{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170184007",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1748743",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1339661849,
            "dateStart": "2012-06-14T10:17:29+02:00",
            "dateEnd": "2012-06-14T10:30:01+02:00",
            "duration": 752,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1748743/1748743_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1748743",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:22:53",
            "lastChangedTimestamp": 1780946573,
            "textContents": [
                {
                    "id": "82961",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.040\">Volker Kauder ist der nächste Redner für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Volker Kauder ist der nächste Redner für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "6.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.600\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.040\" data-end=\"7.600\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.600\" data-end=\"9.780\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.780\" data-end=\"25.560\">Herr Kollege Gysi, nur eine Anmerkung zu Ihnen: Ich glaube, Sie brauchen nicht mehr Redezeit hier im Deutschen Bundestag, sondern Sie bräuchten mehr Redezeit auf den Parteitagen der Linken, um noch einmal deutlich zu machen, worum es bei Ihnen wirklich geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.560\" data-end=\"40.440\">Sich hier hinzustellen und zu behaupten, man sei handlungsfähig, in der eigenen Truppe aber Hass fest-zustellen, das passt einfach nicht zusammen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "6.040",
                                    "timeEnd": "7.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "7.600",
                                    "timeEnd": "9.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Gysi, nur eine Anmerkung zu Ihnen: Ich glaube, Sie brauchen nicht mehr Redezeit hier im Deutschen Bundestag, sondern Sie bräuchten mehr Redezeit auf den Parteitagen der Linken, um noch einmal deutlich zu machen, worum es bei Ihnen wirklich geht.",
                                    "timeStart": "9.780",
                                    "timeEnd": "25.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sich hier hinzustellen und zu behaupten, man sei handlungsfähig, in der eigenen Truppe aber Hass fest-zustellen, das passt einfach nicht zusammen.",
                                    "timeStart": "25.560",
                                    "timeEnd": "40.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.560\" data-end=\"42.580\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "25.560",
                                    "timeEnd": "42.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.440\" data-end=\"42.580\">Aber jetzt zur Sache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.580\" data-end=\"61.160\">Dieses G-20-Treffen findet in einer außergewöhnlich schwierigen Zeit statt, in der viele Menschen aufgewühlt sind und sich die Frage stellen: Wie soll es weitergehen, nicht nur in Europa, sondern in der ganzen Welt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.160\" data-end=\"89.220\">Sie hören dann zwei Strategien, die grundsätzlich richtig sind und die auch von der SPD und von Frank Steinmeier als richtig dargestellt worden sind: auf der einen Seite Konsolidierung, weniger Schulden, also Solidität, und auf der anderen Seite Wachstum, Solidarität mit denen, die in Schwierigkeiten sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.220\" data-end=\"92.720\">Dies ist zunächst unbestritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.720\" data-end=\"96.020\">Darum wird es jetzt in Mexiko gehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber jetzt zur Sache.",
                                    "timeStart": "40.440",
                                    "timeEnd": "42.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses G-20-Treffen findet in einer außergewöhnlich schwierigen Zeit statt, in der viele Menschen aufgewühlt sind und sich die Frage stellen: Wie soll es weitergehen, nicht nur in Europa, sondern in der ganzen Welt?",
                                    "timeStart": "42.580",
                                    "timeEnd": "61.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hören dann zwei Strategien, die grundsätzlich richtig sind und die auch von der SPD und von Frank Steinmeier als richtig dargestellt worden sind: auf der einen Seite Konsolidierung, weniger Schulden, also Solidität, und auf der anderen Seite Wachstum, Solidarität mit denen, die in Schwierigkeiten sind.",
                                    "timeStart": "61.160",
                                    "timeEnd": "89.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Dies ist zunächst unbestritten.",
                                    "timeStart": "89.220",
                                    "timeEnd": "92.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum wird es jetzt in Mexiko gehen.",
                                    "timeStart": "92.720",
                                    "timeEnd": "96.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.020\" data-end=\"128.500\">Aber da die Volkswirtschaft keine mathematische Formel ist, bei der eins plus eins gleich zwei ist, sondern zu der auch Einschätzungen gehören, zu der es gehört, Menschen davon zu überzeugen, dass man einen bestimmten Weg gehen muss, versucht eine ganze Reihe von Politikern wieder einmal, den schweren Teil des Weges, nämlich die Solidität, nicht so ernst zu nehmen und stattdessen etwas Leichteres vorzuschlagen, nämlich Wachstumsperspektiven zu formulieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber da die Volkswirtschaft keine mathematische Formel ist, bei der eins plus eins gleich zwei ist, sondern zu der auch Einschätzungen gehören, zu der es gehört, Menschen davon zu überzeugen, dass man einen bestimmten Weg gehen muss, versucht eine ganze Reihe von Politikern wieder einmal, den schweren Teil des Weges, nämlich die Solidität, nicht so ernst zu nehmen und stattdessen etwas Leichteres vorzuschlagen, nämlich Wachstumsperspektiven zu formulieren.",
                                    "timeStart": "96.020",
                                    "timeEnd": "128.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.500\" data-end=\"144.540\">Wir haben aber in den Krisensituationen 2008 und 2009 gesehen, wie schwer es ist, eine Krise zu bewältigen, Solidität herzustellen und Wachstumsimpulse zu geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.540\" data-end=\"152.540\">Natürlich haben wir in der Krise 2008, 2009 und 2010 auch Wachstumsimpulse gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.540\" data-end=\"157.140\">Aber wir haben dafür auch einen Preis bezahlen müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben aber in den Krisensituationen 2008 und 2009 gesehen, wie schwer es ist, eine Krise zu bewältigen, Solidität herzustellen und Wachstumsimpulse zu geben.",
                                    "timeStart": "128.500",
                                    "timeEnd": "144.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich haben wir in der Krise 2008, 2009 und 2010 auch Wachstumsimpulse gegeben.",
                                    "timeStart": "144.540",
                                    "timeEnd": "152.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir haben dafür auch einen Preis bezahlen müssen.",
                                    "timeStart": "152.540",
                                    "timeEnd": "157.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.140\" data-end=\"168.120\">Der letzte Haushalt in dieser Krisensituation wies bei der Neuverschuldung einen Ansatz von über 80 Milliarden Euro aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.120\" data-end=\"173.240\">Danach war eine wirklich sparende Politik notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.240\" data-end=\"181.960\">Wenn wir auf dem Weg weitergemacht hätten, von dem Sie, Herr Steinmeier, jetzt sprechen - immer weiter neue Schulden, um das Wachstum zu fördern -, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der letzte Haushalt in dieser Krisensituation wies bei der Neuverschuldung einen Ansatz von über 80 Milliarden Euro aus.",
