{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170156006",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1529942",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1327658325,
            "dateStart": "2012-01-27T10:58:45+01:00",
            "dateEnd": "2012-01-27T11:07:15+01:00",
            "duration": 510,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1529942/1529942_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1529942",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:24",
            "lastChangedTimestamp": 1780946484,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81609",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.960\">Für die Fraktion Die Linke hat die Kollegin Dr. Petra Sitte das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Fraktion Die Linke hat die Kollegin Dr. Petra Sitte das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.960\" data-end=\"9.080\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.080\" data-end=\"10.880\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.880\" data-end=\"23.160\">Ich will es noch einmal sagen: Wir sprechen heute über die \"Forschungsagenda der Bundesregierung für den demografischen Wandel - Das Alter hat Zukunft\", nicht über alles andere, was noch irgendwo in den Programmen der Bundesregierung steht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.160\" data-end=\"27.840\">Das ist in der Tat ein Megathema, das große Erwartungen weckt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.840\" data-end=\"37.560\">Wenn man aber genau hinschaut, bleibt die Bundesregierung weit hinter diesen Erwartungen zurück, weil entscheidende Entwicklungen keine Berücksichtigung gefunden haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.560\" data-end=\"40.360\">Da kann ich Herrn Röspel nur zustimmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "4.960",
                                    "timeEnd": "9.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "9.080",
                                    "timeEnd": "10.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will es noch einmal sagen: Wir sprechen heute über die \"Forschungsagenda der Bundesregierung für den demografischen Wandel - Das Alter hat Zukunft\", nicht über alles andere, was noch irgendwo in den Programmen der Bundesregierung steht.",
                                    "timeStart": "10.880",
                                    "timeEnd": "23.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist in der Tat ein Megathema, das große Erwartungen weckt.",
                                    "timeStart": "23.160",
                                    "timeEnd": "27.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man aber genau hinschaut, bleibt die Bundesregierung weit hinter diesen Erwartungen zurück, weil entscheidende Entwicklungen keine Berücksichtigung gefunden haben.",
                                    "timeStart": "27.840",
                                    "timeEnd": "37.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Da kann ich Herrn Röspel nur zustimmen.",
                                    "timeStart": "37.560",
                                    "timeEnd": "40.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.360\" data-end=\"49.480\">Dabei hätte die Bundesregierung - dass sie es nicht getan hat, wundert mich schon - eigentlich nur ihren eigenen Demografiebericht umsetzen bzw. übersetzen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.480\" data-end=\"52.960\">Dieser geht nämlich deutlich weiter und beschreibt fünf Entwicklungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dabei hätte die Bundesregierung - dass sie es nicht getan hat, wundert mich schon - eigentlich nur ihren eigenen Demografiebericht umsetzen bzw. übersetzen müssen.",
                                    "timeStart": "40.360",
                                    "timeEnd": "49.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser geht nämlich deutlich weiter und beschreibt fünf Entwicklungen.",
                                    "timeStart": "49.480",
                                    "timeEnd": "52.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.960\" data-end=\"86.920\">Ich möchte diese fünf Entwicklungen noch einmal nennen: ein dauerhaft zu niedriges Geburtenniveau, der Anstieg der Lebenserwartung, internationale Zu- und Abwanderung, regionale Unterschiede in der Bevölkerungsentwicklung - insbesondere im Osten erleben wir einen dramatischen Bevölkerungsrückgang seit 20 Jahren - und schließlich eine stetig wachsende Zahl von Menschen mit Migrationshintergrund, die in diesem Land nicht nur Jahrzehnte gearbeitet haben, sondern die hier auch ihren Lebensabend in Würde verbringen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.920\" data-end=\"89.600\">Daran hätten Sie anknüpfen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.600\" data-end=\"96.840\">Ich will schon sagen: Demografie, also die Bevölkerungswissenschaft, ist weit mehr als Altersforschung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.840\" data-end=\"100.000\">Man gewinnt beim Lesen schon ein anderes Verständnis. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte diese fünf Entwicklungen noch einmal nennen: ein dauerhaft zu niedriges Geburtenniveau, der Anstieg der Lebenserwartung, internationale Zu- und Abwanderung, regionale Unterschiede in der Bevölkerungsentwicklung - insbesondere im Osten erleben wir einen dramatischen Bevölkerungsrückgang seit 20 Jahren - und schließlich eine stetig wachsende Zahl von Menschen mit Migrationshintergrund, die in diesem Land nicht nur Jahrzehnte gearbeitet haben, sondern die hier auch ihren Lebensabend in Würde verbringen wollen.",
                                    "timeStart": "52.960",
                                    "timeEnd": "86.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran hätten Sie anknüpfen können.",
                                    "timeStart": "86.920",
                                    "timeEnd": "89.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will schon sagen: Demografie, also die Bevölkerungswissenschaft, ist weit mehr als Altersforschung.",
                                    "timeStart": "89.600",
                                    "timeEnd": "96.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Man gewinnt beim Lesen schon ein anderes Verständnis.",
