{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170188079",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1773075",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1340988042,
            "dateStart": "2012-06-29T18:40:42+02:00",
            "dateEnd": "2012-06-29T18:55:20+02:00",
            "duration": 878,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1773075/1773075_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1773075",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:23:11",
            "lastChangedTimestamp": 1780946591,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83249",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.000\">Sahra Wagenknecht ist die nächste Rednerin für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sahra Wagenknecht ist die nächste Rednerin für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.860\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.000\" data-end=\"12.860\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.860\" data-end=\"15.640\">Werte Kolleginnen und Kollegen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "12.000",
                                    "timeEnd": "12.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "12.860",
                                    "timeEnd": "15.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.640\" data-end=\"18.860\">Milliarden von Steuergeldern sind verpufft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.860\" data-end=\"24.060\">Der-jenige, der Verantwortung trug, erwies sich als Marionette. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.060\" data-end=\"33.060\">Als Puppenspieler agierte ausgerechnet die Sorte Manager, die zuletzt Besserung gelobte: ein Investmentbanker. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Milliarden von Steuergeldern sind verpufft.",
                                    "timeStart": "15.640",
                                    "timeEnd": "18.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Der-jenige, der Verantwortung trug, erwies sich als Marionette.",
                                    "timeStart": "18.860",
                                    "timeEnd": "24.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Als Puppenspieler agierte ausgerechnet die Sorte Manager, die zuletzt Besserung gelobte: ein Investmentbanker.",
                                    "timeStart": "24.060",
                                    "timeEnd": "33.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.060\" data-end=\"45.080\">Was das Handelsblatt über die Verstaatlichung des Energieversorgers EnBW geschrieben hat, gilt leider auch für die Europapolitik dieser Bundesregierung: Sie handeln wie Marionetten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.080\" data-end=\"56.720\">Die Puppenspieler sind die Banker, und heraus kommen Verträge, mit denen die Bürgerinnen und Bürger über den Tisch gezogen werden, um die Vermögen der Reichsten zu retten und das Spielkasino Finanzmarkt am Laufen zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.720\" data-end=\"63.120\">Es ist schon bezeichnend, dass auf die gestrigen Gipfel-beschlüsse mit einem Kursfeuerwerk der Aktienmärkte reagiert wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was das Handelsblatt über die Verstaatlichung des Energieversorgers EnBW geschrieben hat, gilt leider auch für die Europapolitik dieser Bundesregierung: Sie handeln wie Marionetten.",
                                    "timeStart": "33.060",
                                    "timeEnd": "45.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Puppenspieler sind die Banker, und heraus kommen Verträge, mit denen die Bürgerinnen und Bürger über den Tisch gezogen werden, um die Vermögen der Reichsten zu retten und das Spielkasino Finanzmarkt am Laufen zu halten.",
                                    "timeStart": "45.080",
                                    "timeEnd": "56.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist schon bezeichnend, dass auf die gestrigen Gipfel-beschlüsse mit einem Kursfeuerwerk der Aktienmärkte reagiert wird.",
                                    "timeStart": "56.720",
                                    "timeEnd": "63.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.720\" data-end=\"95.340\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "56.720",
                                    "timeEnd": "95.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.120\" data-end=\"95.340\">Europa - ich darf das in Erinnerung rufen - sollte einmal ein Projekt des Friedens, der Demokratie und der Sozialstaatlichkeit sein, eine Lehre aus Jahrhunderten brutaler Kriege und eine bewusste Alternative zu jenem rüden Kapitalismus, der die Weltwirtschaftskrise und blutige faschistische Diktaturen heraufbeschworen hatte. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Europa - ich darf das in Erinnerung rufen - sollte einmal ein Projekt des Friedens, der Demokratie und der Sozialstaatlichkeit sein, eine Lehre aus Jahrhunderten brutaler Kriege und eine bewusste Alternative zu jenem rüden Kapitalismus, der die Weltwirtschaftskrise und blutige faschistische Diktaturen heraufbeschworen hatte.",
                                    "timeStart": "63.120",
                                    "timeEnd": "95.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.120\" data-end=\"107.960\">(Zuruf von der FDP: Die Kommunisten nicht zu vergessen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zuruf von der FDP: Die Kommunisten nicht zu vergessen!)",
                                    "timeStart": "63.120",
                                    "timeEnd": "107.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.340\" data-end=\"107.960\">Europa muss, seinem Erbe getreu, einen neuen Humanismus verkörpern, als Hort der Menschenwürde und der sozialen Gerechtigkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Europa muss, seinem Erbe getreu, einen neuen Humanismus verkörpern, als Hort der Menschenwürde und der sozialen Gerechtigkeit.",
                                    "timeStart": "95.340",
                                    "timeEnd": "107.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.960\" data-end=\"111.280\">Das hat Richard von Weizsäcker einmal gesagt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das hat Richard von Weizsäcker einmal gesagt.",
                                    "timeStart": "107.960",
                                    "timeEnd": "111.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.960\" data-end=\"124.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "107.960",
                                    "timeEnd": "124.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.280\" data-end=\"124.840\">Das heutige Europa, das Sie jetzt mit dem zweiten riesigen Bankenrettungsschirm und dem Fiskalpakt besiegeln wollen, ist das genaue Gegenteil davon. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.840\" data-end=\"130.000\">Dieses Europa ist ein Projekt der Zerstörung von Demokratie und sozialer Gerechtigkeit, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das heutige Europa, das Sie jetzt mit dem zweiten riesigen Bankenrettungsschirm und dem Fiskalpakt besiegeln wollen, ist das genaue Gegenteil davon.",
                                    "timeStart": "111.280",
                                    "timeEnd": "124.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Europa ist ein Projekt der Zerstörung von Demokratie und sozialer Gerechtigkeit,",
                                    "timeStart": "124.840",
                                    "timeEnd": "130.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.840\" data-end=\"136.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "124.840",
                                    "timeEnd": "136.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.000\" data-end=\"136.560\">ein Projekt zur Zerschlagung von Arbeitnehmerrechten und ein Projekt zur Senkung von Löhnen und Renten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.560\" data-end=\"143.560\">Es ist ein Projekt von Deutscher Bank, Goldman Sachs und Morgan Stanley zur Ausplünderung der europäischen Steuerzahler. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "ein Projekt zur Zerschlagung von Arbeitnehmerrechten und ein Projekt zur Senkung von Löhnen und Renten.",
                                    "timeStart": "130.000",
                                    "timeEnd": "136.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist ein Projekt von Deutscher Bank, Goldman Sachs und Morgan Stanley zur Ausplünderung der europäischen Steuerzahler.",
                                    "timeStart": "136.560",
                                    "timeEnd": "143.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"143.560\" data-end=\"185.760\">Dass es dahin kommen konnte, dafür sind Sie alle gemeinsam verantwortlich: Sie, Frau Merkel, und Ihre schwarz-gelbe Koalition, für die es offenbar gar keine anderen Werte mehr gibt als die, die auf den Finanzmärkten gehandelt und von den Ratingagenturen benotet werden, aber auch Sie, werte Damen und Herren von der vermeintlichen Opposition aus SPD und Grünen, die sich zwar vor den Kameras gern als Regierungskritiker aufplustern, aber bisher nahezu jeder europapolitischen Schandtat dieser Regierung zugestimmt haben, so wie Sie es heute auch wieder vorhaben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dass es dahin kommen konnte, dafür sind Sie alle gemeinsam verantwortlich: Sie, Frau Merkel, und Ihre schwarz-gelbe Koalition, für die es offenbar gar keine anderen Werte mehr gibt als die, die auf den Finanzmärkten gehandelt und von den Ratingagenturen benotet werden, aber auch Sie, werte Damen und Herren von der vermeintlichen Opposition aus SPD und Grünen, die sich zwar vor den Kameras gern als Regierungskritiker aufplustern, aber bisher nahezu jeder europapolitischen Schandtat dieser Regierung zugestimmt haben, so wie Sie es heute auch wieder vorhaben.",
