - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Na, dann ist ja gut!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Na, dann ist ja gut!)",
                                    "timeStart": "114.460",
                                    "timeEnd": "135.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.520\" data-end=\"135.240\">Wenn ich die Betroffenen sehe, die älter und älter werden, kann ich nur wütend werden, verehrter Herr Kollege Rehberg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn ich die Betroffenen sehe, die älter und älter werden, kann ich nur wütend werden, verehrter Herr Kollege Rehberg.",
                                    "timeStart": "123.520",
                                    "timeEnd": "135.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.520\" data-end=\"148.280\">(Beifall bei der LINKEN - Lachen bei der CDU/CSU - Uwe Schummer [CDU/CSU]: Das haben Sie lange einstudiert!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Lachen bei der CDU/CSU - Uwe Schummer [CDU/CSU]: Das haben Sie lange einstudiert!)",
                                    "timeStart": "123.520",
                                    "timeEnd": "148.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.240\" data-end=\"148.280\">Dass nichts zur Korrektur der Rentenüberleitung Ost getan werden soll, empfinden wir als einen Skandal. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dass nichts zur Korrektur der Rentenüberleitung Ost getan werden soll, empfinden wir als einen Skandal.",
                                    "timeStart": "135.240",
                                    "timeEnd": "148.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.240\" data-end=\"155.040\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "135.240",
                                    "timeEnd": "155.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.280\" data-end=\"155.040\">Die Kanzlerin hat von einer Liste geredet, auf der all die Probleme stehen, die zu lösen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.040\" data-end=\"161.960\">Damit sind bei den Betroffenen natürlich Hoffnungen geschürt worden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kanzlerin hat von einer Liste geredet, auf der all die Probleme stehen, die zu lösen sind.",
                                    "timeStart": "148.280",
                                    "timeEnd": "155.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit sind bei den Betroffenen natürlich Hoffnungen geschürt worden.",
                                    "timeStart": "155.040",
                                    "timeEnd": "161.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"155.040\" data-end=\"164.800\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Die haben Sie geschürt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Maria Michalk [CDU/CSU]: Die haben Sie geschürt!)",
                                    "timeStart": "155.040",
                                    "timeEnd": "164.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"161.960\" data-end=\"164.800\">- Sie vor allen Dingen auch, Frau Michalk. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.800\" data-end=\"172.140\">Einige Unionsabgeordnete und die FDP-Abgeordneten haben einen Handlungsbedarf konstatiert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Sie vor allen Dingen auch, Frau Michalk. -",
                                    "timeStart": "161.960",
                                    "timeEnd": "164.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Einige Unionsabgeordnete und die FDP-Abgeordneten haben einen Handlungsbedarf konstatiert.",
                                    "timeStart": "164.800",
                                    "timeEnd": "172.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.800\" data-end=\"183.900\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Ja!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Maria Michalk [CDU/CSU]: Ja!)",
                                    "timeStart": "164.800",
                                    "timeEnd": "183.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.140\" data-end=\"183.900\">Die heutige Absage ist in diesem Sinne schäbig und eine tolle Bescherung; das ist ja die letzte Debatte zu diesem Thema vor dem Weihnachtsfest. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die heutige Absage ist in diesem Sinne schäbig und eine tolle Bescherung; das ist ja die letzte Debatte zu diesem Thema vor dem Weihnachtsfest.",
                                    "timeStart": "172.140",
                                    "timeEnd": "183.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.900\" data-end=\"196.220\">Lassen Sie mich kurz begründen, weshalb ich die Idee zur Angleichung der Rentenwerte, die herumgeistert, für völlig unlogisch halte: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich kurz begründen, weshalb ich die Idee zur Angleichung der Rentenwerte, die herumgeistert, für völlig unlogisch halte:",
                                    "timeStart": "183.900",
                                    "timeEnd": "196.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.220\" data-end=\"203.440\">Zwischen einer Höherbewertung und einer Angleichung besteht unseres Erachtens überhaupt kein direkter Zusammenhang. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zwischen einer Höherbewertung und einer Angleichung besteht unseres Erachtens überhaupt kein direkter Zusammenhang.",
                                    "timeStart": "196.220",
                                    "timeEnd": "203.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.220\" data-end=\"221.480\">(Beifall bei der LINKEN - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist ja der größte Unsinn! - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Der größte Unsinn, den es gibt! Stellen Sie sich einmal in Düsseldorf hin und erzählen das da!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist ja der größte Unsinn! - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Der größte Unsinn, den es gibt! Stellen Sie sich einmal in Düsseldorf hin und erzählen das da!)",