                                    "timeStart": "96.840",
                                    "timeEnd": "100.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.840\" data-end=\"111.960\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "96.840",
                                    "timeEnd": "111.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.000\" data-end=\"111.960\">Sie jedoch greifen vor dem Hintergrund der steigenden Lebenserwartung allein mögliche Innovationen für das Leben Älterer auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.960\" data-end=\"119.040\">Wir meinen, dass das viel zu eng gesehen wird, und selbst unter diesem Blickwinkel bleibt die Forschungsagenda zu unkonkret. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.040\" data-end=\"125.160\">Wie bei anderen Forschungsstrategien beschreiben Sie nämlich auch hier sozusagen lyrisch nur eine Mission. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.160\" data-end=\"133.360\">Konkrete Vorhaben oder Informationen über Mittelverteilung, Projekte und dergleichen sucht man vergebens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.360\" data-end=\"139.080\">Wieder wird einem nicht klar, wohin die vielen Millionen eigentlich fließen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie jedoch greifen vor dem Hintergrund der steigenden Lebenserwartung allein mögliche Innovationen für das Leben Älterer auf.",
                                    "timeStart": "100.000",
                                    "timeEnd": "111.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir meinen, dass das viel zu eng gesehen wird, und selbst unter diesem Blickwinkel bleibt die Forschungsagenda zu unkonkret.",
                                    "timeStart": "111.960",
                                    "timeEnd": "119.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie bei anderen Forschungsstrategien beschreiben Sie nämlich auch hier sozusagen lyrisch nur eine Mission.",
                                    "timeStart": "119.040",
                                    "timeEnd": "125.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Konkrete Vorhaben oder Informationen über Mittelverteilung, Projekte und dergleichen sucht man vergebens.",
                                    "timeStart": "125.160",
                                    "timeEnd": "133.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wieder wird einem nicht klar, wohin die vielen Millionen eigentlich fließen.",
                                    "timeStart": "133.360",
                                    "timeEnd": "139.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.080\" data-end=\"151.080\">Das Thema Lebenserwartung, das Sie, Frau Ministerin, vorhin selber angeführt haben, beschränken Sie weitgehend auf Teilhabe im Sinne von Mobilität und Kommunikation älterer Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.080\" data-end=\"159.720\">Damit aber nicht genug: Auch diese Themen werden nochmals verengt und vor allem auf technische Ansätze reduziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.720\" data-end=\"167.400\">Alles in allem - das muss man schon einmal sagen - umfasst die gesamte Forschungsagenda 415 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.400\" data-end=\"169.080\">Das hört sich gewaltig an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.080\" data-end=\"177.120\">Von diesen 415 Millionen Euro fließen 360 Millionen Euro nur in den Bereich der Technologieentwicklung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Thema Lebenserwartung, das Sie, Frau Ministerin, vorhin selber angeführt haben, beschränken Sie weitgehend auf Teilhabe im Sinne von Mobilität und Kommunikation älterer Menschen.",
                                    "timeStart": "139.080",
                                    "timeEnd": "151.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit aber nicht genug: Auch diese Themen werden nochmals verengt und vor allem auf technische Ansätze reduziert.",
                                    "timeStart": "151.080",
                                    "timeEnd": "159.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Alles in allem - das muss man schon einmal sagen - umfasst die gesamte Forschungsagenda 415 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "159.720",
                                    "timeEnd": "167.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hört sich gewaltig an.",
                                    "timeStart": "167.400",
                                    "timeEnd": "169.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Von diesen 415 Millionen Euro fließen 360 Millionen Euro nur in den Bereich der Technologieentwicklung.",
                                    "timeStart": "169.080",
                                    "timeEnd": "177.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.080\" data-end=\"177.720\">(René Röspel [SPD]: Aber über fünf Jahre!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(René Röspel [SPD]: Aber über fünf Jahre!)",
                                    "timeStart": "169.080",
                                    "timeEnd": "177.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.120\" data-end=\"177.720\">- Über fünf Jahre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.720\" data-end=\"180.280\">Da haben Sie recht, Herr Röspel. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.280\" data-end=\"201.400\">Hightechhilfen bei der Fortbewegung, Navigationsgeräte, Assistenzsysteme im Auto, Routenplanungssysteme, Kommunikationstechnologien für die Auslandsreise, Personenerkennung in der eigenen Wohnung und technische Erinnerungshilfen und Überwachungstechnik - das alles mag ein selbstbestimmtes Leben unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.400\" data-end=\"204.000\">Das ist überhaupt keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.000\" data-end=\"222.320\">Aber wenn man in dieser Forschungsagenda tatsächlich davon ausgeht, dass diese Technik alltagstauglich und bezahlbar werden soll, zugeschnitten auf die Interessen und Fähigkeiten der Anwenderinnen und Anwender, dann gehört dazu viel mehr, nämlich auch soziale Voraussetzungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Über fünf Jahre.",
                                    "timeStart": "177.120",
