{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170158006",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1549126",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1328776769,
            "dateStart": "2012-02-09T09:39:29+01:00",
            "dateEnd": "2012-02-09T09:46:13+01:00",
            "duration": 404,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1549126/1549126_h264_720_400_2000kb_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1549126",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:27",
            "lastChangedTimestamp": 1780946487,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81663",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.600\">Matthias Birkwald ist der nächste Redner für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Matthias Birkwald ist der nächste Redner für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.520\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.600\" data-end=\"5.520\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.520\" data-end=\"6.920\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.920\" data-end=\"9.800\">In der landwirtschaftlichen Sozialversicherung gibt es Reformbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.800\" data-end=\"12.000\">Darin sind sich alle einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.000\" data-end=\"24.500\">Uneinig sind wir uns darüber, ob dieser Reformbedarf mit dem von der Bundesregierung vorgelegten Gesetzentwurf zur Neuorganisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung auch tatsächlich befriedigt werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.500\" data-end=\"28.120\">Die Linke sagt: Nein, das ist nicht der Fall. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "4.600",
                                    "timeEnd": "5.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "5.520",
                                    "timeEnd": "6.920"
                                },
                                {
                                    "text": "In der landwirtschaftlichen Sozialversicherung gibt es Reformbedarf.",
                                    "timeStart": "6.920",
                                    "timeEnd": "9.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Darin sind sich alle einig.",
                                    "timeStart": "9.800",
                                    "timeEnd": "12.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Uneinig sind wir uns darüber, ob dieser Reformbedarf mit dem von der Bundesregierung vorgelegten Gesetzentwurf zur Neuorganisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung auch tatsächlich befriedigt werden kann.",
                                    "timeStart": "12.000",
                                    "timeEnd": "24.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Linke sagt: Nein, das ist nicht der Fall.",
                                    "timeStart": "24.500",
                                    "timeEnd": "28.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.500\" data-end=\"37.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "24.500",
                                    "timeEnd": "37.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.120\" data-end=\"37.880\">Frau Connemann, ich will gar nicht darum herumreden: Der vorgelegte Gesetzentwurf enthält einige richtige Maßnahmen, Absichten und Regelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.880\" data-end=\"51.680\">Es ist gut, dass die Beitragszahlungen an die Berufsgenossenschaften vereinheitlicht werden; denn es ist nicht einzusehen, warum die Menschen Beiträge in unterschiedlicher Höhe zahlen müssen, nur weil sie in verschiedenen Regionen Deutschlands leben und arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.680\" data-end=\"57.540\">Deshalb begrüßt die Linke, dass die Beiträge bis zum Jahr 2018 angeglichen werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Connemann, ich will gar nicht darum herumreden: Der vorgelegte Gesetzentwurf enthält einige richtige Maßnahmen, Absichten und Regelungen.",
                                    "timeStart": "28.120",
                                    "timeEnd": "37.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist gut, dass die Beitragszahlungen an die Berufsgenossenschaften vereinheitlicht werden; denn es ist nicht einzusehen, warum die Menschen Beiträge in unterschiedlicher Höhe zahlen müssen, nur weil sie in verschiedenen Regionen Deutschlands leben und arbeiten.",
                                    "timeStart": "37.880",
                                    "timeEnd": "51.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb begrüßt die Linke, dass die Beiträge bis zum Jahr 2018 angeglichen werden.",
                                    "timeStart": "51.680",
                                    "timeEnd": "57.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"57.540\" data-end=\"66.240\">Im vergangenen Jahr hat die landwirtschaftliche Sozialversicherung insgesamt 6,3 Milliarden Euro ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.240\" data-end=\"74.840\">Deutlich mehr als die Hälfte dieser Ausgaben, nämlich knapp 60 Prozent oder 3,7 Milliarden Euro, wurden vom Bund, also durch Steuergelder, finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.840\" data-end=\"83.180\">Deshalb ist es durchaus richtig, eine zweistufige Organisation mit einer Bundesebene für zentrale Aufgaben einzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im vergangenen Jahr hat die landwirtschaftliche Sozialversicherung insgesamt 6,3 Milliarden Euro ausgegeben.",
                                    "timeStart": "57.540",
