{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170162025",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1582546",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1330598187,
            "dateStart": "2012-03-01T11:36:27+01:00",
            "dateEnd": "2012-03-01T11:46:56+01:00",
            "duration": 629,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1582546/1582546_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1582546",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:40",
            "lastChangedTimestamp": 1780946500,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81851",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eduard Oswald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.680\">Nächster Redner in unserer Debatte ist für die -Fraktion Bündnis 90/Die Grünen unser Kollege Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.680\" data-end=\"10.060\">Bitte schön, Herr -Kollege. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächster Redner in unserer Debatte ist für die -Fraktion Bündnis 90/Die Grünen unser Kollege Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Bitte schön, Herr -Kollege.",
                                    "timeStart": "7.680",
                                    "timeEnd": "10.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.060\" data-end=\"11.120\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.120\" data-end=\"12.080\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.080\" data-end=\"16.840\">Herr Kolb sagte gerade, dass wir hier regelmäßig über sozialpolitische Themen diskutieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.840\" data-end=\"17.560\">Das ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.560\" data-end=\"21.560\">Das Problem ist aber, dass das immer auf Initiative der Opposition geschieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.560\" data-end=\"31.600\">Man hat den Eindruck, dass im Ministerium gar nichts mehr gemacht wird und auch von den Regierungsfraktionen in dieser Hinsicht überhaupt nichts mehr kommt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "10.060",
                                    "timeEnd": "11.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "11.120",
                                    "timeEnd": "12.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Kolb sagte gerade, dass wir hier regelmäßig über sozialpolitische Themen diskutieren.",
                                    "timeStart": "12.080",
                                    "timeEnd": "16.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist richtig.",
                                    "timeStart": "16.840",
                                    "timeEnd": "17.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Problem ist aber, dass das immer auf Initiative der Opposition geschieht.",
                                    "timeStart": "17.560",
                                    "timeEnd": "21.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Man hat den Eindruck, dass im Ministerium gar nichts mehr gemacht wird und auch von den Regierungsfraktionen in dieser Hinsicht überhaupt nichts mehr kommt.",
                                    "timeStart": "21.560",
                                    "timeEnd": "31.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.560\" data-end=\"38.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD - Gitta -Connemann [CDU/CSU]: Falscher Eindruck! - Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: In der letzten Sitzungswoche kam zur landwirtschaftlichen Sozialversicherung ein neues Gesetz! Aber da waren Sie nicht da!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD - Gitta -Connemann [CDU/CSU]: Falscher Eindruck! - Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: In der letzten Sitzungswoche kam zur landwirtschaftlichen Sozialversicherung ein neues Gesetz! Aber da waren Sie nicht da!)",
                                    "timeStart": "21.560",
                                    "timeEnd": "38.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"31.600\" data-end=\"38.000\">- Das letzte sozialpolitische Thema, das hier von Ihnen angegangen wurde, war die landwirtschaftliche Sozialversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.000\" data-end=\"43.280\">Aber das war vor allen Dingen eine Initiative der Agrarpolitikerinnen und Agrarpolitiker. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Das letzte sozialpolitische Thema, das hier von Ihnen angegangen wurde, war die landwirtschaftliche Sozialversicherung.",
                                    "timeStart": "31.600",
                                    "timeEnd": "38.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das war vor allen Dingen eine Initiative der Agrarpolitikerinnen und Agrarpolitiker.",
                                    "timeStart": "38.000",
                                    "timeEnd": "43.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.000\" data-end=\"50.040\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Nein, Nein!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Nein, Nein!)",
                                    "timeStart": "38.000",
                                    "timeEnd": "50.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.280\" data-end=\"50.040\">Daran hat das Arbeitsministerium relativ wenig Anteil gehabt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.040\" data-end=\"55.840\">Insbesondere zum Thema Altersarmut kam in den letzten Monaten nichts, aber überhaupt nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.840\" data-end=\"60.920\">Es ist sehr einfach, über den zugegebenermaßen nicht sehr guten Antrag der Linken herzuziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.920\" data-end=\"68.880\">Aber es gibt keine Alternative vonseiten der Regierungsfraktionen, und auch von der SPD kam nichts außer heißer Luft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Daran hat das Arbeitsministerium relativ wenig Anteil gehabt.",
                                    "timeStart": "43.280",
                                    "timeEnd": "50.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Insbesondere zum Thema Altersarmut kam in den letzten Monaten nichts, aber überhaupt nichts.",
                                    "timeStart": "50.040",
                                    "timeEnd": "55.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist sehr einfach, über den zugegebenermaßen nicht sehr guten Antrag der Linken herzuziehen.",
                                    "timeStart": "55.840",
                                    "timeEnd": "60.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es gibt keine Alternative vonseiten der Regierungsfraktionen, und auch von der SPD kam nichts außer heißer Luft.",
                                    "timeStart": "60.920",
                                    "timeEnd": "68.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.920\" data-end=\"79.120\">(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNIS-SES 90/DIE GRÜNEN und der LINKEN - Elke Ferner [SPD]: Kommt noch! Wir haben ja noch vier Redner!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNIS-SES 90/DIE GRÜNEN und der LINKEN - Elke Ferner [SPD]: Kommt noch! Wir haben ja noch vier Redner!)",
                                    "timeStart": "60.920",
                                    "timeEnd": "79.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.880\" data-end=\"79.120\">Herr Kolb, Sie meinten, Altersarmut sei heutzutage kein Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.120\" data-end=\"80.940\">Das stimmt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.940\" data-end=\"86.480\">Es ist mittlerweile höchste Eisenbahn, auf diesem Gebiet etwas zu tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kolb, Sie meinten, Altersarmut sei heutzutage kein Problem.",
                                    "timeStart": "68.880",
                                    "timeEnd": "79.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Das stimmt nicht.",
                                    "timeStart": "79.120",
                                    "timeEnd": "80.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist mittlerweile höchste Eisenbahn, auf diesem Gebiet etwas zu tun.",
                                    "timeStart": "80.940",
                                    "timeEnd": "86.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.940\" data-end=\"95.480\">(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNIS-SES 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNIS-SES 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Matthias W. Birkwald [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "80.940",
                                    "timeEnd": "95.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.480\" data-end=\"95.480\">Es ist lange Zeit gelungen, zu erreichen, dass das Einkommen der älteren Bevölkerung nicht oder kaum unter dem Einkommen der Jüngeren lag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.480\" data-end=\"98.300\">Das hat sich mittlerweile geändert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.300\" data-end=\"110.980\">Noch 2003, also zu rot-grüner Regierungszeit, hatten die über 65-Jährigen in Westdeutschland immerhin ein Einkommen von 98 Prozent des Durchschnittseinkommens; in Ostdeutschland waren es 95 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.980\" data-end=\"116.800\">2008 waren es im Westen nur noch 95 Prozent, also schon 3 Prozentpunkte weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.800\" data-end=\"125.320\">Im Osten ging der Wert sogar auf 87 Prozent zurück, was noch einmal deutlich macht, dass insbesondere für Ostdeutschland -etwas zu tun ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.320\" data-end=\"137.860\">Bemerkenswert ist auch, dass der Zahlbetrag der Zugangsrenten von 2000 bis 2010 real um sage und schreibe 16,6 Prozentpunkte gesunken ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.860\" data-end=\"141.240\">Das zeigt, welche Entwicklung wir vor uns haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.240\" data-end=\"143.240\">Auch die Altersarmut nimmt zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.240\" data-end=\"155.120\">Auf Basis der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2008 liegt die Armutsrisikoquote der Älteren mittlerweile wieder über dem Durchschnitt der Gesamtbevölkerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.120\" data-end=\"157.480\">Bei anderen Studien liegt sie knapp unter dem Durchschnitt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.480\" data-end=\"163.160\">Man kann also nicht mehr behaupten, dass Altersarmut in Deutschland kein Problem ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist lange Zeit gelungen, zu erreichen, dass das Einkommen der älteren Bevölkerung nicht oder kaum unter dem Einkommen der Jüngeren lag.",