                                    "timeStart": "157.140",
                                    "timeEnd": "168.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Danach war eine wirklich sparende Politik notwendig.",
                                    "timeStart": "168.120",
                                    "timeEnd": "173.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn wir auf dem Weg weitergemacht hätten, von dem Sie, Herr Steinmeier, jetzt sprechen - immer weiter neue Schulden, um das Wachstum zu fördern -,",
                                    "timeStart": "173.240",
                                    "timeEnd": "181.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.240\" data-end=\"185.960\">(Zuruf von der SPD: Quatsch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der SPD: Quatsch!)",
                                    "timeStart": "173.240",
                                    "timeEnd": "185.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.960\" data-end=\"185.960\">dann müssten Sie mehr Zinsen zahlen, als Sie Einnahmen an Steuern haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.960\" data-end=\"187.960\">Das kann nicht funktionieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "dann müssten Sie mehr Zinsen zahlen, als Sie Einnahmen an Steuern haben.",
                                    "timeStart": "181.960",
                                    "timeEnd": "185.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann nicht funktionieren.",
                                    "timeStart": "185.960",
                                    "timeEnd": "187.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.960\" data-end=\"191.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - -Petra Ernstberger [SPD]: Das stimmt doch nicht!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - -Petra Ernstberger [SPD]: Das stimmt doch nicht!)",
                                    "timeStart": "185.960",
                                    "timeEnd": "191.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.960\" data-end=\"191.000\">Das ist an Ihrem Weg grottenfalsch. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist an Ihrem Weg grottenfalsch.",
                                    "timeStart": "187.960",
                                    "timeEnd": "191.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.000\" data-end=\"195.560\">Deswegen müssen wir sagen: Ja, zwei Dinge gehören zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.560\" data-end=\"202.900\">Erstens geht es um die Perspektive: Es muss konsolidiert werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir sagen: Ja, zwei Dinge gehören zusammen.",
                                    "timeStart": "191.000",
                                    "timeEnd": "195.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Erstens geht es um die Perspektive: Es muss konsolidiert werden.",
                                    "timeStart": "195.560",
                                    "timeEnd": "202.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.900\" data-end=\"211.340\">Die Bundeskanzlerin hat darauf hingewiesen, wie die Weltwirtschaftskrise 2008 entstanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.340\" data-end=\"218.580\">Aus dieser Weltwirtschaftskrise ist all das gekommen, womit auch wir uns jetzt auseinanderzusetzen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.580\" data-end=\"231.040\">Es war damals die Entscheidung der amerikanischen Politik, dass jeder, unabhängig davon, ob er es sich leisten kann oder nicht, eine Immobilie haben soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.040\" data-end=\"234.220\">Dafür wurde Geld in den Markt gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.220\" data-end=\"239.520\">Wachstum - auf Pump - wurde vorgetäuscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.520\" data-end=\"245.040\">Das geht eine Zeit lang gut, aber dann kommt der Tag, an dem zurückgezahlt werden muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.040\" data-end=\"251.920\">Wenn das dann nicht geht, dann bricht das Ganze so zusammen, wie es in Amerika und Spanien der Fall war. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundeskanzlerin hat darauf hingewiesen, wie die Weltwirtschaftskrise 2008 entstanden ist.",
                                    "timeStart": "202.900",
                                    "timeEnd": "211.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Aus dieser Weltwirtschaftskrise ist all das gekommen, womit auch wir uns jetzt auseinanderzusetzen haben.",
                                    "timeStart": "211.340",
                                    "timeEnd": "218.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Es war damals die Entscheidung der amerikanischen Politik, dass jeder, unabhängig davon, ob er es sich leisten kann oder nicht, eine Immobilie haben soll.",
                                    "timeStart": "218.580",
                                    "timeEnd": "231.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Dafür wurde Geld in den Markt gegeben.",
                                    "timeStart": "231.040",
                                    "timeEnd": "234.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wachstum - auf Pump - wurde vorgetäuscht.",
                                    "timeStart": "234.220",
                                    "timeEnd": "239.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das geht eine Zeit lang gut, aber dann kommt der Tag, an dem zurückgezahlt werden muss.",
                                    "timeStart": "239.520",
                                    "timeEnd": "245.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn das dann nicht geht, dann bricht das Ganze so zusammen, wie es in Amerika und Spanien der Fall war.",
                                    "timeStart": "245.040",
                                    "timeEnd": "251.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"251.920\" data-end=\"257.720\">Deswegen kann ich nur vor dem warnen, was jetzt andiskutiert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.720\" data-end=\"266.440\">Wachstum auf Pump löst kein einziges Problem und ist ungerecht gegenüber den nachwachsenden Generationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.440\" data-end=\"270.800\">Deswegen kann das so nicht sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen kann ich nur vor dem warnen, was jetzt andiskutiert wird.",
                                    "timeStart": "251.920",
                                    "timeEnd": "257.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wachstum auf Pump löst kein einziges Problem und ist ungerecht gegenüber den nachwachsenden Generationen.",
                                    "timeStart": "257.720",
                                    "timeEnd": "266.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen kann das so nicht sein.",
                                    "timeStart": "266.440",
                                    "timeEnd": "270.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.440\" data-end=\"283.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "266.440",
                                    "timeEnd": "283.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.800\" data-end=\"283.000\">Die Botschaft daraus heißt also zweitens: Wir dürfen bei der Lösung der Probleme kein einziges Signal geben, das in Richtung Wachstum auf Pump weist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.000\" data-end=\"293.520\">Das Signal, das Sie immer wieder geben wollen, heißt: Schwamm drüber, was in der Vergangenheit war, Vergemeinschaftung der Schulden! - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.520\" data-end=\"300.080\">Diejenigen, die etwas besser gewirtschaftet haben, zahlen dann die ganze Veranstaltung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Botschaft daraus heißt also zweitens: Wir dürfen bei der Lösung der Probleme kein einziges Signal geben, das in Richtung Wachstum auf Pump weist.",
                                    "timeStart": "270.800",
                                    "timeEnd": "283.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Signal, das Sie immer wieder geben wollen, heißt: Schwamm drüber, was in der Vergangenheit war, Vergemeinschaftung der Schulden! -",
