{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170150029",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1467048",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1324035008,
            "dateStart": "2011-12-16T12:30:08+01:00",
            "dateEnd": "2011-12-16T12:35:33+01:00",
            "duration": 325,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1467048/1467048_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1467048",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:04",
            "lastChangedTimestamp": 1780946464,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81306",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.040\">Jetzt spricht Matthias Birkwald für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt spricht Matthias Birkwald für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.040\" data-end=\"7.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.840\" data-end=\"8.720\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.720\" data-end=\"14.040\">Bei der Angleichung der ostdeutschen Renten auf das Westniveau folgt die Linke zwei Grundsätzen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "7.040",
                                    "timeEnd": "7.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "7.840",
                                    "timeEnd": "8.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Angleichung der ostdeutschen Renten auf das Westniveau folgt die Linke zwei Grundsätzen:",
                                    "timeStart": "8.720",
                                    "timeEnd": "14.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"14.040\" data-end=\"15.060\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.060\" data-end=\"17.720\">Gleiche Rente für gleiche Lebensleistung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens.",
                                    "timeStart": "14.040",
                                    "timeEnd": "15.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleiche Rente für gleiche Lebensleistung.",
                                    "timeStart": "15.060",
                                    "timeEnd": "17.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.720\" data-end=\"18.800\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.800\" data-end=\"25.360\">Bei der Angleichung der ostdeutschen Renten auf das Westniveau geht es um Leistungsgerechtigkeit und nicht um Almosen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens.",
                                    "timeStart": "17.720",
                                    "timeEnd": "18.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Angleichung der ostdeutschen Renten auf das Westniveau geht es um Leistungsgerechtigkeit und nicht um Almosen.",
                                    "timeStart": "18.800",
                                    "timeEnd": "25.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"18.800\" data-end=\"29.400\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "18.800",
                                    "timeEnd": "29.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.360\" data-end=\"29.400\">Von Gerechtigkeit kann bisher keine Rede sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.400\" data-end=\"41.880\">Auch 21 Jahre nach der Einheit erhalten Ostdeutsche nach 45 Jahren Arbeit mit einem durchschnittlichen Verdienst knapp 140 Euro weniger Rente als Westdeutsche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.880\" data-end=\"43.280\">Das darf nicht so bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.280\" data-end=\"46.720\">Damit muss endlich Schluss sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Von Gerechtigkeit kann bisher keine Rede sein.",
                                    "timeStart": "25.360",
                                    "timeEnd": "29.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch 21 Jahre nach der Einheit erhalten Ostdeutsche nach 45 Jahren Arbeit mit einem durchschnittlichen Verdienst knapp 140 Euro weniger Rente als Westdeutsche.",
                                    "timeStart": "29.400",
                                    "timeEnd": "41.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das darf nicht so bleiben.",
                                    "timeStart": "41.880",
                                    "timeEnd": "43.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit muss endlich Schluss sein.",
                                    "timeStart": "43.280",
                                    "timeEnd": "46.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.280\" data-end=\"57.660\">(Beifall bei der LINKEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Was haben Sie da für eine komische Rechnung aufgemacht?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Was haben Sie da für eine komische Rechnung aufgemacht?)",
                                    "timeStart": "43.280",
                                    "timeEnd": "57.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.720\" data-end=\"57.660\">Nicht nur diese Bundesregierung, sondern alle Bundesregierungen in den vergangenen 20 Jahren haben nur eine Hinhaltepolitik gegenüber den ostdeutschen Rentnerinnen und Rentnern betrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.660\" data-end=\"62.360\">CDU, CSU und FDP haben in ihrem Koalitionsvertrag eine Regelung noch in dieser Wahlperiode versprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.360\" data-end=\"69.960\">Das steht auf Seite 84. Im März des vergangenen Jahres hat der CDU-Bundesausschuss dieses Versprechen wieder einkassiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.960\" data-end=\"78.540\">Weitere eineinhalb Jahre später, im Oktober dieses Jahres, erdreistete sich die Bundesregierung, auf die Große Anfrage der SPD zu antworten - ich zitiere -: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nicht nur diese Bundesregierung, sondern alle Bundesregierungen in den vergangenen 20 Jahren haben nur eine Hinhaltepolitik gegenüber den ostdeutschen Rentnerinnen und Rentnern betrieben.",
                                    "timeStart": "46.720",
                                    "timeEnd": "57.660"
                                },
                                {
                                    "text": "CDU, CSU und FDP haben in ihrem Koalitionsvertrag eine Regelung noch in dieser Wahlperiode versprochen.",
                                    "timeStart": "57.660",
                                    "timeEnd": "62.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das steht auf Seite 84. Im März des vergangenen Jahres hat der CDU-Bundesausschuss dieses Versprechen wieder einkassiert.",