                                    "timeEnd": "66.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Deutlich mehr als die Hälfte dieser Ausgaben, nämlich knapp 60 Prozent oder 3,7 Milliarden Euro, wurden vom Bund, also durch Steuergelder, finanziert.",
                                    "timeStart": "66.240",
                                    "timeEnd": "74.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es durchaus richtig, eine zweistufige Organisation mit einer Bundesebene für zentrale Aufgaben einzuführen.",
                                    "timeStart": "74.840",
                                    "timeEnd": "83.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.180\" data-end=\"92.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von Union und FDP, Sie haben auch einige personalrechtliche Verbesserungen in diesen Gesetzentwurf eingefügt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.120\" data-end=\"94.900\">Die sind vor allem beamtenrechtlicher Art. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.900\" data-end=\"101.040\">Dagegen ist nichts zu sagen, aber die wirklich wichtigen Kritikpunkte blenden Sie leider aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.040\" data-end=\"111.360\">Sie wollen weder die paritätische Vertretung der Arbeitnehmer im Gartenbau beibehalten, noch wollen Sie die Forderungen der Landfrauen nach einer Frauenquote berücksichtigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.360\" data-end=\"115.480\">Dazu sage ich: Die Linke steht hier fest an der Seite der Landfrauen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen von Union und FDP, Sie haben auch einige personalrechtliche Verbesserungen in diesen Gesetzentwurf eingefügt.",
                                    "timeStart": "83.180",
                                    "timeEnd": "92.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Die sind vor allem beamtenrechtlicher Art.",
                                    "timeStart": "92.120",
                                    "timeEnd": "94.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Dagegen ist nichts zu sagen, aber die wirklich wichtigen Kritikpunkte blenden Sie leider aus.",
                                    "timeStart": "94.900",
                                    "timeEnd": "101.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wollen weder die paritätische Vertretung der Arbeitnehmer im Gartenbau beibehalten, noch wollen Sie die Forderungen der Landfrauen nach einer Frauenquote berücksichtigen.",
                                    "timeStart": "101.040",
                                    "timeEnd": "111.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu sage ich: Die Linke steht hier fest an der Seite der Landfrauen.",
                                    "timeStart": "111.360",
                                    "timeEnd": "115.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.360\" data-end=\"127.920\">(Beifall bei der LINKEN - Lachen bei der CDU/CSU und der FDP - Zurufe von der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Lachen bei der CDU/CSU und der FDP - Zurufe von der SPD)",
                                    "timeStart": "111.360",
                                    "timeEnd": "127.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.480\" data-end=\"127.920\">Selbstverständlich muss eine Frauenquote in den Selbstverwaltungsgremien des Bundesträgers und damit auch auf den Wahllisten eingeführt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.920\" data-end=\"132.560\">In diesem Punkt stimmen wir übrigens auch ausdrücklich dem Entschließungsantrag der Grünen zu. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Selbstverständlich muss eine Frauenquote in den Selbstverwaltungsgremien des Bundesträgers und damit auch auf den Wahllisten eingeführt werden.",
                                    "timeStart": "115.480",
                                    "timeEnd": "127.920"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Punkt stimmen wir übrigens auch ausdrücklich dem Entschließungsantrag der Grünen zu.",
                                    "timeStart": "127.920",
                                    "timeEnd": "132.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"127.920\" data-end=\"145.240\">(Beifall des Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "127.920",
                                    "timeEnd": "145.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.560\" data-end=\"145.240\">Die Abschaffung der sogenannten Halbparität, wie sie noch in der Gartenbau-Berufsgenossenschaft besteht, bedeutet nichts anderes als eine Schwächung der Position der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.240\" data-end=\"155.600\">Halbparität bedeutet, dass hier die Unternehmerseite und die Arbeitnehmerseite bisher auf Augenhöhe miteinander verhandeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.600\" data-end=\"160.040\">Das hat im Gartenbau übrigens auch zu hervorragenden Ergebnissen geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"160.040\" data-end=\"162.840\">Am betrieblichen Unfallschutz ist das deutlich zu erkennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.840\" data-end=\"171.560\">Die neue Drittelparität bedeutet nun nicht etwa, dass zu den Arbeitsmarktparteien ein neutraler Dritter hinzukäme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.560\" data-end=\"172.440\">Mitnichten! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.440\" data-end=\"178.360\">Die Dritten in der Runde sollen ebenfalls Unternehmerinnen und Unternehmer sein, nur eben welche ohne Angestellte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.360\" data-end=\"184.600\">Ich sage Ihnen: Diese Schwächung der Interessenvertretung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ist inakzeptabel. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Abschaffung der sogenannten Halbparität, wie sie noch in der Gartenbau-Berufsgenossenschaft besteht, bedeutet nichts anderes als eine Schwächung der Position der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.",