                                    "timeStart": "283.000",
                                    "timeEnd": "293.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Diejenigen, die etwas besser gewirtschaftet haben, zahlen dann die ganze Veranstaltung.",
                                    "timeStart": "293.520",
                                    "timeEnd": "300.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.080\" data-end=\"316.680\">Diese Botschaft ist falsch, weil daraus die Konsequenz gezogen wird: Wir brauchen gar nicht wirklich zu konsolidieren; am Schluss wird immer eine Lösung gefunden, bei der diejenigen zahlen, die sich angestrengt haben, und die anderen, die sich nicht angestrengt haben, davonkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.680\" data-end=\"318.680\">Das ist keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.680\" data-end=\"331.960\">Deswegen war der Weg immer richtig, zu sagen: Wir wollen Konsolidierungsmaßnahmen, und wir unterstützen durch Rettungsschirme, aber das alles muss auch Konsequenzen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Diese Botschaft ist falsch, weil daraus die Konsequenz gezogen wird: Wir brauchen gar nicht wirklich zu konsolidieren; am Schluss wird immer eine Lösung gefunden, bei der diejenigen zahlen, die sich angestrengt haben, und die anderen, die sich nicht angestrengt haben, davonkommen.",
                                    "timeStart": "300.080",
                                    "timeEnd": "316.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist keine Lösung.",
                                    "timeStart": "316.680",
                                    "timeEnd": "318.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen war der Weg immer richtig, zu sagen: Wir wollen Konsolidierungsmaßnahmen, und wir unterstützen durch Rettungsschirme, aber das alles muss auch Konsequenzen haben.",
                                    "timeStart": "318.680",
                                    "timeEnd": "331.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.960\" data-end=\"340.960\">Jetzt erwarte ich natürlich, dass diese Konsequenzen dann auch eingehalten werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.960\" data-end=\"348.720\">Es gibt den einen oder anderen Hinweis aus Europa, noch einmal mit Griechenland zu reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.720\" data-end=\"351.840\">Ja, von mir aus können wir mit Griechenland reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.840\" data-end=\"365.480\">Aber was einmal als Bedingung dafür, dass geholfen wird, vereinbart worden ist, muss eingehalten werden; sonst hält sich niemand mehr daran. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt erwarte ich natürlich, dass diese Konsequenzen dann auch eingehalten werden.",
                                    "timeStart": "331.960",
                                    "timeEnd": "340.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt den einen oder anderen Hinweis aus Europa, noch einmal mit Griechenland zu reden.",
                                    "timeStart": "340.960",
                                    "timeEnd": "348.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, von mir aus können wir mit Griechenland reden.",
                                    "timeStart": "348.720",
                                    "timeEnd": "351.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber was einmal als Bedingung dafür, dass geholfen wird, vereinbart worden ist, muss eingehalten werden; sonst hält sich niemand mehr daran.",
                                    "timeStart": "351.840",
                                    "timeEnd": "365.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.840\" data-end=\"367.780\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "351.840",
                                    "timeEnd": "367.780"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.480\" data-end=\"367.780\">Das erwarte ich auch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.780\" data-end=\"372.580\">Deshalb dürfen keine anderen Signale gegeben werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das erwarte ich auch.",
                                    "timeStart": "365.480",
                                    "timeEnd": "367.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb dürfen keine anderen Signale gegeben werden.",
                                    "timeStart": "367.780",
                                    "timeEnd": "372.580"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"372.580\" data-end=\"381.340\">Auf dem Gipfel in Mexiko werden große Themen angesprochen, beispielsweise die Nachhaltigkeit in der Umweltpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.340\" data-end=\"396.500\">Wir in Deutschland und in Europa haben gravierende Entscheidungen in der Energiepolitik und darüber hinaus getroffen, damit der Klimawandel bekämpft wird und der CO2-Ausstoß reduziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.500\" data-end=\"409.080\">Aber einige derjenigen, die uns tagtäglich große Ratschläge erteilen, was gemacht werden muss, weigern sich, sich auch an diese Verpflichtungen zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.080\" data-end=\"410.480\">Das geht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.480\" data-end=\"420.560\">Es kann unmöglich sein, dass große Wachstumszentren in der Welt den Umweltschutz nicht so ernst nehmen wie diejenigen, die nicht so groß sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.560\" data-end=\"428.720\">Dabei hilft es nichts, zu sagen: Wir haben über viele Jahre hinweg gar nicht so hohe CO2-Ausstöße gehabt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auf dem Gipfel in Mexiko werden große Themen angesprochen, beispielsweise die Nachhaltigkeit in der Umweltpolitik.",
                                    "timeStart": "372.580",
                                    "timeEnd": "381.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir in Deutschland und in Europa haben gravierende Entscheidungen in der Energiepolitik und darüber hinaus getroffen, damit der Klimawandel bekämpft wird und der CO2-Ausstoß reduziert wird.",
                                    "timeStart": "381.340",
                                    "timeEnd": "396.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber einige derjenigen, die uns tagtäglich große Ratschläge erteilen, was gemacht werden muss, weigern sich, sich auch an diese Verpflichtungen zu halten.",
                                    "timeStart": "396.500",
                                    "timeEnd": "409.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das geht nicht.",
                                    "timeStart": "409.080",
                                    "timeEnd": "410.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es kann unmöglich sein, dass große Wachstumszentren in der Welt den Umweltschutz nicht so ernst nehmen wie diejenigen, die nicht so groß sind.",
                                    "timeStart": "410.480",
                                    "timeEnd": "420.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei hilft es nichts, zu sagen: Wir haben über viele Jahre hinweg gar nicht so hohe CO2-Ausstöße gehabt.",
                                    "timeStart": "420.560",
                                    "timeEnd": "428.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.720\" data-end=\"432.160\">Es geht doch um die Beurteilung der jetzigen Situation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.160\" data-end=\"441.160\">Deswegen kann ich die Vereinigten Staaten von Amerika nur auffordern, für Nachhaltigkeit nicht nur in der Finanzpolitik, sondern auch im Umweltschutz zu sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"441.160\" data-end=\"445.200\">Da haben die Amerikaner noch einiges zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"445.200\" data-end=\"450.000\">Ich bitte die Bundeskanzlerin daher, dies ernsthaft einzufordern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es geht doch um die Beurteilung der jetzigen Situation.",
                                    "timeStart": "428.720",
                                    "timeEnd": "432.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen kann ich die Vereinigten Staaten von Amerika nur auffordern, für Nachhaltigkeit nicht nur in der Finanzpolitik, sondern auch im Umweltschutz zu sorgen.",