                                    "timeStart": "86.480",
                                    "timeEnd": "95.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat sich mittlerweile geändert.",
                                    "timeStart": "95.480",
                                    "timeEnd": "98.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Noch 2003, also zu rot-grüner Regierungszeit, hatten die über 65-Jährigen in Westdeutschland immerhin ein Einkommen von 98 Prozent des Durchschnittseinkommens; in Ostdeutschland waren es 95 Prozent.",
                                    "timeStart": "98.300",
                                    "timeEnd": "110.980"
                                },
                                {
                                    "text": "2008 waren es im Westen nur noch 95 Prozent, also schon 3 Prozentpunkte weniger.",
                                    "timeStart": "110.980",
                                    "timeEnd": "116.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Osten ging der Wert sogar auf 87 Prozent zurück, was noch einmal deutlich macht, dass insbesondere für Ostdeutschland -etwas zu tun ist.",
                                    "timeStart": "116.800",
                                    "timeEnd": "125.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Bemerkenswert ist auch, dass der Zahlbetrag der Zugangsrenten von 2000 bis 2010 real um sage und schreibe 16,6 Prozentpunkte gesunken ist.",
                                    "timeStart": "125.320",
                                    "timeEnd": "137.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt, welche Entwicklung wir vor uns haben.",
                                    "timeStart": "137.860",
                                    "timeEnd": "141.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch die Altersarmut nimmt zu.",
                                    "timeStart": "141.240",
                                    "timeEnd": "143.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf Basis der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2008 liegt die Armutsrisikoquote der Älteren mittlerweile wieder über dem Durchschnitt der Gesamtbevölkerung.",
                                    "timeStart": "143.240",
                                    "timeEnd": "155.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei anderen Studien liegt sie knapp unter dem Durchschnitt.",
                                    "timeStart": "155.120",
                                    "timeEnd": "157.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Man kann also nicht mehr behaupten, dass Altersarmut in Deutschland kein Problem ist.",
                                    "timeStart": "157.480",
                                    "timeEnd": "163.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.480\" data-end=\"171.880\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Leider! Aber so ist das!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Leider! Aber so ist das!)",
                                    "timeStart": "157.480",
                                    "timeEnd": "171.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.160\" data-end=\"171.880\">Die Altersarmutswelle rollt schon jetzt auf uns zu und wird sich in den nächsten Jahren noch erheblich beschleunigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.880\" data-end=\"177.000\">Deswegen ist es dringend an der Zeit, etwas gegen Altersarmut zu tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Altersarmutswelle rollt schon jetzt auf uns zu und wird sich in den nächsten Jahren noch erheblich beschleunigen.",
                                    "timeStart": "163.160",
                                    "timeEnd": "171.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen ist es dringend an der Zeit, etwas gegen Altersarmut zu tun.",
                                    "timeStart": "171.880",
                                    "timeEnd": "177.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.880\" data-end=\"179.680\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "171.880",
                                    "timeEnd": "179.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.000\" data-end=\"179.680\">Aber es geht nicht nur um Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.680\" data-end=\"184.300\">Die Menschen zahlen fast ein Fünftel ihres Einkommens an Beiträgen in die Rentenversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.300\" data-end=\"193.180\">Wenn sie das Gefühl haben, dass dann die Rente am Ende nicht einmal reicht, um den Bezug von Grundsicherung zu vermeiden, bekommen wir ein ernsthaftes ökonomisches Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.180\" data-end=\"199.400\">Wir müssen deswegen als Politik gewährleisten, dass die Menschen für ihre Beiträge eine Gegenleistung erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.400\" data-end=\"205.580\">Das heißt erstens: Zumindest wer lange eingezahlt hat, muss eine Rente, die über dem Grundsicherungsniveau liegt, erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.580\" data-end=\"210.140\">Das heißt zweitens: Wer mehr einzahlt, muss auch eine höhere Rente bekommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber es geht nicht nur um Altersarmut.",
                                    "timeStart": "177.000",
                                    "timeEnd": "179.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Menschen zahlen fast ein Fünftel ihres Einkommens an Beiträgen in die Rentenversicherung.",
                                    "timeStart": "179.680",
                                    "timeEnd": "184.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn sie das Gefühl haben, dass dann die Rente am Ende nicht einmal reicht, um den Bezug von Grundsicherung zu vermeiden, bekommen wir ein ernsthaftes ökonomisches Problem.",
                                    "timeStart": "184.300",
                                    "timeEnd": "193.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen deswegen als Politik gewährleisten, dass die Menschen für ihre Beiträge eine Gegenleistung erhalten.",
                                    "timeStart": "193.180",
                                    "timeEnd": "199.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt erstens: Zumindest wer lange eingezahlt hat, muss eine Rente, die über dem Grundsicherungsniveau liegt, erhalten.",
                                    "timeStart": "199.400",
                                    "timeEnd": "205.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt zweitens: Wer mehr einzahlt, muss auch eine höhere Rente bekommen.",
                                    "timeStart": "205.580",
                                    "timeEnd": "210.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.580\" data-end=\"219.780\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "205.580",
                                    "timeEnd": "219.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.140\" data-end=\"219.780\">Es geht um nicht mehr und nicht weniger als um die -Legitimität und Akzeptanz der gesetzlichen Rentenversicherung aus sozialpolitischen und auch aus ökonomischen Gründen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es geht um nicht mehr und nicht weniger als um die -Legitimität und Akzeptanz der gesetzlichen Rentenversicherung aus sozialpolitischen und auch aus ökonomischen Gründen.",
                                    "timeStart": "210.140",
                                    "timeEnd": "219.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.780\" data-end=\"221.320\">Und was macht die Regierung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.320\" data-end=\"226.440\">Vor einem Jahr sollte eine Kommission zum Thema Altersarmut eingesetzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.440\" data-end=\"230.640\">Angedacht war April 2011, dies wurde dann auf den Herbst verschoben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.640\" data-end=\"238.460\">Danach gab es den sogenannten Regierungsdialog Rente, den manche der Beteiligten -allerdings eher als Regierungsmonolog empfunden -haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.460\" data-end=\"242.480\">Am Anfang standen drei Vorschläge der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.480\" data-end=\"247.840\">Bis Ende letzten Jahres wurden - weitgehend hinter verschlossenen Türen - Gespräche geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.840\" data-end=\"251.040\">Seit Anfang dieses Jahres herrscht Schweigen im Walde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.040\" data-end=\"251.720\">Man hört nichts mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.720\" data-end=\"257.440\">Wir haben im Ausschuss diverse Male nachgefragt, wie weiter diskutiert wird und was geplant ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.440\" data-end=\"259.280\">Wir haben keine Antwort bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.280\" data-end=\"264.960\">Staatssekretär Brauksiepe hat jedes Mal gesagt, er könne sich dazu nicht äußern, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und was macht die Regierung?",
                                    "timeStart": "219.780",
                                    "timeEnd": "221.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor einem Jahr sollte eine Kommission zum Thema Altersarmut eingesetzt werden.",
                                    "timeStart": "221.320",
                                    "timeEnd": "226.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Angedacht war April 2011, dies wurde dann auf den Herbst verschoben.",
                                    "timeStart": "226.440",
                                    "timeEnd": "230.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Danach gab es den sogenannten Regierungsdialog Rente, den manche der Beteiligten -allerdings eher als Regierungsmonolog empfunden -haben.",
                                    "timeStart": "230.640",
