{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170156009",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1529946",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1327659460,
            "dateStart": "2012-01-27T11:17:40+01:00",
            "dateEnd": "2012-01-27T11:19:16+01:00",
            "duration": 96,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1529946/1529946_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1529946",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:24",
            "lastChangedTimestamp": 1780946484,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81612",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.120\">Zu einer Kurzintervention hat die Kollegin Dittrich das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zu einer Kurzintervention hat die Kollegin Dittrich das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "6.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heidrun Dittrich",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.120\" data-end=\"7.760\">Vielen Dank, Frau Präsidentin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.760\" data-end=\"11.920\">Leider wurde mir die Frage von der Rednerin nicht zugestanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.920\" data-end=\"18.000\">Ich möchte daher sagen: Sie haben hervorgehoben, dass alle Älteren weiterhin topfit sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.000\" data-end=\"21.720\">Als Beleg für diese Aussage haben sie Bundestagsabgeordnete genannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.720\" data-end=\"24.280\">Diese Aussage trifft für die Mehrheit der Bevölkerung nicht zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.280\" data-end=\"36.500\">Sie wissen sicherlich, dass ein Drittel der Menschen des Geburtsjahrgangs 1945, der 2010 mit 65 Jahren in Rente gegangen wäre, verstorben ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.500\" data-end=\"42.760\">Das heißt, Menschen sterben auch, bevor sie die Altersruhegrenze erreicht haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.760\" data-end=\"47.120\">Deshalb ist es für mich nicht akzeptabel, ein solches Beispiel zu nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.120\" data-end=\"55.160\">Im Gegenteil, selbstständige Augenärzte können mit über 67 Jahren noch arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.160\" data-end=\"61.380\">Sie können ihre Praxis aber auch mit 50 Jahren an die Tochter überschreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.380\" data-end=\"68.500\">Kein Beschäftigter in einem Betrieb kann bereits mit 50 Jahren selbstbestimmt in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.500\" data-end=\"70.160\">Diesen Unterschied erklären Sie nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.160\" data-end=\"72.880\">Es gibt Arme und Reiche in der Gesellschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.880\" data-end=\"76.240\">Die armen Menschen brauchen eine soziale Mindestsicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.240\" data-end=\"95.520\">Teilhabe kann nicht nur durch Arbeiten bis zum Umfallen in dieser Gesellschaft gesichert sein, sondern muss durch ein gesetzliches Renteneintrittsalter und eine auskömmliche Rente nicht unter 900 Euro, wie sie die Linke fordert, ermöglicht werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Frau Präsidentin. -",
                                    "timeStart": "6.120",
                                    "timeEnd": "7.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Leider wurde mir die Frage von der Rednerin nicht zugestanden.",
                                    "timeStart": "7.760",
                                    "timeEnd": "11.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte daher sagen: Sie haben hervorgehoben, dass alle Älteren weiterhin topfit sind.",
                                    "timeStart": "11.920",
                                    "timeEnd": "18.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Als Beleg für diese Aussage haben sie Bundestagsabgeordnete genannt.",
                                    "timeStart": "18.000",
                                    "timeEnd": "21.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Aussage trifft für die Mehrheit der Bevölkerung nicht zu.",
                                    "timeStart": "21.720",
                                    "timeEnd": "24.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wissen sicherlich, dass ein Drittel der Menschen des Geburtsjahrgangs 1945, der 2010 mit 65 Jahren in Rente gegangen wäre, verstorben ist.",
                                    "timeStart": "24.280",
                                    "timeEnd": "36.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, Menschen sterben auch, bevor sie die Altersruhegrenze erreicht haben.",
                                    "timeStart": "36.500",
                                    "timeEnd": "42.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es für mich nicht akzeptabel, ein solches Beispiel zu nennen.",
                                    "timeStart": "42.760",
                                    "timeEnd": "47.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil, selbstständige Augenärzte können mit über 67 Jahren noch arbeiten.",
                                    "timeStart": "47.120",
                                    "timeEnd": "55.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können ihre Praxis aber auch mit 50 Jahren an die Tochter überschreiben.",
                                    "timeStart": "55.160",