                                    "timeStart": "143.560",
                                    "timeEnd": "185.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"143.560\" data-end=\"195.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "143.560",
                                    "timeEnd": "195.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.760\" data-end=\"195.680\">\"Bitte sagen Sie mir, dass nicht alles, was ich gelernt habe, umsonst war\", schrieb mir vor kurzem eine junge Frau, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "\"Bitte sagen Sie mir, dass nicht alles, was ich gelernt habe, umsonst war\", schrieb mir vor kurzem eine junge Frau,",
                                    "timeStart": "185.760",
                                    "timeEnd": "195.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.760\" data-end=\"205.120\">(Johannes Kahrs [SPD]: Ihre Rede sagt es!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Kahrs [SPD]: Ihre Rede sagt es!)",
                                    "timeStart": "185.760",
                                    "timeEnd": "205.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.680\" data-end=\"205.120\">die aus Begeisterung für Europa und die europäische Idee ein Freiwilligenjahr in Griechenland verbracht hat und jetzt nach Deutschland zurückkommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.120\" data-end=\"228.440\">Sie ist entsetzt über das Griechenland-Bashing, aber vor allem hat sie Angst um ein Land, in dem über die Hälfte ihrer Altersgenossen keinen Job und keine Perspektive hat, in dem Schwangere vor dem Kreißsaal abgewiesen werden, wenn sie kein Bargeld dabeihaben, in dem Rentner auf ihrem Balkon Zucchini züchten, weil die Rente nicht einmal mehr zum Sattwerden reicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.440\" data-end=\"229.840\">Mitten in Europa! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.840\" data-end=\"232.960\">Ja, Griechenland hatte große hausgemachte Probleme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"232.960\" data-end=\"238.720\">Aber die soziale Katastrophe, die Griechenland heute durchleidet, ist nicht hausgemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.720\" data-end=\"242.680\">Sie ist das Resultat Ihrer Politik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "die aus Begeisterung für Europa und die europäische Idee ein Freiwilligenjahr in Griechenland verbracht hat und jetzt nach Deutschland zurückkommt.",
                                    "timeStart": "195.680",
                                    "timeEnd": "205.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie ist entsetzt über das Griechenland-Bashing, aber vor allem hat sie Angst um ein Land, in dem über die Hälfte ihrer Altersgenossen keinen Job und keine Perspektive hat, in dem Schwangere vor dem Kreißsaal abgewiesen werden, wenn sie kein Bargeld dabeihaben, in dem Rentner auf ihrem Balkon Zucchini züchten, weil die Rente nicht einmal mehr zum Sattwerden reicht.",
                                    "timeStart": "205.120",
                                    "timeEnd": "228.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Mitten in Europa!",
                                    "timeStart": "228.440",
                                    "timeEnd": "229.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, Griechenland hatte große hausgemachte Probleme.",
                                    "timeStart": "229.840",
                                    "timeEnd": "232.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber die soziale Katastrophe, die Griechenland heute durchleidet, ist nicht hausgemacht.",
                                    "timeStart": "232.960",
                                    "timeEnd": "238.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie ist das Resultat Ihrer Politik.",
                                    "timeStart": "238.720",
                                    "timeEnd": "242.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.720\" data-end=\"255.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "238.720",
                                    "timeEnd": "255.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.680\" data-end=\"255.000\">Hören Sie endlich auf, die Realität durch Lügenworte zu umnebeln! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.000\" data-end=\"258.580\">Sie erzählen uns, wir hätten eine Staatsschuldenkrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.580\" data-end=\"274.680\">Tatsächlich ist es die Bankenkrise, die die Schulden der Staaten immer weiter nach oben treibt, weil Sie einerseits milliardenschwere Rettungsschirme aufspannen und riesige Brandmauern errichten und weil Sie andererseits nichts dafür tun, den eigentlichen Brandherd zu löschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.680\" data-end=\"286.360\">Dieser ist ein nach wie vor viel zu großer, weitgehend deregulierter Finanzsektor, der unverändert mit unverantwortlichen Zockergeschäften immer wieder riesige Verluste produziert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hören Sie endlich auf, die Realität durch Lügenworte zu umnebeln!",
                                    "timeStart": "242.680",
                                    "timeEnd": "255.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie erzählen uns, wir hätten eine Staatsschuldenkrise.",
                                    "timeStart": "255.000",
                                    "timeEnd": "258.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Tatsächlich ist es die Bankenkrise, die die Schulden der Staaten immer weiter nach oben treibt, weil Sie einerseits milliardenschwere Rettungsschirme aufspannen und riesige Brandmauern errichten und weil Sie andererseits nichts dafür tun, den eigentlichen Brandherd zu löschen.",
                                    "timeStart": "258.580",
                                    "timeEnd": "274.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieser ist ein nach wie vor viel zu großer, weitgehend deregulierter Finanzsektor, der unverändert mit unverantwortlichen Zockergeschäften immer wieder riesige Verluste produziert.",
                                    "timeStart": "274.680",
                                    "timeEnd": "286.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.680\" data-end=\"294.500\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "274.680",
                                    "timeEnd": "294.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"286.360\" data-end=\"294.500\">Sie erzählen uns, die Krise in den Südländern gehe auf mangelnde Wettbewerbsfähigkeit zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.500\" data-end=\"306.440\">Die spanische Industrie produziert heute zwar 30 Prozent weniger als 2008. Aber zwischen 2008 und heute sind die spanischen Lohnstückkosten um 9 Prozent gesunken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.440\" data-end=\"308.320\">Daran kann es also nicht liegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.320\" data-end=\"314.520\">Es liegt daran, dass die Banken in Spanien marode sind und die Realwirtschaft nicht mehr mit Krediten versorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.520\" data-end=\"323.960\">Es liegt des Weiteren daran, dass seit Jahren ein brutales Kürzungsprogramm in Spanien läuft, das der Wirtschaft die Luft zum Atmen nimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.960\" data-end=\"327.080\">Genau das Gleiche haben wir schon in Griechenland erlebt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie erzählen uns, die Krise in den Südländern gehe auf mangelnde Wettbewerbsfähigkeit zurück.",
                                    "timeStart": "286.360",
                                    "timeEnd": "294.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Die spanische Industrie produziert heute zwar 30 Prozent weniger als 2008. Aber zwischen 2008 und heute sind die spanischen Lohnstückkosten um 9 Prozent gesunken.",
                                    "timeStart": "294.500",
                                    "timeEnd": "306.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran kann es also nicht liegen.",
                                    "timeStart": "306.440",
                                    "timeEnd": "308.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Es liegt daran, dass die Banken in Spanien marode sind und die Realwirtschaft nicht mehr mit Krediten versorgen.",
                                    "timeStart": "308.320",
                                    "timeEnd": "314.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Es liegt des Weiteren daran, dass seit Jahren ein brutales Kürzungsprogramm in Spanien läuft, das der Wirtschaft die Luft zum Atmen nimmt.",
                                    "timeStart": "314.520",
                                    "timeEnd": "323.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau das Gleiche haben wir schon in Griechenland erlebt.",
                                    "timeStart": "323.960",
                                    "timeEnd": "327.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.960\" data-end=\"337.540\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "323.960",
                                    "timeEnd": "337.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.080\" data-end=\"337.540\">Dieses Katastrophenkonzept soll jetzt mit dem Fiskalpakt auf ganz Europa übertragen werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.540\" data-end=\"341.560\">Wollen Sie irgendwann auch in Deutschland griechische Verhältnisse? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.560\" data-end=\"343.640\">Das ist doch Wahnsinn, Frau Merkel! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dieses Katastrophenkonzept soll jetzt mit dem Fiskalpakt auf ganz Europa übertragen werden?",