                                    "timeEnd": "238.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Am Anfang standen drei Vorschläge der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "238.460",
                                    "timeEnd": "242.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis Ende letzten Jahres wurden - weitgehend hinter verschlossenen Türen - Gespräche geführt.",
                                    "timeStart": "242.480",
                                    "timeEnd": "247.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Seit Anfang dieses Jahres herrscht Schweigen im Walde.",
                                    "timeStart": "247.840",
                                    "timeEnd": "251.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Man hört nichts mehr.",
                                    "timeStart": "251.040",
                                    "timeEnd": "251.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben im Ausschuss diverse Male nachgefragt, wie weiter diskutiert wird und was geplant ist.",
                                    "timeStart": "251.720",
                                    "timeEnd": "257.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben keine Antwort bekommen.",
                                    "timeStart": "257.440",
                                    "timeEnd": "259.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Staatssekretär Brauksiepe hat jedes Mal gesagt, er könne sich dazu nicht äußern,",
                                    "timeStart": "259.280",
                                    "timeEnd": "264.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.280\" data-end=\"271.320\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Herr Brauksiepe sagt aber nie etwas!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Herr Brauksiepe sagt aber nie etwas!)",
                                    "timeStart": "259.280",
                                    "timeEnd": "271.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"264.960\" data-end=\"271.320\">es gebe Gespräche zwischen den Regierungsfraktionen, zwischen den Ministerien, zwischen wem auch immer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.320\" data-end=\"274.240\">Auch der Finanzminister hat wohl ein Wörtchen mitzureden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.240\" data-end=\"275.920\">Dies alles findet nicht öffentlich statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.920\" data-end=\"280.040\">Aber wir brauchen endlich eine öffentliche Debatte darüber, wie wir die Rente armutsfest machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "es gebe Gespräche zwischen den Regierungsfraktionen, zwischen den Ministerien, zwischen wem auch immer.",
                                    "timeStart": "264.960",
                                    "timeEnd": "271.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch der Finanzminister hat wohl ein Wörtchen mitzureden.",
                                    "timeStart": "271.320",
                                    "timeEnd": "274.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies alles findet nicht öffentlich statt.",
                                    "timeStart": "274.240",
                                    "timeEnd": "275.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir brauchen endlich eine öffentliche Debatte darüber, wie wir die Rente armutsfest machen.",
                                    "timeStart": "275.920",
                                    "timeEnd": "280.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.040\" data-end=\"286.480\">Frau Ministerin, ich fordere Sie auf: Sagen Sie endlich der Öffentlichkeit, was Sie gegen Altersarmut -machen wollen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.480\" data-end=\"287.720\">Brechen Sie Ihr Schweigen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.720\" data-end=\"291.980\">Sagen Sie der Öffentlichkeit, was aus der Idee der Zuschussrente wird! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.980\" data-end=\"294.800\">Wird sie, wie Sie das vorgeschlagen haben, eingeführt oder nicht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.800\" data-end=\"296.840\">Planen Sie jetzt etwas ganz anderes? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.840\" data-end=\"298.160\">Wir hören dazu nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.160\" data-end=\"300.860\">Bei diesem Thema muss aber endlich etwas passieren; das ist wichtig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Ministerin, ich fordere Sie auf: Sagen Sie endlich der Öffentlichkeit, was Sie gegen Altersarmut -machen wollen!",
                                    "timeStart": "280.040",
                                    "timeEnd": "286.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Brechen Sie Ihr Schweigen!",
                                    "timeStart": "286.480",
                                    "timeEnd": "287.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie der Öffentlichkeit, was aus der Idee der Zuschussrente wird!",
                                    "timeStart": "287.720",
                                    "timeEnd": "291.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wird sie, wie Sie das vorgeschlagen haben, eingeführt oder nicht?",
                                    "timeStart": "291.980",
                                    "timeEnd": "294.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Planen Sie jetzt etwas ganz anderes?",
                                    "timeStart": "294.800",
                                    "timeEnd": "296.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir hören dazu nichts.",
                                    "timeStart": "296.840",
                                    "timeEnd": "298.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei diesem Thema muss aber endlich etwas passieren; das ist wichtig.",
                                    "timeStart": "298.160",
                                    "timeEnd": "300.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.160\" data-end=\"307.560\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "298.160",
                                    "timeEnd": "307.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.860\" data-end=\"307.560\">Ich finde, das, was die Bundesregierung da treibt, ist ein echtes Armutszeugnis. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich finde, das, was die Bundesregierung da treibt, ist ein echtes Armutszeugnis.",
                                    "timeStart": "300.860",
                                    "timeEnd": "307.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"310.560\">Nun zum Antrag der Linken; um diesen geht es in der Debatte heute vor allen Dingen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nun zum Antrag der Linken; um diesen geht es in der Debatte heute vor allen Dingen.",
                                    "timeStart": "307.560",
                                    "timeEnd": "310.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"316.460\">(Max Straubinger [CDU/CSU]: Aha!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Max Straubinger [CDU/CSU]: Aha!)",
                                    "timeStart": "307.560",
                                    "timeEnd": "316.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.560\" data-end=\"316.460\">Die Linken legen immerhin einen Vorschlag vor, wenn auch einen schlechten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.460\" data-end=\"321.640\">Zunächst zum Positiven: Die Linke hat erkannt, dass man an mehreren Stellen ansetzen muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.640\" data-end=\"326.540\">Einerseits brauchen wir präventive Maßnahmen - diese fehlen beim Regierungsdialog -, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Linken legen immerhin einen Vorschlag vor, wenn auch einen schlechten.",
                                    "timeStart": "310.560",
                                    "timeEnd": "316.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Zunächst zum Positiven: Die Linke hat erkannt, dass man an mehreren Stellen ansetzen muss.",
                                    "timeStart": "316.460",
                                    "timeEnd": "321.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Einerseits brauchen wir präventive Maßnahmen - diese fehlen beim Regierungsdialog -,",
                                    "timeStart": "321.640",
                                    "timeEnd": "326.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.640\" data-end=\"331.880\">(Max Straubinger [CDU/CSU]: Was heißt \"präventiv\"?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Max Straubinger [CDU/CSU]: Was heißt \"präventiv\"?)",
                                    "timeStart": "321.640",
                                    "timeEnd": "331.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"326.540\" data-end=\"331.880\">um dafür zu sorgen, dass möglichst im Vorhinein eine eigene ausreichende Rente aufgebaut wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.880\" data-end=\"340.100\">Andererseits brauchen wir im Nachhinein eine Art Mindestniveau in der Rente für den Fall, dass diese präventiven Maßnahmen nicht ausreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.100\" data-end=\"344.460\">Dies ist so weit ganz gut gemeint, allerdings sind die einzelnen Vorschläge sehr schlecht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "um dafür zu sorgen, dass möglichst im Vorhinein eine eigene ausreichende Rente aufgebaut wird.",
                                    "timeStart": "326.540",
                                    "timeEnd": "331.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Andererseits brauchen wir im Nachhinein eine Art Mindestniveau in der Rente für den Fall, dass diese präventiven Maßnahmen nicht ausreichen.",
                                    "timeStart": "331.880",
                                    "timeEnd": "340.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies ist so weit ganz gut gemeint, allerdings sind die einzelnen Vorschläge sehr schlecht.",
                                    "timeStart": "340.100",
