{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170150026",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1467035",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1324033504,
            "dateStart": "2011-12-16T12:05:04+01:00",
            "dateEnd": "2011-12-16T12:15:21+01:00",
            "duration": 617,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1467035/1467035_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1467035",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:04",
            "lastChangedTimestamp": 1780946464,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81303",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.600\">Die Kollegin Maria Michalk hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Kollegin Maria Michalk hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "10.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.600\" data-end=\"12.200\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.200\" data-end=\"13.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.640\" data-end=\"21.280\">Es geht in dieser Debatte um ein geschichtsträchtiges Thema, ein Thema, das die Menschen immer wieder berührt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.280\" data-end=\"27.320\">Dass es ein sehr, sehr komplexes Thema ist, hat die bisherige Debatte schon gezeigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.320\" data-end=\"44.200\">Das belegen auch die vier Vorlagen, die Grundlage der heutigen Debatte sind und die quasi wie vier Adventskerzen auf dem Adventskranz stehen, der für mich symbolisch für den Rentenangleichungsprozess der letzten 20 Jahre steht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "10.600",
                                    "timeEnd": "12.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.200",
                                    "timeEnd": "13.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht in dieser Debatte um ein geschichtsträchtiges Thema, ein Thema, das die Menschen immer wieder berührt.",
                                    "timeStart": "13.640",
                                    "timeEnd": "21.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass es ein sehr, sehr komplexes Thema ist, hat die bisherige Debatte schon gezeigt.",
                                    "timeStart": "21.280",
                                    "timeEnd": "27.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das belegen auch die vier Vorlagen, die Grundlage der heutigen Debatte sind und die quasi wie vier Adventskerzen auf dem Adventskranz stehen, der für mich symbolisch für den Rentenangleichungsprozess der letzten 20 Jahre steht.",
                                    "timeStart": "27.320",
                                    "timeEnd": "44.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.200\" data-end=\"70.960\">Unsere heutige Aussprache über die Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der SPD zu \"Zwanzig Jahre Rentenüberleitung\" bietet eine gute Gelegenheit - dafür bin ich auch dankbar -, sich zu fragen, ob das Ziel der Rentenüberleitung erreicht wurde, ob hier alles gelungen ist und ob das auf dem richtigen Wege ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unsere heutige Aussprache über die Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der SPD zu \"Zwanzig Jahre Rentenüberleitung\" bietet eine gute Gelegenheit - dafür bin ich auch dankbar -, sich zu fragen, ob das Ziel der Rentenüberleitung erreicht wurde, ob hier alles gelungen ist und ob das auf dem richtigen Wege ist.",
                                    "timeStart": "44.200",
                                    "timeEnd": "70.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"70.960\" data-end=\"95.760\">Zum einen haben wir damals uns alle, übrigens fraktionsübergreifend, das politische Ziel gesetzt, einen nachvollziehbaren und verlässlichen Rahmen für die Überführung der DDR-Renten in ein total anderes System zu schaffen und diesen Prozess so zu gestalten, dass es denjenigen, die damals schon Rente bezogen, also den sogenannten Bestandsrentnern, besser geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.760\" data-end=\"97.840\">Dieses Ziel ist erreicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum einen haben wir damals uns alle, übrigens fraktionsübergreifend, das politische Ziel gesetzt, einen nachvollziehbaren und verlässlichen Rahmen für die Überführung der DDR-Renten in ein total anderes System zu schaffen und diesen Prozess so zu gestalten, dass es denjenigen, die damals schon Rente bezogen, also den sogenannten Bestandsrentnern, besser geht.",
                                    "timeStart": "70.960",
                                    "timeEnd": "95.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Ziel ist erreicht.",
                                    "timeStart": "95.760",
                                    "timeEnd": "97.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.760\" data-end=\"112.260\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "95.760",
                                    "timeEnd": "112.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.840\" data-end=\"112.260\">Zum anderen musste ein völlig unterschiedliches Lohnniveau in Ost und West bei der gesetzlichen Alterssicherung ausgeglichen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zum anderen musste ein völlig unterschiedliches Lohnniveau in Ost und West bei der gesetzlichen Alterssicherung ausgeglichen werden.",
                                    "timeStart": "97.840",
                                    "timeEnd": "112.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.260\" data-end=\"125.240\">Heute reflektieren wir die Frage, ob die Zusammenführung von zwei unterschiedlichen Rentensystemen in Ost und West richtig angegangen wurde und ob sich der eingeschlagene Weg bewährt hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Heute reflektieren wir die Frage, ob die Zusammenführung von zwei unterschiedlichen Rentensystemen in Ost und West richtig angegangen wurde und ob sich der eingeschlagene Weg bewährt hat.",
                                    "timeStart": "112.260",
                                    "timeEnd": "125.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.240\" data-end=\"130.560\">Werfen wir doch einmal ganz nüchtern einen Blick in die Geschichte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"130.560\" data-end=\"143.260\">Als wir am 1. Juli 1990 die Wirtschafts-, Währungs- und Sozialunion einführten, lagen die Renten im Osten bei 672 D-Mark. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.260\" data-end=\"151.460\">Einen Tag zuvor, am 30. Juni, lagen sie knapp über 400 D-Mark. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.460\" data-end=\"155.440\">Es fand also schon da eine Angleichung statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.440\" data-end=\"156.840\">Eine Meisterleistung! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.840\" data-end=\"164.760\">In den alten Bundesländern hingegen lag die monatliche Eckrente bei 1 667 D-Mark. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.760\" data-end=\"175.660\">Die Ostrenten hatten also zum 1. Juli 1990 ein Niveau von 40,3 Prozent des Rentenwertes in der gesetzlichen Rentenversicherung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werfen wir doch einmal ganz nüchtern einen Blick in die Geschichte.",