                                    "timeStart": "62.360",
                                    "timeEnd": "69.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Weitere eineinhalb Jahre später, im Oktober dieses Jahres, erdreistete sich die Bundesregierung, auf die Große Anfrage der SPD zu antworten - ich zitiere -:",
                                    "timeStart": "69.960",
                                    "timeEnd": "78.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.540\" data-end=\"80.880\">Die Prüfung ist noch nicht abgeschlossen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Prüfung ist noch nicht abgeschlossen.",
                                    "timeStart": "78.540",
                                    "timeEnd": "80.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.880\" data-end=\"87.400\">Mit vermeintlicher Gründlichkeit können Sie, meine Damen und Herren von den Regierungsfraktionen, das nicht mehr erklären. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit vermeintlicher Gründlichkeit können Sie, meine Damen und Herren von den Regierungsfraktionen, das nicht mehr erklären.",
                                    "timeStart": "80.880",
                                    "timeEnd": "87.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"87.400\" data-end=\"89.940\">In der Sächsischen Zeitung von heute steht: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der Sächsischen Zeitung von heute steht:",
                                    "timeStart": "87.400",
                                    "timeEnd": "89.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.940\" data-end=\"93.280\">Ostbeauftragter will Rentenangleichung verschieben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ostbeauftragter will Rentenangleichung verschieben.",
                                    "timeStart": "89.940",
                                    "timeEnd": "93.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.280\" data-end=\"94.200\">Ich zitiere: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich zitiere:",
                                    "timeStart": "93.280",
                                    "timeEnd": "94.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.200\" data-end=\"102.760\">Die Bundesregierung will offenbar ihr Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag aufgeben, noch bis 2013 ein einheitliches Rentensystem in Ost und West einzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung will offenbar ihr Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag aufgeben, noch bis 2013 ein einheitliches Rentensystem in Ost und West einzuführen.",
                                    "timeStart": "94.200",
                                    "timeEnd": "102.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.200\" data-end=\"113.840\">(Iris Gleicke [SPD]: Hört! Hört!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Iris Gleicke [SPD]: Hört! Hört!)",
                                    "timeStart": "94.200",
                                    "timeEnd": "113.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"102.760\" data-end=\"113.840\">Ihr Ostbeauftragter, Christoph Bergner (CDU), will nach SZ-Informationen heute im Bundestag dafür plädieren, in dieser Wahlperiode keine Eingriffe in das Rentenrecht vorzunehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ihr Ostbeauftragter, Christoph Bergner (CDU), will nach SZ-Informationen heute im Bundestag dafür plädieren, in dieser Wahlperiode keine Eingriffe in das Rentenrecht vorzunehmen.",
                                    "timeStart": "102.760",
                                    "timeEnd": "113.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.840\" data-end=\"119.720\">Das jetzige System habe sich bewährt, kein Alternativmodell sei überzeugend, heißt es in Bergners Umgebung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das jetzige System habe sich bewährt, kein Alternativmodell sei überzeugend, heißt es in Bergners Umgebung.",
                                    "timeStart": "113.840",
                                    "timeEnd": "119.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.720\" data-end=\"125.360\">Herr Staatssekretär, sagen Sie doch bitte einmal in dieser Debatte und nicht in der folgenden etwas zu diesem Thema. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Staatssekretär, sagen Sie doch bitte einmal in dieser Debatte und nicht in der folgenden etwas zu diesem Thema.",
                                    "timeStart": "119.720",
                                    "timeEnd": "125.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.720\" data-end=\"131.000\">(Beifall bei der LINKEN und der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN und der SPD)",
                                    "timeStart": "119.720",
                                    "timeEnd": "131.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"131.000\">Sie können es auch gleich zugeben: In dieser Wahlperiode wird es nichts mehr mit der Rentenangleichung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie können es auch gleich zugeben: In dieser Wahlperiode wird es nichts mehr mit der Rentenangleichung.",
                                    "timeStart": "125.360",
                                    "timeEnd": "131.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"135.760\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Das ist eine Unterstellung! Die Wahlperiode ist noch nicht zu Ende!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Maria Michalk [CDU/CSU]: Das ist eine Unterstellung! Die Wahlperiode ist noch nicht zu Ende!)",
                                    "timeStart": "125.360",
                                    "timeEnd": "135.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.000\" data-end=\"135.760\">Sie wollen die Menschen in Ostdeutschland schlicht und einfach für dumm verkaufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.760\" data-end=\"140.600\">Das ist nicht nur arrogant, das ist ein vereinigungspolitischer Skandal. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie wollen die Menschen in Ostdeutschland schlicht und einfach für dumm verkaufen.",
                                    "timeStart": "131.000",
                                    "timeEnd": "135.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht nur arrogant, das ist ein vereinigungspolitischer Skandal.",
                                    "timeStart": "135.760",