                                    "timeEnd": "344.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.460\" data-end=\"349.360\">Ich kann auf die Vielzahl der Kritikpunkte gar nicht eingehen; denn das würde meine Redezeit sprengen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.360\" data-end=\"358.920\">Deswegen konzentriere ich mich auf die sogenannte Mindestrente, bei der es sich überhaupt nicht um eine Rente handelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.920\" data-end=\"364.840\">Es wird eine umfassende Einkommens- und Vermögensprüfung - wie bei der jetzigen Grund--sicherung - gefordert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.840\" data-end=\"376.040\">Auch andere Kriterien sprechen dafür - Kollegin Ferner hat darauf hingewiesen -, dass es sich dabei um nichts anderes als eine zweite Grund--sicherung handelt, bei der die Rentenversicherung die Rolle des Sozialamts übernimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.040\" data-end=\"381.880\">Das hat, Frau Ferner, überhaupt nichts mit einem bedingungslosen Grund--einkommen zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.880\" data-end=\"385.560\">Dies ist nichts anderes als eine Grundsicherung de luxe. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kann auf die Vielzahl der Kritikpunkte gar nicht eingehen; denn das würde meine Redezeit sprengen.",
                                    "timeStart": "344.460",
                                    "timeEnd": "349.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen konzentriere ich mich auf die sogenannte Mindestrente, bei der es sich überhaupt nicht um eine Rente handelt.",
                                    "timeStart": "349.360",
                                    "timeEnd": "358.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird eine umfassende Einkommens- und Vermögensprüfung - wie bei der jetzigen Grund--sicherung - gefordert.",
                                    "timeStart": "358.920",
                                    "timeEnd": "364.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch andere Kriterien sprechen dafür - Kollegin Ferner hat darauf hingewiesen -, dass es sich dabei um nichts anderes als eine zweite Grund--sicherung handelt, bei der die Rentenversicherung die Rolle des Sozialamts übernimmt.",
                                    "timeStart": "364.840",
                                    "timeEnd": "376.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hat, Frau Ferner, überhaupt nichts mit einem bedingungslosen Grund--einkommen zu tun.",
                                    "timeStart": "376.040",
                                    "timeEnd": "381.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies ist nichts anderes als eine Grundsicherung de luxe.",
                                    "timeStart": "381.880",
                                    "timeEnd": "385.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.880\" data-end=\"395.560\">(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: -Sozialhilfe!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: -Sozialhilfe!)",
                                    "timeStart": "381.880",
                                    "timeEnd": "395.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"385.560\" data-end=\"395.560\">Damit wird ein wesentliches Ziel bei der Schaffung eines Mindestniveaus in der Rente verfehlt, nämlich den Grundsicherungsbezug zu verhindern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.560\" data-end=\"403.880\">Würde man -Ihrem Antrag folgen, würden noch viel mehr Menschen Grundsicherung beziehen und sich dadurch stigmatisiert fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.880\" data-end=\"405.600\">Es könnte auch verdeckte Armut entstehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit wird ein wesentliches Ziel bei der Schaffung eines Mindestniveaus in der Rente verfehlt, nämlich den Grundsicherungsbezug zu verhindern.",
                                    "timeStart": "385.560",
                                    "timeEnd": "395.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Würde man -Ihrem Antrag folgen, würden noch viel mehr Menschen Grundsicherung beziehen und sich dadurch stigmatisiert fühlen.",
                                    "timeStart": "395.560",
                                    "timeEnd": "403.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Es könnte auch verdeckte Armut entstehen.",
                                    "timeStart": "403.880",
                                    "timeEnd": "405.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"405.600\" data-end=\"407.960\">Sie hatten als Beispiel die Situation von Frau Schäfer dargestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.960\" data-end=\"418.560\">Diese müsste dann erst zur Rentenversicherung, um dort die solidarische Mindestrente zu beantragen, und dann müsste sie entweder zum Wohngeldamt oder zum Grundsicherungsamt, um Grundsicherung zu beantragen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie hatten als Beispiel die Situation von Frau Schäfer dargestellt.",
                                    "timeStart": "405.600",
                                    "timeEnd": "407.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese müsste dann erst zur Rentenversicherung, um dort die solidarische Mindestrente zu beantragen, und dann müsste sie entweder zum Wohngeldamt oder zum Grundsicherungsamt, um Grundsicherung zu beantragen.",
                                    "timeStart": "407.960",
                                    "timeEnd": "418.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.960\" data-end=\"426.320\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das Grundsicherungsamt gäbe es dann nicht mehr!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das Grundsicherungsamt gäbe es dann nicht mehr!)",
                                    "timeStart": "407.960",
                                    "timeEnd": "426.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.560\" data-end=\"426.320\">Nach Ihrem Konzept liegt das Niveau der Grundsicherung bei durchschnittlichen Wohnkosten höher als die von Ihnen angedachte Mindestrente in Höhe von 900 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.320\" data-end=\"428.560\">Das alles passt überhaupt nicht zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.560\" data-end=\"433.920\">Diese doppelte Grundsicherung ist völliger Unsinn. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nach Ihrem Konzept liegt das Niveau der Grundsicherung bei durchschnittlichen Wohnkosten höher als die von Ihnen angedachte Mindestrente in Höhe von 900 Euro.",
                                    "timeStart": "418.560",
                                    "timeEnd": "426.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das alles passt überhaupt nicht zusammen.",
                                    "timeStart": "426.320",
                                    "timeEnd": "428.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese doppelte Grundsicherung ist völliger Unsinn.",
                                    "timeStart": "428.560",
                                    "timeEnd": "433.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.560\" data-end=\"441.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Anton Schaaf [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Anton Schaaf [SPD])",
                                    "timeStart": "428.560",
                                    "timeEnd": "441.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"433.920\" data-end=\"441.000\">Allerdings ist der Vorschlag der Linken für eine Mindestrente gar nicht so weit vom ursprünglichen Vorschlag der Ministerin für eine Zuschussrente entfernt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"441.000\" data-end=\"444.440\">Bei beiden soll eine Bedürftigkeitsprüfung durchgeführt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"444.440\" data-end=\"454.300\">Mir ist nicht klar: Soll diese Zuschussrente nun eine Fürsorgeleistung oder eine Leistung der Renten-versicherung sein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.300\" data-end=\"459.160\">Das ist aber nicht der einzige Fehler, der auf beiden Seiten gemacht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.160\" data-end=\"466.000\">Bei der Zuschussrente und auch bei der Mindestrente ist problematisch, dass die eigenen Ansprüche voll angerechnet werden sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"466.000\" data-end=\"471.280\">Das ist ökonomisch falsch und auch ungerecht, weil sich eigene Beitragszahlungen dadurch nicht mehr lohnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Allerdings ist der Vorschlag der Linken für eine Mindestrente gar nicht so weit vom ursprünglichen Vorschlag der Ministerin für eine Zuschussrente entfernt.",
                                    "timeStart": "433.920",
                                    "timeEnd": "441.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei beiden soll eine Bedürftigkeitsprüfung durchgeführt werden.",
                                    "timeStart": "441.000",
                                    "timeEnd": "444.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Mir ist nicht klar: Soll diese Zuschussrente nun eine Fürsorgeleistung oder eine Leistung der Renten-versicherung sein?",
                                    "timeStart": "444.440",
                                    "timeEnd": "454.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist aber nicht der einzige Fehler, der auf beiden Seiten gemacht wird.",
                                    "timeStart": "454.300",
                                    "timeEnd": "459.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Zuschussrente und auch bei der Mindestrente ist problematisch, dass die eigenen Ansprüche voll angerechnet werden sollen.",
                                    "timeStart": "459.160",
                                    "timeEnd": "466.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ökonomisch falsch und auch ungerecht, weil sich eigene Beitragszahlungen dadurch nicht mehr lohnen.",
                                    "timeStart": "466.000",
                                    "timeEnd": "471.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.000\" data-end=\"475.520\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das ist falschherum gedacht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das ist falschherum gedacht!)",
                                    "timeStart": "466.000",