                                    "timeStart": "432.160",
                                    "timeEnd": "441.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Da haben die Amerikaner noch einiges zu leisten.",
                                    "timeStart": "441.160",
                                    "timeEnd": "445.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bitte die Bundeskanzlerin daher, dies ernsthaft einzufordern.",
                                    "timeStart": "445.200",
                                    "timeEnd": "450.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"445.200\" data-end=\"458.220\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "445.200",
                                    "timeEnd": "458.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"450.000\" data-end=\"458.220\">Ein Thema, das sich gerade auf dem bevorstehenden Gipfel in Mexiko anbieten würde, steht nicht auf der -Tagesordnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.220\" data-end=\"478.080\">Wenn es um Wachstum und Armuts--bekämpfung geht, dürfen wir nicht vergessen, dass ein Grund, warum Armut nicht in ausreichendem Maße bekämpft werden kann, das internationale Verbrechen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.080\" data-end=\"488.520\">Gerade mit Blick auf Mexiko müssen wir überlegen, wie wir international agierende Drogen- und Verbrecherbanden bekämpfen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"488.520\" data-end=\"493.400\">Vieles in Afrika ist nicht möglich, weil Bürgerkrieg herrscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.400\" data-end=\"498.960\">Vieles in Südamerika ist nicht möglich, weil Banden Kriege führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.960\" data-end=\"506.280\">Daher bitte ich herzlich, dass wir uns beim nächsten internationalen Gipfel damit befassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"506.280\" data-end=\"515.760\">Ein Teil der Armutsproblematik sind Bürgerkriege und Kriege, die von Banden angezettelt werden, um sich persönlich zu bereichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.760\" data-end=\"522.920\">Auch das gehört auf die Agenda. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein Thema, das sich gerade auf dem bevorstehenden Gipfel in Mexiko anbieten würde, steht nicht auf der -Tagesordnung.",
                                    "timeStart": "450.000",
                                    "timeEnd": "458.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn es um Wachstum und Armuts--bekämpfung geht, dürfen wir nicht vergessen, dass ein Grund, warum Armut nicht in ausreichendem Maße bekämpft werden kann, das internationale Verbrechen ist.",
                                    "timeStart": "458.220",
                                    "timeEnd": "478.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade mit Blick auf Mexiko müssen wir überlegen, wie wir international agierende Drogen- und Verbrecherbanden bekämpfen können.",
                                    "timeStart": "478.080",
                                    "timeEnd": "488.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Vieles in Afrika ist nicht möglich, weil Bürgerkrieg herrscht.",
                                    "timeStart": "488.520",
                                    "timeEnd": "493.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Vieles in Südamerika ist nicht möglich, weil Banden Kriege führen.",
                                    "timeStart": "493.400",
                                    "timeEnd": "498.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Daher bitte ich herzlich, dass wir uns beim nächsten internationalen Gipfel damit befassen.",
                                    "timeStart": "498.960",
                                    "timeEnd": "506.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Teil der Armutsproblematik sind Bürgerkriege und Kriege, die von Banden angezettelt werden, um sich persönlich zu bereichern.",
                                    "timeStart": "506.280",
                                    "timeEnd": "515.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das gehört auf die Agenda.",
                                    "timeStart": "515.760",
                                    "timeEnd": "522.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"515.760\" data-end=\"527.660\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "515.760",
                                    "timeEnd": "527.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.920\" data-end=\"527.660\">Ich glaube, dass wir in Europa auf dem richtigen Weg sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"527.660\" data-end=\"532.860\">Aus Europa muss nun ein starkes Signal kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"532.860\" data-end=\"544.060\">Herr Steinmeier und Herr Trittin, wir können in Gesprächen durchaus eine gute Lösung finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.060\" data-end=\"556.360\">Wir sollten Ihre Vorstellungen und das, was wir verantworten können, zusammenbringen, um ein gemeinsames Ergebnis im Zusammenhang mit dem ESM und dem Fiskalpakt hinzubekommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass wir in Europa auf dem richtigen Weg sind.",
                                    "timeStart": "522.920",
                                    "timeEnd": "527.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Aus Europa muss nun ein starkes Signal kommen.",
                                    "timeStart": "527.660",
                                    "timeEnd": "532.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Steinmeier und Herr Trittin, wir können in Gesprächen durchaus eine gute Lösung finden.",
                                    "timeStart": "532.860",
                                    "timeEnd": "544.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sollten Ihre Vorstellungen und das, was wir verantworten können, zusammenbringen, um ein gemeinsames Ergebnis im Zusammenhang mit dem ESM und dem Fiskalpakt hinzubekommen.",
                                    "timeStart": "544.060",
                                    "timeEnd": "556.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"559.160\" data-end=\"566.180\">Ich bitte allerdings darum, sich auf das zu konzentrieren, was jetzt machbar ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"566.180\" data-end=\"579.220\">In Europa haben wir nämlich das Problem: Kaum ist ein Problem richtig gelöst, kommt schon wieder ein ganzer Wust an neuen Vorschlägen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"579.220\" data-end=\"587.160\">Ich sage Ihnen daher: Ein Altschuldenfonds ist zurzeit überhaupt kein Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"587.160\" data-end=\"599.200\">Wenn Sie ständig über neue Themen diskutieren und dann sagen: \"Das machen wir aber nicht\", dann tragen Sie nicht zur Beruhigung der Märkte bei, sondern sorgen für Irritationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.200\" data-end=\"606.160\">Deswegen bitte ich Sie: Lassen Sie uns das, was jetzt auf der Tagesordnung steht, verabschieden und so den Märkten ein gutes Signal geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"606.160\" data-end=\"611.040\">Erst dann sollten wir darüber reden, wie wir Europa weiterentwickeln können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"611.040\" data-end=\"621.800\">Aber den Märkten ständig etwas hinzuhalten und dann zu sagen: \"Das machen wir aber nicht\", macht den Appetit der Märkte immer größer und die Handlungsfähigkeit immer kleiner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"621.800\" data-end=\"630.020\">Deswegen: Beschränken wir uns jetzt auf die Entscheidungen zu ESM und Fiskalpakt; denn diese sind notwendig, um voranzukommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bitte allerdings darum, sich auf das zu konzentrieren, was jetzt machbar ist.",
                                    "timeStart": "559.160",
                                    "timeEnd": "566.180"
                                },
                                {
                                    "text": "In Europa haben wir nämlich das Problem: Kaum ist ein Problem richtig gelöst, kommt schon wieder ein ganzer Wust an neuen Vorschlägen.",