                                    "timeEnd": "140.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.760\" data-end=\"155.960\">(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Das müssen gerade Sie sagen! Schämen Sie sich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Das müssen gerade Sie sagen! Schämen Sie sich!)",
                                    "timeStart": "135.760",
                                    "timeEnd": "155.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.600\" data-end=\"155.960\">Meine Damen und Herren von Union und FDP, es ist keineswegs so, dass sich die rentenpolitische Ungerechtigkeit von allein verflüchtigte, weil sich, wie von unsichtbarer Hand geleitet, die Löhne und Gehälter im Osten an die im Westen anglichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.960\" data-end=\"161.440\">Das gibt die Bundesregierung in ihrer Antwort auf die Große Anfrage selbst unumwunden zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.440\" data-end=\"162.560\">Ich zitiere: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren von Union und FDP, es ist keineswegs so, dass sich die rentenpolitische Ungerechtigkeit von allein verflüchtigte, weil sich, wie von unsichtbarer Hand geleitet, die Löhne und Gehälter im Osten an die im Westen anglichen.",
                                    "timeStart": "140.600",
                                    "timeEnd": "155.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das gibt die Bundesregierung in ihrer Antwort auf die Große Anfrage selbst unumwunden zu.",
                                    "timeStart": "155.960",
                                    "timeEnd": "161.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich zitiere:",
                                    "timeStart": "161.440",
                                    "timeEnd": "162.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.560\" data-end=\"174.580\">In welchem zeitlichen Rahmen sich die Einkommensverhältnisse in den neuen Ländern an die Einkommensverhältnisse in den alten Ländern angleichen, kann heute nicht verlässlich bestimmt werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In welchem zeitlichen Rahmen sich die Einkommensverhältnisse in den neuen Ländern an die Einkommensverhältnisse in den alten Ländern angleichen, kann heute nicht verlässlich bestimmt werden.",
                                    "timeStart": "162.560",
                                    "timeEnd": "174.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.580\" data-end=\"176.840\">Sie wissen also, was Sache ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie wissen also, was Sache ist.",
                                    "timeStart": "174.580",
                                    "timeEnd": "176.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.580\" data-end=\"178.640\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Wir können es nicht festlegen, wie früher die SED-Regierung, die die Löhne festgelegt hat!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Maria Michalk [CDU/CSU]: Wir können es nicht festlegen, wie früher die SED-Regierung, die die Löhne festgelegt hat!)",
                                    "timeStart": "174.580",
                                    "timeEnd": "178.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.840\" data-end=\"178.640\">Trotzdem tun Sie nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.640\" data-end=\"188.740\">Sie setzen faktisch auf eine biologische Lösung und darauf, dass sich die Betroffenen in Ostdeutschland aufgrund ihres hohen Alters bald nicht mehr werden wehren können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Trotzdem tun Sie nichts.",
                                    "timeStart": "176.840",
                                    "timeEnd": "178.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie setzen faktisch auf eine biologische Lösung und darauf, dass sich die Betroffenen in Ostdeutschland aufgrund ihres hohen Alters bald nicht mehr werden wehren können.",
                                    "timeStart": "178.640",
                                    "timeEnd": "188.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.640\" data-end=\"195.520\">(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Wir führen doch nicht die Tarifverhandlungen! Dummes Geschwätz!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Wir führen doch nicht die Tarifverhandlungen! Dummes Geschwätz!)",
                                    "timeStart": "178.640",
                                    "timeEnd": "195.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.740\" data-end=\"195.520\">Mit Verlaub, meine Damen und Herren von CDU und CSU, das ist alles, nur nicht christlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit Verlaub, meine Damen und Herren von CDU und CSU, das ist alles, nur nicht christlich.",
                                    "timeStart": "188.740",
                                    "timeEnd": "195.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.740\" data-end=\"199.800\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "188.740",
                                    "timeEnd": "199.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.520\" data-end=\"199.800\">Sie missachten damit die Würde der Ostdeutschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.800\" data-end=\"206.960\">Hören Sie endlich auf, Ihre anhaltende Feindseligkeit gegenüber der verblichenen DDR an den heutigen Rentnerinnen und Rentnern auszulassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.960\" data-end=\"209.600\">Das ist doch schäbig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie missachten damit die Würde der Ostdeutschen.",
                                    "timeStart": "195.520",
                                    "timeEnd": "199.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Hören Sie endlich auf, Ihre anhaltende Feindseligkeit gegenüber der verblichenen DDR an den heutigen Rentnerinnen und Rentnern auszulassen.",
                                    "timeStart": "199.800",
                                    "timeEnd": "206.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch schäbig.",
                                    "timeStart": "206.960",
                                    "timeEnd": "209.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.960\" data-end=\"220.320\">(Beifall bei der LINKEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Das müssen Sie gerade sagen! - Patrick Kurth [Kyffhäuser] [FDP]: Jetzt wird es aber unverschämt! Was soll denn das? - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist ja unglaublich! Die Nachfolgepartei der SED, die die Rentner mit billigsten Minirenten abgespeist hat, redet so!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Das müssen Sie gerade sagen! - Patrick Kurth [Kyffhäuser] [FDP]: Jetzt wird es aber unverschämt! Was soll denn das? - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist ja unglaublich! Die Nachfolgepartei der SED, die die Rentner mit billigsten Minirenten abgespeist hat, redet so!)",