                                    "timeEnd": "475.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.280\" data-end=\"475.520\">Das ist auch sozialpolitisch falsch, weil es die soziale Spaltung verstärkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.520\" data-end=\"480.800\">Die linke Mindestrente ist, wie gesagt, nichts anderes als eine Sozialhilfe de luxe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.800\" data-end=\"482.120\">Das reicht nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist auch sozialpolitisch falsch, weil es die soziale Spaltung verstärkt.",
                                    "timeStart": "471.280",
                                    "timeEnd": "475.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Die linke Mindestrente ist, wie gesagt, nichts anderes als eine Sozialhilfe de luxe.",
                                    "timeStart": "475.520",
                                    "timeEnd": "480.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das reicht nicht.",
                                    "timeStart": "480.800",
                                    "timeEnd": "482.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"480.800\" data-end=\"501.280\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Anton Schaaf [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Anton Schaaf [SPD])",
                                    "timeStart": "480.800",
                                    "timeEnd": "501.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"482.120\" data-end=\"501.280\">Wir brauchen eine Garantierente mit einem Mindestniveau, das über dem Grundsicherungsniveau liegt, auf die die Menschen aufgrund ihrer Beitragszahlungen ein Anrecht haben und die ohne Antrag und ohne umfassende Bedürftigkeitsprüfung zusammen mit der Rente ausgezahlt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"501.280\" data-end=\"509.320\">Die Garantierente muss so ausgestaltet sein, dass eigene Ansprüche und Eigenvorsorge zu einem höheren Einkommen im Alter führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"509.320\" data-end=\"513.180\">Das ist notwendig, um die Akzeptanz der Rentenversicherung zu sichern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir brauchen eine Garantierente mit einem Mindestniveau, das über dem Grundsicherungsniveau liegt, auf die die Menschen aufgrund ihrer Beitragszahlungen ein Anrecht haben und die ohne Antrag und ohne umfassende Bedürftigkeitsprüfung zusammen mit der Rente ausgezahlt wird.",
                                    "timeStart": "482.120",
                                    "timeEnd": "501.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Garantierente muss so ausgestaltet sein, dass eigene Ansprüche und Eigenvorsorge zu einem höheren Einkommen im Alter führen.",
                                    "timeStart": "501.280",
                                    "timeEnd": "509.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist notwendig, um die Akzeptanz der Rentenversicherung zu sichern.",
                                    "timeStart": "509.320",
                                    "timeEnd": "513.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"513.180\" data-end=\"522.280\">Gleichzeitig brauchen wir, um einen Bezug der Ga-rantierente möglichst zu vermeiden, präventive Maßnahmen, die dazu führen, dass die Menschen einen ausreichenden eigenen Rentenanspruch erwerben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.280\" data-end=\"531.700\">Dazu gehören Mindestlöhne, höhere Löhne insgesamt, unter anderem durch Einführung branchenspezifischer Mindestlöhne, und eine Eindämmung prekärer Beschäftigungsverhältnisse. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gleichzeitig brauchen wir, um einen Bezug der Ga-rantierente möglichst zu vermeiden, präventive Maßnahmen, die dazu führen, dass die Menschen einen ausreichenden eigenen Rentenanspruch erwerben.",
                                    "timeStart": "513.180",
                                    "timeEnd": "522.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu gehören Mindestlöhne, höhere Löhne insgesamt, unter anderem durch Einführung branchenspezifischer Mindestlöhne, und eine Eindämmung prekärer Beschäftigungsverhältnisse.",
                                    "timeStart": "522.280",
                                    "timeEnd": "531.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.280\" data-end=\"537.400\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das ist eine ähnliche Logik!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das ist eine ähnliche Logik!)",
                                    "timeStart": "522.280",
                                    "timeEnd": "537.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.700\" data-end=\"537.400\">Hier sind wir uns mit der Linken von der Tendenz her durchaus einig, auch wenn es im Detail unterschiedliche Vorstellungen gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"537.400\" data-end=\"539.940\">Darüber werden wir im Ausschuss noch reden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier sind wir uns mit der Linken von der Tendenz her durchaus einig, auch wenn es im Detail unterschiedliche Vorstellungen gibt.",
                                    "timeStart": "531.700",
                                    "timeEnd": "537.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Darüber werden wir im Ausschuss noch reden.",
                                    "timeStart": "537.400",
                                    "timeEnd": "539.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.940\" data-end=\"548.160\">Darüber hinaus wollen wir die Rentenversicherung zu einer Bürgerversicherung weiterentwickeln, gehen hier also weiter als die Linken mit ihrem Vorschlag einer -Erwerbstätigenversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"548.160\" data-end=\"557.140\">Als erste Schritte sollen bisher nicht abgesicherte Selbstständige in die Rentenversicherung einbezogen und Minijobs wieder rentenversicherungspflichtig werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.140\" data-end=\"562.100\">Für Arbeitslose müssen wieder Beiträge gezahlt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"562.100\" data-end=\"569.600\">Last, but not least wollen wir die eigenständige Alterssicherung von Frauen stärken; auch dies ist ein Punkt, der im Antrag der Linken völlig fehlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"569.600\" data-end=\"580.860\">Durch diese Maßnahmen werden unterbrochene Versicherungsbiografien geschlossen und eigene Ansprüche aufgebaut, und die Finanzierung der Rentenversicherung wird auf eine insgesamt nachhaltigere Basis gestellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Darüber hinaus wollen wir die Rentenversicherung zu einer Bürgerversicherung weiterentwickeln, gehen hier also weiter als die Linken mit ihrem Vorschlag einer -Erwerbstätigenversicherung.",
                                    "timeStart": "539.940",
                                    "timeEnd": "548.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Als erste Schritte sollen bisher nicht abgesicherte Selbstständige in die Rentenversicherung einbezogen und Minijobs wieder rentenversicherungspflichtig werden.",
                                    "timeStart": "548.160",
                                    "timeEnd": "557.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Für Arbeitslose müssen wieder Beiträge gezahlt werden.",
                                    "timeStart": "557.140",
                                    "timeEnd": "562.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Last, but not least wollen wir die eigenständige Alterssicherung von Frauen stärken; auch dies ist ein Punkt, der im Antrag der Linken völlig fehlt.",
                                    "timeStart": "562.100",
                                    "timeEnd": "569.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch diese Maßnahmen werden unterbrochene Versicherungsbiografien geschlossen und eigene Ansprüche aufgebaut, und die Finanzierung der Rentenversicherung wird auf eine insgesamt nachhaltigere Basis gestellt.",
                                    "timeStart": "569.600",
                                    "timeEnd": "580.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"580.860\" data-end=\"585.560\">Das Wort Finanzierung - das ist schon gesagt worden - taucht im Antrag der Linken überhaupt nicht auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"585.560\" data-end=\"589.120\">Es wird überhaupt nichts dazu gesagt, was das Ganze kostet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"589.120\" data-end=\"603.460\">Letztendlich ist der Antrag ein Sammelsurium von allen möglichen Einzelmaßnahmen, die sehr teuer sind, die zum Teil nicht zusammenpassen, die widersprüchlich sind, die nicht zu Ende gedacht sind und für die Vorschläge zur Gegenfinanzierung völlig fehlen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort Finanzierung - das ist schon gesagt worden - taucht im Antrag der Linken überhaupt nicht auf.",
                                    "timeStart": "580.860",
                                    "timeEnd": "585.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird überhaupt nichts dazu gesagt, was das Ganze kostet.",
                                    "timeStart": "585.560",
                                    "timeEnd": "589.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Letztendlich ist der Antrag ein Sammelsurium von allen möglichen Einzelmaßnahmen, die sehr teuer sind, die zum Teil nicht zusammenpassen, die widersprüchlich sind, die nicht zu Ende gedacht sind und für die Vorschläge zur Gegenfinanzierung völlig fehlen.",
                                    "timeStart": "589.120",
                                    "timeEnd": "603.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"603.460\" data-end=\"609.240\">Wir werden in absehbarer Zeit ein durchgerechnetes Konzept einer grünen Garantierente vorlegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.240\" data-end=\"613.360\">Bis dahin warten wir gespannt, ob die Bundesregierung noch etwas vorlegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"613.360\" data-end=\"617.820\">Vielleicht macht ja sogar einmal die SPD einen konkreten Vorschlag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden in absehbarer Zeit ein durchgerechnetes Konzept einer grünen Garantierente vorlegen.",
                                    "timeStart": "603.460",
                                    "timeEnd": "609.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis dahin warten wir gespannt, ob die Bundesregierung noch etwas vorlegt.",
                                    "timeStart": "609.240",
