{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170162109",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1582868",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1330629021,
            "dateStart": "2012-03-01T20:10:21+01:00",
            "dateEnd": "2012-03-01T20:14:34+01:00",
            "duration": 253,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1582868/1582868_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1582868",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:21:43",
            "lastChangedTimestamp": 1780946503,
            "textContents": [
                {
                    "id": "81914",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.120\">Für die Fraktion Die Linke hat nun der Kollege -Matthias W. Birkwald das Wort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Fraktion Die Linke hat nun der Kollege -Matthias W. Birkwald das Wort.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "6.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"6.560\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.560\" data-end=\"7.960\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"25.940\">Menschen, die aufgrund einer Krankheit für ihre Arbeit spezielle Computerbildschirme und Tastaturen oder einen orthopädischen Bürostuhl brauchen, die nach einem Bandscheibenvorfall oder nach Depressionen wieder in ihren Beruf zurückkehren wollen, all diese Menschen können sich auf die gesetzliche Rentenversicherung verlassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.940\" data-end=\"33.200\">Die Rentenversicherung bietet ihnen die notwendige Hilfe, finanziell, medizinisch und beratend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.200\" data-end=\"43.880\">An diesem einen Punkt sind sich alle hier im Hause einig: Rehabilitation geht vor Rente, und das ist auch richtig so. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "5.120",
                                    "timeEnd": "6.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "6.560",
                                    "timeEnd": "7.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Menschen, die aufgrund einer Krankheit für ihre Arbeit spezielle Computerbildschirme und Tastaturen oder einen orthopädischen Bürostuhl brauchen, die nach einem Bandscheibenvorfall oder nach Depressionen wieder in ihren Beruf zurückkehren wollen, all diese Menschen können sich auf die gesetzliche Rentenversicherung verlassen.",
                                    "timeStart": "7.960",
                                    "timeEnd": "25.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Rentenversicherung bietet ihnen die notwendige Hilfe, finanziell, medizinisch und beratend.",
                                    "timeStart": "25.940",
                                    "timeEnd": "33.200"
                                },
                                {
                                    "text": "An diesem einen Punkt sind sich alle hier im Hause einig: Rehabilitation geht vor Rente, und das ist auch richtig so.",
                                    "timeStart": "33.200",
                                    "timeEnd": "43.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.200\" data-end=\"52.000\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])",
                                    "timeStart": "33.200",
                                    "timeEnd": "52.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.880\" data-end=\"52.000\">Meine Damen und Herren, wer die Voraussetzungen erfüllt und eine Rehamaßnahme braucht, der oder die soll sie auch erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.000\" data-end=\"67.560\">Daraus folgt eigentlich logisch, dass sich auch die Menge des Geldes, das für Rehamaßnahmen ausgegeben werden kann, am tatsächlichen Bedarf orientieren muss: Wenn mehr Menschen Reha--leistungen brauchen, um wieder arbeiten zu können, na, dann muss auch mehr Geld ausgegeben werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren, wer die Voraussetzungen erfüllt und eine Rehamaßnahme braucht, der oder die soll sie auch erhalten.",
                                    "timeStart": "43.880",
                                    "timeEnd": "52.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Daraus folgt eigentlich logisch, dass sich auch die Menge des Geldes, das für Rehamaßnahmen ausgegeben werden kann, am tatsächlichen Bedarf orientieren muss: Wenn mehr Menschen Reha--leistungen brauchen, um wieder arbeiten zu können, na, dann muss auch mehr Geld ausgegeben werden.",
                                    "timeStart": "52.000",
                                    "timeEnd": "67.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.000\" data-end=\"69.360\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "52.000",
                                    "timeEnd": "69.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.560\" data-end=\"69.360\">Das findet aber nicht statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.360\" data-end=\"81.600\">Denn vor gut 15 Jahren hat die damalige schwarz-gelbe Regierung festgelegt, dass die gesetzliche Rentenversicherung nur einen politisch willkürlich festgesetzten Betrag für Rehaleistungen ausgeben darf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.600\" data-end=\"97.280\">Das ist der sogenannte Rehadeckel: Das verfügbare Rehabudget orientiert sich nicht am vorhandenen Bedarf derer, die wieder gesund werden oder auch mit Behinderung arbeiten wollen, sondern - das ist schon gesagt worden - an der durchschnittlichen Entwicklung der Bruttolöhne und -gehälter der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"100.360\">Das ist doch nun wirklich absurd. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das findet aber nicht statt.",