                                    "timeEnd": "61.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Kein Beschäftigter in einem Betrieb kann bereits mit 50 Jahren selbstbestimmt in Rente gehen.",
                                    "timeStart": "61.380",
                                    "timeEnd": "68.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen Unterschied erklären Sie nicht.",
                                    "timeStart": "68.500",
                                    "timeEnd": "70.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt Arme und Reiche in der Gesellschaft.",
                                    "timeStart": "70.160",
                                    "timeEnd": "72.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Die armen Menschen brauchen eine soziale Mindestsicherung.",
                                    "timeStart": "72.880",
                                    "timeEnd": "76.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Teilhabe kann nicht nur durch Arbeiten bis zum Umfallen in dieser Gesellschaft gesichert sein, sondern muss durch ein gesetzliches Renteneintrittsalter und eine auskömmliche Rente nicht unter 900 Euro, wie sie die Linke fordert, ermöglicht werden.",
                                    "timeStart": "76.240",
                                    "timeEnd": "95.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.240\" data-end=\"95.520\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "76.240",
                                    "timeEnd": "95.520"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.120\">Zu einer Kurzintervention hat die Kollegin Dittrich das Wort. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.120\" data-end=\"7.760\">Vielen Dank, Frau Präsidentin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.760\" data-end=\"11.920\">Leider wurde mir die Frage von der Rednerin nicht zugestanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.920\" data-end=\"18.000\">Ich möchte daher sagen: Sie haben hervorgehoben, dass alle Älteren weiterhin topfit sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.000\" data-end=\"21.720\">Als Beleg für diese Aussage haben sie Bundestagsabgeordnete genannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.720\" data-end=\"24.280\">Diese Aussage trifft für die Mehrheit der Bevölkerung nicht zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.280\" data-end=\"36.500\">Sie wissen sicherlich, dass ein Drittel der Menschen des Geburtsjahrgangs 1945, der 2010 mit 65 Jahren in Rente gegangen wäre, verstorben ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.500\" data-end=\"42.760\">Das heißt, Menschen sterben auch, bevor sie die Altersruhegrenze erreicht haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.760\" data-end=\"47.120\">Deshalb ist es für mich nicht akzeptabel, ein solches Beispiel zu nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.120\" data-end=\"55.160\">Im Gegenteil, selbstständige Augenärzte können mit über 67 Jahren noch arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.160\" data-end=\"61.380\">Sie können ihre Praxis aber auch mit 50 Jahren an die Tochter überschreiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.380\" data-end=\"68.500\">Kein Beschäftigter in einem Betrieb kann bereits mit 50 Jahren selbstbestimmt in Rente gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.500\" data-end=\"70.160\">Diesen Unterschied erklären Sie nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.160\" data-end=\"72.880\">Es gibt Arme und Reiche in der Gesellschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"72.880\" data-end=\"76.240\">Die armen Menschen brauchen eine soziale Mindestsicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.240\" data-end=\"95.520\">Teilhabe kann nicht nur durch Arbeiten bis zum Umfallen in dieser Gesellschaft gesichert sein, sondern muss durch ein gesetzliches Renteneintrittsalter und eine auskömmliche Rente nicht unter 900 Euro, wie sie die Linke fordert, ermöglicht werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"76.240\" data-end=\"95.520\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-01-27-17-156.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-01-27-17-156.u19",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:25"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170156009"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170156",
                    "attributes": {
                        "number": 156
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170156"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13346",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 23",
                        "title": "Forschungsagenda für den demografischen Wandel"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13346"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1594414",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heidrun Dittrich",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1594414&v=92306e34",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "120041",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heidrun Dittrich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heidrun_Dittrich"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1594414"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156009&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "main-speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156009&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156009&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170156009&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1594414",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}