                                    "timeStart": "132.560",
                                    "timeEnd": "145.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Halbparität bedeutet, dass hier die Unternehmerseite und die Arbeitnehmerseite bisher auf Augenhöhe miteinander verhandeln.",
                                    "timeStart": "145.240",
                                    "timeEnd": "155.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat im Gartenbau übrigens auch zu hervorragenden Ergebnissen geführt.",
                                    "timeStart": "155.600",
                                    "timeEnd": "160.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Am betrieblichen Unfallschutz ist das deutlich zu erkennen.",
                                    "timeStart": "160.040",
                                    "timeEnd": "162.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die neue Drittelparität bedeutet nun nicht etwa, dass zu den Arbeitsmarktparteien ein neutraler Dritter hinzukäme.",
                                    "timeStart": "162.840",
                                    "timeEnd": "171.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Mitnichten!",
                                    "timeStart": "171.560",
                                    "timeEnd": "172.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Dritten in der Runde sollen ebenfalls Unternehmerinnen und Unternehmer sein, nur eben welche ohne Angestellte.",
                                    "timeStart": "172.440",
                                    "timeEnd": "178.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage Ihnen: Diese Schwächung der Interessenvertretung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ist inakzeptabel.",
                                    "timeStart": "178.360",
                                    "timeEnd": "184.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.360\" data-end=\"196.900\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "178.360",
                                    "timeEnd": "196.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"184.600\" data-end=\"196.900\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Bundesregierung will mit der vorliegenden Reform \"eine dauerhafte Erhaltung des eigenständigen agrarsozialen Sicherungssystems\" hinbekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.900\" data-end=\"199.240\">Diesem Ziel hat bisher niemand widersprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.240\" data-end=\"207.360\">Ob dieses Ziel mit der Organisationsreform, wie sie der Gesetzentwurf der Bundesregierung vorsieht, erreicht werden kann, ist allerdings mehr als fraglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.360\" data-end=\"208.160\">Warum? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.160\" data-end=\"217.440\">In der landwirtschaftlichen Sozialversicherung gibt es immer mehr Leistungsempfängerinnen und -empfänger und immer weniger Beitragszahlerinnen und -zahler. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.440\" data-end=\"224.160\">Diesen unbestreitbaren Trend kann auch die heute zur Diskussion stehende Reform der landwirtschaftlichen Sozialversicherung nicht wegzaubern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Bundesregierung will mit der vorliegenden Reform \"eine dauerhafte Erhaltung des eigenständigen agrarsozialen Sicherungssystems\" hinbekommen.",
                                    "timeStart": "184.600",
                                    "timeEnd": "196.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesem Ziel hat bisher niemand widersprochen.",
                                    "timeStart": "196.900",
                                    "timeEnd": "199.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ob dieses Ziel mit der Organisationsreform, wie sie der Gesetzentwurf der Bundesregierung vorsieht, erreicht werden kann, ist allerdings mehr als fraglich.",
                                    "timeStart": "199.240",
                                    "timeEnd": "207.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum?",
                                    "timeStart": "207.360",
                                    "timeEnd": "208.160"
                                },
                                {
                                    "text": "In der landwirtschaftlichen Sozialversicherung gibt es immer mehr Leistungsempfängerinnen und -empfänger und immer weniger Beitragszahlerinnen und -zahler.",
                                    "timeStart": "208.160",
                                    "timeEnd": "217.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesen unbestreitbaren Trend kann auch die heute zur Diskussion stehende Reform der landwirtschaftlichen Sozialversicherung nicht wegzaubern.",
                                    "timeStart": "217.440",