                                    "timeEnd": "177.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Da haben Sie recht, Herr Röspel. -",
                                    "timeStart": "177.720",
                                    "timeEnd": "180.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Hightechhilfen bei der Fortbewegung, Navigationsgeräte, Assistenzsysteme im Auto, Routenplanungssysteme, Kommunikationstechnologien für die Auslandsreise, Personenerkennung in der eigenen Wohnung und technische Erinnerungshilfen und Überwachungstechnik - das alles mag ein selbstbestimmtes Leben unterstützen.",
                                    "timeStart": "180.280",
                                    "timeEnd": "201.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist überhaupt keine Frage.",
                                    "timeStart": "201.400",
                                    "timeEnd": "204.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wenn man in dieser Forschungsagenda tatsächlich davon ausgeht, dass diese Technik alltagstauglich und bezahlbar werden soll, zugeschnitten auf die Interessen und Fähigkeiten der Anwenderinnen und Anwender, dann gehört dazu viel mehr, nämlich auch soziale Voraussetzungen.",
                                    "timeStart": "204.000",
                                    "timeEnd": "222.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.000\" data-end=\"239.360\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "204.000",
                                    "timeEnd": "239.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"222.320\" data-end=\"239.360\">Immerhin wird sich die Zahl von Menschen mit verschiedenen Formen von Demenz von heute rund 1 Million Menschen auf rund 2 Millionen Menschen im Jahr 2050 erhöhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.360\" data-end=\"242.840\">Das ist eine gigantische gesellschaftliche Herausforderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.840\" data-end=\"251.320\">Ihren Themenschwerpunkten ist aber auch zu entnehmen, dass Sie beabsichtigen, wirtschaftlich bedeutende Marktpotenziale zu erschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.320\" data-end=\"256.760\">Es ist kein Zufall, dass wir gerade in dieser Woche über dieses Thema debattieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.760\" data-end=\"265.880\">Es findet nämlich zeitgleich eine große, massiv industriegesponserte Leitkonferenz im Innovationsfeld \"Altersgerechte Assistenzsysteme\" statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.880\" data-end=\"273.720\">So praktisch diese Hilfen sein können, Technologieentwicklung - ich habe es schon angedeutet - trifft nicht den Kern des Problems. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.720\" data-end=\"279.360\">Ältere Menschen sind doch wie alle anderen Menschen auch zuerst soziale Wesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.360\" data-end=\"284.840\">Daraus bestimmt sich ihr Platz in der Gesellschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Immerhin wird sich die Zahl von Menschen mit verschiedenen Formen von Demenz von heute rund 1 Million Menschen auf rund 2 Millionen Menschen im Jahr 2050 erhöhen.",
                                    "timeStart": "222.320",
                                    "timeEnd": "239.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine gigantische gesellschaftliche Herausforderung.",
                                    "timeStart": "239.360",
                                    "timeEnd": "242.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ihren Themenschwerpunkten ist aber auch zu entnehmen, dass Sie beabsichtigen, wirtschaftlich bedeutende Marktpotenziale zu erschließen.",
                                    "timeStart": "242.840",
                                    "timeEnd": "251.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist kein Zufall, dass wir gerade in dieser Woche über dieses Thema debattieren.",
                                    "timeStart": "251.320",
                                    "timeEnd": "256.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Es findet nämlich zeitgleich eine große, massiv industriegesponserte Leitkonferenz im Innovationsfeld \"Altersgerechte Assistenzsysteme\" statt.",
                                    "timeStart": "256.760",
                                    "timeEnd": "265.880"
                                },
                                {
                                    "text": "So praktisch diese Hilfen sein können, Technologieentwicklung - ich habe es schon angedeutet - trifft nicht den Kern des Problems.",
                                    "timeStart": "265.880",
                                    "timeEnd": "273.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ältere Menschen sind doch wie alle anderen Menschen auch zuerst soziale Wesen.",
                                    "timeStart": "273.720",
                                    "timeEnd": "279.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Daraus bestimmt sich ihr Platz in der Gesellschaft.",
                                    "timeStart": "279.360",
                                    "timeEnd": "284.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.360\" data-end=\"289.640\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "279.360",
                                    "timeEnd": "289.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"284.840\" data-end=\"289.640\">Darauf müsste diese Forschungsagenda konsequent ausgerichtet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.640\" data-end=\"293.680\">Dann müsste auch die Mittelverteilung innerhalb der Agenda anders erfolgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.680\" data-end=\"304.200\">Wir brauchen Modelle dafür, wie Ältere in die Gesellschaft integriert werden können, wie wir vermeiden können, dass Ältere wegen ihres Alters diskriminiert werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Darauf müsste diese Forschungsagenda konsequent ausgerichtet werden.",
                                    "timeStart": "284.840",
                                    "timeEnd": "289.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann müsste auch die Mittelverteilung innerhalb der Agenda anders erfolgen.",
                                    "timeStart": "289.640",