                                    "timeStart": "327.080",
                                    "timeEnd": "337.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wollen Sie irgendwann auch in Deutschland griechische Verhältnisse?",
                                    "timeStart": "337.540",
                                    "timeEnd": "341.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch Wahnsinn, Frau Merkel!",
                                    "timeStart": "341.560",
                                    "timeEnd": "343.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.560\" data-end=\"345.400\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "341.560",
                                    "timeEnd": "345.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"343.640\" data-end=\"345.400\">Schauen wir uns einmal die Zahlen an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.400\" data-end=\"360.520\">Wenn der Fiskalpakt eingehalten wird, müssen die europäischen Staaten in den nächsten Jahren über 2 000 Milliarden Euro aus ihren Haushalten heraushacken: bei Gesundheit, bei Sozialem, bei Bildung und bei Renten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.520\" data-end=\"363.880\">Was soll dann denn noch von Europa übrig sein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.880\" data-end=\"379.160\">Herr Gabriel, jetzt zu behaupten, dass das durch die zusätzlichen 10 Milliarden Euro für die Europäische Investitionsbank und die Umwidmung einiger Gelder in der EU aufgefangen wird: Machen Sie sich doch nicht lächerlich! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Schauen wir uns einmal die Zahlen an.",
                                    "timeStart": "343.640",
                                    "timeEnd": "345.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn der Fiskalpakt eingehalten wird, müssen die europäischen Staaten in den nächsten Jahren über 2 000 Milliarden Euro aus ihren Haushalten heraushacken: bei Gesundheit, bei Sozialem, bei Bildung und bei Renten.",
                                    "timeStart": "345.400",
                                    "timeEnd": "360.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Was soll dann denn noch von Europa übrig sein?",
                                    "timeStart": "360.520",
                                    "timeEnd": "363.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Gabriel, jetzt zu behaupten, dass das durch die zusätzlichen 10 Milliarden Euro für die Europäische Investitionsbank und die Umwidmung einiger Gelder in der EU aufgefangen wird: Machen Sie sich doch nicht lächerlich!",
                                    "timeStart": "363.880",
                                    "timeEnd": "379.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.880\" data-end=\"392.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "363.880",
                                    "timeEnd": "392.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"379.160\" data-end=\"392.880\">Wer Wachstum und Wohlstand in Europa will, der muss den unsäglichen Fiskalpakt mit seinen billionenschweren Kürzungsdiktaten stoppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.880\" data-end=\"395.600\">Wer das nicht macht, der heuchelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.600\" data-end=\"401.080\">Das sage ich Ihnen ganz deutlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wer Wachstum und Wohlstand in Europa will, der muss den unsäglichen Fiskalpakt mit seinen billionenschweren Kürzungsdiktaten stoppen.",
                                    "timeStart": "379.160",
                                    "timeEnd": "392.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer das nicht macht, der heuchelt.",
                                    "timeStart": "392.880",
                                    "timeEnd": "395.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sage ich Ihnen ganz deutlich.",
                                    "timeStart": "395.600",
                                    "timeEnd": "401.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.600\" data-end=\"406.980\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "395.600",
                                    "timeEnd": "406.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.080\" data-end=\"406.980\">Vieles spricht dafür, dass die geplante Finanztransaktionsteuer eine Mogelpackung wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.980\" data-end=\"411.600\">Immerhin rechnet Herr Schäuble gerade einmal mit Einnahmen von 2 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.600\" data-end=\"415.240\">Schauen Sie sich doch einmal an, was auf den Derivatemärkten umgesetzt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.240\" data-end=\"418.620\">Eine ordentliche Steuer müsste wesentlich mehr einbringen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vieles spricht dafür, dass die geplante Finanztransaktionsteuer eine Mogelpackung wird.",
                                    "timeStart": "401.080",
                                    "timeEnd": "406.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Immerhin rechnet Herr Schäuble gerade einmal mit Einnahmen von 2 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "406.980",
                                    "timeEnd": "411.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Schauen Sie sich doch einmal an, was auf den Derivatemärkten umgesetzt wird.",
                                    "timeStart": "411.600",
                                    "timeEnd": "415.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine ordentliche Steuer müsste wesentlich mehr einbringen.",
                                    "timeStart": "415.240",
                                    "timeEnd": "418.620"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.620\" data-end=\"440.940\">Frau Merkel, ich sage Ihnen auch: Wenn Sie weiter die europäischen Staaten mit brutalen Kürzungsprogrammen in die Krise zwingen, statt sie endlich durch Direktkredite der Europäischen Zentralbank von der Zinstreiberei der Finanzmärkte unabhängig zu machen, dann werden Sie nicht als eiserne Kanzlerin in die Geschichte eingehen, sondern als Totengräberin des Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Merkel, ich sage Ihnen auch: Wenn Sie weiter die europäischen Staaten mit brutalen Kürzungsprogrammen in die Krise zwingen, statt sie endlich durch Direktkredite der Europäischen Zentralbank von der Zinstreiberei der Finanzmärkte unabhängig zu machen, dann werden Sie nicht als eiserne Kanzlerin in die Geschichte eingehen, sondern als Totengräberin des Euro.",
                                    "timeStart": "418.620",
                                    "timeEnd": "440.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.620\" data-end=\"450.040\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "418.620",
                                    "timeEnd": "450.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.940\" data-end=\"450.040\">Sie erzählen uns, dass der Fiskalpakt dazu da wäre, die Schulden zu senken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.040\" data-end=\"451.800\">Auch das ist unwahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.800\" data-end=\"460.760\">Wenn Sie die öffentliche Schuldenexplosion eindämmen wollen, dann müssen Sie endlich aufhören, weitere Milliarden auf Pump in den Finanzsektor zu schleusen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.760\" data-end=\"471.560\">Aber das haben Sie gar nicht vor; denn parallel zu diesem europäischen Kürzungspakt soll der Bundestag heute das nächste Milliardengrab absegnen, nämlich den ESM. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie erzählen uns, dass der Fiskalpakt dazu da wäre, die Schulden zu senken.",
                                    "timeStart": "440.940",
                                    "timeEnd": "450.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das ist unwahr.",
                                    "timeStart": "450.040",
                                    "timeEnd": "451.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie die öffentliche Schuldenexplosion eindämmen wollen, dann müssen Sie endlich aufhören, weitere Milliarden auf Pump in den Finanzsektor zu schleusen.",
                                    "timeStart": "451.800",
                                    "timeEnd": "460.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das haben Sie gar nicht vor; denn parallel zu diesem europäischen Kürzungspakt soll der Bundestag heute das nächste Milliardengrab absegnen, nämlich den ESM.",
                                    "timeStart": "460.760",
                                    "timeEnd": "471.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.560\" data-end=\"482.860\">Sie haben vor kurzem einen Nachtragshaushalt beschlossen, in den schon einmal 8 Milliarden Euro eingestellt wurden, um die erste Überweisung an diesen großen neuen Bankenrettungsschirm zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.860\" data-end=\"493.200\">Ich möchte Ihnen gar nicht vorrechnen, wie Sie die Lebenssituation und die Bildungschancen von Kindern aus Hartz-IV-Familien mit diesen 8 Milliarden verbessern könnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.200\" data-end=\"498.000\">Schauen Sie sich die Situation in deutschen Kommunen, Städten und Gemeinden an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.000\" data-end=\"506.980\">Da werden Bibliotheken, Schwimmbäder und Grundschulen geschlossen wegen Beträgen, die im Vergleich zu diesen 8 Milliarden lächerlich gering sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"506.980\" data-end=\"509.400\">Die Gemeinden haben seit Jahren kein Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"509.400\" data-end=\"511.200\">Für die Kinder haben Sie kein Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"511.200\" data-end=\"515.480\">Aber endlose Milliardenbeträge haben Sie offensichtlich, um die Banken zu retten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.480\" data-end=\"518.960\">Hören Sie wenigstens auf, vom Sparen zu reden! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.960\" data-end=\"520.800\">Sie sparen überhaupt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.800\" data-end=\"523.560\">Sie verschleudern Milliarden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben vor kurzem einen Nachtragshaushalt beschlossen, in den schon einmal 8 Milliarden Euro eingestellt wurden, um die erste Überweisung an diesen großen neuen Bankenrettungsschirm zu leisten.",