                                    "timeStart": "196.220",
                                    "timeEnd": "221.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.440\" data-end=\"221.480\">Die Höherbewertung ist ein Mittel, um die niedrigen Osteinkommen wenigstens für die Rentenberechnung anzugleichen und im Prinzip eine gleiche Tätigkeit mit gleichem Lohn zu bewerten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Höherbewertung ist ein Mittel, um die niedrigen Osteinkommen wenigstens für die Rentenberechnung anzugleichen und im Prinzip eine gleiche Tätigkeit mit gleichem Lohn zu bewerten.",
                                    "timeStart": "203.440",
                                    "timeEnd": "221.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.440\" data-end=\"227.440\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Bei Ihrer Regierung wären die Rentner Ost jetzt bei 10 Prozent!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Maria Michalk [CDU/CSU]: Bei Ihrer Regierung wären die Rentner Ost jetzt bei 10 Prozent!)",
                                    "timeStart": "203.440",
                                    "timeEnd": "227.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.480\" data-end=\"227.440\">Erst wenn die Rente berechnet wird, kommt der Rentenwert ins Spiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"231.340\">Das ist unter Umständen erst zehn, zwanzig Jahre später der Fall. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erst wenn die Rente berechnet wird, kommt der Rentenwert ins Spiel.",
                                    "timeStart": "221.480",
                                    "timeEnd": "227.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist unter Umständen erst zehn, zwanzig Jahre später der Fall.",
                                    "timeStart": "227.440",
                                    "timeEnd": "231.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"255.040\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Ja und?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Maria Michalk [CDU/CSU]: Ja und?)",
                                    "timeStart": "227.440",
                                    "timeEnd": "255.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.340\" data-end=\"255.040\">Nun frage ich mich: Wieso soll es gerecht sein, gleichbewertete Arbeit - die niedrigen Osteinkommen werden für die Entgeltpunkte theoretisch höher bewertet - unterschiedlich zu bewerten, wenn die Rente berechnet wird, indem der Rentenwert eines Entgeltpunktes im Osten nur 24,37 Euro und im Westen 27,47 Euro beträgt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"257.760\">Wo, bitte schön, ist hier die Logik? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun frage ich mich: Wieso soll es gerecht sein, gleichbewertete Arbeit - die niedrigen Osteinkommen werden für die Entgeltpunkte theoretisch höher bewertet - unterschiedlich zu bewerten, wenn die Rente berechnet wird, indem der Rentenwert eines Entgeltpunktes im Osten nur 24,37 Euro und im Westen 27,47 Euro beträgt?",
                                    "timeStart": "231.340",
                                    "timeEnd": "255.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo, bitte schön, ist hier die Logik?",
                                    "timeStart": "255.040",
                                    "timeEnd": "257.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"271.200\">(Beifall bei der LINKEN - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist der Sinn der Rentenüberleitung! Hätten wir die Ostrentner von Anfang an schlechter stellen sollen? - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Die Logik erkläre ich Ihnen gleich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist der Sinn der Rentenüberleitung! Hätten wir die Ostrentner von Anfang an schlechter stellen sollen? - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Die Logik erkläre ich Ihnen gleich!)",
                                    "timeStart": "255.040",
                                    "timeEnd": "271.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.760\" data-end=\"271.200\">Aber man kann ja hoffen, dass die Zeit dieser Regierung nicht mehr lange währt und sich neue Chancen eröffnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber man kann ja hoffen, dass die Zeit dieser Regierung nicht mehr lange währt und sich neue Chancen eröffnen.",
                                    "timeStart": "257.760",
                                    "timeEnd": "271.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.200\" data-end=\"283.680\">Es ist gut, dass durch die Große Anfrage der SPD heute, nach knapp 20 Jahren Renten-Überleitungsgesetz, eine Bestandsaufnahme vorliegt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist gut, dass durch die Große Anfrage der SPD heute, nach knapp 20 Jahren Renten-Überleitungsgesetz, eine Bestandsaufnahme vorliegt.",
                                    "timeStart": "271.200",
                                    "timeEnd": "283.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.200\" data-end=\"296.460\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "271.200",
                                    "timeEnd": "296.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.680\" data-end=\"296.460\">Sie haben zwei Anträge und die Fraktion Die Linke hat einen Antrag vorgelegt, in denen eine gewisse Positionsbestimmung vorgenommen und gesagt wird, wer was wie lösen will. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben zwei Anträge und die Fraktion Die Linke hat einen Antrag vorgelegt, in denen eine gewisse Positionsbestimmung vorgenommen und gesagt wird, wer was wie lösen will.",
                                    "timeStart": "283.680",