                                    "timeStart": "125.240",
                                    "timeEnd": "130.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Als wir am 1. Juli 1990 die Wirtschafts-, Währungs- und Sozialunion einführten, lagen die Renten im Osten bei 672 D-Mark.",
                                    "timeStart": "130.560",
                                    "timeEnd": "143.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Einen Tag zuvor, am 30. Juni, lagen sie knapp über 400 D-Mark.",
                                    "timeStart": "143.260",
                                    "timeEnd": "151.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Es fand also schon da eine Angleichung statt.",
                                    "timeStart": "151.460",
                                    "timeEnd": "155.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Meisterleistung!",
                                    "timeStart": "155.440",
                                    "timeEnd": "156.840"
                                },
                                {
                                    "text": "In den alten Bundesländern hingegen lag die monatliche Eckrente bei 1 667 D-Mark.",
                                    "timeStart": "156.840",
                                    "timeEnd": "164.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Ostrenten hatten also zum 1. Juli 1990 ein Niveau von 40,3 Prozent des Rentenwertes in der gesetzlichen Rentenversicherung.",
                                    "timeStart": "164.760",
                                    "timeEnd": "175.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"175.660\" data-end=\"190.280\">In der heutigen Debatte wurde vergessen, zu erwähnen - jedenfalls hat es bis jetzt noch niemand gesagt -, dass wir vereinbart hatten, bis zum 1. Juli 1993 jeweils halbjährlich Anpassungen vorzunehmen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der heutigen Debatte wurde vergessen, zu erwähnen - jedenfalls hat es bis jetzt noch niemand gesagt -, dass wir vereinbart hatten, bis zum 1. Juli 1993 jeweils halbjährlich Anpassungen vorzunehmen:",
                                    "timeStart": "175.660",
                                    "timeEnd": "190.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"175.660\" data-end=\"199.040\">(Arnold Vaatz [CDU/CSU]: Sehr richtig!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Arnold Vaatz [CDU/CSU]: Sehr richtig!)",
                                    "timeStart": "175.660",
                                    "timeEnd": "199.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.280\" data-end=\"199.040\">zweimal um 15 Prozent, dann um 11,65 Prozent, um 12,73 Prozent, um 6,1 Prozent und um 14,12 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.040\" data-end=\"202.360\">Das sind enorme Steigerungsraten gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.360\" data-end=\"208.440\">Es reichte ja nicht, das nur politisch zu beschließen, sondern das musste auch ausfinanziert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.440\" data-end=\"219.840\">Nach all diesen Anpassungsschritten hatte die Eckrente am 1. Juli 1993 im Osten einen Verhältniswert von 72,3 Prozent gegenüber den Westrenten erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.840\" data-end=\"222.240\">Ist das nicht eine Meisterleistung?! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "zweimal um 15 Prozent, dann um 11,65 Prozent, um 12,73 Prozent, um 6,1 Prozent und um 14,12 Prozent.",
                                    "timeStart": "190.280",
                                    "timeEnd": "199.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind enorme Steigerungsraten gewesen.",
                                    "timeStart": "199.040",
                                    "timeEnd": "202.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Es reichte ja nicht, das nur politisch zu beschließen, sondern das musste auch ausfinanziert werden.",
                                    "timeStart": "202.360",
                                    "timeEnd": "208.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach all diesen Anpassungsschritten hatte die Eckrente am 1. Juli 1993 im Osten einen Verhältniswert von 72,3 Prozent gegenüber den Westrenten erreicht.",
                                    "timeStart": "208.440",
                                    "timeEnd": "219.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ist das nicht eine Meisterleistung?!",
                                    "timeStart": "219.840",
                                    "timeEnd": "222.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.840\" data-end=\"234.440\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "219.840",
                                    "timeEnd": "234.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"222.240\" data-end=\"234.440\">2008 lag das Rentenniveau Ost bei 88,1 Prozent, aktuell liegt es bei 88,7 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.440\" data-end=\"246.640\">Wir wissen, dass prognostiziert wird, dass nach den aktuellen Rentenanpassungen fast 90 Prozent erreicht werden - wenn die 90-Prozent-Marke nicht sogar ganz erreicht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.640\" data-end=\"257.480\">Niemand kommt an der positiven Feststellung vorbei: Einen deutlicheren Beweis für die gemeinsame innere Solidarität hat es noch nie in unserem Land gegeben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "2008 lag das Rentenniveau Ost bei 88,1 Prozent, aktuell liegt es bei 88,7 Prozent.",
                                    "timeStart": "222.240",
                                    "timeEnd": "234.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass prognostiziert wird, dass nach den aktuellen Rentenanpassungen fast 90 Prozent erreicht werden - wenn die 90-Prozent-Marke nicht sogar ganz erreicht wird.",
                                    "timeStart": "234.440",
                                    "timeEnd": "246.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Niemand kommt an der positiven Feststellung vorbei: Einen deutlicheren Beweis für die gemeinsame innere Solidarität hat es noch nie in unserem Land gegeben.",
                                    "timeStart": "246.640",
                                    "timeEnd": "257.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"246.640\" data-end=\"270.600\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Arnold Vaatz [CDU/CSU]: Und nirgendwo sonst!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Arnold Vaatz [CDU/CSU]: Und nirgendwo sonst!)",
                                    "timeStart": "246.640",