                                    "timeStart": "471.560",
                                    "timeEnd": "482.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte Ihnen gar nicht vorrechnen, wie Sie die Lebenssituation und die Bildungschancen von Kindern aus Hartz-IV-Familien mit diesen 8 Milliarden verbessern könnten.",
                                    "timeStart": "482.860",
                                    "timeEnd": "493.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Schauen Sie sich die Situation in deutschen Kommunen, Städten und Gemeinden an.",
                                    "timeStart": "493.200",
                                    "timeEnd": "498.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Da werden Bibliotheken, Schwimmbäder und Grundschulen geschlossen wegen Beträgen, die im Vergleich zu diesen 8 Milliarden lächerlich gering sind.",
                                    "timeStart": "498.000",
                                    "timeEnd": "506.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Gemeinden haben seit Jahren kein Geld.",
                                    "timeStart": "506.980",
                                    "timeEnd": "509.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Kinder haben Sie kein Geld.",
                                    "timeStart": "509.400",
                                    "timeEnd": "511.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber endlose Milliardenbeträge haben Sie offensichtlich, um die Banken zu retten.",
                                    "timeStart": "511.200",
                                    "timeEnd": "515.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Hören Sie wenigstens auf, vom Sparen zu reden!",
                                    "timeStart": "515.480",
                                    "timeEnd": "518.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sparen überhaupt nicht.",
                                    "timeStart": "518.960",
                                    "timeEnd": "520.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie verschleudern Milliarden.",
                                    "timeStart": "520.800",
                                    "timeEnd": "523.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"520.800\" data-end=\"526.400\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "520.800",
                                    "timeEnd": "526.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"523.560\" data-end=\"526.400\">Sie nehmen den einen und geben den anderen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"526.400\" data-end=\"529.680\">Das nenne ich nicht Sparen, sondern Umverteilung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie nehmen den einen und geben den anderen.",
                                    "timeStart": "523.560",
                                    "timeEnd": "526.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das nenne ich nicht Sparen, sondern Umverteilung.",
                                    "timeStart": "526.400",
                                    "timeEnd": "529.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.680\" data-end=\"535.840\">Wer von dieser Umverteilung tatsächlich profitiert, kann man in Griechenland deutlich sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"535.840\" data-end=\"545.440\">Zu Beginn seiner vermeintlichen Rettung hatte Griechenland 300 Milliarden Euro Schulden, die von Banken, Hedgefonds und vermögenden Privatanlegern gehalten wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"545.440\" data-end=\"554.080\">Heute hat Griechenland 360 Milliarden Euro Schulden, aber für 300 Milliarden davon haften jetzt die europäischen Steuerzahler. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"554.080\" data-end=\"558.720\">An diesem Beispiel sieht man übrigens auch, was mit den vermeintlichen Hilfsgeldern passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.720\" data-end=\"563.320\">Sie gehen nicht an griechische Rentner, sondern an die europäische Finanzmafia. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wer von dieser Umverteilung tatsächlich profitiert, kann man in Griechenland deutlich sehen.",
                                    "timeStart": "529.680",
                                    "timeEnd": "535.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu Beginn seiner vermeintlichen Rettung hatte Griechenland 300 Milliarden Euro Schulden, die von Banken, Hedgefonds und vermögenden Privatanlegern gehalten wurden.",
                                    "timeStart": "535.840",
                                    "timeEnd": "545.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute hat Griechenland 360 Milliarden Euro Schulden, aber für 300 Milliarden davon haften jetzt die europäischen Steuerzahler.",
                                    "timeStart": "545.440",
                                    "timeEnd": "554.080"
                                },
                                {
                                    "text": "An diesem Beispiel sieht man übrigens auch, was mit den vermeintlichen Hilfsgeldern passiert.",
                                    "timeStart": "554.080",
                                    "timeEnd": "558.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie gehen nicht an griechische Rentner, sondern an die europäische Finanzmafia.",
                                    "timeStart": "558.720",
                                    "timeEnd": "563.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"563.320\" data-end=\"567.480\">Spanien soll jetzt bis zu 100 Milliarden Euro für seine Banken bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"567.480\" data-end=\"570.080\">Auch das Geld wird nicht in Spanien bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"570.080\" data-end=\"574.240\">Allein die Deutsche Bank hat in Spanien 14 Milliarden Euro im Feuer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.240\" data-end=\"578.740\">Sie ist natürlich hocherfreut, dass der deutsche Steuerzahler weiter brav überweist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Spanien soll jetzt bis zu 100 Milliarden Euro für seine Banken bekommen.",
                                    "timeStart": "563.320",
                                    "timeEnd": "567.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das Geld wird nicht in Spanien bleiben.",
                                    "timeStart": "567.480",
                                    "timeEnd": "570.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Allein die Deutsche Bank hat in Spanien 14 Milliarden Euro im Feuer.",
                                    "timeStart": "570.080",
                                    "timeEnd": "574.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie ist natürlich hocherfreut, dass der deutsche Steuerzahler weiter brav überweist.",
                                    "timeStart": "574.240",
                                    "timeEnd": "578.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"578.740\" data-end=\"586.860\">Herr Brüderle, Sie haben hier gerade populär herumgetönt, dass die Oma mit ihrem Sparbuch nicht für die Investmentbanker haften soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.860\" data-end=\"593.760\">Wenn Sie das ernst nehmen, müssen Sie und Ihre Fraktion heute aber geschlossen gegen den ESM stimmen; </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Brüderle, Sie haben hier gerade populär herumgetönt, dass die Oma mit ihrem Sparbuch nicht für die Investmentbanker haften soll.",
                                    "timeStart": "578.740",
                                    "timeEnd": "586.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie das ernst nehmen, müssen Sie und Ihre Fraktion heute aber geschlossen gegen den ESM stimmen;",
                                    "timeStart": "586.860",
                                    "timeEnd": "593.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"586.860\" data-end=\"603.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "586.860",
                                    "timeEnd": "603.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"593.760\" data-end=\"603.160\">denn der bedeutet genau das, was Sie gesagt haben, dass nämlich Rentner, Beschäftigte und Arbeitslose für die Zockereien der Investmentbanker zahlen müssen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "denn der bedeutet genau das, was Sie gesagt haben, dass nämlich Rentner, Beschäftigte und Arbeitslose für die Zockereien der Investmentbanker zahlen müssen.",
                                    "timeStart": "593.760",
                                    "timeEnd": "603.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"593.760\" data-end=\"623.460\">(Rainer Brüderle [FDP]: Viele Grüße von Erich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Rainer Brüderle [FDP]: Viele Grüße von Erich!)",