                                    "timeEnd": "293.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen Modelle dafür, wie Ältere in die Gesellschaft integriert werden können, wie wir vermeiden können, dass Ältere wegen ihres Alters diskriminiert werden.",
                                    "timeStart": "293.680",
                                    "timeEnd": "304.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.680\" data-end=\"314.400\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "293.680",
                                    "timeEnd": "314.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.200\" data-end=\"314.400\">Die Linke sagt: Mindestens gleichrangig muss über soziale Innovationen, um den Begriff aufzugreifen, geforscht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.400\" data-end=\"320.160\">Diese spielen jedoch - ich habe es angedeutet - in der Agenda eine viel zu untergeordnete Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.160\" data-end=\"327.640\">Altersexperten erwarten eine selbstbewusstere, eine gesellschaftlich, kulturell und politisch aktive ältere Generation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"327.640\" data-end=\"330.600\">Herr Röhlinger hat es uns gerade vorgemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.600\" data-end=\"335.680\">Damit wächst die Vielfalt der Ansprüche beispielsweise an lebenslanges Lernen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.680\" data-end=\"337.880\">Herr Röhlinger, da haben Sie recht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.880\" data-end=\"342.400\">Sie haben eine Zielfunktion bestimmt, aber Sie haben nicht berücksichtigt, was im Leben stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.400\" data-end=\"347.880\">Wort und Tat fallen bei der Bundesregierung auseinander. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Linke sagt: Mindestens gleichrangig muss über soziale Innovationen, um den Begriff aufzugreifen, geforscht werden.",
                                    "timeStart": "304.200",
                                    "timeEnd": "314.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese spielen jedoch - ich habe es angedeutet - in der Agenda eine viel zu untergeordnete Rolle.",
                                    "timeStart": "314.400",
                                    "timeEnd": "320.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Altersexperten erwarten eine selbstbewusstere, eine gesellschaftlich, kulturell und politisch aktive ältere Generation.",
                                    "timeStart": "320.160",
                                    "timeEnd": "327.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Röhlinger hat es uns gerade vorgemacht.",
                                    "timeStart": "327.640",
                                    "timeEnd": "330.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Damit wächst die Vielfalt der Ansprüche beispielsweise an lebenslanges Lernen.",
                                    "timeStart": "330.600",
                                    "timeEnd": "335.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Röhlinger, da haben Sie recht.",
                                    "timeStart": "335.680",
                                    "timeEnd": "337.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben eine Zielfunktion bestimmt, aber Sie haben nicht berücksichtigt, was im Leben stattfindet.",
                                    "timeStart": "337.880",
                                    "timeEnd": "342.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wort und Tat fallen bei der Bundesregierung auseinander.",
                                    "timeStart": "342.400",
                                    "timeEnd": "347.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"342.400\" data-end=\"358.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "342.400",
                                    "timeEnd": "358.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"347.880\" data-end=\"358.600\">2004 gab es Vorschläge einer Expertenkommission, wie die Finanzierung gewährleistet und wie innovative Instrumente in diesen Bereichen entwickelt werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.600\" data-end=\"369.080\">Statt diese nun umzusetzen oder mit Inhalten zu füllen, kürzt die Bundesregierung - Sie wissen es, Herr Röhlinger - seit Jahren, die Mittel zur \"Stärkung des Lernens im Lebenslauf\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.080\" data-end=\"378.040\">Allein im Haushalt 2012 werden wieder 40 Millionen Euro gekürzt, und das, obwohl dringender Handlungsbedarf besteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.040\" data-end=\"382.880\">Wer soll die ganze Technik im Alter denn anwenden, wenn er gar kein Verständnis davon hat? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"382.880\" data-end=\"385.280\">Das Ganze ist ein Fortbildungsprozess. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.280\" data-end=\"388.180\">Herr Altmaier durchläuft ihn im Computerbereich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "2004 gab es Vorschläge einer Expertenkommission, wie die Finanzierung gewährleistet und wie innovative Instrumente in diesen Bereichen entwickelt werden können.",
                                    "timeStart": "347.880",
                                    "timeEnd": "358.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Statt diese nun umzusetzen oder mit Inhalten zu füllen, kürzt die Bundesregierung - Sie wissen es, Herr Röhlinger - seit Jahren, die Mittel zur \"Stärkung des Lernens im Lebenslauf\".",
                                    "timeStart": "358.600",
                                    "timeEnd": "369.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein im Haushalt 2012 werden wieder 40 Millionen Euro gekürzt, und das, obwohl dringender Handlungsbedarf besteht.",
                                    "timeStart": "369.080",
                                    "timeEnd": "378.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer soll die ganze Technik im Alter denn anwenden, wenn er gar kein Verständnis davon hat?",
                                    "timeStart": "378.040",
                                    "timeEnd": "382.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Ganze ist ein Fortbildungsprozess.",