                                    "timeEnd": "270.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.480\" data-end=\"270.600\">Vergessen wir nicht: Diese rasche Angleichung in den ersten Jahren nach der deutschen Einheit ist auch Ausdruck wirtschaftlicher Stärke unseres Landes, damals wie heute. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.600\" data-end=\"273.720\">Sonst wäre das finanziell gar nicht möglich gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.720\" data-end=\"283.560\">Eine ganze Monatsrente ist aus der Rentenreserve für die Finanzierung dieser Angleichungen im Zuge der deutschen Einheit genommen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.560\" data-end=\"289.220\">Hätte die Reserve damals nicht 3,5 Monatsraten betragen, wäre das gar nicht möglich gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.220\" data-end=\"297.120\">Auch das ist Ausdruck einer ausgezeichneten politischen Entscheidung der Regierung Helmut Kohl. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.120\" data-end=\"303.440\">Für diese Entscheidung sind wir noch heute sehr, sehr dankbar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vergessen wir nicht: Diese rasche Angleichung in den ersten Jahren nach der deutschen Einheit ist auch Ausdruck wirtschaftlicher Stärke unseres Landes, damals wie heute.",
                                    "timeStart": "257.480",
                                    "timeEnd": "270.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sonst wäre das finanziell gar nicht möglich gewesen.",
                                    "timeStart": "270.600",
                                    "timeEnd": "273.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine ganze Monatsrente ist aus der Rentenreserve für die Finanzierung dieser Angleichungen im Zuge der deutschen Einheit genommen worden.",
                                    "timeStart": "273.720",
                                    "timeEnd": "283.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Hätte die Reserve damals nicht 3,5 Monatsraten betragen, wäre das gar nicht möglich gewesen.",
                                    "timeStart": "283.560",
                                    "timeEnd": "289.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das ist Ausdruck einer ausgezeichneten politischen Entscheidung der Regierung Helmut Kohl.",
                                    "timeStart": "289.220",
                                    "timeEnd": "297.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Für diese Entscheidung sind wir noch heute sehr, sehr dankbar.",
                                    "timeStart": "297.120",
                                    "timeEnd": "303.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.120\" data-end=\"318.780\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Iris Gleicke [SPD]: Sie hätten die deutsche Einheit besser aus Steuern finanzieren sollen und nicht von den Beitragszahlern!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Iris Gleicke [SPD]: Sie hätten die deutsche Einheit besser aus Steuern finanzieren sollen und nicht von den Beitragszahlern!)",
                                    "timeStart": "297.120",
                                    "timeEnd": "318.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"303.440\" data-end=\"318.780\">Aufgrund der schwächeren Lohnentwicklung im Osten - da sind wir uns einig - hat sich dieser Prozess in den Folgejahren tatsächlich verlangsamt, und die Menschen fragen sich: Wann kommt denn nun endlich die absolute Angleichung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.780\" data-end=\"338.680\">Sie von der Opposition haben - vielleicht sind wir daran auch selber ein wenig schuld; auf alle Fälle hat die Linke es immer forciert - immer den Eindruck bundesweit verstärkt, dass jede Angleichung für jeden persönlich automatisch mit einer höheren Rentenauszahlung verbunden sein muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.680\" data-end=\"346.000\">Die heutigen Redebeiträge haben aber gezeigt, wie differenziert das zu sehen ist und dass das in der Tat niemals so eintreten kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aufgrund der schwächeren Lohnentwicklung im Osten - da sind wir uns einig - hat sich dieser Prozess in den Folgejahren tatsächlich verlangsamt, und die Menschen fragen sich: Wann kommt denn nun endlich die absolute Angleichung?",
                                    "timeStart": "303.440",
                                    "timeEnd": "318.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie von der Opposition haben - vielleicht sind wir daran auch selber ein wenig schuld; auf alle Fälle hat die Linke es immer forciert - immer den Eindruck bundesweit verstärkt, dass jede Angleichung für jeden persönlich automatisch mit einer höheren Rentenauszahlung verbunden sein muss.",
                                    "timeStart": "318.780",
                                    "timeEnd": "338.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die heutigen Redebeiträge haben aber gezeigt, wie differenziert das zu sehen ist und dass das in der Tat niemals so eintreten kann.",
                                    "timeStart": "338.680",
                                    "timeEnd": "346.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.000\" data-end=\"360.480\">Wir haben die politische Prämisse gesetzt: Wie auch immer in Zukunft gerechnet, verändert und entschieden wird, es darf zu keiner Verschlechterung der Situation für die Bestandsrentner in den neuen Bundesländern kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.480\" data-end=\"365.040\">Dafür setzen wir uns ein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben die politische Prämisse gesetzt: Wie auch immer in Zukunft gerechnet, verändert und entschieden wird, es darf zu keiner Verschlechterung der Situation für die Bestandsrentner in den neuen Bundesländern kommen.",
                                    "timeStart": "346.000",
                                    "timeEnd": "360.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür setzen wir uns ein.",
                                    "timeStart": "360.480",
                                    "timeEnd": "365.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.480\" data-end=\"374.480\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "360.480",
                                    "timeEnd": "374.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.040\" data-end=\"374.480\">Die jetzige Regelung - so wie sie angelegt ist - sichert zwar einen langsamen, aber kontinuierlichen Angleichungsprozess. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.480\" data-end=\"376.640\">Das ist nicht von der Hand zu weisen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die jetzige Regelung - so wie sie angelegt ist - sichert zwar einen langsamen, aber kontinuierlichen Angleichungsprozess.",
                                    "timeStart": "365.040",
                                    "timeEnd": "374.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht von der Hand zu weisen.",
                                    "timeStart": "374.480",
                                    "timeEnd": "376.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.480\" data-end=\"378.240\">(Iris Gleicke [SPD]: Das stagniert seit zehn Jahren!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Iris Gleicke [SPD]: Das stagniert seit zehn Jahren!)",
                                    "timeStart": "374.480",
                                    "timeEnd": "378.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.640\" data-end=\"378.240\">Jedenfalls ist das nicht schlecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jedenfalls ist das nicht schlecht.",