                                    "timeStart": "67.560",
                                    "timeEnd": "69.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn vor gut 15 Jahren hat die damalige schwarz-gelbe Regierung festgelegt, dass die gesetzliche Rentenversicherung nur einen politisch willkürlich festgesetzten Betrag für Rehaleistungen ausgeben darf.",
                                    "timeStart": "69.360",
                                    "timeEnd": "81.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der sogenannte Rehadeckel: Das verfügbare Rehabudget orientiert sich nicht am vorhandenen Bedarf derer, die wieder gesund werden oder auch mit Behinderung arbeiten wollen, sondern - das ist schon gesagt worden - an der durchschnittlichen Entwicklung der Bruttolöhne und -gehälter der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.",
                                    "timeStart": "81.600",
                                    "timeEnd": "97.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch nun wirklich absurd.",
                                    "timeStart": "97.280",
                                    "timeEnd": "100.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"105.020\">(Beifall des Abg. Jörn Wunderlich [DIE LINKE]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall des Abg. Jörn Wunderlich [DIE LINKE])",
                                    "timeStart": "97.280",
                                    "timeEnd": "105.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.360\" data-end=\"105.020\">Werden die Menschen etwa gesünder, wenn die Löhne und Gehälter sinken? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.020\" data-end=\"107.160\">Nein, ganz im Gegenteil. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.160\" data-end=\"111.960\">Deswegen will die Linke keine Reha nach Kassenlage, sondern eine Reha nach Bedarf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werden die Menschen etwa gesünder, wenn die Löhne und Gehälter sinken?",
                                    "timeStart": "100.360",
                                    "timeEnd": "105.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein, ganz im Gegenteil.",
                                    "timeStart": "105.020",
                                    "timeEnd": "107.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen will die Linke keine Reha nach Kassenlage, sondern eine Reha nach Bedarf.",
                                    "timeStart": "107.160",
                                    "timeEnd": "111.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.160\" data-end=\"115.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "107.160",
                                    "timeEnd": "115.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.960\" data-end=\"115.680\">Danach muss sich die Finanzierung richten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.680\" data-end=\"121.640\">Leistungen zur Teilhabe dürfen sich im Interesse der Betroffenen nur am medizinisch Notwendigen ausrichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.640\" data-end=\"124.320\">Das ist auch eine Frage sozialer Gerechtigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.320\" data-end=\"129.840\">Deshalb muss der Rehadeckel komplett abgeschafft werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danach muss sich die Finanzierung richten.",
                                    "timeStart": "111.960",
                                    "timeEnd": "115.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Leistungen zur Teilhabe dürfen sich im Interesse der Betroffenen nur am medizinisch Notwendigen ausrichten.",
                                    "timeStart": "115.680",
                                    "timeEnd": "121.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist auch eine Frage sozialer Gerechtigkeit.",
                                    "timeStart": "121.640",
                                    "timeEnd": "124.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb muss der Rehadeckel komplett abgeschafft werden.",
                                    "timeStart": "124.320",
                                    "timeEnd": "129.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.840\" data-end=\"138.140\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von der SPD, zu Recht und völlig richtig schreiben Sie in Ihrem Antrag, dass sich die Situation in der Reha immer mehr zuspitzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.140\" data-end=\"140.700\">Der finanzielle Rahmen ist nahezu ausgeschöpft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.700\" data-end=\"145.360\">Im Jahr 2005 sind knapp 92 Prozent des Rehabudgets ausgeschöpft worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.360\" data-end=\"154.400\">Fünf Jahre später, also im Jahr 2010, waren es bereits 99,4 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.400\" data-end=\"163.160\">Sie stellen in Ihrem Antrag ebenfalls sehr richtig fest, dass es nicht sachgerecht ist, die Rehamittel an die Entwicklung der Bruttolöhne und -gehälter zu koppeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.160\" data-end=\"170.680\">Sie kritisieren diesen Deckel, fordern aber gleichzeitig die Regierung auf, sich über -einen neuen Deckel Gedanken zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.680\" data-end=\"173.880\">Da sage ich Ihnen: Das ist der falsche Weg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen von der SPD, zu Recht und völlig richtig schreiben Sie in Ihrem Antrag, dass sich die Situation in der Reha immer mehr zuspitzt.",
                                    "timeStart": "129.840",