                                    "timeStart": "566.180",
                                    "timeEnd": "579.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage Ihnen daher: Ein Altschuldenfonds ist zurzeit überhaupt kein Thema.",
                                    "timeStart": "579.220",
                                    "timeEnd": "587.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie ständig über neue Themen diskutieren und dann sagen: \"Das machen wir aber nicht\", dann tragen Sie nicht zur Beruhigung der Märkte bei, sondern sorgen für Irritationen.",
                                    "timeStart": "587.160",
                                    "timeEnd": "599.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen bitte ich Sie: Lassen Sie uns das, was jetzt auf der Tagesordnung steht, verabschieden und so den Märkten ein gutes Signal geben.",
                                    "timeStart": "599.200",
                                    "timeEnd": "606.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst dann sollten wir darüber reden, wie wir Europa weiterentwickeln können.",
                                    "timeStart": "606.160",
                                    "timeEnd": "611.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber den Märkten ständig etwas hinzuhalten und dann zu sagen: \"Das machen wir aber nicht\", macht den Appetit der Märkte immer größer und die Handlungsfähigkeit immer kleiner.",
                                    "timeStart": "611.040",
                                    "timeEnd": "621.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen: Beschränken wir uns jetzt auf die Entscheidungen zu ESM und Fiskalpakt; denn diese sind notwendig, um voranzukommen.",
                                    "timeStart": "621.800",
                                    "timeEnd": "630.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.800\" data-end=\"638.140\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "621.800",
                                    "timeEnd": "638.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"630.020\" data-end=\"638.140\">Ich habe die Bitte, die entsprechenden Entscheidungen rasch zu treffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"638.140\" data-end=\"661.460\">Ich weiß, Herr Kollege Trittin, dass es auch Überlegungen gibt, die Vorlagen zu ESM und Fiskalpakt erst zu verabschieden, nachdem der europäische Gipfel zu Ende gegangen ist, also nicht Ende Juni, sondern erst, wenn die Bundeskanzlerin vom Gipfel zurückgekommen ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe die Bitte, die entsprechenden Entscheidungen rasch zu treffen.",
                                    "timeStart": "630.020",
                                    "timeEnd": "638.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich weiß, Herr Kollege Trittin, dass es auch Überlegungen gibt, die Vorlagen zu ESM und Fiskalpakt erst zu verabschieden, nachdem der europäische Gipfel zu Ende gegangen ist, also nicht Ende Juni, sondern erst, wenn die Bundeskanzlerin vom Gipfel zurückgekommen ist.",
                                    "timeStart": "638.140",
                                    "timeEnd": "661.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"661.460\" data-end=\"677.860\">Ich habe es Ihnen schon gestern gesagt und sage es hier noch einmal: Eine solche Position stellt einen schlimmen Rückfall in die Zeit vor den Regelungen dar, die wir für die Parlamentsbeteiligung beschlossen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"677.860\" data-end=\"696.100\">Herr Trittin, Sie fordern doch vor jedem großen Gipfel eine Regierungserklärung, damit wir hier im Deutschen Bundestag unsere Wünsche und Vorstellungen formulieren können, die die Bundesregierung bei solchen Gipfeln vertreten soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"696.100\" data-end=\"699.040\">Dazu kann ich nur sagen: Ja, genau richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"699.040\" data-end=\"713.760\">Deswegen wollen wir, bevor die Bundeskanzlerin zu dem entscheidenden Gipfel nach Brüssel fährt, hier im Deutschen Bundestag unsere Bedingungen für ESM, Fiskalpakt und ein Wachstumsprogramm formulieren und nicht erst, wenn in Europa bereits einstimmig beschlossen worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"713.760\" data-end=\"719.000\">Parlamentsbeteiligung kann nicht nur bedeuten, dem, was auf europäischer Ebene beschlossen wurde, einfach zuzustimmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"719.000\" data-end=\"728.760\">Deswegen sage ich: Wer sich den anstehenden Entscheidungen im Juni verweigert, nimmt die Parlamentsbeteiligung in diesem Hohen Haus nicht ernst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe es Ihnen schon gestern gesagt und sage es hier noch einmal: Eine solche Position stellt einen schlimmen Rückfall in die Zeit vor den Regelungen dar, die wir für die Parlamentsbeteiligung beschlossen haben.",
                                    "timeStart": "661.460",
                                    "timeEnd": "677.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Trittin, Sie fordern doch vor jedem großen Gipfel eine Regierungserklärung, damit wir hier im Deutschen Bundestag unsere Wünsche und Vorstellungen formulieren können, die die Bundesregierung bei solchen Gipfeln vertreten soll.",
                                    "timeStart": "677.860",
                                    "timeEnd": "696.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu kann ich nur sagen: Ja, genau richtig.",
                                    "timeStart": "696.100",
                                    "timeEnd": "699.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen wollen wir, bevor die Bundeskanzlerin zu dem entscheidenden Gipfel nach Brüssel fährt, hier im Deutschen Bundestag unsere Bedingungen für ESM, Fiskalpakt und ein Wachstumsprogramm formulieren und nicht erst, wenn in Europa bereits einstimmig beschlossen worden ist.",
                                    "timeStart": "699.040",
                                    "timeEnd": "713.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Parlamentsbeteiligung kann nicht nur bedeuten, dem, was auf europäischer Ebene beschlossen wurde, einfach zuzustimmen.",
                                    "timeStart": "713.760",
                                    "timeEnd": "719.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen sage ich: Wer sich den anstehenden Entscheidungen im Juni verweigert, nimmt die Parlamentsbeteiligung in diesem Hohen Haus nicht ernst.",
                                    "timeStart": "719.000",
                                    "timeEnd": "728.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"728.760\" data-end=\"735.160\">Ich bitte Sie daher, dies zu berücksichtigen und gemeinsam mit uns ein starkes Signal zu geben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bitte Sie daher, dies zu berücksichtigen und gemeinsam mit uns ein starkes Signal zu geben.",
                                    "timeStart": "728.760",
                                    "timeEnd": "735.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"728.760\" data-end=\"751.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "728.760",
                                    "timeEnd": "751.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Volker Kauder",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.160\" data-end=\"751.640\">Der Bundeskanzlerin und der Bundesregierung wünschen wir viel Erfolg und eine glückliche Hand bei dem, was in Mexiko zur Entscheidung ansteht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Bundeskanzlerin und der Bundesregierung wünschen wir viel Erfolg und eine glückliche Hand bei dem, was in Mexiko zur Entscheidung ansteht.",
                                    "timeStart": "735.160",
                                    "timeEnd": "751.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.160\" data-end=\"751.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "735.160",