                                    "timeEnd": "613.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielleicht macht ja sogar einmal die SPD einen konkreten Vorschlag.",
                                    "timeStart": "613.360",
                                    "timeEnd": "617.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"617.820\" data-end=\"628.240\">Ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "617.820",
                                    "timeEnd": "628.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"617.820\" data-end=\"628.240\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "617.820",
                                    "timeEnd": "628.240"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.680\">Nächster Redner in unserer Debatte ist für die -Fraktion Bündnis 90/Die Grünen unser Kollege Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.680\" data-end=\"10.060\">Bitte schön, Herr -Kollege. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.060\" data-end=\"11.120\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.120\" data-end=\"12.080\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.080\" data-end=\"16.840\">Herr Kolb sagte gerade, dass wir hier regelmäßig über sozialpolitische Themen diskutieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.840\" data-end=\"17.560\">Das ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.560\" data-end=\"21.560\">Das Problem ist aber, dass das immer auf Initiative der Opposition geschieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.560\" data-end=\"31.600\">Man hat den Eindruck, dass im Ministerium gar nichts mehr gemacht wird und auch von den Regierungsfraktionen in dieser Hinsicht überhaupt nichts mehr kommt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"21.560\" data-end=\"38.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD - Gitta -Connemann [CDU/CSU]: Falscher Eindruck! - Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: In der letzten Sitzungswoche kam zur landwirtschaftlichen Sozialversicherung ein neues Gesetz! Aber da waren Sie nicht da!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"31.600\" data-end=\"38.000\">- Das letzte sozialpolitische Thema, das hier von Ihnen angegangen wurde, war die landwirtschaftliche Sozialversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"38.000\" data-end=\"43.280\">Aber das war vor allen Dingen eine Initiative der Agrarpolitikerinnen und Agrarpolitiker. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"38.000\" data-end=\"50.040\">(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Nein, Nein!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.280\" data-end=\"50.040\">Daran hat das Arbeitsministerium relativ wenig Anteil gehabt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.040\" data-end=\"55.840\">Insbesondere zum Thema Altersarmut kam in den letzten Monaten nichts, aber überhaupt nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.840\" data-end=\"60.920\">Es ist sehr einfach, über den zugegebenermaßen nicht sehr guten Antrag der Linken herzuziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.920\" data-end=\"68.880\">Aber es gibt keine Alternative vonseiten der Regierungsfraktionen, und auch von der SPD kam nichts außer heißer Luft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.920\" data-end=\"79.120\">(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNIS-SES 90/DIE GRÜNEN und der LINKEN - Elke Ferner [SPD]: Kommt noch! Wir haben ja noch vier Redner!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"68.880\" data-end=\"79.120\">Herr Kolb, Sie meinten, Altersarmut sei heutzutage kein Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.120\" data-end=\"80.940\">Das stimmt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.940\" data-end=\"86.480\">Es ist mittlerweile höchste Eisenbahn, auf diesem Gebiet etwas zu tun. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"80.940\" data-end=\"95.480\">(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNIS-SES 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.480\" data-end=\"95.480\">Es ist lange Zeit gelungen, zu erreichen, dass das Einkommen der älteren Bevölkerung nicht oder kaum unter dem Einkommen der Jüngeren lag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"95.480\" data-end=\"98.300\">Das hat sich mittlerweile geändert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.300\" data-end=\"110.980\">Noch 2003, also zu rot-grüner Regierungszeit, hatten die über 65-Jährigen in Westdeutschland immerhin ein Einkommen von 98 Prozent des Durchschnittseinkommens; in Ostdeutschland waren es 95 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.980\" data-end=\"116.800\">2008 waren es im Westen nur noch 95 Prozent, also schon 3 Prozentpunkte weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.800\" data-end=\"125.320\">Im Osten ging der Wert sogar auf 87 Prozent zurück, was noch einmal deutlich macht, dass insbesondere für Ostdeutschland -etwas zu tun ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.320\" data-end=\"137.860\">Bemerkenswert ist auch, dass der Zahlbetrag der Zugangsrenten von 2000 bis 2010 real um sage und schreibe 16,6 Prozentpunkte gesunken ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"137.860\" data-end=\"141.240\">Das zeigt, welche Entwicklung wir vor uns haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.240\" data-end=\"143.240\">Auch die Altersarmut nimmt zu. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.240\" data-end=\"155.120\">Auf Basis der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2008 liegt die Armutsrisikoquote der Älteren mittlerweile wieder über dem Durchschnitt der Gesamtbevölkerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.120\" data-end=\"157.480\">Bei anderen Studien liegt sie knapp unter dem Durchschnitt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.480\" data-end=\"163.160\">Man kann also nicht mehr behaupten, dass Altersarmut in Deutschland kein Problem ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.480\" data-end=\"171.880\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Leider! Aber so ist das!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.160\" data-end=\"171.880\">Die Altersarmutswelle rollt schon jetzt auf uns zu und wird sich in den nächsten Jahren noch erheblich beschleunigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"171.880\" data-end=\"177.000\">Deswegen ist es dringend an der Zeit, etwas gegen Altersarmut zu tun. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"171.880\" data-end=\"179.680\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.000\" data-end=\"179.680\">Aber es geht nicht nur um Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.680\" data-end=\"184.300\">Die Menschen zahlen fast ein Fünftel ihres Einkommens an Beiträgen in die Rentenversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.300\" data-end=\"193.180\">Wenn sie das Gefühl haben, dass dann die Rente am Ende nicht einmal reicht, um den Bezug von Grundsicherung zu vermeiden, bekommen wir ein ernsthaftes ökonomisches Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"193.180\" data-end=\"199.400\">Wir müssen deswegen als Politik gewährleisten, dass die Menschen für ihre Beiträge eine Gegenleistung erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.400\" data-end=\"205.580\">Das heißt erstens: Zumindest wer lange eingezahlt hat, muss eine Rente, die über dem Grundsicherungsniveau liegt, erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.580\" data-end=\"210.140\">Das heißt zweitens: Wer mehr einzahlt, muss auch eine höhere Rente bekommen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"205.580\" data-end=\"219.780\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.140\" data-end=\"219.780\">Es geht um nicht mehr und nicht weniger als um die -Legitimität und Akzeptanz der gesetzlichen Rentenversicherung aus sozialpolitischen und auch aus ökonomischen Gründen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.780\" data-end=\"221.320\">Und was macht die Regierung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"221.320\" data-end=\"226.440\">Vor einem Jahr sollte eine Kommission zum Thema Altersarmut eingesetzt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"226.440\" data-end=\"230.640\">Angedacht war April 2011, dies wurde dann auf den Herbst verschoben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"230.640\" data-end=\"238.460\">Danach gab es den sogenannten Regierungsdialog Rente, den manche der Beteiligten -allerdings eher als Regierungsmonolog empfunden -haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.460\" data-end=\"242.480\">Am Anfang standen drei Vorschläge der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.480\" data-end=\"247.840\">Bis Ende letzten Jahres wurden - weitgehend hinter verschlossenen Türen - Gespräche geführt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.840\" data-end=\"251.040\">Seit Anfang dieses Jahres herrscht Schweigen im Walde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.040\" data-end=\"251.720\">Man hört nichts mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.720\" data-end=\"257.440\">Wir haben im Ausschuss diverse Male nachgefragt, wie weiter diskutiert wird und was geplant ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.440\" data-end=\"259.280\">Wir haben keine Antwort bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"259.280\" data-end=\"264.960\">Staatssekretär Brauksiepe hat jedes Mal gesagt, er könne sich dazu nicht äußern, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"259.280\" data-end=\"271.320\">(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Herr Brauksiepe sagt aber nie etwas!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"264.960\" data-end=\"271.320\">es gebe Gespräche zwischen den Regierungsfraktionen, zwischen den Ministerien, zwischen wem auch immer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.320\" data-end=\"274.240\">Auch der Finanzminister hat wohl ein Wörtchen mitzureden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.240\" data-end=\"275.920\">Dies alles findet nicht öffentlich statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"275.920\" data-end=\"280.040\">Aber wir brauchen endlich eine öffentliche Debatte darüber, wie wir die Rente armutsfest machen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"280.040\" data-end=\"286.480\">Frau Ministerin, ich fordere Sie auf: Sagen Sie endlich der Öffentlichkeit, was Sie gegen Altersarmut -machen wollen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.480\" data-end=\"287.720\">Brechen Sie Ihr Schweigen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.720\" data-end=\"291.980\">Sagen Sie der Öffentlichkeit, was aus der Idee der Zuschussrente wird! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.980\" data-end=\"294.800\">Wird sie, wie Sie das vorgeschlagen haben, eingeführt oder nicht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.800\" data-end=\"296.840\">Planen Sie jetzt etwas ganz anderes? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.840\" data-end=\"298.160\">Wir hören dazu nichts. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"298.160\" data-end=\"300.860\">Bei diesem Thema muss aber endlich etwas passieren; das ist wichtig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"298.160\" data-end=\"307.560\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.860\" data-end=\"307.560\">Ich finde, das, was die Bundesregierung da treibt, ist ein echtes Armutszeugnis. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"310.560\">Nun zum Antrag der Linken; um diesen geht es in der Debatte heute vor allen Dingen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"307.560\" data-end=\"316.460\">(Max Straubinger [CDU/CSU]: Aha!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.560\" data-end=\"316.460\">Die Linken legen immerhin einen Vorschlag vor, wenn auch einen schlechten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.460\" data-end=\"321.640\">Zunächst zum Positiven: Die Linke hat erkannt, dass man an mehreren Stellen ansetzen muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"321.640\" data-end=\"326.540\">Einerseits brauchen wir präventive Maßnahmen - diese fehlen beim Regierungsdialog -, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"321.640\" data-end=\"331.880\">(Max Straubinger [CDU/CSU]: Was heißt \"präventiv\"?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"326.540\" data-end=\"331.880\">um dafür zu sorgen, dass möglichst im Vorhinein eine eigene ausreichende Rente aufgebaut wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"331.880\" data-end=\"340.100\">Andererseits brauchen wir im Nachhinein eine Art Mindestniveau in der Rente für den Fall, dass diese präventiven Maßnahmen nicht ausreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.100\" data-end=\"344.460\">Dies ist so weit ganz gut gemeint, allerdings sind die einzelnen Vorschläge sehr schlecht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"344.460\" data-end=\"349.360\">Ich kann auf die Vielzahl der Kritikpunkte gar nicht eingehen; denn das würde meine Redezeit sprengen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.360\" data-end=\"358.920\">Deswegen konzentriere ich mich auf die sogenannte Mindestrente, bei der es sich überhaupt nicht um eine Rente handelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"358.920\" data-end=\"364.840\">Es wird eine umfassende Einkommens- und Vermögensprüfung - wie bei der jetzigen Grund--sicherung - gefordert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.840\" data-end=\"376.040\">Auch andere Kriterien sprechen dafür - Kollegin Ferner hat darauf hingewiesen -, dass es sich dabei um nichts anderes als eine zweite Grund--sicherung handelt, bei der die Rentenversicherung die Rolle des Sozialamts übernimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.040\" data-end=\"381.880\">Das hat, Frau Ferner, überhaupt nichts mit einem bedingungslosen Grund--einkommen zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.880\" data-end=\"385.560\">Dies ist nichts anderes als eine Grundsicherung de luxe. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"381.880\" data-end=\"395.560\">(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: -Sozialhilfe!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"385.560\" data-end=\"395.560\">Damit wird ein wesentliches Ziel bei der Schaffung eines Mindestniveaus in der Rente verfehlt, nämlich den Grundsicherungsbezug zu verhindern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.560\" data-end=\"403.880\">Würde man -Ihrem Antrag folgen, würden noch viel mehr Menschen Grundsicherung beziehen und sich dadurch stigmatisiert fühlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.880\" data-end=\"405.600\">Es könnte auch verdeckte Armut entstehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"405.600\" data-end=\"407.960\">Sie hatten als Beispiel die Situation von Frau Schäfer dargestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"407.960\" data-end=\"418.560\">Diese müsste dann erst zur Rentenversicherung, um dort die solidarische Mindestrente zu beantragen, und dann müsste sie entweder zum Wohngeldamt oder zum Grundsicherungsamt, um Grundsicherung zu beantragen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"407.960\" data-end=\"426.320\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das Grundsicherungsamt gäbe es dann nicht mehr!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.560\" data-end=\"426.320\">Nach Ihrem Konzept liegt das Niveau der Grundsicherung bei durchschnittlichen Wohnkosten höher als die von Ihnen angedachte Mindestrente in Höhe von 900 Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"426.320\" data-end=\"428.560\">Das alles passt überhaupt nicht zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.560\" data-end=\"433.920\">Diese doppelte Grundsicherung ist völliger Unsinn. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.560\" data-end=\"441.000\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Anton Schaaf [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"433.920\" data-end=\"441.000\">Allerdings ist der Vorschlag der Linken für eine Mindestrente gar nicht so weit vom ursprünglichen Vorschlag der Ministerin für eine Zuschussrente entfernt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"441.000\" data-end=\"444.440\">Bei beiden soll eine Bedürftigkeitsprüfung durchgeführt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"444.440\" data-end=\"454.300\">Mir ist nicht klar: Soll diese Zuschussrente nun eine Fürsorgeleistung oder eine Leistung der Renten-versicherung sein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.300\" data-end=\"459.160\">Das ist aber nicht der einzige Fehler, der auf beiden Seiten gemacht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.160\" data-end=\"466.000\">Bei der Zuschussrente und auch bei der Mindestrente ist problematisch, dass die eigenen Ansprüche voll angerechnet werden sollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"466.000\" data-end=\"471.280\">Das ist ökonomisch falsch und auch ungerecht, weil sich eigene Beitragszahlungen dadurch nicht mehr lohnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.000\" data-end=\"475.520\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das ist falschherum gedacht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.280\" data-end=\"475.520\">Das ist auch sozialpolitisch falsch, weil es die soziale Spaltung verstärkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"475.520\" data-end=\"480.800\">Die linke Mindestrente ist, wie gesagt, nichts anderes als eine Sozialhilfe de luxe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"480.800\" data-end=\"482.120\">Das reicht nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"480.800\" data-end=\"501.280\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Anton Schaaf [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"482.120\" data-end=\"501.280\">Wir brauchen eine Garantierente mit einem Mindestniveau, das über dem Grundsicherungsniveau liegt, auf die die Menschen aufgrund ihrer Beitragszahlungen ein Anrecht haben und die ohne Antrag und ohne umfassende Bedürftigkeitsprüfung zusammen mit der Rente ausgezahlt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"501.280\" data-end=\"509.320\">Die Garantierente muss so ausgestaltet sein, dass eigene Ansprüche und Eigenvorsorge zu einem höheren Einkommen im Alter führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"509.320\" data-end=\"513.180\">Das ist notwendig, um die Akzeptanz der Rentenversicherung zu sichern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"513.180\" data-end=\"522.280\">Gleichzeitig brauchen wir, um einen Bezug der Ga-rantierente möglichst zu vermeiden, präventive Maßnahmen, die dazu führen, dass die Menschen einen ausreichenden eigenen Rentenanspruch erwerben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"522.280\" data-end=\"531.700\">Dazu gehören Mindestlöhne, höhere Löhne insgesamt, unter anderem durch Einführung branchenspezifischer Mindestlöhne, und eine Eindämmung prekärer Beschäftigungsverhältnisse. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.280\" data-end=\"537.400\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Das ist eine ähnliche Logik!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.700\" data-end=\"537.400\">Hier sind wir uns mit der Linken von der Tendenz her durchaus einig, auch wenn es im Detail unterschiedliche Vorstellungen gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"537.400\" data-end=\"539.940\">Darüber werden wir im Ausschuss noch reden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.940\" data-end=\"548.160\">Darüber hinaus wollen wir die Rentenversicherung zu einer Bürgerversicherung weiterentwickeln, gehen hier also weiter als die Linken mit ihrem Vorschlag einer -Erwerbstätigenversicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"548.160\" data-end=\"557.140\">Als erste Schritte sollen bisher nicht abgesicherte Selbstständige in die Rentenversicherung einbezogen und Minijobs wieder rentenversicherungspflichtig werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.140\" data-end=\"562.100\">Für Arbeitslose müssen wieder Beiträge gezahlt werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"562.100\" data-end=\"569.600\">Last, but not least wollen wir die eigenständige Alterssicherung von Frauen stärken; auch dies ist ein Punkt, der im Antrag der Linken völlig fehlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"569.600\" data-end=\"580.860\">Durch diese Maßnahmen werden unterbrochene Versicherungsbiografien geschlossen und eigene Ansprüche aufgebaut, und die Finanzierung der Rentenversicherung wird auf eine insgesamt nachhaltigere Basis gestellt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"580.860\" data-end=\"585.560\">Das Wort Finanzierung - das ist schon gesagt worden - taucht im Antrag der Linken überhaupt nicht auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"585.560\" data-end=\"589.120\">Es wird überhaupt nichts dazu gesagt, was das Ganze kostet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"589.120\" data-end=\"603.460\">Letztendlich ist der Antrag ein Sammelsurium von allen möglichen Einzelmaßnahmen, die sehr teuer sind, die zum Teil nicht zusammenpassen, die widersprüchlich sind, die nicht zu Ende gedacht sind und für die Vorschläge zur Gegenfinanzierung völlig fehlen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"603.460\" data-end=\"609.240\">Wir werden in absehbarer Zeit ein durchgerechnetes Konzept einer grünen Garantierente vorlegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"609.240\" data-end=\"613.360\">Bis dahin warten wir gespannt, ob die Bundesregierung noch etwas vorlegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"613.360\" data-end=\"617.820\">Vielleicht macht ja sogar einmal die SPD einen konkreten Vorschlag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"617.820\" data-end=\"628.240\">Ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"617.820\" data-end=\"628.240\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-03-01-17-162.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-03-01-17-162.u65",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:44"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170162025"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170162",