                                    "timeStart": "206.960",
                                    "timeEnd": "220.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.600\" data-end=\"220.320\">Liebe Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten, Sie fordern mit Ihrem Antrag für einige wenige versicherungsrechtliche Zeiten eine Angleichung an das Westniveau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.320\" data-end=\"237.960\">Sicher, Kindererziehungszeiten, die Pflege von Angehörigen, Wehr- und Zivildienst und die Beschäftigung in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung in Ost und West im Rentensystem einheitlich zu behandeln, ist völlig richtig; aber es ist alles andere als ausreichend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.960\" data-end=\"248.960\">Die Verkäuferin, der Fließbandarbeiter oder Köchinnen und Köche zum Beispiel haben für ihre Arbeit in Halle, Suhl und Dresden dieselbe Gleichbehandlung verdient. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten, Sie fordern mit Ihrem Antrag für einige wenige versicherungsrechtliche Zeiten eine Angleichung an das Westniveau.",
                                    "timeStart": "209.600",
                                    "timeEnd": "220.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sicher, Kindererziehungszeiten, die Pflege von Angehörigen, Wehr- und Zivildienst und die Beschäftigung in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung in Ost und West im Rentensystem einheitlich zu behandeln, ist völlig richtig; aber es ist alles andere als ausreichend.",
                                    "timeStart": "220.320",
                                    "timeEnd": "237.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Verkäuferin, der Fließbandarbeiter oder Köchinnen und Köche zum Beispiel haben für ihre Arbeit in Halle, Suhl und Dresden dieselbe Gleichbehandlung verdient.",
                                    "timeStart": "237.960",
                                    "timeEnd": "248.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.960\" data-end=\"252.400\">(Beifall bei der LINKEN - Monika Lazar [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die haben in der DDR schon sehr wenig verdient!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Monika Lazar [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die haben in der DDR schon sehr wenig verdient!)",
                                    "timeStart": "237.960",
                                    "timeEnd": "252.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"248.960\" data-end=\"252.400\">Darum will die Linke eine Angleichung für alle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.400\" data-end=\"263.300\">Deshalb muss die Angleichung der Ostrenten aus Sicht der Linken ein zentrales Thema einer entsprechenden Bund-Länder-Arbeitsgruppe zur Rentenüberleitung sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Darum will die Linke eine Angleichung für alle.",
                                    "timeStart": "248.960",
                                    "timeEnd": "252.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb muss die Angleichung der Ostrenten aus Sicht der Linken ein zentrales Thema einer entsprechenden Bund-Länder-Arbeitsgruppe zur Rentenüberleitung sein.",
                                    "timeStart": "252.400",
                                    "timeEnd": "263.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.300\" data-end=\"269.560\">Meine Damen und Herren, aus Sicht der Linken muss eine Ost-West-Angleichung bei den Renten drei zentrale Bedingungen erfüllen: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, aus Sicht der Linken muss eine Ost-West-Angleichung bei den Renten drei zentrale Bedingungen erfüllen:",
                                    "timeStart": "263.300",
                                    "timeEnd": "269.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.560\" data-end=\"270.000\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.000\" data-end=\"276.340\">Sie muss eine deutliche materielle Verbesserung für alle heutigen Rentnerinnen und Rentner zwischen Rügen und dem Vogtland bringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erstens.",
                                    "timeStart": "269.560",
                                    "timeEnd": "270.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie muss eine deutliche materielle Verbesserung für alle heutigen Rentnerinnen und Rentner zwischen Rügen und dem Vogtland bringen.",
                                    "timeStart": "270.000",
                                    "timeEnd": "276.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.340\" data-end=\"276.960\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.960\" data-end=\"284.120\">Die Umrechnung und die Hochwertung der Ostlöhne und -gehälter auf das Westniveau müssen beibehalten werden; das ist sehr wichtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zweitens.",
                                    "timeStart": "276.340",
                                    "timeEnd": "276.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Umrechnung und die Hochwertung der Ostlöhne und -gehälter auf das Westniveau müssen beibehalten werden; das ist sehr wichtig.",
                                    "timeStart": "276.960",
                                    "timeEnd": "284.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"284.120\" data-end=\"286.960\">Drittens brauchen wir die Angleichung möglichst schnell. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.960\" data-end=\"294.200\">Wir Linke wollen gemeinsam mit Verdi, der Volkssolidarität, dem Sozialverband Deutschland sowie weiteren Verbänden und Gewerkschaften, - </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Drittens brauchen wir die Angleichung möglichst schnell.",
                                    "timeStart": "284.120",
                                    "timeEnd": "286.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir Linke wollen gemeinsam mit Verdi, der Volkssolidarität, dem Sozialverband Deutschland sowie weiteren Verbänden und Gewerkschaften, -",
                                    "timeStart": "286.960",
                                    "timeEnd": "294.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"294.200\" data-end=\"294.600\">Herr Kollege! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege!",