                                    "timeEnd": "296.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.460\" data-end=\"308.240\">Sie, verehrte Kolleginnen und Kollegen von der SPD, haben in Ihrem ersten Antrag von einem Rentenüberleitungsabschlussgesetz und einem Härtefallfonds gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.240\" data-end=\"318.360\">Damit soll erreicht werden, dass die Menschen, die durch die Rentenüberleitung dazu genötigt wären, zum Grundsicherungsamt zu gehen, das nicht tun müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.360\" data-end=\"320.300\">Das ist eine noble Geste. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie, verehrte Kolleginnen und Kollegen von der SPD, haben in Ihrem ersten Antrag von einem Rentenüberleitungsabschlussgesetz und einem Härtefallfonds gesprochen.",
                                    "timeStart": "296.460",
                                    "timeEnd": "308.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit soll erreicht werden, dass die Menschen, die durch die Rentenüberleitung dazu genötigt wären, zum Grundsicherungsamt zu gehen, das nicht tun müssen.",
                                    "timeStart": "308.240",
                                    "timeEnd": "318.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine noble Geste.",
                                    "timeStart": "318.360",
                                    "timeEnd": "320.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.300\" data-end=\"327.880\">Liebe Kollegin Gleicke, zu all den weiteren Problemen, die es noch gibt und die Sie vorhin erwähnt haben, findet sich dort aber nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"327.880\" data-end=\"346.800\">Wo bleibt zum Beispiel die Gerechtigkeit für die Beschäftigten des Gesundheits- und Sozialwesens, für die in der DDR Geschiedenen, für die Ballettmitglieder, für die in der Braunkohleveredelung Tätigen, für diejenigen, die Familienangehörige pflegen, für Handwerker und ihre mithelfenden Familienangehörigen, für diejenigen, die einen zweiten Bildungsweg einschlugen, und für ins Ausland mitgereiste Ehegatten? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.800\" data-end=\"348.480\">Wo bleibt die Anerkennung freiwilliger Beiträge? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.480\" data-end=\"350.520\">Dazu steht nichts in Ihrem Antrag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kollegin Gleicke, zu all den weiteren Problemen, die es noch gibt und die Sie vorhin erwähnt haben, findet sich dort aber nichts.",
                                    "timeStart": "320.300",
                                    "timeEnd": "327.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo bleibt zum Beispiel die Gerechtigkeit für die Beschäftigten des Gesundheits- und Sozialwesens, für die in der DDR Geschiedenen, für die Ballettmitglieder, für die in der Braunkohleveredelung Tätigen, für diejenigen, die Familienangehörige pflegen, für Handwerker und ihre mithelfenden Familienangehörigen, für diejenigen, die einen zweiten Bildungsweg einschlugen, und für ins Ausland mitgereiste Ehegatten?",
                                    "timeStart": "327.880",
                                    "timeEnd": "346.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo bleibt die Anerkennung freiwilliger Beiträge?",
                                    "timeStart": "346.800",
                                    "timeEnd": "348.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu steht nichts in Ihrem Antrag.",
                                    "timeStart": "348.480",
                                    "timeEnd": "350.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.520\" data-end=\"352.880\">Gucken Sie sich bitte einmal Ihre Begründung an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.880\" data-end=\"357.920\">Sie stellen nur auf den Ersatz der Grundsicherung und den Härtefallfonds ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.920\" data-end=\"359.800\">Ich finde, das ist missdeutbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.800\" data-end=\"368.200\">Wenn es so ist, wie Sie heute gesagt haben, dann würde ich mich freuen, wenn Sie einer Arbeitsgruppe einen solch umfassenden Auftrag geben würden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"370.600\">Aber der müsste erst einmal formuliert werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gucken Sie sich bitte einmal Ihre Begründung an.",
                                    "timeStart": "350.520",
                                    "timeEnd": "352.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie stellen nur auf den Ersatz der Grundsicherung und den Härtefallfonds ab.",
                                    "timeStart": "352.880",
                                    "timeEnd": "357.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, das ist missdeutbar.",
                                    "timeStart": "357.920",
                                    "timeEnd": "359.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es so ist, wie Sie heute gesagt haben, dann würde ich mich freuen, wenn Sie einer Arbeitsgruppe einen solch umfassenden Auftrag geben würden.",
                                    "timeStart": "359.800",
                                    "timeEnd": "368.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber der müsste erst einmal formuliert werden.",
                                    "timeStart": "368.200",
                                    "timeEnd": "370.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"384.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "368.200",
                                    "timeEnd": "384.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.600\" data-end=\"384.720\">Ich denke, wir können all die Probleme, die zum Beispiel auch die wissenschaftliche, die medizinische, die pädagogische, die künstlerische und die technische Intelligenz hat, nicht auf Ewigkeit ungelöst lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.720\" data-end=\"392.080\">Sie haben das Nachsehen gegenüber Ihren Berufskolleginnen und -kollegen West, wenn sie nur etwa die Hälfte an Alterseinkünften erhalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich denke, wir können all die Probleme, die zum Beispiel auch die wissenschaftliche, die medizinische, die pädagogische, die künstlerische und die technische Intelligenz hat, nicht auf Ewigkeit ungelöst lassen.",