                                    "timeStart": "376.640",
                                    "timeEnd": "378.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.240\" data-end=\"403.200\">Wir müssen außerdem im Hinblick auf die Zukunft dafür sorgen, dass die Angehörigen der heutigen rentennahen Jahrgänge - da sind wir uns total einig -, die unverschuldet viele Jahre lang arbeitslos waren und damit ein niedrigeres Rentenniveau zu erwarten haben, in jedem Fall besser als diejenigen Schwestern und Brüder gestellt werden, die freiwillig und ganz bewusst keine Arbeit aufgenommen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.200\" data-end=\"409.000\">Geleistete Arbeit muss sich auch in Zukunft beim persönlichen Rentenniveau auszahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.000\" data-end=\"414.400\">Das ist - auch in der aktuellen Diskussion zum Rentendialog - die Herausforderung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen außerdem im Hinblick auf die Zukunft dafür sorgen, dass die Angehörigen der heutigen rentennahen Jahrgänge - da sind wir uns total einig -, die unverschuldet viele Jahre lang arbeitslos waren und damit ein niedrigeres Rentenniveau zu erwarten haben, in jedem Fall besser als diejenigen Schwestern und Brüder gestellt werden, die freiwillig und ganz bewusst keine Arbeit aufgenommen haben.",
                                    "timeStart": "378.240",
                                    "timeEnd": "403.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Geleistete Arbeit muss sich auch in Zukunft beim persönlichen Rentenniveau auszahlen.",
                                    "timeStart": "403.200",
                                    "timeEnd": "409.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist - auch in der aktuellen Diskussion zum Rentendialog - die Herausforderung.",
                                    "timeStart": "409.000",
                                    "timeEnd": "414.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"414.400\" data-end=\"425.520\">Vergessen wir nicht: Nach wie vor ist es so, dass die Beitragseinnahmen in den neuen Bundesländern nicht die Rentenausgaben decken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.520\" data-end=\"430.360\">Es gibt also nach wie vor einen enormen Leistungstransfer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.360\" data-end=\"436.640\">Das ist ein weiterer Beweis für die anhaltende Solidarität in unserem Land. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vergessen wir nicht: Nach wie vor ist es so, dass die Beitragseinnahmen in den neuen Bundesländern nicht die Rentenausgaben decken.",
                                    "timeStart": "414.400",
                                    "timeEnd": "425.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt also nach wie vor einen enormen Leistungstransfer.",
                                    "timeStart": "425.520",
                                    "timeEnd": "430.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein weiterer Beweis für die anhaltende Solidarität in unserem Land.",
                                    "timeStart": "430.360",
                                    "timeEnd": "436.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.360\" data-end=\"451.840\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "430.360",
                                    "timeEnd": "451.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.640\" data-end=\"451.840\">Es liegen viele Veränderungsvorschläge vor, die sehr differenziert und widersprüchlich sind - sie werden von den Fraktionen unterschiedlich bewertet -, von Sachverständigen, Kommissionen, Parteien und Gewerkschaften. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.840\" data-end=\"458.320\">In der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der SPD ist darauf auch eingegangen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.320\" data-end=\"469.040\">Bisher hat jede Regierung bekräftigt, dass es keine kurzfristige Lösung geben kann, die nicht neue Ungerechtigkeiten schafft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es liegen viele Veränderungsvorschläge vor, die sehr differenziert und widersprüchlich sind - sie werden von den Fraktionen unterschiedlich bewertet -, von Sachverständigen, Kommissionen, Parteien und Gewerkschaften.",
                                    "timeStart": "436.640",
                                    "timeEnd": "451.840"
                                },
                                {
                                    "text": "In der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der SPD ist darauf auch eingegangen worden.",
                                    "timeStart": "451.840",
                                    "timeEnd": "458.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Bisher hat jede Regierung bekräftigt, dass es keine kurzfristige Lösung geben kann, die nicht neue Ungerechtigkeiten schafft.",
                                    "timeStart": "458.320",
                                    "timeEnd": "469.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.040\" data-end=\"492.360\">Letztendlich ist festzustellen, dass dem 1992 gewählten Weg eine ausgewogene, optimal-solidarische, zukunftsgerechte Programmatik zugrunde liegt, die nicht ohne Not - jedenfalls so lange nicht, bis man auch mit den Ländern einen einvernehmlichen und besseren Weg gefunden hat - aufgegeben werden sollte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.360\" data-end=\"494.520\">Diesen Weg gibt es bisher noch nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Letztendlich ist festzustellen, dass dem 1992 gewählten Weg eine ausgewogene, optimal-solidarische, zukunftsgerechte Programmatik zugrunde liegt, die nicht ohne Not - jedenfalls so lange nicht, bis man auch mit den Ländern einen einvernehmlichen und besseren Weg gefunden hat - aufgegeben werden sollte.",
                                    "timeStart": "469.040",
                                    "timeEnd": "492.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen Weg gibt es bisher noch nicht.",
                                    "timeStart": "492.360",
                                    "timeEnd": "494.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.520\" data-end=\"502.220\">Man muss sich zum Beispiel, wenn man optimiert - das ist heute schon gesagt worden -, auch fragen: Wann soll die Hochwertung der Löhne aufhören? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.220\" data-end=\"508.840\">Soll das geschehen, wenn die Branchen für den Osten im Rahmen ihrer Tarifabschlüsse eine vollständige Angleichung erreicht haben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.840\" data-end=\"510.560\">Wann soll der Stichtag sein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"510.560\" data-end=\"511.480\">Und so weiter. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Man muss sich zum Beispiel, wenn man optimiert - das ist heute schon gesagt worden -, auch fragen: Wann soll die Hochwertung der Löhne aufhören?",
                                    "timeStart": "494.520",
                                    "timeEnd": "502.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Soll das geschehen, wenn die Branchen für den Osten im Rahmen ihrer Tarifabschlüsse eine vollständige Angleichung erreicht haben?",