                                    "timeStart": "382.880",
                                    "timeEnd": "385.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Altmaier durchläuft ihn im Computerbereich.",
                                    "timeStart": "385.280",
                                    "timeEnd": "388.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.180\" data-end=\"397.120\">Meine Damen und Herren, wie soll eine bessere Integration ins Arbeitsleben aussehen, insbesondere wenn man schon viele Jahre im Beruf steht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.120\" data-end=\"410.880\">Unsicherheiten und Umbrüche im Arbeitsleben könnten reduziert werden, wenn es gelingt, in dieser Zeit tatsächlich neue Qualifikationen zu erwerben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.880\" data-end=\"424.160\">Gelingen keine nahtlosen Anschlüsse, dann reduzieren sich die Anzahl der Beitragsjahre bzw. der anrechnungsfähigen Arbeitsjahre und damit die Beitragszahlungen in die Rentenkasse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.160\" data-end=\"430.600\">Daraus ergeben sich nach heutigem Stand der Dinge viel dramatischere Folgen für ein würdevolles Leben im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.600\" data-end=\"434.740\">Grundvoraussetzung dafür ist nämlich eine angemessene Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.740\" data-end=\"442.640\">Wie wir wissen, bringt das gegenwärtige Rentensystem Tausende Menschen trotz jahrzehntelanger Arbeit in Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.640\" data-end=\"453.160\">Modelle zu entwickeln, wie dem entgegengewirkt werden kann, sollte ebenfalls Gegenstand dieser Forschungsagenda sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, wie soll eine bessere Integration ins Arbeitsleben aussehen, insbesondere wenn man schon viele Jahre im Beruf steht?",
                                    "timeStart": "388.180",
                                    "timeEnd": "397.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Unsicherheiten und Umbrüche im Arbeitsleben könnten reduziert werden, wenn es gelingt, in dieser Zeit tatsächlich neue Qualifikationen zu erwerben.",
                                    "timeStart": "397.120",
                                    "timeEnd": "410.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Gelingen keine nahtlosen Anschlüsse, dann reduzieren sich die Anzahl der Beitragsjahre bzw. der anrechnungsfähigen Arbeitsjahre und damit die Beitragszahlungen in die Rentenkasse.",
                                    "timeStart": "410.880",
                                    "timeEnd": "424.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Daraus ergeben sich nach heutigem Stand der Dinge viel dramatischere Folgen für ein würdevolles Leben im Alter.",
                                    "timeStart": "424.160",
                                    "timeEnd": "430.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Grundvoraussetzung dafür ist nämlich eine angemessene Rente.",
                                    "timeStart": "430.600",
                                    "timeEnd": "434.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie wir wissen, bringt das gegenwärtige Rentensystem Tausende Menschen trotz jahrzehntelanger Arbeit in Altersarmut.",
                                    "timeStart": "434.740",
                                    "timeEnd": "442.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Modelle zu entwickeln, wie dem entgegengewirkt werden kann, sollte ebenfalls Gegenstand dieser Forschungsagenda sein.",
                                    "timeStart": "442.640",
                                    "timeEnd": "453.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.640\" data-end=\"463.880\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "442.640",
                                    "timeEnd": "463.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"453.160\" data-end=\"463.880\">Wie ich angedeutet habe, benötigen wir Forschungen zu weiteren sozialen Innovationen, Stichpunkte: Wie sichern wir Teilhabe an Politik, Kultur, Sport und anderen gesellschaftlichen Feldern? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"463.880\" data-end=\"471.440\">Wie kann Daseinsvorsorge für Ältere, gerade in strukturschwachen Regionen, oder für Menschen mit Behinderungen gesichert werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.440\" data-end=\"478.480\">Wie können menschenwürdige Pflege und Gesundheitsversorgung für alle gesichert und finanziert werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.480\" data-end=\"485.480\">Wie schaffen wir es, die Vielfalt in Lebensweisen und Lebensformen auch im Alter zu ermöglichen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"485.480\" data-end=\"491.880\">Auf all diesen Feldern haben wir gewaltigen Forschungs- und noch mehr Umsetzungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.880\" data-end=\"499.200\">Deshalb hoffe ich, dass diese Forschungsagenda eine Erweiterung in Richtung soziale Innovationen findet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wie ich angedeutet habe, benötigen wir Forschungen zu weiteren sozialen Innovationen, Stichpunkte: Wie sichern wir Teilhabe an Politik, Kultur, Sport und anderen gesellschaftlichen Feldern?",
                                    "timeStart": "453.160",
                                    "timeEnd": "463.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie kann Daseinsvorsorge für Ältere, gerade in strukturschwachen Regionen, oder für Menschen mit Behinderungen gesichert werden?",
                                    "timeStart": "463.880",
                                    "timeEnd": "471.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie können menschenwürdige Pflege und Gesundheitsversorgung für alle gesichert und finanziert werden?",
                                    "timeStart": "471.440",
                                    "timeEnd": "478.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie schaffen wir es, die Vielfalt in Lebensweisen und Lebensformen auch im Alter zu ermöglichen?",
                                    "timeStart": "478.480",
                                    "timeEnd": "485.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf all diesen Feldern haben wir gewaltigen Forschungs- und noch mehr Umsetzungsbedarf.",