                                    "timeStart": "370.600",
                                    "timeEnd": "384.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben das Nachsehen gegenüber Ihren Berufskolleginnen und -kollegen West, wenn sie nur etwa die Hälfte an Alterseinkünften erhalten.",
                                    "timeStart": "384.720",
                                    "timeEnd": "392.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.120\" data-end=\"399.320\">Genauso problematisch ist es bei den Eisenbahnern und den Postlern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.320\" data-end=\"404.440\">Hier ist die historisch begründete Versorgung verlustig gegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.440\" data-end=\"416.920\">Wir müssen uns diese Komplexe insgesamt ansehen; denn es gibt auch neue Probleme, sogenannte Mix-Biografien: 20 Jahre in der DDR, 20 Jahre in Gesamtdeutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"416.920\" data-end=\"421.680\">Damit stehen neuartige Probleme der Nichtanerkennung ins Haus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.680\" data-end=\"431.520\">Ich finde, es ist legitim, dass sich die Betroffenen nicht damit abfinden, dass ihr gelebtes Leben nicht anerkannt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.520\" data-end=\"436.520\">Wir von den Linken finden, Biografien müssen akzeptiert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.520\" data-end=\"442.280\">Deshalb brauchen wir eine umfassende Korrektur der Rentenüberleitung Ost. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.280\" data-end=\"449.480\">Das ist in unserem Antrag als Arbeitsauftrag an eine Arbeitsgruppe formuliert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Genauso problematisch ist es bei den Eisenbahnern und den Postlern.",
                                    "timeStart": "394.120",
                                    "timeEnd": "399.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier ist die historisch begründete Versorgung verlustig gegangen.",
                                    "timeStart": "399.320",
                                    "timeEnd": "404.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen uns diese Komplexe insgesamt ansehen; denn es gibt auch neue Probleme, sogenannte Mix-Biografien: 20 Jahre in der DDR, 20 Jahre in Gesamtdeutschland.",
                                    "timeStart": "404.440",
                                    "timeEnd": "416.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit stehen neuartige Probleme der Nichtanerkennung ins Haus.",
                                    "timeStart": "416.920",
                                    "timeEnd": "421.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, es ist legitim, dass sich die Betroffenen nicht damit abfinden, dass ihr gelebtes Leben nicht anerkannt wird.",
                                    "timeStart": "421.680",
                                    "timeEnd": "431.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir von den Linken finden, Biografien müssen akzeptiert werden.",
                                    "timeStart": "431.520",
                                    "timeEnd": "436.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb brauchen wir eine umfassende Korrektur der Rentenüberleitung Ost.",
                                    "timeStart": "436.520",
                                    "timeEnd": "442.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist in unserem Antrag als Arbeitsauftrag an eine Arbeitsgruppe formuliert.",
                                    "timeStart": "442.280",
                                    "timeEnd": "449.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.280\" data-end=\"457.280\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "442.280",
                                    "timeEnd": "457.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"449.480\" data-end=\"457.280\">Ich würde mich freuen, wenn viele, die so denken wie wir, daran mitwirken könnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.280\" data-end=\"461.240\">Das wird garantiert nicht in dieser Legislaturperiode sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.240\" data-end=\"472.240\">Aber angesichts der Ereignisse der letzten Tage mit ihren Offenbarungen können wir auf das Jahr 2012 gespannt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"472.240\" data-end=\"477.440\">Vielleicht dauert das alles nicht mehr so lange, und es gibt neue Chancen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich würde mich freuen, wenn viele, die so denken wie wir, daran mitwirken könnten.",
                                    "timeStart": "449.480",
                                    "timeEnd": "457.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird garantiert nicht in dieser Legislaturperiode sein.",
                                    "timeStart": "457.280",
                                    "timeEnd": "461.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber angesichts der Ereignisse der letzten Tage mit ihren Offenbarungen können wir auf das Jahr 2012 gespannt sein.",
                                    "timeStart": "461.240",
                                    "timeEnd": "472.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielleicht dauert das alles nicht mehr so lange, und es gibt neue Chancen.",
                                    "timeStart": "472.240",
                                    "timeEnd": "477.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Martina Bunge",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"486.800\">Ich wünsche Ihnen alles Gute. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich wünsche Ihnen alles Gute.",
                                    "timeStart": "477.440",
                                    "timeEnd": "486.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"486.800\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "477.440",