                    "attributes": {
                        "number": 162
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170162"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13430",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 4",
                        "title": "Mindestrente"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13430"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2591533",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "labelAlternative": [
                                "Strengmann",
                                "Strengmann-Kuhn"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2591533&v=56d08e99",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Strengmann-Kuhn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79479"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2591533"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1366360",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Max Straubinger",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1366360&v=d076a668",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Max Straubinger",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Max_Straubinger"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78974"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1366360"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1901650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901650&v=9a94f9f7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Eilmeldung\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Eilmeldung\">Eilmeldung</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Kurth (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Kurth_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78852"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q593702",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Anton Schaaf",
                            "labelAlternative": [
                                "Toni Schaaf"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "108929",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Anton Schaaf (Politiker, 1962)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Anton_Schaaf_(Politiker,_1962)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q593702"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71364",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eduard Oswald",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71364&v=137a3dbf",
                            "thumbnailCreator": "Marcus Merk",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118483",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eduard Oswald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eduard_Oswald"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71364"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q95841",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Ralf Brauksiepe",
                            "labelAlternative": [
                                "Ralf Wolfgang Brauksiepe"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q95841&v=5ff051a8",
                            "thumbnailCreator": "S.E.M. Schmidt, Deutscher Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Ralf Brauksiepe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ralf_Brauksiepe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79431"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q95841"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162025&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162025&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162025&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162025&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1366360",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "307.56",
                        "timeEnd": "316.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9866
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1366360",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.64",
                        "timeEnd": "331.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9866
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.28",
                        "timeEnd": "271.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "80.94",
                        "timeEnd": "95.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "157.48",
                        "timeEnd": "171.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "407.96",
                        "timeEnd": "426.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "466",
                        "timeEnd": "475.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "522.28",
                        "timeEnd": "537.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q593702",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.56",
                        "timeEnd": "441",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4073
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q593702",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "480.8",
                        "timeEnd": "501.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4073
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71364",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q95841",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.28",
                        "timeEnd": "271.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0994
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.56",
                        "timeEnd": "38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.56",
                        "timeEnd": "38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.92",
                        "timeEnd": "79.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "80.94",
                        "timeEnd": "95.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "171.88",
                        "timeEnd": "179.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "171.88",
                        "timeEnd": "179.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.58",
                        "timeEnd": "219.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.58",
                        "timeEnd": "219.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.28",
                        "timeEnd": "271.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "259.28",
                        "timeEnd": "271.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "298.16",
                        "timeEnd": "307.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "298.16",
                        "timeEnd": "307.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.56",
                        "timeEnd": "441",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.56",
                        "timeEnd": "441",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "480.8",
                        "timeEnd": "501.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "480.8",
                        "timeEnd": "501.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "617.82",
                        "timeEnd": "628.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "617.82",
                        "timeEnd": "628.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.56",
                        "timeEnd": "38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "307.56",
                        "timeEnd": "316.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "321.64",
                        "timeEnd": "331.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.88",
                        "timeEnd": "395.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.56",
                        "timeEnd": "38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "80.94",
                        "timeEnd": "95.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "157.48",
                        "timeEnd": "171.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "171.88",
                        "timeEnd": "179.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "298.16",
                        "timeEnd": "307.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "316.46",
                        "timeEnd": "321.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "407.96",
                        "timeEnd": "426.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "466",
                        "timeEnd": "475.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "522.28",
                        "timeEnd": "537.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "21.56",
                        "timeEnd": "38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.92",
                        "timeEnd": "68.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.92",
                        "timeEnd": "79.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.56",
                        "timeEnd": "441",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "480.8",
                        "timeEnd": "501.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "613.36",
                        "timeEnd": "617.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}