                                    "timeEnd": "138.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Der finanzielle Rahmen ist nahezu ausgeschöpft.",
                                    "timeStart": "138.140",
                                    "timeEnd": "140.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Jahr 2005 sind knapp 92 Prozent des Rehabudgets ausgeschöpft worden.",
                                    "timeStart": "140.700",
                                    "timeEnd": "145.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Fünf Jahre später, also im Jahr 2010, waren es bereits 99,4 Prozent.",
                                    "timeStart": "145.360",
                                    "timeEnd": "154.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie stellen in Ihrem Antrag ebenfalls sehr richtig fest, dass es nicht sachgerecht ist, die Rehamittel an die Entwicklung der Bruttolöhne und -gehälter zu koppeln.",
                                    "timeStart": "154.400",
                                    "timeEnd": "163.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie kritisieren diesen Deckel, fordern aber gleichzeitig die Regierung auf, sich über -einen neuen Deckel Gedanken zu machen.",
                                    "timeStart": "163.160",
                                    "timeEnd": "170.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Da sage ich Ihnen: Das ist der falsche Weg.",
                                    "timeStart": "170.680",
                                    "timeEnd": "173.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"170.680\" data-end=\"180.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "170.680",
                                    "timeEnd": "180.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.880\" data-end=\"180.440\">Die Alternative lautet: entweder Deckel oder Bedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.440\" data-end=\"182.400\">Da ist die Position der Linken eindeutig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.400\" data-end=\"186.760\">Wir sagen: Wer Rehaleistungen braucht, soll sie auch erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.760\" data-end=\"188.920\">Reha muss nach dem Bedarf geleistet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.920\" data-end=\"192.120\">Alle anderen Maßstäbe haben hier nichts zu suchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Alternative lautet: entweder Deckel oder Bedarf.",
                                    "timeStart": "173.880",
                                    "timeEnd": "180.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Da ist die Position der Linken eindeutig.",
                                    "timeStart": "180.440",
                                    "timeEnd": "182.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sagen: Wer Rehaleistungen braucht, soll sie auch erhalten.",
                                    "timeStart": "182.400",
                                    "timeEnd": "186.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Reha muss nach dem Bedarf geleistet werden.",
                                    "timeStart": "186.760",
                                    "timeEnd": "188.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Alle anderen Maßstäbe haben hier nichts zu suchen.",
                                    "timeStart": "188.920",
                                    "timeEnd": "192.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.920\" data-end=\"205.320\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "188.920",
                                    "timeEnd": "205.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.120\" data-end=\"205.320\">Ich sehe einen zweiten Punkt in Ihrem Antrag kritisch: Sie nutzen die Diskussion um den Rehadeckel aus, um Ihr Bekenntnis zur Rente erst ab 67 aufzufrischen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.320\" data-end=\"210.240\">Ist denn der Rehadeckel nicht auch schon ohne die Rente erst ab 67 falsch? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.240\" data-end=\"211.560\">Auch hier ist die Linke eindeutig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.560\" data-end=\"219.200\">Wir sagen: Wer kann und will, darf länger als bis 65 arbeiten, und wer nicht mehr kann, muss auch nicht bis 65 arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.200\" data-end=\"223.160\">So muss der Grundsatz lauten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich sehe einen zweiten Punkt in Ihrem Antrag kritisch: Sie nutzen die Diskussion um den Rehadeckel aus, um Ihr Bekenntnis zur Rente erst ab 67 aufzufrischen.",
                                    "timeStart": "192.120",
                                    "timeEnd": "205.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ist denn der Rehadeckel nicht auch schon ohne die Rente erst ab 67 falsch?",
                                    "timeStart": "205.320",
                                    "timeEnd": "210.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier ist die Linke eindeutig.",
                                    "timeStart": "210.240",
                                    "timeEnd": "211.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sagen: Wer kann und will, darf länger als bis 65 arbeiten, und wer nicht mehr kann, muss auch nicht bis 65 arbeiten.",
                                    "timeStart": "211.560",
                                    "timeEnd": "219.200"
                                },
                                {
                                    "text": "So muss der Grundsatz lauten.",
                                    "timeStart": "219.200",
                                    "timeEnd": "223.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.200\" data-end=\"236.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "219.200",