                                    "timeStart": "294.200",
                                    "timeEnd": "294.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"294.600\" data-end=\"298.520\">- dass die Angleichung bis 2016 abgeschlossen wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- dass die Angleichung bis 2016 abgeschlossen wird.",
                                    "timeStart": "294.600",
                                    "timeEnd": "298.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.520\" data-end=\"298.600\">Herr Kollege! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege!",
                                    "timeStart": "298.520",
                                    "timeEnd": "298.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.600\" data-end=\"303.480\">Das erreichen wir mit einem steuerfinanzierten und stufenweise steigenden Zuschlag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das erreichen wir mit einem steuerfinanzierten und stufenweise steigenden Zuschlag.",
                                    "timeStart": "298.600",
                                    "timeEnd": "303.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.600\" data-end=\"304.720\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "298.600",
                                    "timeEnd": "304.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"303.480\" data-end=\"304.720\">Es hilft nichts, Herr Kollege. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.720\" data-end=\"305.160\">Ihre Redezeit ist zu Ende. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es hilft nichts, Herr Kollege.",
                                    "timeStart": "303.480",
                                    "timeEnd": "304.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihre Redezeit ist zu Ende.",
                                    "timeStart": "304.720",
                                    "timeEnd": "305.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"305.160\" data-end=\"312.240\">Denn es gilt: Der Rentner in Magdeburg ist nicht weniger wert als die Rentnerin im westfälischen Münster. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Denn es gilt: Der Rentner in Magdeburg ist nicht weniger wert als die Rentnerin im westfälischen Münster.",
                                    "timeStart": "305.160",
                                    "timeEnd": "312.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"312.240\" data-end=\"325.320\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "312.240",
                                    "timeEnd": "325.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"312.240\" data-end=\"325.320\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "312.240",
                                    "timeEnd": "325.320"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.040\">Jetzt spricht Matthias Birkwald für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.040\" data-end=\"7.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.840\" data-end=\"8.720\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.720\" data-end=\"14.040\">Bei der Angleichung der ostdeutschen Renten auf das Westniveau folgt die Linke zwei Grundsätzen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"14.040\" data-end=\"15.060\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.060\" data-end=\"17.720\">Gleiche Rente für gleiche Lebensleistung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"17.720\" data-end=\"18.800\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.800\" data-end=\"25.360\">Bei der Angleichung der ostdeutschen Renten auf das Westniveau geht es um Leistungsgerechtigkeit und nicht um Almosen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"18.800\" data-end=\"29.400\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.360\" data-end=\"29.400\">Von Gerechtigkeit kann bisher keine Rede sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.400\" data-end=\"41.880\">Auch 21 Jahre nach der Einheit erhalten Ostdeutsche nach 45 Jahren Arbeit mit einem durchschnittlichen Verdienst knapp 140 Euro weniger Rente als Westdeutsche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.880\" data-end=\"43.280\">Das darf nicht so bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.280\" data-end=\"46.720\">Damit muss endlich Schluss sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.280\" data-end=\"57.660\">(Beifall bei der LINKEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Was haben Sie da für eine komische Rechnung aufgemacht?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.720\" data-end=\"57.660\">Nicht nur diese Bundesregierung, sondern alle Bundesregierungen in den vergangenen 20 Jahren haben nur eine Hinhaltepolitik gegenüber den ostdeutschen Rentnerinnen und Rentnern betrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.660\" data-end=\"62.360\">CDU, CSU und FDP haben in ihrem Koalitionsvertrag eine Regelung noch in dieser Wahlperiode versprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.360\" data-end=\"69.960\">Das steht auf Seite 84. Im März des vergangenen Jahres hat der CDU-Bundesausschuss dieses Versprechen wieder einkassiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.960\" data-end=\"78.540\">Weitere eineinhalb Jahre später, im Oktober dieses Jahres, erdreistete sich die Bundesregierung, auf die Große Anfrage der SPD zu antworten - ich zitiere -: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"78.540\" data-end=\"80.880\">Die Prüfung ist noch nicht abgeschlossen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.880\" data-end=\"87.400\">Mit vermeintlicher Gründlichkeit können Sie, meine Damen und Herren von den Regierungsfraktionen, das nicht mehr erklären. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"87.400\" data-end=\"89.940\">In der Sächsischen Zeitung von heute steht: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.940\" data-end=\"93.280\">Ostbeauftragter will Rentenangleichung verschieben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"93.280\" data-end=\"94.200\">Ich zitiere: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.200\" data-end=\"102.760\">Die Bundesregierung will offenbar ihr Vorhaben aus dem Koalitionsvertrag aufgeben, noch bis 2013 ein einheitliches Rentensystem in Ost und West einzuführen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"94.200\" data-end=\"113.840\">(Iris Gleicke [SPD]: Hört! Hört!