                                    "timeEnd": "224.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"224.160\" data-end=\"229.720\">Die Entwicklung ist in der Alterssicherung der Landwirte zum Beispiel dramatisch zu nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.720\" data-end=\"239.000\">Es gibt mehr als doppelt so viele Menschen, die eine Rente aus der Alterssicherung der Landwirte beziehen, als es Bauern und Bäuerinnen gibt, die Beiträge zahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.000\" data-end=\"243.960\">Das wird ohne massive Steuerzuschüsse auf die Dauer nicht zu stemmen sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.960\" data-end=\"262.440\">Deshalb sagen wir, Frau Connemann: Wir müssen uns mit aller Vorsicht und mit Rücksicht auf die gewachsenen Strukturen zumindest einmal fragen, ob und, wenn ja, inwiefern ein eigenständiges Alterssicherungssystem in der Landwirtschaft langfristig noch tragfähig sein wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Entwicklung ist in der Alterssicherung der Landwirte zum Beispiel dramatisch zu nennen.",
                                    "timeStart": "224.160",
                                    "timeEnd": "229.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt mehr als doppelt so viele Menschen, die eine Rente aus der Alterssicherung der Landwirte beziehen, als es Bauern und Bäuerinnen gibt, die Beiträge zahlen.",
                                    "timeStart": "229.720",
                                    "timeEnd": "239.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird ohne massive Steuerzuschüsse auf die Dauer nicht zu stemmen sein.",
                                    "timeStart": "239.000",
                                    "timeEnd": "243.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb sagen wir, Frau Connemann: Wir müssen uns mit aller Vorsicht und mit Rücksicht auf die gewachsenen Strukturen zumindest einmal fragen, ob und, wenn ja, inwiefern ein eigenständiges Alterssicherungssystem in der Landwirtschaft langfristig noch tragfähig sein wird.",
                                    "timeStart": "243.960",
                                    "timeEnd": "262.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.960\" data-end=\"272.480\">(Gitta Connemann [CDU/CSU]: Das klang gestern etwas anders!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gitta Connemann [CDU/CSU]: Das klang gestern etwas anders!)",
                                    "timeStart": "243.960",
                                    "timeEnd": "272.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.440\" data-end=\"272.480\">Mit den jetzt auf dem Tisch liegenden Reformvorschlägen wird das Ziel einer zukunftsfähigen und dauerhaften Alterssicherung für die Landwirte, jedenfalls aus unserer Sicht, nicht erreicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit den jetzt auf dem Tisch liegenden Reformvorschlägen wird das Ziel einer zukunftsfähigen und dauerhaften Alterssicherung für die Landwirte, jedenfalls aus unserer Sicht, nicht erreicht.",
                                    "timeStart": "262.440",
                                    "timeEnd": "272.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.440\" data-end=\"295.360\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "262.440",
                                    "timeEnd": "295.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.480\" data-end=\"295.360\">In der aktuellen Reformdebatte über eine gute Altersvorsorge und die Vermeidung von Altersarmut fordern zum Beispiel der Deutsche Gewerkschaftsbund, der Sozialverband Deutschland, die Volkssolidarität und die Linke, nach und nach alle Erwerbstätigen - in welcher Art und Weise auch immer sie erwerbstätig sind - in ein System der Alterssicherung einzubeziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.360\" data-end=\"305.120\">Eine solche Erwerbstätigenversicherung wäre zeitgemäßer, sie wäre solidarischer, und sie wäre nachhaltiger. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In der aktuellen Reformdebatte über eine gute Altersvorsorge und die Vermeidung von Altersarmut fordern zum Beispiel der Deutsche Gewerkschaftsbund, der Sozialverband Deutschland, die Volkssolidarität und die Linke, nach und nach alle Erwerbstätigen - in welcher Art und Weise auch immer sie erwerbstätig sind - in ein System der Alterssicherung einzubeziehen.",
                                    "timeStart": "272.480",
                                    "timeEnd": "295.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine solche Erwerbstätigenversicherung wäre zeitgemäßer, sie wäre solidarischer, und sie wäre nachhaltiger.",
                                    "timeStart": "295.360",
                                    "timeEnd": "305.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"295.360\" data-end=\"311.320\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "295.360",
                                    "timeEnd": "311.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"305.120\" data-end=\"311.320\">Ich weiß ja: Diese Frage kann man nicht von heute auf morgen entscheiden; das ist völlig klar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.320\" data-end=\"319.160\">Aber es wäre doch sinnvoll, wenn die Bundesregierung sie im \"Regierungsdialog Rente\" wenigstens einmal diskutieren würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.160\" data-end=\"321.080\">Gründe dafür gibt es genug. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.080\" data-end=\"329.840\">Denn im Gegensatz zur gesetzlichen Rentenversicherung ist die Alterssicherung der Landwirte von vornherein nur als Zuschuss gedacht gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.840\" data-end=\"338.400\">Die durchschnittliche Rente liegt heute bei etwa 460 Euro; bei der Ehegattin sind es gerade einmal 237 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.400\" data-end=\"340.680\">Das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich weiß ja: Diese Frage kann man nicht von heute auf morgen entscheiden; das ist völlig klar.",