                                    "timeEnd": "751.640"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.040\">Volker Kauder ist der nächste Redner für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.600\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.040\" data-end=\"7.600\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.600\" data-end=\"9.780\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.780\" data-end=\"25.560\">Herr Kollege Gysi, nur eine Anmerkung zu Ihnen: Ich glaube, Sie brauchen nicht mehr Redezeit hier im Deutschen Bundestag, sondern Sie bräuchten mehr Redezeit auf den Parteitagen der Linken, um noch einmal deutlich zu machen, worum es bei Ihnen wirklich geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"25.560\" data-end=\"40.440\">Sich hier hinzustellen und zu behaupten, man sei handlungsfähig, in der eigenen Truppe aber Hass fest-zustellen, das passt einfach nicht zusammen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"25.560\" data-end=\"42.580\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.440\" data-end=\"42.580\">Aber jetzt zur Sache. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.580\" data-end=\"61.160\">Dieses G-20-Treffen findet in einer außergewöhnlich schwierigen Zeit statt, in der viele Menschen aufgewühlt sind und sich die Frage stellen: Wie soll es weitergehen, nicht nur in Europa, sondern in der ganzen Welt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.160\" data-end=\"89.220\">Sie hören dann zwei Strategien, die grundsätzlich richtig sind und die auch von der SPD und von Frank Steinmeier als richtig dargestellt worden sind: auf der einen Seite Konsolidierung, weniger Schulden, also Solidität, und auf der anderen Seite Wachstum, Solidarität mit denen, die in Schwierigkeiten sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.220\" data-end=\"92.720\">Dies ist zunächst unbestritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.720\" data-end=\"96.020\">Darum wird es jetzt in Mexiko gehen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.020\" data-end=\"128.500\">Aber da die Volkswirtschaft keine mathematische Formel ist, bei der eins plus eins gleich zwei ist, sondern zu der auch Einschätzungen gehören, zu der es gehört, Menschen davon zu überzeugen, dass man einen bestimmten Weg gehen muss, versucht eine ganze Reihe von Politikern wieder einmal, den schweren Teil des Weges, nämlich die Solidität, nicht so ernst zu nehmen und stattdessen etwas Leichteres vorzuschlagen, nämlich Wachstumsperspektiven zu formulieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.500\" data-end=\"144.540\">Wir haben aber in den Krisensituationen 2008 und 2009 gesehen, wie schwer es ist, eine Krise zu bewältigen, Solidität herzustellen und Wachstumsimpulse zu geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"144.540\" data-end=\"152.540\">Natürlich haben wir in der Krise 2008, 2009 und 2010 auch Wachstumsimpulse gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.540\" data-end=\"157.140\">Aber wir haben dafür auch einen Preis bezahlen müssen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"157.140\" data-end=\"168.120\">Der letzte Haushalt in dieser Krisensituation wies bei der Neuverschuldung einen Ansatz von über 80 Milliarden Euro aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.120\" data-end=\"173.240\">Danach war eine wirklich sparende Politik notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.240\" data-end=\"181.960\">Wenn wir auf dem Weg weitergemacht hätten, von dem Sie, Herr Steinmeier, jetzt sprechen - immer weiter neue Schulden, um das Wachstum zu fördern -, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"173.240\" data-end=\"185.960\">(Zuruf von der SPD: Quatsch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.960\" data-end=\"185.960\">dann müssten Sie mehr Zinsen zahlen, als Sie Einnahmen an Steuern haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.960\" data-end=\"187.960\">Das kann nicht funktionieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.960\" data-end=\"191.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP - -Petra Ernstberger [SPD]: Das stimmt doch nicht!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"187.960\" data-end=\"191.000\">Das ist an Ihrem Weg grottenfalsch. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.000\" data-end=\"195.560\">Deswegen müssen wir sagen: Ja, zwei Dinge gehören zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.560\" data-end=\"202.900\">Erstens geht es um die Perspektive: Es muss konsolidiert werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.900\" data-end=\"211.340\">Die Bundeskanzlerin hat darauf hingewiesen, wie die Weltwirtschaftskrise 2008 entstanden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.340\" data-end=\"218.580\">Aus dieser Weltwirtschaftskrise ist all das gekommen, womit auch wir uns jetzt auseinanderzusetzen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.580\" data-end=\"231.040\">Es war damals die Entscheidung der amerikanischen Politik, dass jeder, unabhängig davon, ob er es sich leisten kann oder nicht, eine Immobilie haben soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.040\" data-end=\"234.220\">Dafür wurde Geld in den Markt gegeben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.220\" data-end=\"239.520\">Wachstum - auf Pump - wurde vorgetäuscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"239.520\" data-end=\"245.040\">Das geht eine Zeit lang gut, aber dann kommt der Tag, an dem zurückgezahlt werden muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"245.040\" data-end=\"251.920\">Wenn das dann nicht geht, dann bricht das Ganze so zusammen, wie es in Amerika und Spanien der Fall war. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"251.920\" data-end=\"257.720\">Deswegen kann ich nur vor dem warnen, was jetzt andiskutiert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.720\" data-end=\"266.440\">Wachstum auf Pump löst kein einziges Problem und ist ungerecht gegenüber den nachwachsenden Generationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"266.440\" data-end=\"270.800\">Deswegen kann das so nicht sein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"266.440\" data-end=\"283.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"270.800\" data-end=\"283.000\">Die Botschaft daraus heißt also zweitens: Wir dürfen bei der Lösung der Probleme kein einziges Signal geben, das in Richtung Wachstum auf Pump weist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.000\" data-end=\"293.520\">Das Signal, das Sie immer wieder geben wollen, heißt: Schwamm drüber, was in der Vergangenheit war, Vergemeinschaftung der Schulden! - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.520\" data-end=\"300.080\">Diejenigen, die etwas besser gewirtschaftet haben, zahlen dann die ganze Veranstaltung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"300.080\" data-end=\"316.680\">Diese Botschaft ist falsch, weil daraus die Konsequenz gezogen wird: Wir brauchen gar nicht wirklich zu konsolidieren; am Schluss wird immer eine Lösung gefunden, bei der diejenigen zahlen, die sich angestrengt haben, und die anderen, die sich nicht angestrengt haben, davonkommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"316.680\" data-end=\"318.680\">Das ist keine Lösung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.680\" data-end=\"331.960\">Deswegen war der Weg immer richtig, zu sagen: Wir wollen Konsolidierungsmaßnahmen, und wir unterstützen durch Rettungsschirme, aber das alles muss auch Konsequenzen haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"331.960\" data-end=\"340.960\">Jetzt erwarte ich natürlich, dass diese Konsequenzen dann auch eingehalten werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.960\" data-end=\"348.720\">Es gibt den einen oder anderen Hinweis aus Europa, noch einmal mit Griechenland zu reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.720\" data-end=\"351.840\">Ja, von mir aus können wir mit Griechenland reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.840\" data-end=\"365.480\">Aber was einmal als Bedingung dafür, dass geholfen wird, vereinbart worden ist, muss eingehalten werden; sonst hält sich niemand mehr daran. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.840\" data-end=\"367.780\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.480\" data-end=\"367.780\">Das erwarte ich auch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.780\" data-end=\"372.580\">Deshalb dürfen keine anderen Signale gegeben werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"372.580\" data-end=\"381.340\">Auf dem Gipfel in Mexiko werden große Themen angesprochen, beispielsweise die Nachhaltigkeit in der Umweltpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.340\" data-end=\"396.500\">Wir in Deutschland und in Europa haben gravierende Entscheidungen in der Energiepolitik und darüber hinaus getroffen, damit der Klimawandel bekämpft wird und der CO2-Ausstoß reduziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"396.500\" data-end=\"409.080\">Aber einige derjenigen, die uns tagtäglich große Ratschläge erteilen, was gemacht werden muss, weigern sich, sich auch an diese Verpflichtungen zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.080\" data-end=\"410.480\">Das geht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.480\" data-end=\"420.560\">Es kann unmöglich sein, dass große Wachstumszentren in der Welt den Umweltschutz nicht so ernst nehmen wie diejenigen, die nicht so groß sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"420.560\" data-end=\"428.720\">Dabei hilft es nichts, zu sagen: Wir haben über viele Jahre hinweg gar nicht so hohe CO2-Ausstöße gehabt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.720\" data-end=\"432.160\">Es geht doch um die Beurteilung der jetzigen Situation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"432.160\" data-end=\"441.160\">Deswegen kann ich die Vereinigten Staaten von Amerika nur auffordern, für Nachhaltigkeit nicht nur in der Finanzpolitik, sondern auch im Umweltschutz zu sorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"441.160\" data-end=\"445.200\">Da haben die Amerikaner noch einiges zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"445.200\" data-end=\"450.000\">Ich bitte die Bundeskanzlerin daher, dies ernsthaft einzufordern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"445.200\" data-end=\"458.220\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"450.000\" data-end=\"458.220\">Ein Thema, das sich gerade auf dem bevorstehenden Gipfel in Mexiko anbieten würde, steht nicht auf der -Tagesordnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.220\" data-end=\"478.080\">Wenn es um Wachstum und Armuts--bekämpfung geht, dürfen wir nicht vergessen, dass ein Grund, warum Armut nicht in ausreichendem Maße bekämpft werden kann, das internationale Verbrechen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"478.080\" data-end=\"488.520\">Gerade mit Blick auf Mexiko müssen wir überlegen, wie wir international agierende Drogen- und Verbrecherbanden bekämpfen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"488.520\" data-end=\"493.400\">Vieles in Afrika ist nicht möglich, weil Bürgerkrieg herrscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.400\" data-end=\"498.960\">Vieles in Südamerika ist nicht möglich, weil Banden Kriege führen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.960\" data-end=\"506.280\">Daher bitte ich herzlich, dass wir uns beim nächsten internationalen Gipfel damit befassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"506.280\" data-end=\"515.760\">Ein Teil der Armutsproblematik sind Bürgerkriege und Kriege, die von Banden angezettelt werden, um sich persönlich zu bereichern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.760\" data-end=\"522.920\">Auch das gehört auf die Agenda. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"515.760\" data-end=\"527.660\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.920\" data-end=\"527.660\">Ich glaube, dass wir in Europa auf dem richtigen Weg sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"527.660\" data-end=\"532.860\">Aus Europa muss nun ein starkes Signal kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"532.860\" data-end=\"544.060\">Herr Steinmeier und Herr Trittin, wir können in Gesprächen durchaus eine gute Lösung finden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"544.060\" data-end=\"556.360\">Wir sollten Ihre Vorstellungen und das, was wir verantworten können, zusammenbringen, um ein gemeinsames Ergebnis im Zusammenhang mit dem ESM und dem Fiskalpakt hinzubekommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"559.160\" data-end=\"566.180\">Ich bitte allerdings darum, sich auf das zu konzentrieren, was jetzt machbar ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"566.180\" data-end=\"579.220\">In Europa haben wir nämlich das Problem: Kaum ist ein Problem richtig gelöst, kommt schon wieder ein ganzer Wust an neuen Vorschlägen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"579.220\" data-end=\"587.160\">Ich sage Ihnen daher: Ein Altschuldenfonds ist zurzeit überhaupt kein Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"587.160\" data-end=\"599.200\">Wenn Sie ständig über neue Themen diskutieren und dann sagen: \"Das machen wir aber nicht\", dann tragen Sie nicht zur Beruhigung der Märkte bei, sondern sorgen für Irritationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.200\" data-end=\"606.160\">Deswegen bitte ich Sie: Lassen Sie uns das, was jetzt auf der Tagesordnung steht, verabschieden und so den Märkten ein gutes Signal geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"606.160\" data-end=\"611.040\">Erst dann sollten wir darüber reden, wie wir Europa weiterentwickeln können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"611.040\" data-end=\"621.800\">Aber den Märkten ständig etwas hinzuhalten und dann zu sagen: \"Das machen wir aber nicht\", macht den Appetit der Märkte immer größer und die Handlungsfähigkeit immer kleiner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"621.800\" data-end=\"630.020\">Deswegen: Beschränken wir uns jetzt auf die Entscheidungen zu ESM und Fiskalpakt; denn diese sind notwendig, um voranzukommen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"621.800\" data-end=\"638.140\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"630.020\" data-end=\"638.140\">Ich habe die Bitte, die entsprechenden Entscheidungen rasch zu treffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"638.140\" data-end=\"661.460\">Ich weiß, Herr Kollege Trittin, dass es auch Überlegungen gibt, die Vorlagen zu ESM und Fiskalpakt erst zu verabschieden, nachdem der europäische Gipfel zu Ende gegangen ist, also nicht Ende Juni, sondern erst, wenn die Bundeskanzlerin vom Gipfel zurückgekommen ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"661.460\" data-end=\"677.860\">Ich habe es Ihnen schon gestern gesagt und sage es hier noch einmal: Eine solche Position stellt einen schlimmen Rückfall in die Zeit vor den Regelungen dar, die wir für die Parlamentsbeteiligung beschlossen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"677.860\" data-end=\"696.100\">Herr Trittin, Sie fordern doch vor jedem großen Gipfel eine Regierungserklärung, damit wir hier im Deutschen Bundestag unsere Wünsche und Vorstellungen formulieren können, die die Bundesregierung bei solchen Gipfeln vertreten soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"696.100\" data-end=\"699.040\">Dazu kann ich nur sagen: Ja, genau richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"699.040\" data-end=\"713.760\">Deswegen wollen wir, bevor die Bundeskanzlerin zu dem entscheidenden Gipfel nach Brüssel fährt, hier im Deutschen Bundestag unsere Bedingungen für ESM, Fiskalpakt und ein Wachstumsprogramm formulieren und nicht erst, wenn in Europa bereits einstimmig beschlossen worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"713.760\" data-end=\"719.000\">Parlamentsbeteiligung kann nicht nur bedeuten, dem, was auf europäischer Ebene beschlossen wurde, einfach zuzustimmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"719.000\" data-end=\"728.760\">Deswegen sage ich: Wer sich den anstehenden Entscheidungen im Juni verweigert, nimmt die Parlamentsbeteiligung in diesem Hohen Haus nicht ernst. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"728.760\" data-end=\"735.160\">Ich bitte Sie daher, dies zu berücksichtigen und gemeinsam mit uns ein starkes Signal zu geben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"728.760\" data-end=\"751.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.160\" data-end=\"751.640\">Der Bundeskanzlerin und der Bundesregierung wünschen wir viel Erfolg und eine glückliche Hand bei dem, was in Mexiko zur Entscheidung ansteht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"735.160\" data-end=\"751.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-06-14-17-184.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-06-14-17-184.u15",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:06"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170184007"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170184",