                                    "timeStart": "502.220",
                                    "timeEnd": "508.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wann soll der Stichtag sein?",
                                    "timeStart": "508.840",
                                    "timeEnd": "510.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Und so weiter.",
                                    "timeStart": "510.560",
                                    "timeEnd": "511.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"511.480\" data-end=\"534.760\">Ich will ganz genau erklären - das ist heute noch nicht gesagt worden -, warum ich das nicht ohne Not aufgeben möchte: In unserer Formel gibt es eine Schutzklausel, nach der in den Jahren, in denen die Lohnentwicklung nicht so erfreulich ist - das gab es in den letzten Jahren -, die Renten im Osten mindestens so steigen wie im Westen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"534.760\" data-end=\"538.720\">Diesen Schutzmechanismus können Sie doch nicht ernsthaft gefährden wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.720\" data-end=\"539.920\">Das kann nicht sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.920\" data-end=\"547.320\">Ich finde, dass das System, ehrlich gesagt, wirklich genial ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"547.320\" data-end=\"552.760\">Die Lohnbezogenheit ist gerecht und systemimmanent. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will ganz genau erklären - das ist heute noch nicht gesagt worden -, warum ich das nicht ohne Not aufgeben möchte: In unserer Formel gibt es eine Schutzklausel, nach der in den Jahren, in denen die Lohnentwicklung nicht so erfreulich ist - das gab es in den letzten Jahren -, die Renten im Osten mindestens so steigen wie im Westen.",
                                    "timeStart": "511.480",
                                    "timeEnd": "534.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen Schutzmechanismus können Sie doch nicht ernsthaft gefährden wollen.",
                                    "timeStart": "534.760",
                                    "timeEnd": "538.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann nicht sein.",
                                    "timeStart": "538.720",
                                    "timeEnd": "539.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, dass das System, ehrlich gesagt, wirklich genial ist.",
                                    "timeStart": "539.920",
                                    "timeEnd": "547.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Lohnbezogenheit ist gerecht und systemimmanent.",
                                    "timeStart": "547.320",
                                    "timeEnd": "552.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"552.760\" data-end=\"573.000\">Ich weise auch darauf hin, dass wir die Meisterleistung hinbekommen haben, 27 Zusatzversorgungssysteme, 5 Son-derversorgungssysteme und die lohnbezogene bzw. beitragsbezogene gesetzliche Rentenversicherung der DDR in ein Rentensystem zu überführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich weise auch darauf hin, dass wir die Meisterleistung hinbekommen haben, 27 Zusatzversorgungssysteme, 5 Son-derversorgungssysteme und die lohnbezogene bzw. beitragsbezogene gesetzliche Rentenversicherung der DDR in ein Rentensystem zu überführen.",
                                    "timeStart": "552.760",
                                    "timeEnd": "573.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"573.000\" data-end=\"577.560\">Es gab außerdem die Auffüllbeträge; auch das gehört zur Geschichte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"577.560\" data-end=\"590.760\">Für die Stasibeschäftigten, die in den Sondersystemen waren und privilegierte Einkommen hatten - sie haben sich hier und da eingeklagt -, hat das Bundessozialgericht in dieser Woche Gott sei Dank noch einmal bestätigt, - </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gab außerdem die Auffüllbeträge; auch das gehört zur Geschichte.",
                                    "timeStart": "573.000",
                                    "timeEnd": "577.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Stasibeschäftigten, die in den Sondersystemen waren und privilegierte Einkommen hatten - sie haben sich hier und da eingeklagt -, hat das Bundessozialgericht in dieser Woche Gott sei Dank noch einmal bestätigt, -",
                                    "timeStart": "577.560",
                                    "timeEnd": "590.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.760\" data-end=\"591.400\">Frau Kollegin! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin!",
                                    "timeStart": "590.760",
                                    "timeEnd": "591.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.400\" data-end=\"597.560\">- dass die Deckelung der Renten nach dem Durchschnittsverdienst eines DDR-Bürgers nicht zu beanstanden ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- dass die Deckelung der Renten nach dem Durchschnittsverdienst eines DDR-Bürgers nicht zu beanstanden ist.",
                                    "timeStart": "591.400",
                                    "timeEnd": "597.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"597.560\" data-end=\"603.520\">Es gibt also viele Punkte, die wir noch weiter diskutieren werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"603.520\" data-end=\"604.680\">Viel ist bereits getan worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"604.680\" data-end=\"607.880\">Wir nehmen aber die Aufgabe mit ins neue Jahr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt also viele Punkte, die wir noch weiter diskutieren werden.",
                                    "timeStart": "597.560",
                                    "timeEnd": "603.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Viel ist bereits getan worden.",
                                    "timeStart": "603.520",
                                    "timeEnd": "604.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir nehmen aber die Aufgabe mit ins neue Jahr.",
                                    "timeStart": "604.680",
                                    "timeEnd": "607.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"604.680\" data-end=\"616.440\">(Zuruf von der LINKEN: Das machen Sie jedes Jahr!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der LINKEN: Das machen Sie jedes Jahr!)",
                                    "timeStart": "604.680",
                                    "timeEnd": "616.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Maria Michalk",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"607.880\" data-end=\"616.440\">Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest.",
                                    "timeStart": "607.880",
                                    "timeEnd": "616.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"607.880\" data-end=\"616.440\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "607.880",