                                    "timeStart": "305.120",
                                    "timeEnd": "311.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es wäre doch sinnvoll, wenn die Bundesregierung sie im \"Regierungsdialog Rente\" wenigstens einmal diskutieren würde.",
                                    "timeStart": "311.320",
                                    "timeEnd": "319.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Gründe dafür gibt es genug.",
                                    "timeStart": "319.160",
                                    "timeEnd": "321.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn im Gegensatz zur gesetzlichen Rentenversicherung ist die Alterssicherung der Landwirte von vornherein nur als Zuschuss gedacht gewesen.",
                                    "timeStart": "321.080",
                                    "timeEnd": "329.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die durchschnittliche Rente liegt heute bei etwa 460 Euro; bei der Ehegattin sind es gerade einmal 237 Euro.",
                                    "timeStart": "329.840",
                                    "timeEnd": "338.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen.",
                                    "timeStart": "338.400",
                                    "timeEnd": "340.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.680\" data-end=\"347.480\">Außerdem - das ist schon gesagt worden - lassen sich knapp 50 Prozent der Landwirte von der Versicherungspflicht befreien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"347.480\" data-end=\"354.680\">Das heißt, die Hälfte der Landwirte flieht quasi bereits aus dem eigenständigen Alterssicherungssystem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"363.480\">Das scheint mir Grund genug zu sein, wenigstens einmal darüber nachzudenken, die Bauern und Bäuerinnen in die gesetzliche Rentenversicherung einzubeziehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Außerdem - das ist schon gesagt worden - lassen sich knapp 50 Prozent der Landwirte von der Versicherungspflicht befreien.",
                                    "timeStart": "340.680",
                                    "timeEnd": "347.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt, die Hälfte der Landwirte flieht quasi bereits aus dem eigenständigen Alterssicherungssystem.",
                                    "timeStart": "347.480",
                                    "timeEnd": "354.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das scheint mir Grund genug zu sein, wenigstens einmal darüber nachzudenken, die Bauern und Bäuerinnen in die gesetzliche Rentenversicherung einzubeziehen.",
                                    "timeStart": "354.680",
                                    "timeEnd": "363.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"368.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "354.680",
                                    "timeEnd": "368.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.480\" data-end=\"368.840\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, eine Bemerkung zum Schluss zur Hofabgabeklausel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.840\" data-end=\"375.720\">Diese Klausel beruht auf der Annahme, dass der bäuerliche Hof von Generation zu Generation weitergegeben und weiterbetrieben wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.720\" data-end=\"380.720\">Das ist heute aber oft realitätsfremd. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.720\" data-end=\"391.140\">Die Linke fordert deshalb - gemeinsam mit der SPD und den Grünen -, dass die Landwirtinnen und Landwirte, auch ohne ihren Hof abgeben zu müssen, eine Rente erhalten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.140\" data-end=\"395.140\">Die Hofabgabeklausel ist eine Regelung von gestern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.140\" data-end=\"398.920\">Sie muss heute dringend abgeschafft werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, eine Bemerkung zum Schluss zur Hofabgabeklausel.",
                                    "timeStart": "363.480",
                                    "timeEnd": "368.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Klausel beruht auf der Annahme, dass der bäuerliche Hof von Generation zu Generation weitergegeben und weiterbetrieben wird.",
                                    "timeStart": "368.840",
                                    "timeEnd": "375.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist heute aber oft realitätsfremd.",
                                    "timeStart": "375.720",
                                    "timeEnd": "380.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Linke fordert deshalb - gemeinsam mit der SPD und den Grünen -, dass die Landwirtinnen und Landwirte, auch ohne ihren Hof abgeben zu müssen, eine Rente erhalten können.",
                                    "timeStart": "380.720",
                                    "timeEnd": "391.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Hofabgabeklausel ist eine Regelung von gestern.",
                                    "timeStart": "391.140",
                                    "timeEnd": "395.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie muss heute dringend abgeschafft werden.",
                                    "timeStart": "395.140",