                                    "timeEnd": "486.800"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.200\">Das Wort hat die Kollegin Dr. Martina Bunge. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"22.820\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.080\" data-end=\"22.820\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.820\" data-end=\"24.980\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.980\" data-end=\"38.880\">Der Koalitionsvertrag dieser Bundesregierung sieht in Punkt 8 eindeutig vor, \"in dieser Legislaturperiode ein einheitliches Rentensystem in Ost und West\" einzuführen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.980\" data-end=\"44.780\">(Dr. Thomas Feist [CDU/CSU]: Ja, und? Ist die Legislaturperiode heute zu Ende, oder was?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.920\" data-end=\"44.780\">Bis heute liegt nichts vor. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.920\" data-end=\"52.700\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Die Legislaturperiode ist ja noch nicht rum! - Maria Michalk [CDU/CSU]: Ach, ist bei Ihnen heute schon Schluss mit der Legislaturperiode?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.780\" data-end=\"52.700\">Werter Herr Staatssekretär Fuchtel, so werden Sie keine Ministerpräsidenten an den Tisch bekommen, die mit Ihnen beraten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.700\" data-end=\"60.800\">Wenn man den Medien glauben kann, soll heute noch etwas verkündet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.800\" data-end=\"69.440\">Aber ich bin doch sehr überrascht, Herr Fuchtel, dass Sie darauf abgestellt haben, dass Sie bisher nur zwei Jahre Zeit hatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.440\" data-end=\"72.320\">Sie tun ja so, als ob Sie neu in der Politik sind. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.440\" data-end=\"76.600\">(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"72.320\" data-end=\"76.600\">Sie haben das Renten-Überleitungsgesetz mit auf den Weg gebracht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.600\" data-end=\"83.560\">In der letzten Legislaturperiode haben Sie vier Jahre Zeit gehabt, sich damit zu beschäftigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"83.560\" data-end=\"91.760\">Also ganz so neu, wie Sie jetzt tun, starten Sie ja nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.560\" data-end=\"101.700\">(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Iris Gleicke [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.760\" data-end=\"101.700\">Wenn man den Medienberichten glauben kann, dann wird Herr Staatssekretär Bergner heute noch etwas verkünden - wahrscheinlich in der nächsten Debatte als Ostbeauftragter der Bundesregierung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"91.760\" data-end=\"114.460\">(Iris Gleicke [SPD]: Eine halbe Seite Bericht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.700\" data-end=\"114.460\">Wenn das, was bisher schon durchgesickert ist, wahr ist, dass nämlich in Sachen Rentenüberleitung nichts vorgelegt wird, sondern nur irgendeine unlogische Lösung für die Rentenangleichung gefunden wurde, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"101.700\" data-end=\"123.520\">(Dr. Thomas Feist [CDU/CSU]: Sie haben dafür gesorgt, dass die Ostrenten so schlecht sind! Sie und Ihre Partei!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.460\" data-end=\"123.520\">dann ist das eine Unverfrorenheit und eine Ignoranz der Probleme, die mich fast sprachlos macht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.460\" data-end=\"135.240\">(Beifall bei der LINKEN - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Na, dann ist ja gut!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.520\" data-end=\"135.240\">Wenn ich die Betroffenen sehe, die älter und älter werden, kann ich nur wütend werden, verehrter Herr Kollege Rehberg. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"123.520\" data-end=\"148.280\">(Beifall bei der LINKEN - Lachen bei der CDU/CSU - Uwe Schummer [CDU/CSU]: Das haben Sie lange einstudiert!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.240\" data-end=\"148.280\">Dass nichts zur Korrektur der Rentenüberleitung Ost getan werden soll, empfinden wir als einen Skandal. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.240\" data-end=\"155.040\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"148.280\" data-end=\"155.040\">Die Kanzlerin hat von einer Liste geredet, auf der all die Probleme stehen, die zu lösen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.040\" data-end=\"161.960\">Damit sind bei den Betroffenen natürlich Hoffnungen geschürt worden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"155.040\" data-end=\"164.800\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Die haben Sie geschürt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"161.960\" data-end=\"164.800\">- Sie vor allen Dingen auch, Frau Michalk. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.800\" data-end=\"172.140\">Einige Unionsabgeordnete und die FDP-Abgeordneten haben einen Handlungsbedarf konstatiert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"164.800\" data-end=\"183.900\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Ja!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.140\" data-end=\"183.900\">Die heutige Absage ist in diesem Sinne schäbig und eine tolle Bescherung; das ist ja die letzte Debatte zu diesem Thema vor dem Weihnachtsfest. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.900\" data-end=\"196.220\">Lassen Sie mich kurz begründen, weshalb ich die Idee zur Angleichung der Rentenwerte, die herumgeistert, für völlig unlogisch halte: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.220\" data-end=\"203.440\">Zwischen einer Höherbewertung und einer Angleichung besteht unseres Erachtens überhaupt kein direkter Zusammenhang. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.220\" data-end=\"221.480\">(Beifall bei der LINKEN - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist ja der größte Unsinn! - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Der größte Unsinn, den es gibt! Stellen Sie sich einmal in Düsseldorf hin und erzählen das da!