{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170175095",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1671230",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1335457505,
            "dateStart": "2012-04-26T18:25:05+02:00",
            "dateEnd": "2012-04-26T18:29:22+02:00",
            "duration": 257,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1671230/1671230_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1671230",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:22:20",
            "lastChangedTimestamp": 1780946540,
            "textContents": [
                {
                    "id": "82490",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Hermann Otto Solms",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.240\">Das Wort hat jetzt der Kollege Josip Juratovic von der SPD-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat jetzt der Kollege Josip Juratovic von der SPD-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.840\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.280\" data-end=\"11.840\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.840\" data-end=\"14.660\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.660\" data-end=\"23.860\">Vor meiner Zeit im Bundestag war ich zunächst am Fließband und dann im Betriebsrat eines großen Automobilunternehmens beschäftigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.860\" data-end=\"34.180\">Wir haben uns damals intensiv mit der betrieblichen Altersversorgung beschäftigt, um für unsere Arbeitnehmer im Alter möglichst gute Bedingungen zu schaffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "10.280",
                                    "timeEnd": "11.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "11.840",
                                    "timeEnd": "14.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor meiner Zeit im Bundestag war ich zunächst am Fließband und dann im Betriebsrat eines großen Automobilunternehmens beschäftigt.",
                                    "timeStart": "14.660",
                                    "timeEnd": "23.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben uns damals intensiv mit der betrieblichen Altersversorgung beschäftigt, um für unsere Arbeitnehmer im Alter möglichst gute Bedingungen zu schaffen.",
                                    "timeStart": "23.860",
                                    "timeEnd": "34.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"34.180\" data-end=\"43.020\">Auch in der Politik haben wir viel zugunsten der -betrieblichen Altersversorgung getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.020\" data-end=\"49.460\">Es ist klar, dass die gesetzliche Rente die wichtigste Säule der Alters--vorsorge bleibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.460\" data-end=\"60.140\">Klar ist aber auch, dass weitere Säulen notwendig sind, insbesondere die zweite Säule, die -betriebliche Altersversorgung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch in der Politik haben wir viel zugunsten der -betrieblichen Altersversorgung getan.",
                                    "timeStart": "34.180",
                                    "timeEnd": "43.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist klar, dass die gesetzliche Rente die wichtigste Säule der Alters--vorsorge bleibt.",
                                    "timeStart": "43.020",
                                    "timeEnd": "49.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Klar ist aber auch, dass weitere Säulen notwendig sind, insbesondere die zweite Säule, die -betriebliche Altersversorgung.",
                                    "timeStart": "49.460",
                                    "timeEnd": "60.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.140\" data-end=\"67.220\">Die betriebliche Altersversorgung ist ein Modell, das für viele Arbeitnehmer und Arbeitgeber attraktiv ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.220\" data-end=\"80.060\">2001 hat die SPD dafür gesorgt, dass Beschäftigte einen Teil ihres Gehalts zugunsten einer betrieblichen Altersversorgung umwandeln können, um später eine Betriebsrente zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.060\" data-end=\"86.460\">Diese Entgeltumwandlung ist bei der Einzahlung sozialversicherungsfrei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die betriebliche Altersversorgung ist ein Modell, das für viele Arbeitnehmer und Arbeitgeber attraktiv ist.",
                                    "timeStart": "60.140",
                                    "timeEnd": "67.220"
                                },
                                {
                                    "text": "2001 hat die SPD dafür gesorgt, dass Beschäftigte einen Teil ihres Gehalts zugunsten einer betrieblichen Altersversorgung umwandeln können, um später eine Betriebsrente zu erhalten.",
                                    "timeStart": "67.220",
                                    "timeEnd": "80.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Entgeltumwandlung ist bei der Einzahlung sozialversicherungsfrei.",
                                    "timeStart": "80.060",
                                    "timeEnd": "86.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.460\" data-end=\"93.740\">Gewerkschaften und Arbeitgeber haben gemeinsam viele Systeme der betrieblichen Altersversorgung geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.740\" data-end=\"99.700\">Bereits heute erhalten mehr als 1 Million -Menschen eine Betriebsrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.700\" data-end=\"108.700\">Weitere 6,3 Millionen Menschen sind im System der betrieblichen Alters--versorgung, um später eine Betriebsrente zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.700\" data-end=\"114.960\">Das deutsche System der Betriebsrenten ist deshalb ein Erfolg! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gewerkschaften und Arbeitgeber haben gemeinsam viele Systeme der betrieblichen Altersversorgung geschaffen.",
                                    "timeStart": "86.460",
                                    "timeEnd": "93.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Bereits heute erhalten mehr als 1 Million -Menschen eine Betriebsrente.",