                                    "timeEnd": "616.440"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.600\">Die Kollegin Maria Michalk hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.200\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.600\" data-end=\"12.200\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.200\" data-end=\"13.640\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.640\" data-end=\"21.280\">Es geht in dieser Debatte um ein geschichtsträchtiges Thema, ein Thema, das die Menschen immer wieder berührt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.280\" data-end=\"27.320\">Dass es ein sehr, sehr komplexes Thema ist, hat die bisherige Debatte schon gezeigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.320\" data-end=\"44.200\">Das belegen auch die vier Vorlagen, die Grundlage der heutigen Debatte sind und die quasi wie vier Adventskerzen auf dem Adventskranz stehen, der für mich symbolisch für den Rentenangleichungsprozess der letzten 20 Jahre steht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.200\" data-end=\"70.960\">Unsere heutige Aussprache über die Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der SPD zu \"Zwanzig Jahre Rentenüberleitung\" bietet eine gute Gelegenheit - dafür bin ich auch dankbar -, sich zu fragen, ob das Ziel der Rentenüberleitung erreicht wurde, ob hier alles gelungen ist und ob das auf dem richtigen Wege ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"70.960\" data-end=\"95.760\">Zum einen haben wir damals uns alle, übrigens fraktionsübergreifend, das politische Ziel gesetzt, einen nachvollziehbaren und verlässlichen Rahmen für die Überführung der DDR-Renten in ein total anderes System zu schaffen und diesen Prozess so zu gestalten, dass es denjenigen, die damals schon Rente bezogen, also den sogenannten Bestandsrentnern, besser geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.760\" data-end=\"97.840\">Dieses Ziel ist erreicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.760\" data-end=\"112.260\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.840\" data-end=\"112.260\">Zum anderen musste ein völlig unterschiedliches Lohnniveau in Ost und West bei der gesetzlichen Alterssicherung ausgeglichen werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"112.260\" data-end=\"125.240\">Heute reflektieren wir die Frage, ob die Zusammenführung von zwei unterschiedlichen Rentensystemen in Ost und West richtig angegangen wurde und ob sich der eingeschlagene Weg bewährt hat. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.240\" data-end=\"130.560\">Werfen wir doch einmal ganz nüchtern einen Blick in die Geschichte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"130.560\" data-end=\"143.260\">Als wir am 1. Juli 1990 die Wirtschafts-, Währungs- und Sozialunion einführten, lagen die Renten im Osten bei 672 D-Mark. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.260\" data-end=\"151.460\">Einen Tag zuvor, am 30. Juni, lagen sie knapp über 400 D-Mark. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.460\" data-end=\"155.440\">Es fand also schon da eine Angleichung statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.440\" data-end=\"156.840\">Eine Meisterleistung! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.840\" data-end=\"164.760\">In den alten Bundesländern hingegen lag die monatliche Eckrente bei 1 667 D-Mark. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.760\" data-end=\"175.660\">Die Ostrenten hatten also zum 1. Juli 1990 ein Niveau von 40,3 Prozent des Rentenwertes in der gesetzlichen Rentenversicherung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"175.660\" data-end=\"190.280\">In der heutigen Debatte wurde vergessen, zu erwähnen - jedenfalls hat es bis jetzt noch niemand gesagt -, dass wir vereinbart hatten, bis zum 1. Juli 1993 jeweils halbjährlich Anpassungen vorzunehmen: </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"175.660\" data-end=\"199.040\">(Arnold Vaatz [CDU/CSU]: Sehr richtig!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"190.280\" data-end=\"199.040\">zweimal um 15 Prozent, dann um 11,65 Prozent, um 12,73 Prozent, um 6,1 Prozent und um 14,12 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.040\" data-end=\"202.360\">Das sind enorme Steigerungsraten gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.360\" data-end=\"208.440\">Es reichte ja nicht, das nur politisch zu beschließen, sondern das musste auch ausfinanziert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.440\" data-end=\"219.840\">Nach all diesen Anpassungsschritten hatte die Eckrente am 1. Juli 1993 im Osten einen Verhältniswert von 72,3 Prozent gegenüber den Westrenten erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.840\" data-end=\"222.240\">Ist das nicht eine Meisterleistung?! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.840\" data-end=\"234.440\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"222.240\" data-end=\"234.440\">2008 lag das Rentenniveau Ost bei 88,1 Prozent, aktuell liegt es bei 88,7 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.440\" data-end=\"246.640\">Wir wissen, dass prognostiziert wird, dass nach den aktuellen Rentenanpassungen fast 90 Prozent erreicht werden - wenn die 90-Prozent-Marke nicht sogar ganz erreicht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.640\" data-end=\"257.480\">Niemand kommt an der positiven Feststellung vorbei: Einen deutlicheren Beweis für die gemeinsame innere Solidarität hat es noch nie in unserem Land gegeben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"246.640\" data-end=\"270.600\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP - Arnold Vaatz [CDU/CSU]: Und nirgendwo sonst!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"257.480\" data-end=\"270.600\">Vergessen wir nicht: Diese rasche Angleichung in den ersten Jahren nach der deutschen Einheit ist auch Ausdruck wirtschaftlicher Stärke unseres Landes, damals wie heute. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.600\" data-end=\"273.720\">Sonst wäre das finanziell gar nicht möglich gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.720\" data-end=\"283.560\">Eine ganze Monatsrente ist aus der Rentenreserve für die Finanzierung dieser Angleichungen im Zuge der deutschen Einheit genommen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.560\" data-end=\"289.220\">Hätte die Reserve damals nicht 3,5 Monatsraten betragen, wäre das gar nicht möglich gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.220\" data-end=\"297.120\">Auch das ist Ausdruck einer ausgezeichneten politischen Entscheidung der Regierung Helmut Kohl. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.120\" data-end=\"303.440\">Für diese Entscheidung sind wir noch heute sehr, sehr dankbar. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.120\" data-end=\"318.780\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - Iris Gleicke [SPD]: Sie hätten die deutsche Einheit besser aus Steuern finanzieren sollen und nicht von den Beitragszahlern!