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"102.760\" data-end=\"113.840\">Ihr Ostbeauftragter, Christoph Bergner (CDU), will nach SZ-Informationen heute im Bundestag dafür plädieren, in dieser Wahlperiode keine Eingriffe in das Rentenrecht vorzunehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.840\" data-end=\"119.720\">Das jetzige System habe sich bewährt, kein Alternativmodell sei überzeugend, heißt es in Bergners Umgebung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.720\" data-end=\"125.360\">Herr Staatssekretär, sagen Sie doch bitte einmal in dieser Debatte und nicht in der folgenden etwas zu diesem Thema. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"119.720\" data-end=\"131.000\">(Beifall bei der LINKEN und der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"131.000\">Sie können es auch gleich zugeben: In dieser Wahlperiode wird es nichts mehr mit der Rentenangleichung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"125.360\" data-end=\"135.760\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Das ist eine Unterstellung! Die Wahlperiode ist noch nicht zu Ende!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"131.000\" data-end=\"135.760\">Sie wollen die Menschen in Ostdeutschland schlicht und einfach für dumm verkaufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.760\" data-end=\"140.600\">Das ist nicht nur arrogant, das ist ein vereinigungspolitischer Skandal. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.760\" data-end=\"155.960\">(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Das müssen gerade Sie sagen! Schämen Sie sich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"140.600\" data-end=\"155.960\">Meine Damen und Herren von Union und FDP, es ist keineswegs so, dass sich die rentenpolitische Ungerechtigkeit von allein verflüchtigte, weil sich, wie von unsichtbarer Hand geleitet, die Löhne und Gehälter im Osten an die im Westen anglichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.960\" data-end=\"161.440\">Das gibt die Bundesregierung in ihrer Antwort auf die Große Anfrage selbst unumwunden zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.440\" data-end=\"162.560\">Ich zitiere: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"162.560\" data-end=\"174.580\">In welchem zeitlichen Rahmen sich die Einkommensverhältnisse in den neuen Ländern an die Einkommensverhältnisse in den alten Ländern angleichen, kann heute nicht verlässlich bestimmt werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.580\" data-end=\"176.840\">Sie wissen also, was Sache ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"174.580\" data-end=\"178.640\">(Maria Michalk [CDU/CSU]: Wir können es nicht festlegen, wie früher die SED-Regierung, die die Löhne festgelegt hat!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.840\" data-end=\"178.640\">Trotzdem tun Sie nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.640\" data-end=\"188.740\">Sie setzen faktisch auf eine biologische Lösung und darauf, dass sich die Betroffenen in Ostdeutschland aufgrund ihres hohen Alters bald nicht mehr werden wehren können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.640\" data-end=\"195.520\">(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Wir führen doch nicht die Tarifverhandlungen! Dummes Geschwätz!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.740\" data-end=\"195.520\">Mit Verlaub, meine Damen und Herren von CDU und CSU, das ist alles, nur nicht christlich. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.740\" data-end=\"199.800\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.520\" data-end=\"199.800\">Sie missachten damit die Würde der Ostdeutschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.800\" data-end=\"206.960\">Hören Sie endlich auf, Ihre anhaltende Feindseligkeit gegenüber der verblichenen DDR an den heutigen Rentnerinnen und Rentnern auszulassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.960\" data-end=\"209.600\">Das ist doch schäbig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"206.960\" data-end=\"220.320\">(Beifall bei der LINKEN - Maria Michalk [CDU/CSU]: Das müssen Sie gerade sagen! - Patrick Kurth [Kyffhäuser] [FDP]: Jetzt wird es aber unverschämt! Was soll denn das? - Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist ja unglaublich! Die Nachfolgepartei der SED, die die Rentner mit billigsten Minirenten abgespeist hat, redet so!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"209.600\" data-end=\"220.320\">Liebe Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten, Sie fordern mit Ihrem Antrag für einige wenige versicherungsrechtliche Zeiten eine Angleichung an das Westniveau. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"220.320\" data-end=\"237.960\">Sicher, Kindererziehungszeiten, die Pflege von Angehörigen, Wehr- und Zivildienst und die Beschäftigung in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung in Ost und West im Rentensystem einheitlich zu behandeln, ist völlig richtig; aber es ist alles andere als ausreichend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.960\" data-end=\"248.960\">Die Verkäuferin, der Fließbandarbeiter oder Köchinnen und Köche zum Beispiel haben für ihre Arbeit in Halle, Suhl und Dresden dieselbe Gleichbehandlung verdient. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.960\" data-end=\"252.400\">(Beifall bei der LINKEN - Monika Lazar [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die haben in der DDR schon sehr wenig verdient!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"248.960\" data-end=\"252.400\">Darum will die Linke eine Angleichung für alle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.400\" data-end=\"263.300\">Deshalb muss die Angleichung der Ostrenten aus Sicht der Linken ein zentrales Thema einer entsprechenden Bund-Länder-Arbeitsgruppe zur Rentenüberleitung sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.300\" data-end=\"269.560\">Meine Damen und Herren, aus Sicht der Linken muss eine Ost-West-Angleichung bei den Renten drei zentrale Bedingungen erfüllen: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.560\" data-end=\"270.000\">Erstens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.000\" data-end=\"276.340\">Sie muss eine deutliche materielle Verbesserung für alle heutigen Rentnerinnen und Rentner zwischen Rügen und dem Vogtland bringen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"276.340\" data-end=\"276.960\">Zweitens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"276.960\" data-end=\"284.120\">Die Umrechnung und die Hochwertung der Ostlöhne und -gehälter auf das Westniveau müssen beibehalten werden; das ist sehr wichtig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"284.120\" data-end=\"286.960\">Drittens brauchen wir die Angleichung möglichst schnell. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.960\" data-end=\"294.200\">Wir Linke wollen gemeinsam mit Verdi, der Volkssolidarität, dem Sozialverband Deutschland sowie weiteren Verbänden und Gewerkschaften, - </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"294.200\" data-end=\"294.600\">Herr Kollege! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"294.600\" data-end=\"298.520\">- dass die Angleichung bis 2016 abgeschlossen wird. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.520\" data-end=\"298.600\">Herr Kollege! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.600\" data-end=\"303.480\">Das erreichen wir mit einem steuerfinanzierten und stufenweise steigenden Zuschlag. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.600\" data-end=\"304.720\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"303.480\" data-end=\"304.720\">Es hilft nichts, Herr Kollege. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.720\" data-end=\"305.160\">Ihre Redezeit ist zu Ende. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"305.160\" data-end=\"312.240\">Denn es gilt: Der Rentner in Magdeburg ist nicht weniger wert als die Rentnerin im westfälischen Münster. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"312.240\" data-end=\"325.320\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"312.240\" data-end=\"325.320\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2011/ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2011-12-16-17-150.u72",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:02"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170150029"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170150",
                    "attributes": {
                        "number": 150
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170150"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13249",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 29",
                        "title": "Rentenüberleitungsrecht"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13249"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1672733",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Iris Gleicke",
                            "labelAlternative": [
                                "Gleicke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Iris Gleicke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Iris_Gleicke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79354"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1672733"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1744469",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Patrick Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Liberalium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1744469&v=f0453daa",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:FB2017&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:FB2017 (page does not exist)\">FB2017</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119152",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Patrick Kurth",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Patrick_Kurth"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1744469"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1944684",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Monika Lazar",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1944684&v=a564a246",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Monika Lazar",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Monika_Lazar"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79204"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1944684"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q70089",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christoph Bergner",
                            "labelAlternative": [
                                "Christoph Georg Bergner"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q70089&v=0d445ff5",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Martin_Kraft\" title=\"User:Martin Kraft\">Martin Kraft</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christoph Bergner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Bergner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79448"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q70089"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77766",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Maria Michalk",
                            "labelAlternative": [
                                "Marja Michałkowa",
                                "Maria Ludwiga Michalk"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77766&v=a82c593b",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Maria Michalk",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Michalk"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79130"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77766"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150029&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q49750",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "SED",
                            "labelAlternative": [
                                "Sozialistische Einheitspartei Deutschlands"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q49750&v=d80c2928",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/User:Rainer_Zenz\" class=\"extiw\" title=\"de:User:Rainer Zenz\">Rainer Zenz</a>, converted to PNG by <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stw\" title=\"User:Stw\">Stw</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD ineligible",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sozialistische Einheitspartei Deutschlands",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sozialistische_Einheitspartei_Deutschlands"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q49750"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150029&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150029&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q158870",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "SZ",
                            "labelAlternative": [
                                "Süddeutsche Zeitung",
                                "sz.de"
                            ],
                            "websiteURI": "https://www.sueddeutsche.de/",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q158870&v=46167a04",
                            "thumbnailCreator": "Süddeutsche Zeitung",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Süddeutsche Zeitung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCddeutsche_Zeitung"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q158870"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q16957",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "DDR",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutsche Demokratische Republik",