                                    "timeEnd": "398.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.140\" data-end=\"403.600\">(Gitta Connemann [CDU/CSU]: Mit welchen Folgen?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gitta Connemann [CDU/CSU]: Mit welchen Folgen?)",
                                    "timeStart": "395.140",
                                    "timeEnd": "403.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.920\" data-end=\"403.600\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "398.920",
                                    "timeEnd": "403.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.920\" data-end=\"403.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "398.920",
                                    "timeEnd": "403.600"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.600\">Matthias Birkwald ist der nächste Redner für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.520\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.600\" data-end=\"5.520\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"5.520\" data-end=\"6.920\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.920\" data-end=\"9.800\">In der landwirtschaftlichen Sozialversicherung gibt es Reformbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.800\" data-end=\"12.000\">Darin sind sich alle einig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.000\" data-end=\"24.500\">Uneinig sind wir uns darüber, ob dieser Reformbedarf mit dem von der Bundesregierung vorgelegten Gesetzentwurf zur Neuorganisation der landwirtschaftlichen Sozialversicherung auch tatsächlich befriedigt werden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.500\" data-end=\"28.120\">Die Linke sagt: Nein, das ist nicht der Fall. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.500\" data-end=\"37.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"28.120\" data-end=\"37.880\">Frau Connemann, ich will gar nicht darum herumreden: Der vorgelegte Gesetzentwurf enthält einige richtige Maßnahmen, Absichten und Regelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.880\" data-end=\"51.680\">Es ist gut, dass die Beitragszahlungen an die Berufsgenossenschaften vereinheitlicht werden; denn es ist nicht einzusehen, warum die Menschen Beiträge in unterschiedlicher Höhe zahlen müssen, nur weil sie in verschiedenen Regionen Deutschlands leben und arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.680\" data-end=\"57.540\">Deshalb begrüßt die Linke, dass die Beiträge bis zum Jahr 2018 angeglichen werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"57.540\" data-end=\"66.240\">Im vergangenen Jahr hat die landwirtschaftliche Sozialversicherung insgesamt 6,3 Milliarden Euro ausgegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.240\" data-end=\"74.840\">Deutlich mehr als die Hälfte dieser Ausgaben, nämlich knapp 60 Prozent oder 3,7 Milliarden Euro, wurden vom Bund, also durch Steuergelder, finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.840\" data-end=\"83.180\">Deshalb ist es durchaus richtig, eine zweistufige Organisation mit einer Bundesebene für zentrale Aufgaben einzuführen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.180\" data-end=\"92.120\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von Union und FDP, Sie haben auch einige personalrechtliche Verbesserungen in diesen Gesetzentwurf eingefügt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.120\" data-end=\"94.900\">Die sind vor allem beamtenrechtlicher Art. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.900\" data-end=\"101.040\">Dagegen ist nichts zu sagen, aber die wirklich wichtigen Kritikpunkte blenden Sie leider aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.040\" data-end=\"111.360\">Sie wollen weder die paritätische Vertretung der Arbeitnehmer im Gartenbau beibehalten, noch wollen Sie die Forderungen der Landfrauen nach einer Frauenquote berücksichtigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.360\" data-end=\"115.480\">Dazu sage ich: Die Linke steht hier fest an der Seite der Landfrauen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.360\" data-end=\"127.920\">(Beifall bei der LINKEN - Lachen bei der CDU/CSU und der FDP - Zurufe von der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.480\" data-end=\"127.920\">Selbstverständlich muss eine Frauenquote in den Selbstverwaltungsgremien des Bundesträgers und damit auch auf den Wahllisten eingeführt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.920\" data-end=\"132.560\">In diesem Punkt stimmen wir übrigens auch ausdrücklich dem Entschließungsantrag der Grünen zu. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"127.920\" data-end=\"145.240\">(Beifall des Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.560\" data-end=\"145.240\">Die Abschaffung der sogenannten Halbparität, wie sie noch in der Gartenbau-Berufsgenossenschaft besteht, bedeutet nichts anderes als eine Schwächung der Position der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.240\" data-end=\"155.600\">Halbparität bedeutet, dass hier die Unternehmerseite und die Arbeitnehmerseite bisher auf Augenhöhe miteinander verhandeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.600\" data-end=\"160.040\">Das hat im Gartenbau übrigens auch zu hervorragenden Ergebnissen geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"160.040\" data-end=\"162.840\">Am betrieblichen Unfallschutz ist das deutlich zu erkennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.840\" data-end=\"171.560\">Die neue Drittelparität bedeutet nun nicht etwa, dass zu den Arbeitsmarktparteien ein neutraler Dritter hinzukäme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.560\" data-end=\"172.440\">Mitnichten! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.440\" data-end=\"178.360\">Die Dritten in der Runde sollen ebenfalls Unternehmerinnen und Unternehmer sein, nur eben welche ohne Angestellte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.360\" data-end=\"184.600\">Ich sage Ihnen: Diese Schwächung der Interessenvertretung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ist inakzeptabel. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.360\" data-end=\"196.900\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"184.600\" data-end=\"196.900\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Bundesregierung will mit der vorliegenden Reform \"eine dauerhafte Erhaltung des eigenständigen agrarsozialen Sicherungssystems\" hinbekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.900\" data-end=\"199.240\">Diesem Ziel hat bisher niemand widersprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.240\" data-end=\"207.360\">Ob dieses Ziel mit der Organisationsreform, wie sie der Gesetzentwurf der Bundesregierung vorsieht, erreicht werden kann, ist allerdings mehr als fraglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.360\" data-end=\"208.160\">Warum? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.160\" data-end=\"217.440\">In der landwirtschaftlichen Sozialversicherung gibt es immer mehr Leistungsempfängerinnen und -empfänger und immer weniger Beitragszahlerinnen und -zahler. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.440\" data-end=\"224.160\">Diesen unbestreitbaren Trend kann auch die heute zur Diskussion stehende Reform der landwirtschaftlichen Sozialversicherung nicht wegzaubern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"224.160\" data-end=\"229.720\">Die Entwicklung ist in der Alterssicherung der Landwirte zum Beispiel dramatisch zu nennen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.720\" data-end=\"239.000\">Es gibt mehr als doppelt so viele Menschen, die eine Rente aus der Alterssicherung der Landwirte beziehen, als es Bauern und Bäuerinnen gibt, die Beiträge zahlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.000\" data-end=\"243.960\">Das wird ohne massive Steuerzuschüsse auf die Dauer nicht zu stemmen sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.960\" data-end=\"262.440\">Deshalb sagen wir, Frau Connemann: Wir müssen uns mit aller Vorsicht und mit Rücksicht auf die gewachsenen Strukturen zumindest einmal fragen, ob und, wenn ja, inwiefern ein eigenständiges Alterssicherungssystem in der Landwirtschaft langfristig noch tragfähig sein wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"243.960\" data-end=\"272.480\">(Gitta Connemann [CDU/CSU]: Das klang gestern etwas anders!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.440\" data-end=\"272.480\">Mit den jetzt auf dem Tisch liegenden Reformvorschlägen wird das Ziel einer zukunftsfähigen und dauerhaften Alterssicherung für die Landwirte, jedenfalls aus unserer Sicht, nicht erreicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.440\" data-end=\"295.360\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"272.480\" data-end=\"295.360\">In der aktuellen Reformdebatte über eine gute Altersvorsorge und die Vermeidung von Altersarmut fordern zum Beispiel der Deutsche Gewerkschaftsbund, der Sozialverband Deutschland, die Volkssolidarität und die Linke, nach und nach alle Erwerbstätigen - in welcher Art und Weise auch immer sie erwerbstätig sind - in ein System der Alterssicherung einzubeziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.360\" data-end=\"305.120\">Eine solche Erwerbstätigenversicherung wäre zeitgemäßer, sie wäre solidarischer, und sie wäre nachhaltiger. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"295.360\" data-end=\"311.320\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"305.120\" data-end=\"311.320\">Ich weiß ja: Diese Frage kann man nicht von heute auf morgen entscheiden; das ist völlig klar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.320\" data-end=\"319.160\">Aber es wäre doch sinnvoll, wenn die Bundesregierung sie im \"Regierungsdialog Rente\" wenigstens einmal diskutieren würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.160\" data-end=\"321.080\">Gründe dafür gibt es genug. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.080\" data-end=\"329.840\">Denn im Gegensatz zur gesetzlichen Rentenversicherung ist die Alterssicherung der Landwirte von vornherein nur als Zuschuss gedacht gewesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"329.840\" data-end=\"338.400\">Die durchschnittliche Rente liegt heute bei etwa 460 Euro; bei der Ehegattin sind es gerade einmal 237 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"338.400\" data-end=\"340.680\">Das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"340.680\" data-end=\"347.480\">Außerdem - das ist schon gesagt worden - lassen sich knapp 50 Prozent der Landwirte von der Versicherungspflicht befreien. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"347.480\" data-end=\"354.680\">Das heißt, die Hälfte der Landwirte flieht quasi bereits aus dem eigenständigen Alterssicherungssystem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"363.480\">Das scheint mir Grund genug zu sein, wenigstens einmal darüber nachzudenken, die Bauern und Bäuerinnen in die gesetzliche Rentenversicherung einzubeziehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"354.680\" data-end=\"368.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.480\" data-end=\"368.840\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, eine Bemerkung zum Schluss zur Hofabgabeklausel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.840\" data-end=\"375.720\">Diese Klausel beruht auf der Annahme, dass der bäuerliche Hof von Generation zu Generation weitergegeben und weiterbetrieben wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.720\" data-end=\"380.720\">Das ist heute aber oft realitätsfremd. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"380.720\" data-end=\"391.140\">Die Linke fordert deshalb - gemeinsam mit der SPD und den Grünen -, dass die Landwirtinnen und Landwirte, auch ohne ihren Hof abgeben zu müssen, eine Rente erhalten können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.140\" data-end=\"395.140\">Die Hofabgabeklausel ist eine Regelung von gestern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.140\" data-end=\"398.920\">Sie muss heute dringend abgeschafft werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.140\" data-end=\"403.600\">(Gitta Connemann [CDU/CSU]: Mit welchen Folgen?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.920\" data-end=\"403.600\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"398.920\" data-end=\"403.600\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-02-09-17-158.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-02-09-17-158.u11",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:29"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170158006"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170158",
                    "attributes": {
                        "number": 158
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170158"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13369",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3",
                        "title": "Landwirtschaftliche Sozialversicherung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13369"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q103165",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gitta Connemann",
                            "labelAlternative": [
                                "Connemann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q103165&v=a177d485",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Superbass\" title=\"User:Superbass\">Superbass</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gitta Connemann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gitta_Connemann"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79418"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q103165"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2591533",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "labelAlternative": [
                                "Strengmann",
                                "Strengmann-Kuhn"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2591533&v=56d08e99",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Strengmann-Kuhn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79479"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2591533"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170158006&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q586581",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "DGB",
                            "labelAlternative": [
                                "Deutscher Gewerkschaftsbund"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q586581&v=5f349947",
                            "thumbnailCreator": "Deutscher Gewerkschaftsbund",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutscher Gewerkschaftsbund",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Gewerkschaftsbund"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q586581"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170158006&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170158006&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170158006&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q103165",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.96",
                        "timeEnd": "272.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q103165",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.14",
                        "timeEnd": "403.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2059
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "127.92",
                        "timeEnd": "145.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "127.92",
                        "timeEnd": "145.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "127.92",
                        "timeEnd": "145.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "380.72",
                        "timeEnd": "391.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1178
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.36",
                        "timeEnd": "127.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "243.96",
                        "timeEnd": "272.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.14",
                        "timeEnd": "403.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.36",
                        "timeEnd": "127.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.36",
                        "timeEnd": "115.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "380.72",
                        "timeEnd": "391.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0926
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.36",
                        "timeEnd": "127.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "380.72",
                        "timeEnd": "391.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q586581",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "272.48",
                        "timeEnd": "295.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9612
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}