                                    "timeStart": "593.760",
                                    "timeEnd": "623.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"605.640\" data-end=\"623.460\">Wer den Steuerzahler solchen Risiken aussetzt - wir reden hier über zwei gigantische Rettungsschirme mit einem Haftungsvolumen für Deutschland von 300 Milliarden, eventuell von 400 Milliarden Euro -, wer solche Risiken provoziert, sollte rot anlaufen, wenn er von Haushaltskonsolidierung redet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"623.460\" data-end=\"633.260\">Nehmen Sie das doch von Ihnen selber beschworene Prinzip der Haftung nur einmal ernst: Wer den Nutzen hatte, soll auch den Schaden tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.260\" data-end=\"634.820\">Wer hatte den Nutzen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"634.820\" data-end=\"644.320\">Es ist doch kein Zufall, dass parallel zu den Staatsschulden auch die privaten Vermögen der oberen Zehntausend in Europa immer neue Rekorde erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"644.320\" data-end=\"646.720\">Holen Sie sich das Geld doch dort zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"646.720\" data-end=\"649.640\">Da liegen die Milliarden, die uns fehlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"649.640\" data-end=\"654.520\">Sie können sie von dort holen - ohne Fiskalpakt und ohne Zerstörung der Demokratie. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wer den Steuerzahler solchen Risiken aussetzt - wir reden hier über zwei gigantische Rettungsschirme mit einem Haftungsvolumen für Deutschland von 300 Milliarden, eventuell von 400 Milliarden Euro -, wer solche Risiken provoziert, sollte rot anlaufen, wenn er von Haushaltskonsolidierung redet.",
                                    "timeStart": "605.640",
                                    "timeEnd": "623.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Nehmen Sie das doch von Ihnen selber beschworene Prinzip der Haftung nur einmal ernst: Wer den Nutzen hatte, soll auch den Schaden tragen.",
                                    "timeStart": "623.460",
                                    "timeEnd": "633.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer hatte den Nutzen?",
                                    "timeStart": "633.260",
                                    "timeEnd": "634.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist doch kein Zufall, dass parallel zu den Staatsschulden auch die privaten Vermögen der oberen Zehntausend in Europa immer neue Rekorde erreichen.",
                                    "timeStart": "634.820",
                                    "timeEnd": "644.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Holen Sie sich das Geld doch dort zurück.",
                                    "timeStart": "644.320",
                                    "timeEnd": "646.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Da liegen die Milliarden, die uns fehlen.",
                                    "timeStart": "646.720",
                                    "timeEnd": "649.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie können sie von dort holen - ohne Fiskalpakt und ohne Zerstörung der Demokratie.",
                                    "timeStart": "649.640",
                                    "timeEnd": "654.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"649.640\" data-end=\"656.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "649.640",
                                    "timeEnd": "656.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"654.520\" data-end=\"656.440\">Sie aber tun das Gegenteil. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.440\" data-end=\"662.960\">Sie vergemeinschaften die Schulden, gerade damit die Finanzvermögen der Reichen nicht entwertet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"662.960\" data-end=\"674.400\">Um das nötige Geld einzutreiben, soll jetzt die Budgethoheit der Staaten zugunsten einer Brüsseler Eurokratie aufgehoben werden, weil die natürlich rücksichtsloser kürzen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"674.400\" data-end=\"677.040\">Das ist doch die Wahrheit darüber, was dahintersteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"677.040\" data-end=\"679.000\">Das ist der Kern Ihrer Politik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.000\" data-end=\"683.120\">Sie retten nicht den Euro, sondern Sie retten die Euros der Millionäre. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie aber tun das Gegenteil.",
                                    "timeStart": "654.520",
                                    "timeEnd": "656.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie vergemeinschaften die Schulden, gerade damit die Finanzvermögen der Reichen nicht entwertet werden.",
                                    "timeStart": "656.440",
                                    "timeEnd": "662.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Um das nötige Geld einzutreiben, soll jetzt die Budgethoheit der Staaten zugunsten einer Brüsseler Eurokratie aufgehoben werden, weil die natürlich rücksichtsloser kürzen kann.",
                                    "timeStart": "662.960",
                                    "timeEnd": "674.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch die Wahrheit darüber, was dahintersteht.",
                                    "timeStart": "674.400",
                                    "timeEnd": "677.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der Kern Ihrer Politik.",
                                    "timeStart": "677.040",
                                    "timeEnd": "679.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie retten nicht den Euro, sondern Sie retten die Euros der Millionäre.",
                                    "timeStart": "679.000",
                                    "timeEnd": "683.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.000\" data-end=\"688.980\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "679.000",
                                    "timeEnd": "688.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"683.120\" data-end=\"688.980\">Dann seien Sie wenigstens so ehrlich und sagen das den Bürgern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"688.980\" data-end=\"696.440\">Sagen Sie ihnen, dass sich der soziale Bundesstaat, den das Grundgesetz festschreibt, mit den vorliegenden Verträgen erledigt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"696.440\" data-end=\"709.480\">Sagen Sie ihnen, dass sie in Zukunft auch in Deutschland ein Parlament wählen dürfen, das nicht mehr viel zu sagen haben wird; denn auch Deutschland gehört zu den Ländern, deren Staatsverschuldung weit über dem liegt, was der Fiskalpakt verlangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"709.480\" data-end=\"721.040\">Sagen Sie den Menschen, dass das ein kalter Putsch gegen das Grundgesetz ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dann seien Sie wenigstens so ehrlich und sagen das den Bürgern.",
                                    "timeStart": "683.120",
                                    "timeEnd": "688.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie ihnen, dass sich der soziale Bundesstaat, den das Grundgesetz festschreibt, mit den vorliegenden Verträgen erledigt hat.",
                                    "timeStart": "688.980",
                                    "timeEnd": "696.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie ihnen, dass sie in Zukunft auch in Deutschland ein Parlament wählen dürfen, das nicht mehr viel zu sagen haben wird; denn auch Deutschland gehört zu den Ländern, deren Staatsverschuldung weit über dem liegt, was der Fiskalpakt verlangt.",
                                    "timeStart": "696.440",
                                    "timeEnd": "709.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Sagen Sie den Menschen, dass das ein kalter Putsch gegen das Grundgesetz ist.",
                                    "timeStart": "709.480",
                                    "timeEnd": "721.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"709.480\" data-end=\"730.820\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "709.480",
                                    "timeEnd": "730.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"721.040\" data-end=\"730.820\">Werte Abgeordnete von CDU und CSU, Ihre Parteien haben in der Nachkriegszeit den Slogan \"Wohlstand für alle\" auf ihre Fahnen geschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"730.820\" data-end=\"734.500\">Jetzt zerstören Sie den Wohlstand von Millionen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werte Abgeordnete von CDU und CSU, Ihre Parteien haben in der Nachkriegszeit den Slogan \"Wohlstand für alle\" auf ihre Fahnen geschrieben.",
                                    "timeStart": "721.040",
                                    "timeEnd": "730.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt zerstören Sie den Wohlstand von Millionen.",
                                    "timeStart": "730.820",
                                    "timeEnd": "734.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"730.820\" data-end=\"737.180\">(Rainer Brüderle [FDP]: Es lebe der Sozialismus!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Rainer Brüderle [FDP]: Es lebe der Sozialismus!)",
                                    "timeStart": "730.820",
                                    "timeEnd": "737.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"734.500\" data-end=\"737.180\">Sie nehmen den Armen das Brot, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie nehmen den Armen das Brot,",
                                    "timeStart": "734.500",