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.440\" data-end=\"221.480\">Die Höherbewertung ist ein Mittel, um die niedrigen Osteinkommen wenigstens für die Rentenberechnung anzugleichen und im Prinzip eine gleiche Tätigkeit mit gleichem Lohn zu bewerten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"203.440\" data-end=\"227.440\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Bei Ihrer Regierung wären die Rentner Ost jetzt bei 10 Prozent!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"221.480\" data-end=\"227.440\">Erst wenn die Rente berechnet wird, kommt der Rentenwert ins Spiel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"231.340\">Das ist unter Umständen erst zehn, zwanzig Jahre später der Fall. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.440\" data-end=\"255.040\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Ja und?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.340\" data-end=\"255.040\">Nun frage ich mich: Wieso soll es gerecht sein, gleichbewertete Arbeit - die niedrigen Osteinkommen werden für die Entgeltpunkte theoretisch höher bewertet - unterschiedlich zu bewerten, wenn die Rente berechnet wird, indem der Rentenwert eines Entgeltpunktes im Osten nur 24,37 Euro und im Westen 27,47 Euro beträgt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"257.760\">Wo, bitte schön, ist hier die Logik? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.040\" data-end=\"271.200\">(Beifall bei der LINKEN - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist der Sinn der Rentenüberleitung! Hätten wir die Ostrentner von Anfang an schlechter stellen sollen? - Eckhardt Rehberg [CDU/CSU]: Die Logik erkläre ich Ihnen gleich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.760\" data-end=\"271.200\">Aber man kann ja hoffen, dass die Zeit dieser Regierung nicht mehr lange währt und sich neue Chancen eröffnen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.200\" data-end=\"283.680\">Es ist gut, dass durch die Große Anfrage der SPD heute, nach knapp 20 Jahren Renten-Überleitungsgesetz, eine Bestandsaufnahme vorliegt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"271.200\" data-end=\"296.460\">(Beifall bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.680\" data-end=\"296.460\">Sie haben zwei Anträge und die Fraktion Die Linke hat einen Antrag vorgelegt, in denen eine gewisse Positionsbestimmung vorgenommen und gesagt wird, wer was wie lösen will. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.460\" data-end=\"308.240\">Sie, verehrte Kolleginnen und Kollegen von der SPD, haben in Ihrem ersten Antrag von einem Rentenüberleitungsabschlussgesetz und einem Härtefallfonds gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.240\" data-end=\"318.360\">Damit soll erreicht werden, dass die Menschen, die durch die Rentenüberleitung dazu genötigt wären, zum Grundsicherungsamt zu gehen, das nicht tun müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.360\" data-end=\"320.300\">Das ist eine noble Geste. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.300\" data-end=\"327.880\">Liebe Kollegin Gleicke, zu all den weiteren Problemen, die es noch gibt und die Sie vorhin erwähnt haben, findet sich dort aber nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"327.880\" data-end=\"346.800\">Wo bleibt zum Beispiel die Gerechtigkeit für die Beschäftigten des Gesundheits- und Sozialwesens, für die in der DDR Geschiedenen, für die Ballettmitglieder, für die in der Braunkohleveredelung Tätigen, für diejenigen, die Familienangehörige pflegen, für Handwerker und ihre mithelfenden Familienangehörigen, für diejenigen, die einen zweiten Bildungsweg einschlugen, und für ins Ausland mitgereiste Ehegatten? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.800\" data-end=\"348.480\">Wo bleibt die Anerkennung freiwilliger Beiträge? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.480\" data-end=\"350.520\">Dazu steht nichts in Ihrem Antrag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"350.520\" data-end=\"352.880\">Gucken Sie sich bitte einmal Ihre Begründung an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.880\" data-end=\"357.920\">Sie stellen nur auf den Ersatz der Grundsicherung und den Härtefallfonds ab. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.920\" data-end=\"359.800\">Ich finde, das ist missdeutbar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"359.800\" data-end=\"368.200\">Wenn es so ist, wie Sie heute gesagt haben, dann würde ich mich freuen, wenn Sie einer Arbeitsgruppe einen solch umfassenden Auftrag geben würden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"370.600\">Aber der müsste erst einmal formuliert werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"384.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.600\" data-end=\"384.720\">Ich denke, wir können all die Probleme, die zum Beispiel auch die wissenschaftliche, die medizinische, die pädagogische, die künstlerische und die technische Intelligenz hat, nicht auf Ewigkeit ungelöst lassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.720\" data-end=\"392.080\">Sie haben das Nachsehen gegenüber Ihren Berufskolleginnen und -kollegen West, wenn sie nur etwa die Hälfte an Alterseinkünften erhalten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"394.120\" data-end=\"399.320\">Genauso problematisch ist es bei den Eisenbahnern und den Postlern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"399.320\" data-end=\"404.440\">Hier ist die historisch begründete Versorgung verlustig gegangen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"404.440\" data-end=\"416.920\">Wir müssen uns diese Komplexe insgesamt ansehen; denn es gibt auch neue Probleme, sogenannte Mix-Biografien: 20 Jahre in der DDR, 20 Jahre in Gesamtdeutschland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"416.920\" data-end=\"421.680\">Damit stehen neuartige Probleme der Nichtanerkennung ins Haus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.680\" data-end=\"431.520\">Ich finde, es ist legitim, dass sich die Betroffenen nicht damit abfinden, dass ihr gelebtes Leben nicht anerkannt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"431.520\" data-end=\"436.520\">Wir von den Linken finden, Biografien müssen akzeptiert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.520\" data-end=\"442.280\">Deshalb brauchen wir eine umfassende Korrektur der Rentenüberleitung Ost. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.280\" data-end=\"449.480\">Das ist in unserem Antrag als Arbeitsauftrag an eine Arbeitsgruppe formuliert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.280\" data-end=\"457.280\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"449.480\" data-end=\"457.280\">Ich würde mich freuen, wenn viele, die so denken wie wir, daran mitwirken könnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.280\" data-end=\"461.240\">Das wird garantiert nicht in dieser Legislaturperiode sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.240\" data-end=\"472.240\">Aber angesichts der Ereignisse der letzten Tage mit ihren Offenbarungen können wir auf das Jahr 2012 gespannt sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"472.240\" data-end=\"477.440\">Vielleicht dauert das alles nicht mehr so lange, und es gibt neue Chancen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"486.800\">Ich wünsche Ihnen alles Gute. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.440\" data-end=\"486.800\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.u51",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:02"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170150023"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170150",
                    "attributes": {
                        "number": 150
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170150"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13249",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 29",
                        "title": "Rentenüberleitungsrecht"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13249"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q100218",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Martina Bunge",
                            "labelAlternative": [
                                "Martina Gasch",
                                "Gertrud Paula Martina Bunge",
                                "Gertrud Paula Martina Gasch"
                            ],
                            "degree": "Habil.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q100218&v=72ff5a53",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/35897917@N00\">A F</a> from P.R. China",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118415",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Martina Bunge",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Martina_Bunge"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q100218"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1281818",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eckhardt Rehberg",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1281818&v=365f51c1",
                            "thumbnailCreator": "Andre Illing",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eckhardt Rehberg",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eckhardt_Rehberg"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79057"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1281818"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1577305",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hans-Joachim Fuchtel",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1577305&v=7c3dd2a5",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hans-Joachim Fuchtel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hans-Joachim_Fuchtel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78873"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1577305"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1672733",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Iris Gleicke",
                            "labelAlternative": [
                                "Gleicke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Iris Gleicke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Iris_Gleicke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79354"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1672733"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1724840",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Uwe Schummer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1724840&v=801f8a0a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Uwe Schummer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Uwe_Schummer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78833"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1724840"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2078951",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Peter Weiß",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2078951&v=de04d1fb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Peter Weiß (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Wei%C3%9F_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78921"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2078951"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77766",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Maria Michalk",
                            "labelAlternative": [
                                "Marja Michałkowa",
                                "Maria Ludwiga Michalk"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77766&v=a82c593b",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Maria Michalk",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Michalk"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79130"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77766"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150023&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150023&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150023&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q16957",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "DDR",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Demokratische Republik",