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"303.440\" data-end=\"318.780\">Aufgrund der schwächeren Lohnentwicklung im Osten - da sind wir uns einig - hat sich dieser Prozess in den Folgejahren tatsächlich verlangsamt, und die Menschen fragen sich: Wann kommt denn nun endlich die absolute Angleichung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.780\" data-end=\"338.680\">Sie von der Opposition haben - vielleicht sind wir daran auch selber ein wenig schuld; auf alle Fälle hat die Linke es immer forciert - immer den Eindruck bundesweit verstärkt, dass jede Angleichung für jeden persönlich automatisch mit einer höheren Rentenauszahlung verbunden sein muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.680\" data-end=\"346.000\">Die heutigen Redebeiträge haben aber gezeigt, wie differenziert das zu sehen ist und dass das in der Tat niemals so eintreten kann. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"346.000\" data-end=\"360.480\">Wir haben die politische Prämisse gesetzt: Wie auch immer in Zukunft gerechnet, verändert und entschieden wird, es darf zu keiner Verschlechterung der Situation für die Bestandsrentner in den neuen Bundesländern kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.480\" data-end=\"365.040\">Dafür setzen wir uns ein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"360.480\" data-end=\"374.480\">(Beifall bei der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.040\" data-end=\"374.480\">Die jetzige Regelung - so wie sie angelegt ist - sichert zwar einen langsamen, aber kontinuierlichen Angleichungsprozess. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.480\" data-end=\"376.640\">Das ist nicht von der Hand zu weisen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.480\" data-end=\"378.240\">(Iris Gleicke [SPD]: Das stagniert seit zehn Jahren!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"376.640\" data-end=\"378.240\">Jedenfalls ist das nicht schlecht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"378.240\" data-end=\"403.200\">Wir müssen außerdem im Hinblick auf die Zukunft dafür sorgen, dass die Angehörigen der heutigen rentennahen Jahrgänge - da sind wir uns total einig -, die unverschuldet viele Jahre lang arbeitslos waren und damit ein niedrigeres Rentenniveau zu erwarten haben, in jedem Fall besser als diejenigen Schwestern und Brüder gestellt werden, die freiwillig und ganz bewusst keine Arbeit aufgenommen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.200\" data-end=\"409.000\">Geleistete Arbeit muss sich auch in Zukunft beim persönlichen Rentenniveau auszahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.000\" data-end=\"414.400\">Das ist - auch in der aktuellen Diskussion zum Rentendialog - die Herausforderung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"414.400\" data-end=\"425.520\">Vergessen wir nicht: Nach wie vor ist es so, dass die Beitragseinnahmen in den neuen Bundesländern nicht die Rentenausgaben decken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.520\" data-end=\"430.360\">Es gibt also nach wie vor einen enormen Leistungstransfer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.360\" data-end=\"436.640\">Das ist ein weiterer Beweis für die anhaltende Solidarität in unserem Land. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"430.360\" data-end=\"451.840\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"436.640\" data-end=\"451.840\">Es liegen viele Veränderungsvorschläge vor, die sehr differenziert und widersprüchlich sind - sie werden von den Fraktionen unterschiedlich bewertet -, von Sachverständigen, Kommissionen, Parteien und Gewerkschaften. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.840\" data-end=\"458.320\">In der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der SPD ist darauf auch eingegangen worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.320\" data-end=\"469.040\">Bisher hat jede Regierung bekräftigt, dass es keine kurzfristige Lösung geben kann, die nicht neue Ungerechtigkeiten schafft. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"469.040\" data-end=\"492.360\">Letztendlich ist festzustellen, dass dem 1992 gewählten Weg eine ausgewogene, optimal-solidarische, zukunftsgerechte Programmatik zugrunde liegt, die nicht ohne Not - jedenfalls so lange nicht, bis man auch mit den Ländern einen einvernehmlichen und besseren Weg gefunden hat - aufgegeben werden sollte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"492.360\" data-end=\"494.520\">Diesen Weg gibt es bisher noch nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.520\" data-end=\"502.220\">Man muss sich zum Beispiel, wenn man optimiert - das ist heute schon gesagt worden -, auch fragen: Wann soll die Hochwertung der Löhne aufhören? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.220\" data-end=\"508.840\">Soll das geschehen, wenn die Branchen für den Osten im Rahmen ihrer Tarifabschlüsse eine vollständige Angleichung erreicht haben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.840\" data-end=\"510.560\">Wann soll der Stichtag sein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"510.560\" data-end=\"511.480\">Und so weiter. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"511.480\" data-end=\"534.760\">Ich will ganz genau erklären - das ist heute noch nicht gesagt worden -, warum ich das nicht ohne Not aufgeben möchte: In unserer Formel gibt es eine Schutzklausel, nach der in den Jahren, in denen die Lohnentwicklung nicht so erfreulich ist - das gab es in den letzten Jahren -, die Renten im Osten mindestens so steigen wie im Westen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"534.760\" data-end=\"538.720\">Diesen Schutzmechanismus können Sie doch nicht ernsthaft gefährden wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"538.720\" data-end=\"539.920\">Das kann nicht sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.920\" data-end=\"547.320\">Ich finde, dass das System, ehrlich gesagt, wirklich genial ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"547.320\" data-end=\"552.760\">Die Lohnbezogenheit ist gerecht und systemimmanent. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"552.760\" data-end=\"573.000\">Ich weise auch darauf hin, dass wir die Meisterleistung hinbekommen haben, 27 Zusatzversorgungssysteme, 5 Son-derversorgungssysteme und die lohnbezogene bzw. beitragsbezogene gesetzliche Rentenversicherung der DDR in ein Rentensystem zu überführen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"573.000\" data-end=\"577.560\">Es gab außerdem die Auffüllbeträge; auch das gehört zur Geschichte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"577.560\" data-end=\"590.760\">Für die Stasibeschäftigten, die in den Sondersystemen waren und privilegierte Einkommen hatten - sie haben sich hier und da eingeklagt -, hat das Bundessozialgericht in dieser Woche Gott sei Dank noch einmal bestätigt, - </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.760\" data-end=\"591.400\">Frau Kollegin! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.400\" data-end=\"597.560\">- dass die Deckelung der Renten nach dem Durchschnittsverdienst eines DDR-Bürgers nicht zu beanstanden ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"597.560\" data-end=\"603.520\">Es gibt also viele Punkte, die wir noch weiter diskutieren werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"603.520\" data-end=\"604.680\">Viel ist bereits getan worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"604.680\" data-end=\"607.880\">Wir nehmen aber die Aufgabe mit ins neue Jahr. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"604.680\" data-end=\"616.440\">(Zuruf von der LINKEN: Das machen Sie jedes Jahr!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"607.880\" data-end=\"616.440\">Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"607.880\" data-end=\"616.440\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.u62",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:02"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170150026"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170150",