                    "attributes": {
                        "number": 184
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170184"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13867",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 3",
                        "title": "Regierungserklärung zum G-20-Gipfel in Mexiko"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13867"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q67164",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Volker Kauder",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q67164&v=c96c46ee",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Volker Kauder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Volker_Kauder"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79253"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q67164"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q11762",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jürgen Trittin",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Dipl.-Soz.-wirt",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q11762&v=5732202c",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jürgen Trittin",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Trittin"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78955"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q11762"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q65126",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gregor Gysi",
                            "labelAlternative": [
                                "Gregor Florian Gysi",
                                "IM Notar"
                            ],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q65126&v=7d0954ed",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gregor Gysi",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gregor_Gysi"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79334"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q65126"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q76658",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Frank-Walter Steinmeier",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q76658&v=6ca34999",
                            "thumbnailCreator": "\n\n<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Presidential_Press_and_Information_Office_of_Azerbaijan_(official_logo).png\" class=\"mw-file-description\"></a>\n\nPress Service of the President of the Republic of Azerbaijan\n",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Frank-Walter Steinmeier",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frank-Walter_Steinmeier"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78980"
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q76658"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170184007&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1130098",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "ESM",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäischer Stabilitätsmechanismus"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1130098&v=fccd6b4f",
                            "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäischer Stabilitätsmechanismus",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Stabilit%C3%A4tsmechanismus"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1130098"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170184007&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170184007&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1377817",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Europäischer Fiskalpakt",
                            "labelAlternative": [
                                "Eurofiskalpakt",
                                "Fiskalpakt",
                                "Europäische Fiskalunion",
                                "SKSV",
                                "Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion",
                                "SKS-Vertrag",
                                "EU-Fiskalpakt",
                                "Treaty on Stability",
                                "Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union",
                                "Fiscal Stability Treaty",
                                "TSCG"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q1377817&v=2de5d447",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:IgnisFatuus&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:IgnisFatuus (page does not exist)\">IgnisFatuus</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäischer Fiskalpakt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Fiskalpakt"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1377817"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1997",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Kohlenstoffdioxid",
                            "labelAlternative": [
                                "Kohlendioxid",
                                "CO2"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Kohlenstoffdioxid",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenstoffdioxid"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1997"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170184007&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q67164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q11762",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "677.86",
                        "timeEnd": "696.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q65126",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "9.78",
                        "timeEnd": "25.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.0894
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q67164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "6.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9898
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q76658",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "61.16",
                        "timeEnd": "89.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2059
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "6.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6666
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.96",
                        "timeEnd": "191",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1130098",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "544.06",
                        "timeEnd": "556.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5817
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1130098",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "621.8",
                        "timeEnd": "630.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5817
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1130098",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "638.14",
                        "timeEnd": "661.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5817
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1130098",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "699.04",
                        "timeEnd": "713.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5817
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "544.06",
                        "timeEnd": "556.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "621.8",
                        "timeEnd": "630.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "638.14",
                        "timeEnd": "661.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "699.04",
                        "timeEnd": "713.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.96",
                        "timeEnd": "191",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1997",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "381.34",
                        "timeEnd": "396.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4164
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "61.16",
                        "timeEnd": "89.22",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "173.24",
                        "timeEnd": "185.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.96",
                        "timeEnd": "191",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}