                                    "timeStart": "93.740",
                                    "timeEnd": "99.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Weitere 6,3 Millionen Menschen sind im System der betrieblichen Alters--versorgung, um später eine Betriebsrente zu erhalten.",
                                    "timeStart": "99.700",
                                    "timeEnd": "108.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Das deutsche System der Betriebsrenten ist deshalb ein Erfolg!",
                                    "timeStart": "108.700",
                                    "timeEnd": "114.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"108.700\" data-end=\"124.020\">(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "108.700",
                                    "timeEnd": "124.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.960\" data-end=\"124.020\">Kolleginnen und Kollegen, auch in der Finanzkrise waren unsere Betriebsrenten sicher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.020\" data-end=\"135.420\">Mit Freude können wir feststellen, dass kein einziges deutsches Betriebs-rentensystem kaputtgegangen ist, übrigens anders als in anderen Ländern, wie in den USA oder Großbritannien. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kolleginnen und Kollegen, auch in der Finanzkrise waren unsere Betriebsrenten sicher.",
                                    "timeStart": "114.960",
                                    "timeEnd": "124.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit Freude können wir feststellen, dass kein einziges deutsches Betriebs-rentensystem kaputtgegangen ist, übrigens anders als in anderen Ländern, wie in den USA oder Großbritannien.",
                                    "timeStart": "124.020",
                                    "timeEnd": "135.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.420\" data-end=\"142.540\">Das zeigt: Unser Sicherungssystem für die Betriebsrenten funktioniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.540\" data-end=\"148.460\">Erstens ist gewährleistet, dass der Arbeitgeber bei einer Finanzierungslücke haftet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.460\" data-end=\"153.120\">Somit ist die Leistung für die Beschäftigten in jedem Fall gesichert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.120\" data-end=\"159.900\">Zweitens gibt es strenge Anlagevorschriften, -wodurch ein Wertverlust quasi ausgeschlossen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.900\" data-end=\"168.380\">Drittens gibt es den Pensions-Sicherungs-Verein, der die -Ansprüche bei einer Insolvenz eines Unternehmens -sichert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.380\" data-end=\"173.580\">Dieses Modell der drei Sicherungssysteme hat sich gerade in der Krise bewährt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.580\" data-end=\"178.460\">Deshalb sehe ich keine Notwendigkeit, an diesem System etwas zu verändern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das zeigt: Unser Sicherungssystem für die Betriebsrenten funktioniert.",
                                    "timeStart": "135.420",
                                    "timeEnd": "142.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Erstens ist gewährleistet, dass der Arbeitgeber bei einer Finanzierungslücke haftet.",
                                    "timeStart": "142.540",
                                    "timeEnd": "148.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Somit ist die Leistung für die Beschäftigten in jedem Fall gesichert.",
                                    "timeStart": "148.460",
                                    "timeEnd": "153.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Zweitens gibt es strenge Anlagevorschriften, -wodurch ein Wertverlust quasi ausgeschlossen ist.",
                                    "timeStart": "153.120",
                                    "timeEnd": "159.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Drittens gibt es den Pensions-Sicherungs-Verein, der die -Ansprüche bei einer Insolvenz eines Unternehmens -sichert.",
                                    "timeStart": "159.900",
                                    "timeEnd": "168.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Modell der drei Sicherungssysteme hat sich gerade in der Krise bewährt.",
                                    "timeStart": "168.380",
                                    "timeEnd": "173.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb sehe ich keine Notwendigkeit, an diesem System etwas zu verändern.",
                                    "timeStart": "173.580",
                                    "timeEnd": "178.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.580\" data-end=\"196.020\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "173.580",
                                    "timeEnd": "196.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.460\" data-end=\"196.020\">Grundsätzlich ist die Zielrichtung der Kommission richtig: Für Betriebsrenten braucht man eine möglichst hohe Sicherheit, damit die Beschäftigten keine Ansprüche verlieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.020\" data-end=\"205.900\">Jedoch sollte die Kommission vorsichtig sein, den Mitgliedstaaten etwas zu empfehlen, was letztendlich ein sicheres System im jeweiligen Staat zerstören würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.900\" data-end=\"216.500\">Das ist der Fall hier in Deutschland: Die -Sicherheit unserer Betriebsrenten besteht nicht nur auf dem Papier, sondern hat den Praxistest während der -Finanzkrise bestanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.500\" data-end=\"222.940\">Mehr Eigenkapital der Betriebsrentensysteme würde dagegen das deutsche System -infrage stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.940\" data-end=\"228.640\">Viele Betriebsrenten wären nicht mehr -finanzierbar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Grundsätzlich ist die Zielrichtung der Kommission richtig: Für Betriebsrenten braucht man eine möglichst hohe Sicherheit, damit die Beschäftigten keine Ansprüche verlieren.",