                    "attributes": {
                        "number": 150
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170150"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13249",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 29",
                        "title": "Rentenüberleitungsrecht"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13249"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77766",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Maria Michalk",
                            "labelAlternative": [
                                "Marja Michałkowa",
                                "Maria Ludwiga Michalk"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77766&v=a82c593b",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Maria Michalk",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Michalk"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79130"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77766"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1672733",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Iris Gleicke",
                            "labelAlternative": [
                                "Gleicke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Iris Gleicke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Iris_Gleicke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79354"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1672733"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2518",
                        "attributes": {
                            "type": "person",
                            "label": "Helmut Kohl",
                            "labelAlternative": [
                                "Helmut Josef Michael Kohl",
                                "Kanzler der Einheit",
                                "Bimbeskanzler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2518&v=77af09c0",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q99970903\" class=\"extiw\" title=\"d:Q99970903\">Christian Lambiotte</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Helmut Kohl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Helmut_Kohl"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2518"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q696432",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Arnold Vaatz",
                            "labelAlternative": [
                                "Vaatz",
                                "Arnold Eugen Hugo Vaatz"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q696432&v=3bd5c67d",
                            "thumbnailCreator": "Laurence Chaperon",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arnold Vaatz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arnold_Vaatz"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78951"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q696432"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150026&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q674868",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BSG",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundessozialgericht",
                                "Federal Social Court of Germany"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q674868&v=9684435d",
                            "thumbnailCreator": "Bundessozialgericht",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundessozialgericht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundessozialgericht"
                                },
                                "fragDenStaatID": "125"
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q674868"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150026&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150026&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q16957",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "DDR",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Demokratische Republik",
                                "Ostdeutschland",
                                "RDA",
                                "Deutsche Demokratische Republik (DDR)",
                                "GDR",
                                "DD",
                                "Ost-Deutschland"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Demokratische Republik",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q16957"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150026&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1672733",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.12",
                        "timeEnd": "318.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1672733",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "374.48",
                        "timeEnd": "378.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2518",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "289.22",
                        "timeEnd": "297.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9941
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q696432",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "175.66",
                        "timeEnd": "199.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q696432",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "246.64",
                        "timeEnd": "270.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "10.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9891
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "10.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "175.66",
                        "timeEnd": "199.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "246.64",
                        "timeEnd": "270.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "246.64",
                        "timeEnd": "270.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.12",
                        "timeEnd": "318.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "246.64",
                        "timeEnd": "270.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.12",
                        "timeEnd": "318.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "552.76",
                        "timeEnd": "573",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "44.2",
                        "timeEnd": "70.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "297.12",
                        "timeEnd": "318.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "374.48",
                        "timeEnd": "378.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "451.84",
                        "timeEnd": "458.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q674868",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "577.56",
                        "timeEnd": "590.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8652
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}