                                "Ostdeutschland",
                                "RDA",
                                "Deutsche Demokratische Republik (DDR)",
                                "GDR",
                                "DD",
                                "Ost-Deutschland"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Demokratische Republik",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q16957"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q178790",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Gewerkschaft",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q178790&v=1d0d58df",
                            "thumbnailCreator": "Ralph Chaplin",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gewerkschaft",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gewerkschaft"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q178790"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170150029&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1672733",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "94.2",
                        "timeEnd": "113.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9944
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1744469",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9774
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2059
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1944684",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "237.96",
                        "timeEnd": "252.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.987
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q70089",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.76",
                        "timeEnd": "113.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.991
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.28",
                        "timeEnd": "57.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "125.36",
                        "timeEnd": "135.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.76",
                        "timeEnd": "155.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9922
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.58",
                        "timeEnd": "178.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9891
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77766",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9891
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.76",
                        "timeEnd": "155.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.76",
                        "timeEnd": "155.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "237.96",
                        "timeEnd": "252.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "237.96",
                        "timeEnd": "252.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.28",
                        "timeEnd": "57.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "57.66",
                        "timeEnd": "62.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "57.66",
                        "timeEnd": "62.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.76",
                        "timeEnd": "113.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6676
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "125.36",
                        "timeEnd": "135.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.76",
                        "timeEnd": "155.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "174.58",
                        "timeEnd": "178.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5754
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "178.64",
                        "timeEnd": "195.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188.74",
                        "timeEnd": "195.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188.74",
                        "timeEnd": "195.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5757
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5757
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "57.66",
                        "timeEnd": "62.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5055
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q158870",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "102.76",
                        "timeEnd": "113.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9274
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "199.8",
                        "timeEnd": "206.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3455
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q16957",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "237.96",
                        "timeEnd": "252.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.656
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q178790",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "286.96",
                        "timeEnd": "294.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.28",
                        "timeEnd": "57.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.72",
                        "timeEnd": "131",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.76",
                        "timeEnd": "155.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188.74",
                        "timeEnd": "199.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "237.96",
                        "timeEnd": "252.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "312.24",
                        "timeEnd": "325.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.96",
                        "timeEnd": "78.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "94.2",
                        "timeEnd": "113.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "119.72",
                        "timeEnd": "131",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.76",
                        "timeEnd": "155.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "188.74",
                        "timeEnd": "199.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "312.24",
                        "timeEnd": "325.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q49750",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "206.96",
                        "timeEnd": "220.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7883
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}