                                "Ostdeutschland",
                                "RDA",
                                "Deutsche Demokratische Republik (DDR)",
                                "GDR",
                                "DD",
                                "Ost-Deutschland"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Demokratische Republik",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q16957"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150023&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100218",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1281818",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "114.46",
                        "timeEnd": "135.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9916
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1281818",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "196.22",
                        "timeEnd": "221.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9916
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1281818",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "271.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9916
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1577305",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "44.78",
                        "timeEnd": "52.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.304
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1672733",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "83.56",
                        "timeEnd": "101.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1672733",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "91.76",
                        "timeEnd": "114.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1724840",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "123.52",
                        "timeEnd": "148.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2078951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "196.22",
                        "timeEnd": "221.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4201
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2078951",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "271.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4201
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.92",
                        "timeEnd": "52.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "155.04",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "164.8",
                        "timeEnd": "183.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "203.44",
                        "timeEnd": "227.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.44",
                        "timeEnd": "255.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.44",
                        "timeEnd": "76.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.44",
                        "timeEnd": "76.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.92",
                        "timeEnd": "52.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "114.46",
                        "timeEnd": "135.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "123.52",
                        "timeEnd": "148.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "123.52",
                        "timeEnd": "148.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "155.04",
                        "timeEnd": "164.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "164.8",
                        "timeEnd": "183.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "196.22",
                        "timeEnd": "221.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "196.22",
                        "timeEnd": "221.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "203.44",
                        "timeEnd": "227.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.44",
                        "timeEnd": "255.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "271.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "271.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "40.92",
                        "timeEnd": "52.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "404.44",
                        "timeEnd": "416.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.44",
                        "timeEnd": "76.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "83.56",
                        "timeEnd": "101.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "114.46",
                        "timeEnd": "135.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.24",
                        "timeEnd": "155.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "196.22",
                        "timeEnd": "221.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.04",
                        "timeEnd": "271.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "283.68",
                        "timeEnd": "296.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "477.44",
                        "timeEnd": "486.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.44",
                        "timeEnd": "76.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "83.56",
                        "timeEnd": "101.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "91.76",
                        "timeEnd": "114.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.24",
                        "timeEnd": "155.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271.2",
                        "timeEnd": "283.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "271.2",
                        "timeEnd": "296.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "296.46",
                        "timeEnd": "308.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "477.44",
                        "timeEnd": "486.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}