                                    "timeStart": "485.480",
                                    "timeEnd": "491.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb hoffe ich, dass diese Forschungsagenda eine Erweiterung in Richtung soziale Innovationen findet.",
                                    "timeStart": "491.880",
                                    "timeEnd": "499.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"499.200\" data-end=\"504.000\">Kollegin Sitte, Ihre Redezeit erweitern wir aber jetzt nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kollegin Sitte, Ihre Redezeit erweitern wir aber jetzt nicht.",
                                    "timeStart": "499.200",
                                    "timeEnd": "504.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.000\" data-end=\"504.520\">Nein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.520\" data-end=\"507.120\">Ich habe das Wesentliche gesagt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein.",
                                    "timeStart": "504.000",
                                    "timeEnd": "504.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe das Wesentliche gesagt.",
                                    "timeStart": "504.520",
                                    "timeEnd": "507.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Sitte",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.120\" data-end=\"509.960\">Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "507.120",
                                    "timeEnd": "509.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.120\" data-end=\"509.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "507.120",
                                    "timeEnd": "509.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.960\">Für die Fraktion Die Linke hat die Kollegin Dr. Petra Sitte das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.960\" data-end=\"9.080\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.080\" data-end=\"10.880\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.880\" data-end=\"23.160\">Ich will es noch einmal sagen: Wir sprechen heute über die \"Forschungsagenda der Bundesregierung für den demografischen Wandel - Das Alter hat Zukunft\", nicht über alles andere, was noch irgendwo in den Programmen der Bundesregierung steht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.160\" data-end=\"27.840\">Das ist in der Tat ein Megathema, das große Erwartungen weckt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.840\" data-end=\"37.560\">Wenn man aber genau hinschaut, bleibt die Bundesregierung weit hinter diesen Erwartungen zurück, weil entscheidende Entwicklungen keine Berücksichtigung gefunden haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.560\" data-end=\"40.360\">Da kann ich Herrn Röspel nur zustimmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.360\" data-end=\"49.480\">Dabei hätte die Bundesregierung - dass sie es nicht getan hat, wundert mich schon - eigentlich nur ihren eigenen Demografiebericht umsetzen bzw. übersetzen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.480\" data-end=\"52.960\">Dieser geht nämlich deutlich weiter und beschreibt fünf Entwicklungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.960\" data-end=\"86.920\">Ich möchte diese fünf Entwicklungen noch einmal nennen: ein dauerhaft zu niedriges Geburtenniveau, der Anstieg der Lebenserwartung, internationale Zu- und Abwanderung, regionale Unterschiede in der Bevölkerungsentwicklung - insbesondere im Osten erleben wir einen dramatischen Bevölkerungsrückgang seit 20 Jahren - und schließlich eine stetig wachsende Zahl von Menschen mit Migrationshintergrund, die in diesem Land nicht nur Jahrzehnte gearbeitet haben, sondern die hier auch ihren Lebensabend in Würde verbringen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.920\" data-end=\"89.600\">Daran hätten Sie anknüpfen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.600\" data-end=\"96.840\">Ich will schon sagen: Demografie, also die Bevölkerungswissenschaft, ist weit mehr als Altersforschung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.840\" data-end=\"100.000\">Man gewinnt beim Lesen schon ein anderes Verständnis. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.840\" data-end=\"111.960\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.000\" data-end=\"111.960\">Sie jedoch greifen vor dem Hintergrund der steigenden Lebenserwartung allein mögliche Innovationen für das Leben Älterer auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.960\" data-end=\"119.040\">Wir meinen, dass das viel zu eng gesehen wird, und selbst unter diesem Blickwinkel bleibt die Forschungsagenda zu unkonkret. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.040\" data-end=\"125.160\">Wie bei anderen Forschungsstrategien beschreiben Sie nämlich auch hier sozusagen lyrisch nur eine Mission. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.160\" data-end=\"133.360\">Konkrete Vorhaben oder Informationen über Mittelverteilung, Projekte und dergleichen sucht man vergebens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"133.360\" data-end=\"139.080\">Wieder wird einem nicht klar, wohin die vielen Millionen eigentlich fließen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.080\" data-end=\"151.080\">Das Thema Lebenserwartung, das Sie, Frau Ministerin, vorhin selber angeführt haben, beschränken Sie weitgehend auf Teilhabe im Sinne von Mobilität und Kommunikation älterer Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.080\" data-end=\"159.720\">Damit aber nicht genug: Auch diese Themen werden nochmals verengt und vor allem auf technische Ansätze reduziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.720\" data-end=\"167.400\">Alles in allem - das muss man schon einmal sagen - umfasst die gesamte Forschungsagenda 415 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.400\" data-end=\"169.080\">Das hört sich gewaltig an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"169.080\" data-end=\"177.120\">Von diesen 415 Millionen Euro fließen 360 Millionen Euro nur in den Bereich der Technologieentwicklung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.080\" data-end=\"177.720\">(René Röspel [SPD]: Aber über fünf Jahre!