                                    "timeStart": "178.460",
                                    "timeEnd": "196.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Jedoch sollte die Kommission vorsichtig sein, den Mitgliedstaaten etwas zu empfehlen, was letztendlich ein sicheres System im jeweiligen Staat zerstören würde.",
                                    "timeStart": "196.020",
                                    "timeEnd": "205.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der Fall hier in Deutschland: Die -Sicherheit unserer Betriebsrenten besteht nicht nur auf dem Papier, sondern hat den Praxistest während der -Finanzkrise bestanden.",
                                    "timeStart": "205.900",
                                    "timeEnd": "216.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Mehr Eigenkapital der Betriebsrentensysteme würde dagegen das deutsche System -infrage stellen.",
                                    "timeStart": "216.500",
                                    "timeEnd": "222.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele Betriebsrenten wären nicht mehr -finanzierbar.",
                                    "timeStart": "222.940",
                                    "timeEnd": "228.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.640\" data-end=\"237.420\">Es ist selten der Fall, dass eine so große Einigkeit herrscht, nicht nur bei uns im Bundestag, sondern auch bei Arbeitgebern und Gewerkschaften. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.420\" data-end=\"240.180\">Dies ist ein wichtiges Signal nach Brüssel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.180\" data-end=\"253.840\">Ich hoffe, dass wir gemeinsam für ein Umdenken bei der Kommission sorgen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist selten der Fall, dass eine so große Einigkeit herrscht, nicht nur bei uns im Bundestag, sondern auch bei Arbeitgebern und Gewerkschaften.",
                                    "timeStart": "228.640",
                                    "timeEnd": "237.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies ist ein wichtiges Signal nach Brüssel.",
                                    "timeStart": "237.420",
                                    "timeEnd": "240.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe, dass wir gemeinsam für ein Umdenken bei der Kommission sorgen können.",
                                    "timeStart": "240.180",
                                    "timeEnd": "253.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josip Juratovic",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"257.200\">Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.",
                                    "timeStart": "253.840",
                                    "timeEnd": "257.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"257.200\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "253.840",
                                    "timeEnd": "257.200"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.240\">Das Wort hat jetzt der Kollege Josip Juratovic von der SPD-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.840\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.280\" data-end=\"11.840\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.840\" data-end=\"14.660\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.660\" data-end=\"23.860\">Vor meiner Zeit im Bundestag war ich zunächst am Fließband und dann im Betriebsrat eines großen Automobilunternehmens beschäftigt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"23.860\" data-end=\"34.180\">Wir haben uns damals intensiv mit der betrieblichen Altersversorgung beschäftigt, um für unsere Arbeitnehmer im Alter möglichst gute Bedingungen zu schaffen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"34.180\" data-end=\"43.020\">Auch in der Politik haben wir viel zugunsten der -betrieblichen Altersversorgung getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.020\" data-end=\"49.460\">Es ist klar, dass die gesetzliche Rente die wichtigste Säule der Alters--vorsorge bleibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.460\" data-end=\"60.140\">Klar ist aber auch, dass weitere Säulen notwendig sind, insbesondere die zweite Säule, die -betriebliche Altersversorgung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.140\" data-end=\"67.220\">Die betriebliche Altersversorgung ist ein Modell, das für viele Arbeitnehmer und Arbeitgeber attraktiv ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"67.220\" data-end=\"80.060\">2001 hat die SPD dafür gesorgt, dass Beschäftigte einen Teil ihres Gehalts zugunsten einer betrieblichen Altersversorgung umwandeln können, um später eine Betriebsrente zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.060\" data-end=\"86.460\">Diese Entgeltumwandlung ist bei der Einzahlung sozialversicherungsfrei. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.460\" data-end=\"93.740\">Gewerkschaften und Arbeitgeber haben gemeinsam viele Systeme der betrieblichen Altersversorgung geschaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.740\" data-end=\"99.700\">Bereits heute erhalten mehr als 1 Million -Menschen eine Betriebsrente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"99.700\" data-end=\"108.700\">Weitere 6,3 Millionen Menschen sind im System der betrieblichen Alters--versorgung, um später eine Betriebsrente zu erhalten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.700\" data-end=\"114.960\">Das deutsche System der Betriebsrenten ist deshalb ein Erfolg! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"108.700\" data-end=\"124.020\">(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"114.960\" data-end=\"124.020\">Kolleginnen und Kollegen, auch in der Finanzkrise waren unsere Betriebsrenten sicher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.020\" data-end=\"135.420\">Mit Freude können wir feststellen, dass kein einziges deutsches Betriebs-rentensystem kaputtgegangen ist, übrigens anders als in anderen Ländern, wie in den USA oder Großbritannien. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.420\" data-end=\"142.540\">Das zeigt: Unser Sicherungssystem für die Betriebsrenten funktioniert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.540\" data-end=\"148.460\">Erstens ist gewährleistet, dass der Arbeitgeber bei einer Finanzierungslücke haftet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.460\" data-end=\"153.120\">Somit ist die Leistung für die Beschäftigten in jedem Fall gesichert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"153.120\" data-end=\"159.900\">Zweitens gibt es strenge Anlagevorschriften, -wodurch ein Wertverlust quasi ausgeschlossen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.900\" data-end=\"168.380\">Drittens gibt es den Pensions-Sicherungs-Verein, der die -Ansprüche bei einer Insolvenz eines Unternehmens -sichert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.380\" data-end=\"173.580\">Dieses Modell der drei Sicherungssysteme hat sich gerade in der Krise bewährt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.580\" data-end=\"178.460\">Deshalb sehe ich keine Notwendigkeit, an diesem System etwas zu verändern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.580\" data-end=\"196.020\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.460\" data-end=\"196.020\">Grundsätzlich ist die Zielrichtung der Kommission richtig: Für Betriebsrenten braucht man eine möglichst hohe Sicherheit, damit die Beschäftigten keine Ansprüche verlieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.020\" data-end=\"205.900\">Jedoch sollte die Kommission vorsichtig sein, den Mitgliedstaaten etwas zu empfehlen, was letztendlich ein sicheres System im jeweiligen Staat zerstören würde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.900\" data-end=\"216.500\">Das ist der Fall hier in Deutschland: Die -Sicherheit unserer Betriebsrenten besteht nicht nur auf dem Papier, sondern hat den Praxistest während der -Finanzkrise bestanden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.500\" data-end=\"222.940\">Mehr Eigenkapital der Betriebsrentensysteme würde dagegen das deutsche System -infrage stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"222.940\" data-end=\"228.640\">Viele Betriebsrenten wären nicht mehr -finanzierbar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"228.640\" data-end=\"237.420\">Es ist selten der Fall, dass eine so große Einigkeit herrscht, nicht nur bei uns im Bundestag, sondern auch bei Arbeitgebern und Gewerkschaften. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.420\" data-end=\"240.180\">Dies ist ein wichtiges Signal nach Brüssel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.180\" data-end=\"253.840\">Ich hoffe, dass wir gemeinsam für ein Umdenken bei der Kommission sorgen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"257.200\">Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"253.840\" data-end=\"257.200\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-04-26-17-175.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-04-26-17-175.u237",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:01:30"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170175095"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170175",
                    "attributes": {
                        "number": 175
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170175"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13669",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 9",
                        "title": "Sicherung der betrieblichen Altersvorsorge"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13669"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96814",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Josip Juratovic",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96814&v=e1cf495f",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Josip Juratovic",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josip_Juratovic"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79266"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96814"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q70407",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hermann Otto Solms",
                            "labelAlternative": [
                                "Hermann Otto zu Solms-Hohensolms-Lich",
                                "Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich"
                            ],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q70407&v=adf9fb45",
                            "thumbnailCreator": "id=\"creator\"><a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hermann Otto Solms",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_Otto_Solms"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118384"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q70407"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170175095&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170175095&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170175095&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170175095&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96814",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q70407",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96814",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9863
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "108.7",
                        "timeEnd": "124.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.84",
                        "timeEnd": "257.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "108.7",
                        "timeEnd": "124.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.84",
                        "timeEnd": "257.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5311
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "11.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "67.22",
                        "timeEnd": "80.06",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "108.7",
                        "timeEnd": "124.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.58",
                        "timeEnd": "196.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "253.84",
                        "timeEnd": "257.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}