                                    "timeEnd": "236.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.160\" data-end=\"236.080\">Damit die, die arbeiten wollen, trotz gesundheitlicher Einschränkungen oder Behinderung tatsächlich weiter arbeiten können, brauchen wir die Reha nach Bedarf und nicht nach Kassenlage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.080\" data-end=\"250.160\">Darum muss der Rehadeckel weg. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit die, die arbeiten wollen, trotz gesundheitlicher Einschränkungen oder Behinderung tatsächlich weiter arbeiten können, brauchen wir die Reha nach Bedarf und nicht nach Kassenlage.",
                                    "timeStart": "223.160",
                                    "timeEnd": "236.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum muss der Rehadeckel weg.",
                                    "timeStart": "236.080",
                                    "timeEnd": "250.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.160\" data-end=\"253.440\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "250.160",
                                    "timeEnd": "253.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.160\" data-end=\"253.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "250.160",
                                    "timeEnd": "253.440"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.120\">Für die Fraktion Die Linke hat nun der Kollege -Matthias W. Birkwald das Wort. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"5.120\" data-end=\"6.560\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.560\" data-end=\"7.960\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.960\" data-end=\"25.940\">Menschen, die aufgrund einer Krankheit für ihre Arbeit spezielle Computerbildschirme und Tastaturen oder einen orthopädischen Bürostuhl brauchen, die nach einem Bandscheibenvorfall oder nach Depressionen wieder in ihren Beruf zurückkehren wollen, all diese Menschen können sich auf die gesetzliche Rentenversicherung verlassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.940\" data-end=\"33.200\">Die Rentenversicherung bietet ihnen die notwendige Hilfe, finanziell, medizinisch und beratend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.200\" data-end=\"43.880\">An diesem einen Punkt sind sich alle hier im Hause einig: Rehabilitation geht vor Rente, und das ist auch richtig so. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.200\" data-end=\"52.000\">(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.880\" data-end=\"52.000\">Meine Damen und Herren, wer die Voraussetzungen erfüllt und eine Rehamaßnahme braucht, der oder die soll sie auch erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.000\" data-end=\"67.560\">Daraus folgt eigentlich logisch, dass sich auch die Menge des Geldes, das für Rehamaßnahmen ausgegeben werden kann, am tatsächlichen Bedarf orientieren muss: Wenn mehr Menschen Reha--leistungen brauchen, um wieder arbeiten zu können, na, dann muss auch mehr Geld ausgegeben werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.000\" data-end=\"69.360\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.560\" data-end=\"69.360\">Das findet aber nicht statt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.360\" data-end=\"81.600\">Denn vor gut 15 Jahren hat die damalige schwarz-gelbe Regierung festgelegt, dass die gesetzliche Rentenversicherung nur einen politisch willkürlich festgesetzten Betrag für Rehaleistungen ausgeben darf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"81.600\" data-end=\"97.280\">Das ist der sogenannte Rehadeckel: Das verfügbare Rehabudget orientiert sich nicht am vorhandenen Bedarf derer, die wieder gesund werden oder auch mit Behinderung arbeiten wollen, sondern - das ist schon gesagt worden - an der durchschnittlichen Entwicklung der Bruttolöhne und -gehälter der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"100.360\">Das ist doch nun wirklich absurd. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"97.280\" data-end=\"105.020\">(Beifall des Abg. Jörn Wunderlich [DIE LINKE]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.360\" data-end=\"105.020\">Werden die Menschen etwa gesünder, wenn die Löhne und Gehälter sinken? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.020\" data-end=\"107.160\">Nein, ganz im Gegenteil. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.160\" data-end=\"111.960\">Deswegen will die Linke keine Reha nach Kassenlage, sondern eine Reha nach Bedarf. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.160\" data-end=\"115.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.960\" data-end=\"115.680\">Danach muss sich die Finanzierung richten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"115.680\" data-end=\"121.640\">Leistungen zur Teilhabe dürfen sich im Interesse der Betroffenen nur am medizinisch Notwendigen ausrichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.640\" data-end=\"124.320\">Das ist auch eine Frage sozialer Gerechtigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.320\" data-end=\"129.840\">Deshalb muss der Rehadeckel komplett abgeschafft werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.840\" data-end=\"138.140\">Liebe Kolleginnen und Kollegen von der SPD, zu Recht und völlig richtig schreiben Sie in Ihrem Antrag, dass sich die Situation in der Reha immer mehr zuspitzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.140\" data-end=\"140.700\">Der finanzielle Rahmen ist nahezu ausgeschöpft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"140.700\" data-end=\"145.360\">Im Jahr 2005 sind knapp 92 Prozent des Rehabudgets ausgeschöpft worden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.360\" data-end=\"154.400\">Fünf Jahre später, also im Jahr 2010, waren es bereits 99,4 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.400\" data-end=\"163.160\">Sie stellen in Ihrem Antrag ebenfalls sehr richtig fest, dass es nicht sachgerecht ist, die Rehamittel an die Entwicklung der Bruttolöhne und -gehälter zu koppeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.160\" data-end=\"170.680\">Sie kritisieren diesen Deckel, fordern aber gleichzeitig die Regierung auf, sich über -einen neuen Deckel Gedanken zu machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.680\" data-end=\"173.880\">Da sage ich Ihnen: Das ist der falsche Weg. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"170.680\" data-end=\"180.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.880\" data-end=\"180.440\">Die Alternative lautet: entweder Deckel oder Bedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"180.440\" data-end=\"182.400\">Da ist die Position der Linken eindeutig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"182.400\" data-end=\"186.760\">Wir sagen: Wer Rehaleistungen braucht, soll sie auch erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.760\" data-end=\"188.920\">Reha muss nach dem Bedarf geleistet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.920\" data-end=\"192.120\">Alle anderen Maßstäbe haben hier nichts zu suchen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"188.920\" data-end=\"205.320\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"192.120\" data-end=\"205.320\">Ich sehe einen zweiten Punkt in Ihrem Antrag kritisch: Sie nutzen die Diskussion um den Rehadeckel aus, um Ihr Bekenntnis zur Rente erst ab 67 aufzufrischen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.320\" data-end=\"210.240\">Ist denn der Rehadeckel nicht auch schon ohne die Rente erst ab 67 falsch? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"210.240\" data-end=\"211.560\">Auch hier ist die Linke eindeutig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.560\" data-end=\"219.200\">Wir sagen: Wer kann und will, darf länger als bis 65 arbeiten, und wer nicht mehr kann, muss auch nicht bis 65 arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"219.200\" data-end=\"223.160\">So muss der Grundsatz lauten. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"219.200\" data-end=\"236.080\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.160\" data-end=\"236.080\">Damit die, die arbeiten wollen, trotz gesundheitlicher Einschränkungen oder Behinderung tatsächlich weiter arbeiten können, brauchen wir die Reha nach Bedarf und nicht nach Kassenlage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"236.080\" data-end=\"250.160\">Darum muss der Rehadeckel weg. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.160\" data-end=\"253.440\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.160\" data-end=\"253.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-03-01-17-162.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-03-01-17-162.u255",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:00:48"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170162109"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170162",
                    "attributes": {
                        "number": 162
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170162"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13441",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 12",
                        "title": "Demographischer Wandel in der Rentenversicherung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13441"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q113851",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jörn Wunderlich",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q113851&v=d5d9df97",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jörn Wunderlich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%B6rn_Wunderlich"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78909"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q113851"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1901650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901650&v=9a94f9f7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Eilmeldung\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Eilmeldung\">Eilmeldung</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Kurth (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Kurth_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78852"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162109&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162109&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162109&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170162109&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q113851",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "97.28",
                        "timeEnd": "105.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9794
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.2",
                        "timeEnd": "52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3967
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.2",
                        "timeEnd": "52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.2",
                        "timeEnd": "52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "5.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.2",
                        "timeEnd": "52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "97.28",
                        "timeEnd": "105.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "129.84",
                        "timeEnd": "138.14",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}