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.120\" data-end=\"177.720\">- Über fünf Jahre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.720\" data-end=\"180.280\">Da haben Sie recht, Herr Röspel. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.280\" data-end=\"201.400\">Hightechhilfen bei der Fortbewegung, Navigationsgeräte, Assistenzsysteme im Auto, Routenplanungssysteme, Kommunikationstechnologien für die Auslandsreise, Personenerkennung in der eigenen Wohnung und technische Erinnerungshilfen und Überwachungstechnik - das alles mag ein selbstbestimmtes Leben unterstützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"201.400\" data-end=\"204.000\">Das ist überhaupt keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.000\" data-end=\"222.320\">Aber wenn man in dieser Forschungsagenda tatsächlich davon ausgeht, dass diese Technik alltagstauglich und bezahlbar werden soll, zugeschnitten auf die Interessen und Fähigkeiten der Anwenderinnen und Anwender, dann gehört dazu viel mehr, nämlich auch soziale Voraussetzungen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.000\" data-end=\"239.360\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"222.320\" data-end=\"239.360\">Immerhin wird sich die Zahl von Menschen mit verschiedenen Formen von Demenz von heute rund 1 Million Menschen auf rund 2 Millionen Menschen im Jahr 2050 erhöhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.360\" data-end=\"242.840\">Das ist eine gigantische gesellschaftliche Herausforderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.840\" data-end=\"251.320\">Ihren Themenschwerpunkten ist aber auch zu entnehmen, dass Sie beabsichtigen, wirtschaftlich bedeutende Marktpotenziale zu erschließen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.320\" data-end=\"256.760\">Es ist kein Zufall, dass wir gerade in dieser Woche über dieses Thema debattieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"256.760\" data-end=\"265.880\">Es findet nämlich zeitgleich eine große, massiv industriegesponserte Leitkonferenz im Innovationsfeld \"Altersgerechte Assistenzsysteme\" statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.880\" data-end=\"273.720\">So praktisch diese Hilfen sein können, Technologieentwicklung - ich habe es schon angedeutet - trifft nicht den Kern des Problems. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.720\" data-end=\"279.360\">Ältere Menschen sind doch wie alle anderen Menschen auch zuerst soziale Wesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.360\" data-end=\"284.840\">Daraus bestimmt sich ihr Platz in der Gesellschaft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"279.360\" data-end=\"289.640\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"284.840\" data-end=\"289.640\">Darauf müsste diese Forschungsagenda konsequent ausgerichtet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"289.640\" data-end=\"293.680\">Dann müsste auch die Mittelverteilung innerhalb der Agenda anders erfolgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.680\" data-end=\"304.200\">Wir brauchen Modelle dafür, wie Ältere in die Gesellschaft integriert werden können, wie wir vermeiden können, dass Ältere wegen ihres Alters diskriminiert werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"293.680\" data-end=\"314.400\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.200\" data-end=\"314.400\">Die Linke sagt: Mindestens gleichrangig muss über soziale Innovationen, um den Begriff aufzugreifen, geforscht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.400\" data-end=\"320.160\">Diese spielen jedoch - ich habe es angedeutet - in der Agenda eine viel zu untergeordnete Rolle. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.160\" data-end=\"327.640\">Altersexperten erwarten eine selbstbewusstere, eine gesellschaftlich, kulturell und politisch aktive ältere Generation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"327.640\" data-end=\"330.600\">Herr Röhlinger hat es uns gerade vorgemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.600\" data-end=\"335.680\">Damit wächst die Vielfalt der Ansprüche beispielsweise an lebenslanges Lernen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"335.680\" data-end=\"337.880\">Herr Röhlinger, da haben Sie recht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.880\" data-end=\"342.400\">Sie haben eine Zielfunktion bestimmt, aber Sie haben nicht berücksichtigt, was im Leben stattfindet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.400\" data-end=\"347.880\">Wort und Tat fallen bei der Bundesregierung auseinander. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"342.400\" data-end=\"358.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"347.880\" data-end=\"358.600\">2004 gab es Vorschläge einer Expertenkommission, wie die Finanzierung gewährleistet und wie innovative Instrumente in diesen Bereichen entwickelt werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.600\" data-end=\"369.080\">Statt diese nun umzusetzen oder mit Inhalten zu füllen, kürzt die Bundesregierung - Sie wissen es, Herr Röhlinger - seit Jahren, die Mittel zur \"Stärkung des Lernens im Lebenslauf\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"369.080\" data-end=\"378.040\">Allein im Haushalt 2012 werden wieder 40 Millionen Euro gekürzt, und das, obwohl dringender Handlungsbedarf besteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.040\" data-end=\"382.880\">Wer soll die ganze Technik im Alter denn anwenden, wenn er gar kein Verständnis davon hat? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"382.880\" data-end=\"385.280\">Das Ganze ist ein Fortbildungsprozess. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"385.280\" data-end=\"388.180\">Herr Altmaier durchläuft ihn im Computerbereich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"388.180\" data-end=\"397.120\">Meine Damen und Herren, wie soll eine bessere Integration ins Arbeitsleben aussehen, insbesondere wenn man schon viele Jahre im Beruf steht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"397.120\" data-end=\"410.880\">Unsicherheiten und Umbrüche im Arbeitsleben könnten reduziert werden, wenn es gelingt, in dieser Zeit tatsächlich neue Qualifikationen zu erwerben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.880\" data-end=\"424.160\">Gelingen keine nahtlosen Anschlüsse, dann reduzieren sich die Anzahl der Beitragsjahre bzw. der anrechnungsfähigen Arbeitsjahre und damit die Beitragszahlungen in die Rentenkasse. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.160\" data-end=\"430.600\">Daraus ergeben sich nach heutigem Stand der Dinge viel dramatischere Folgen für ein würdevolles Leben im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.600\" data-end=\"434.740\">Grundvoraussetzung dafür ist nämlich eine angemessene Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"434.740\" data-end=\"442.640\">Wie wir wissen, bringt das gegenwärtige Rentensystem Tausende Menschen trotz jahrzehntelanger Arbeit in Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"442.640\" data-end=\"453.160\">Modelle zu entwickeln, wie dem entgegengewirkt werden kann, sollte ebenfalls Gegenstand dieser Forschungsagenda sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"442.640\" data-end=\"463.880\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"453.160\" data-end=\"463.880\">Wie ich angedeutet habe, benötigen wir Forschungen zu weiteren sozialen Innovationen, Stichpunkte: Wie sichern wir Teilhabe an Politik, Kultur, Sport und anderen gesellschaftlichen Feldern? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"463.880\" data-end=\"471.440\">Wie kann Daseinsvorsorge für Ältere, gerade in strukturschwachen Regionen, oder für Menschen mit Behinderungen gesichert werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.440\" data-end=\"478.480\">Wie können menschenwürdige Pflege und Gesundheitsversorgung für alle gesichert und finanziert werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.480\" data-end=\"485.480\">Wie schaffen wir es, die Vielfalt in Lebensweisen und Lebensformen auch im Alter zu ermöglichen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"485.480\" data-end=\"491.880\">Auf all diesen Feldern haben wir gewaltigen Forschungs- und noch mehr Umsetzungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"491.880\" data-end=\"499.200\">Deshalb hoffe ich, dass diese Forschungsagenda eine Erweiterung in Richtung soziale Innovationen findet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"499.200\" data-end=\"504.000\">Kollegin Sitte, Ihre Redezeit erweitern wir aber jetzt nicht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.000\" data-end=\"504.520\">Nein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.520\" data-end=\"507.120\">Ich habe das Wesentliche gesagt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.120\" data-end=\"509.960\">Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"507.120\" data-end=\"509.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-01-27-17-156.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-01-27-17-156.u9",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:25"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170156006"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170156",
                    "attributes": {
                        "number": 156
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170156"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13346",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 23",
                        "title": "Forschungsagenda für den demografischen Wandel"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13346"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1748314",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Sitte",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1748314&v=77314110",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q58237739\" class=\"extiw\" title=\"d:Q58237739\">Sven Teschke</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Sitte",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Sitte"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78824"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1748314"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2144834",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "René Röspel",
                            "labelAlternative": [
                                "Peter René Röspel"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2144834&v=ce9db57c",
                            "thumbnailCreator": "Rafael P. D. Suppmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "René Röspel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_R%C3%B6spel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79054"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2144834"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156006&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156006&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156006&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156006&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1748314",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2144834",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "169.08",
                        "timeEnd": "177.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9863
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "279.36",
                        "timeEnd": "289.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "293.68",
                        "timeEnd": "314.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "442.64",
                        "timeEnd": "463.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "96.84",
                        "timeEnd": "111.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "204",
                        "timeEnd": "239.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "279.36",
                        "timeEnd": "289.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "293.68",
                        "timeEnd": "314.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "442.64",
                        "timeEnd": "463.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "96.84",
                        "timeEnd": "111.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "169.08",
                        "timeEnd": "177.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "204",
                        "timeEnd": "239.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "279.36",
                        "timeEnd": "289.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "442.64",
                        "timeEnd": "463.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}