                                    "timeEnd": "737.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"734.500\" data-end=\"741.120\">(Zurufe von der CDU/CSU und der FDP: Oh!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Zurufe von der CDU/CSU und der FDP: Oh!)",
                                    "timeStart": "734.500",
                                    "timeEnd": "741.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.180\" data-end=\"741.120\">weil Sie zu feige sind, den Reichen das Geld zu nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"741.120\" data-end=\"746.560\">Halten Sie das für christlich? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "weil Sie zu feige sind, den Reichen das Geld zu nehmen.",
                                    "timeStart": "737.180",
                                    "timeEnd": "741.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Halten Sie das für christlich?",
                                    "timeStart": "741.120",
                                    "timeEnd": "746.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"741.120\" data-end=\"760.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "741.120",
                                    "timeEnd": "760.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"746.560\" data-end=\"760.440\">Werte Abgeordnete der Liberalen, dass ein Staat private Verluste sozialisiert, wenn die Betroffenen nur reich und einflussreich genug sind, ist alles, nur kein Liberalismus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"760.440\" data-end=\"762.520\">Wollen Sie das wirklich vertreten? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werte Abgeordnete der Liberalen, dass ein Staat private Verluste sozialisiert, wenn die Betroffenen nur reich und einflussreich genug sind, ist alles, nur kein Liberalismus.",
                                    "timeStart": "746.560",
                                    "timeEnd": "760.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Wollen Sie das wirklich vertreten?",
                                    "timeStart": "760.440",
                                    "timeEnd": "762.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"762.520\" data-end=\"771.020\">Werte Kolleginnen und Kollegen von der SPD, Sie tragen die Wörter \"sozial\" und \"demokratisch\" in Ihrem Parteinamen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"771.020\" data-end=\"783.540\">An diesem Anspruch haben Sie sich in den letzten Jahren schon oft genug versündigt: mit der Agenda 2010, mit der Deregulierung der Finanzmärkte, mit Hartz IV und mit der Zerschlagung der gesetzlichen Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"783.540\" data-end=\"799.520\">Wenn man aber Knebelverträgen zustimmt, mit denen Sozialstaat und Demokratie in Europa endgültig zu Grabe getragen werden, heißt das, die Agenda-Politik in Deutschland mit einer Ewigkeitsgarantie zu versehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen von der SPD, Sie tragen die Wörter \"sozial\" und \"demokratisch\" in Ihrem Parteinamen.",
                                    "timeStart": "762.520",
                                    "timeEnd": "771.020"
                                },
                                {
                                    "text": "An diesem Anspruch haben Sie sich in den letzten Jahren schon oft genug versündigt: mit der Agenda 2010, mit der Deregulierung der Finanzmärkte, mit Hartz IV und mit der Zerschlagung der gesetzlichen Rente.",
                                    "timeStart": "771.020",
                                    "timeEnd": "783.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man aber Knebelverträgen zustimmt, mit denen Sozialstaat und Demokratie in Europa endgültig zu Grabe getragen werden, heißt das, die Agenda-Politik in Deutschland mit einer Ewigkeitsgarantie zu versehen.",
                                    "timeStart": "783.540",
                                    "timeEnd": "799.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"783.540\" data-end=\"817.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "783.540",
                                    "timeEnd": "817.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"799.520\" data-end=\"817.960\">Dazu muss ich Sie fragen: Ist es das Linsengericht, nach der nächsten Wahl wieder als Juniorpartner einer Großen Koalition mittun zu dürfen, wirklich wert, Ihren Wählern noch einmal derart ins Gesicht zu schlagen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu muss ich Sie fragen: Ist es das Linsengericht, nach der nächsten Wahl wieder als Juniorpartner einer Großen Koalition mittun zu dürfen, wirklich wert, Ihren Wählern noch einmal derart ins Gesicht zu schlagen?",
                                    "timeStart": "799.520",
                                    "timeEnd": "817.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"799.520\" data-end=\"830.340\">(Beifall bei der LINKEN - Johannes Kahrs [SPD]: Hat Oskar die Rede geschrieben?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN - Johannes Kahrs [SPD]: Hat Oskar die Rede geschrieben?)",
                                    "timeStart": "799.520",
                                    "timeEnd": "830.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"817.960\" data-end=\"830.340\">Werte Kolleginnen und Kollegen, Sie wurden als Abgeordnete auf Basis unseres Grundgesetzes gewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"830.340\" data-end=\"842.600\">Wenn Sie noch ein Gewissen haben - als Demokraten und als Europäer -, dann, bitte ich Sie, folgen Sie diesem Gewissen und stimmen Sie heute mit Nein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Werte Kolleginnen und Kollegen, Sie wurden als Abgeordnete auf Basis unseres Grundgesetzes gewählt.",
                                    "timeStart": "817.960",
                                    "timeEnd": "830.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Sie noch ein Gewissen haben - als Demokraten und als Europäer -, dann, bitte ich Sie, folgen Sie diesem Gewissen und stimmen Sie heute mit Nein.",
                                    "timeStart": "830.340",
                                    "timeEnd": "842.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sahra Wagenknecht",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"842.600\" data-end=\"877.240\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "842.600",
                                    "timeEnd": "877.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"842.600\" data-end=\"877.240\">(Anhaltender Beifall bei der LINKEN - Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Sie können einem nicht das Gewissen absprechen, nur weil Sie anderer Meinung sind!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Anhaltender Beifall bei der LINKEN - Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Sie können einem nicht das Gewissen absprechen, nur weil Sie anderer Meinung sind!)",
                                    "timeStart": "842.600",
                                    "timeEnd": "877.240"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.000\">Sahra Wagenknecht ist die nächste Rednerin für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.860\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.000\" data-end=\"12.860\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.860\" data-end=\"15.640\">Werte Kolleginnen und Kollegen! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.640\" data-end=\"18.860\">Milliarden von Steuergeldern sind verpufft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.860\" data-end=\"24.060\">Der-jenige, der Verantwortung trug, erwies sich als Marionette. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.060\" data-end=\"33.060\">Als Puppenspieler agierte ausgerechnet die Sorte Manager, die zuletzt Besserung gelobte: ein Investmentbanker. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"33.060\" data-end=\"45.080\">Was das Handelsblatt über die Verstaatlichung des Energieversorgers EnBW geschrieben hat, gilt leider auch für die Europapolitik dieser Bundesregierung: Sie handeln wie Marionetten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.080\" data-end=\"56.720\">Die Puppenspieler sind die Banker, und heraus kommen Verträge, mit denen die Bürgerinnen und Bürger über den Tisch gezogen werden, um die Vermögen der Reichsten zu retten und das Spielkasino Finanzmarkt am Laufen zu halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.720\" data-end=\"63.120\">Es ist schon bezeichnend, dass auf die gestrigen Gipfel-beschlüsse mit einem Kursfeuerwerk der Aktienmärkte reagiert wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"56.720\" data-end=\"95.340\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.120\" data-end=\"95.340\">Europa - ich darf das in Erinnerung rufen - sollte einmal ein Projekt des Friedens, der Demokratie und der Sozialstaatlichkeit sein, eine Lehre aus Jahrhunderten brutaler Kriege und eine bewusste Alternative zu jenem rüden Kapitalismus, der die Weltwirtschaftskrise und blutige faschistische Diktaturen heraufbeschworen hatte. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"63.120\" data-end=\"107.960\">(Zuruf von der FDP: Die Kommunisten nicht zu vergessen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"95.340\" data-end=\"107.960\">Europa muss, seinem Erbe getreu, einen neuen Humanismus verkörpern, als Hort der Menschenwürde und der sozialen Gerechtigkeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.960\" data-end=\"111.280\">Das hat Richard von Weizsäcker einmal gesagt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"107.960\" data-end=\"124.840\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"111.280\" data-end=\"124.840\">Das heutige Europa, das Sie jetzt mit dem zweiten riesigen Bankenrettungsschirm und dem Fiskalpakt besiegeln wollen, ist das genaue Gegenteil davon. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"124.840\" data-end=\"130.000\">Dieses Europa ist ein Projekt der Zerstörung von Demokratie und sozialer Gerechtigkeit, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"124.840\" data-end=\"136.560\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.000\" data-end=\"136.560\">ein Projekt zur Zerschlagung von Arbeitnehmerrechten und ein Projekt zur Senkung von Löhnen und Renten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.560\" data-end=\"143.560\">Es ist ein Projekt von Deutscher Bank, Goldman Sachs und Morgan Stanley zur Ausplünderung der europäischen Steuerzahler. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"143.560\" data-end=\"185.760\">Dass es dahin kommen konnte, dafür sind Sie alle gemeinsam verantwortlich: Sie, Frau Merkel, und Ihre schwarz-gelbe Koalition, für die es offenbar gar keine anderen Werte mehr gibt als die, die auf den Finanzmärkten gehandelt und von den Ratingagenturen benotet werden, aber auch Sie, werte Damen und Herren von der vermeintlichen Opposition aus SPD und Grünen, die sich zwar vor den Kameras gern als Regierungskritiker aufplustern, aber bisher nahezu jeder europapolitischen Schandtat dieser Regierung zugestimmt haben, so wie Sie es heute auch wieder vorhaben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"143.560\" data-end=\"195.680\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.760\" data-end=\"195.680\">\"Bitte sagen Sie mir, dass nicht alles, was ich gelernt habe, umsonst war\", schrieb mir vor kurzem eine junge Frau, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"185.760\" data-end=\"205.120\">(Johannes Kahrs [SPD]: Ihre Rede sagt es!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.680\" data-end=\"205.120\">die aus Begeisterung für Europa und die europäische Idee ein Freiwilligenjahr in Griechenland verbracht hat und jetzt nach Deutschland zurückkommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.120\" data-end=\"228.440\">Sie ist entsetzt über das Griechenland-Bashing, aber vor allem hat sie Angst um ein Land, in dem über die Hälfte ihrer Altersgenossen keinen Job und keine Perspektive hat, in dem Schwangere vor dem Kreißsaal abgewiesen werden, wenn sie kein Bargeld dabeihaben, in dem Rentner auf ihrem Balkon Zucchini züchten, weil die Rente nicht einmal mehr zum Sattwerden reicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"228.440\" data-end=\"229.840\">Mitten in Europa! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"229.840\" data-end=\"232.960\">Ja, Griechenland hatte große hausgemachte Probleme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"232.960\" data-end=\"238.720\">Aber die soziale Katastrophe, die Griechenland heute durchleidet, ist nicht hausgemacht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.720\" data-end=\"242.680\">Sie ist das Resultat Ihrer Politik. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"238.720\" data-end=\"255.000\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"242.680\" data-end=\"255.000\">Hören Sie endlich auf, die Realität durch Lügenworte zu umnebeln! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.000\" data-end=\"258.580\">Sie erzählen uns, wir hätten eine Staatsschuldenkrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.580\" data-end=\"274.680\">Tatsächlich ist es die Bankenkrise, die die Schulden der Staaten immer weiter nach oben treibt, weil Sie einerseits milliardenschwere Rettungsschirme aufspannen und riesige Brandmauern errichten und weil Sie andererseits nichts dafür tun, den eigentlichen Brandherd zu löschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"274.680\" data-end=\"286.360\">Dieser ist ein nach wie vor viel zu großer, weitgehend deregulierter Finanzsektor, der unverändert mit unverantwortlichen Zockergeschäften immer wieder riesige Verluste produziert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"274.680\" data-end=\"294.500\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"286.360\" data-end=\"294.500\">Sie erzählen uns, die Krise in den Südländern gehe auf mangelnde Wettbewerbsfähigkeit zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"294.500\" data-end=\"306.440\">Die spanische Industrie produziert heute zwar 30 Prozent weniger als 2008. Aber zwischen 2008 und heute sind die spanischen Lohnstückkosten um 9 Prozent gesunken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"306.440\" data-end=\"308.320\">Daran kann es also nicht liegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.320\" data-end=\"314.520\">Es liegt daran, dass die Banken in Spanien marode sind und die Realwirtschaft nicht mehr mit Krediten versorgen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.520\" data-end=\"323.960\">Es liegt des Weiteren daran, dass seit Jahren ein brutales Kürzungsprogramm in Spanien läuft, das der Wirtschaft die Luft zum Atmen nimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"323.960\" data-end=\"327.080\">Genau das Gleiche haben wir schon in Griechenland erlebt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"323.960\" data-end=\"337.540\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"327.080\" data-end=\"337.540\">Dieses Katastrophenkonzept soll jetzt mit dem Fiskalpakt auf ganz Europa übertragen werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.540\" data-end=\"341.560\">Wollen Sie irgendwann auch in Deutschland griechische Verhältnisse? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"341.560\" data-end=\"343.640\">Das ist doch Wahnsinn, Frau Merkel! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"341.560\" data-end=\"345.400\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"343.640\" data-end=\"345.400\">Schauen wir uns einmal die Zahlen an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"345.400\" data-end=\"360.520\">Wenn der Fiskalpakt eingehalten wird, müssen die europäischen Staaten in den nächsten Jahren über 2 000 Milliarden Euro aus ihren Haushalten heraushacken: bei Gesundheit, bei Sozialem, bei Bildung und bei Renten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.520\" data-end=\"363.880\">Was soll dann denn noch von Europa übrig sein? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"363.880\" data-end=\"379.160\">Herr Gabriel, jetzt zu behaupten, dass das durch die zusätzlichen 10 Milliarden Euro für die Europäische Investitionsbank und die Umwidmung einiger Gelder in der EU aufgefangen wird: Machen Sie sich doch nicht lächerlich! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"363.880\" data-end=\"392.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"379.160\" data-end=\"392.880\">Wer Wachstum und Wohlstand in Europa will, der muss den unsäglichen Fiskalpakt mit seinen billionenschweren Kürzungsdiktaten stoppen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"392.880\" data-end=\"395.600\">Wer das nicht macht, der heuchelt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"395.600\" data-end=\"401.080\">Das sage ich Ihnen ganz deutlich. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.600\" data-end=\"406.980\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"401.080\" data-end=\"406.980\">Vieles spricht dafür, dass die geplante Finanztransaktionsteuer eine Mogelpackung wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.980\" data-end=\"411.600\">Immerhin rechnet Herr Schäuble gerade einmal mit Einnahmen von 2 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.600\" data-end=\"415.240\">Schauen Sie sich doch einmal an, was auf den Derivatemärkten umgesetzt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.240\" data-end=\"418.620\">Eine ordentliche Steuer müsste wesentlich mehr einbringen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.620\" data-end=\"440.940\">Frau Merkel, ich sage Ihnen auch: Wenn Sie weiter die europäischen Staaten mit brutalen Kürzungsprogrammen in die Krise zwingen, statt sie endlich durch Direktkredite der Europäischen Zentralbank von der Zinstreiberei der Finanzmärkte unabhängig zu machen, dann werden Sie nicht als eiserne Kanzlerin in die Geschichte eingehen, sondern als Totengräberin des Euro. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"418.620\" data-end=\"450.040\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"440.940\" data-end=\"450.040\">Sie erzählen uns, dass der Fiskalpakt dazu da wäre, die Schulden zu senken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"450.040\" data-end=\"451.800\">Auch das ist unwahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"451.800\" data-end=\"460.760\">Wenn Sie die öffentliche Schuldenexplosion eindämmen wollen, dann müssen Sie endlich aufhören, weitere Milliarden auf Pump in den Finanzsektor zu schleusen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"460.760\" data-end=\"471.560\">Aber das haben Sie gar nicht vor; denn parallel zu diesem europäischen Kürzungspakt soll der Bundestag heute das nächste Milliardengrab absegnen, nämlich den ESM. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.560\" data-end=\"482.860\">Sie haben vor kurzem einen Nachtragshaushalt beschlossen, in den schon einmal 8 Milliarden Euro eingestellt wurden, um die erste Überweisung an diesen großen neuen Bankenrettungsschirm zu leisten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.860\" data-end=\"493.200\">Ich möchte Ihnen gar nicht vorrechnen, wie Sie die Lebenssituation und die Bildungschancen von Kindern aus Hartz-IV-Familien mit diesen 8 Milliarden verbessern könnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"493.200\" data-end=\"498.000\">Schauen Sie sich die Situation in deutschen Kommunen, Städten und Gemeinden an. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.000\" data-end=\"506.980\">Da werden Bibliotheken, Schwimmbäder und Grundschulen geschlossen wegen Beträgen, die im Vergleich zu diesen 8 Milliarden lächerlich gering sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"506.980\" data-end=\"509.400\">Die Gemeinden haben seit Jahren kein Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"509.400\" data-end=\"511.200\">Für die Kinder haben Sie kein Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"511.200\" data-end=\"515.480\">Aber endlose Milliardenbeträge haben Sie offensichtlich, um die Banken zu retten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"515.480\" data-end=\"518.960\">Hören Sie wenigstens auf, vom Sparen zu reden! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.960\" data-end=\"520.800\">Sie sparen überhaupt nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"520.800\" data-end=\"523.560\">Sie verschleudern Milliarden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"520.800\" data-end=\"526.400\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"523.560\" data-end=\"526.400\">Sie nehmen den einen und geben den anderen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"526.400\" data-end=\"529.680\">Das nenne ich nicht Sparen, sondern Umverteilung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.680\" data-end=\"535.840\">Wer von dieser Umverteilung tatsächlich profitiert, kann man in Griechenland deutlich sehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"535.840\" data-end=\"545.440\">Zu Beginn seiner vermeintlichen Rettung hatte Griechenland 300 Milliarden Euro Schulden, die von Banken, Hedgefonds und vermögenden Privatanlegern gehalten wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"545.440\" data-end=\"554.080\">Heute hat Griechenland 360 Milliarden Euro Schulden, aber für 300 Milliarden davon haften jetzt die europäischen Steuerzahler. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"554.080\" data-end=\"558.720\">An diesem Beispiel sieht man übrigens auch, was mit den vermeintlichen Hilfsgeldern passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.720\" data-end=\"563.320\">Sie gehen nicht an griechische Rentner, sondern an die europäische Finanzmafia. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"563.320\" data-end=\"567.480\">Spanien soll jetzt bis zu 100 Milliarden Euro für seine Banken bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"567.480\" data-end=\"570.080\">Auch das Geld wird nicht in Spanien bleiben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"570.080\" data-end=\"574.240\">Allein die Deutsche Bank hat in Spanien 14 Milliarden Euro im Feuer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"574.240\" data-end=\"578.740\">Sie ist natürlich hocherfreut, dass der deutsche Steuerzahler weiter brav überweist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"578.740\" data-end=\"586.860\">Herr Brüderle, Sie haben hier gerade populär herumgetönt, dass die Oma mit ihrem Sparbuch nicht für die Investmentbanker haften soll. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.860\" data-end=\"593.760\">Wenn Sie das ernst nehmen, müssen Sie und Ihre Fraktion heute aber geschlossen gegen den ESM stimmen; </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"586.860\" data-end=\"603.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"593.760\" data-end=\"603.160\">denn der bedeutet genau das, was Sie gesagt haben, dass nämlich Rentner, Beschäftigte und Arbeitslose für die Zockereien der Investmentbanker zahlen müssen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"593.760\" data-end=\"623.460\">(Rainer Brüderle [FDP]: Viele Grüße von Erich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"605.640\" data-end=\"623.460\">Wer den Steuerzahler solchen Risiken aussetzt - wir reden hier über zwei gigantische Rettungsschirme mit einem Haftungsvolumen für Deutschland von 300 Milliarden, eventuell von 400 Milliarden Euro -, wer solche Risiken provoziert, sollte rot anlaufen, wenn er von Haushaltskonsolidierung redet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"623.460\" data-end=\"633.260\">Nehmen Sie das doch von Ihnen selber beschworene Prinzip der Haftung nur einmal ernst: Wer den Nutzen hatte, soll auch den Schaden tragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"633.260\" data-end=\"634.820\">Wer hatte den Nutzen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"634.820\" data-end=\"644.320\">Es ist doch kein Zufall, dass parallel zu den Staatsschulden auch die privaten Vermögen der oberen Zehntausend in Europa immer neue Rekorde erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"644.320\" data-end=\"646.720\">Holen Sie sich das Geld doch dort zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"646.720\" data-end=\"649.640\">Da liegen die Milliarden, die uns fehlen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"649.640\" data-end=\"654.520\">Sie können sie von dort holen - ohne Fiskalpakt und ohne Zerstörung der Demokratie. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"649.640\" data-end=\"656.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"654.520\" data-end=\"656.440\">Sie aber tun das Gegenteil. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.440\" data-end=\"662.960\">Sie vergemeinschaften die Schulden, gerade damit die Finanzvermögen der Reichen nicht entwertet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"662.960\" data-end=\"674.400\">Um das nötige Geld einzutreiben, soll jetzt die Budgethoheit der Staaten zugunsten einer Brüsseler Eurokratie aufgehoben werden, weil die natürlich rücksichtsloser kürzen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"674.400\" data-end=\"677.040\">Das ist doch die Wahrheit darüber, was dahintersteht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"677.040\" data-end=\"679.000\">Das ist der Kern Ihrer Politik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"679.000\" data-end=\"683.120\">Sie retten nicht den Euro, sondern Sie retten die Euros der Millionäre. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"679.000\" data-end=\"688.980\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"683.120\" data-end=\"688.980\">Dann seien Sie wenigstens so ehrlich und sagen das den Bürgern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"688.980\" data-end=\"696.440\">Sagen Sie ihnen, dass sich der soziale Bundesstaat, den das Grundgesetz festschreibt, mit den vorliegenden Verträgen erledigt hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"696.440\" data-end=\"709.480\">Sagen Sie ihnen, dass sie in Zukunft auch in Deutschland ein Parlament wählen dürfen, das nicht mehr viel zu sagen haben wird; denn auch Deutschland gehört zu den Ländern, deren Staatsverschuldung weit über dem liegt, was der Fiskalpakt verlangt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"709.480\" data-end=\"721.040\">Sagen Sie den Menschen, dass das ein kalter Putsch gegen das Grundgesetz ist. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"709.480\" data-end=\"730.820\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"721.040\" data-end=\"730.820\">Werte Abgeordnete von CDU und CSU, Ihre Parteien haben in der Nachkriegszeit den Slogan \"Wohlstand für alle\" auf ihre Fahnen geschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"730.820\" data-end=\"734.500\">Jetzt zerstören Sie den Wohlstand von Millionen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"730.820\" data-end=\"737.180\">(Rainer Brüderle [FDP]: Es lebe der Sozialismus!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"734.500\" data-end=\"737.180\">Sie nehmen den Armen das Brot, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"734.500\" data-end=\"741.120\">(Zurufe von der CDU/CSU und der FDP: Oh!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"737.180\" data-end=\"741.120\">weil Sie zu feige sind, den Reichen das Geld zu nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"741.120\" data-end=\"746.560\">Halten Sie das für christlich? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"741.120\" data-end=\"760.440\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"746.560\" data-end=\"760.440\">Werte Abgeordnete der Liberalen, dass ein Staat private Verluste sozialisiert, wenn die Betroffenen nur reich und einflussreich genug sind, ist alles, nur kein Liberalismus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"760.440\" data-end=\"762.520\">Wollen Sie das wirklich vertreten? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"762.520\" data-end=\"771.020\">Werte Kolleginnen und Kollegen von der SPD, Sie tragen die Wörter \"sozial\" und \"demokratisch\" in Ihrem Parteinamen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"771.020\" data-end=\"783.540\">An diesem Anspruch haben Sie sich in den letzten Jahren schon oft genug versündigt: mit der Agenda 2010, mit der Deregulierung der Finanzmärkte, mit Hartz IV und mit der Zerschlagung der gesetzlichen Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"783.540\" data-end=\"799.520\">Wenn man aber Knebelverträgen zustimmt, mit denen Sozialstaat und Demokratie in Europa endgültig zu Grabe getragen werden, heißt das, die Agenda-Politik in Deutschland mit einer Ewigkeitsgarantie zu versehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"783.540\" data-end=\"817.960\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"799.520\" data-end=\"817.960\">Dazu muss ich Sie fragen: Ist es das Linsengericht, nach der nächsten Wahl wieder als Juniorpartner einer Großen Koalition mittun zu dürfen, wirklich wert, Ihren Wählern noch einmal derart ins Gesicht zu schlagen? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"799.520\" data-end=\"830.340\">(Beifall bei der LINKEN - Johannes Kahrs [SPD]: Hat Oskar die Rede geschrieben?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"817.960\" data-end=\"830.340\">Werte Kolleginnen und Kollegen, Sie wurden als Abgeordnete auf Basis unseres Grundgesetzes gewählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"830.340\" data-end=\"842.600\">Wenn Sie noch ein Gewissen haben - als Demokraten und als Europäer -, dann, bitte ich Sie, folgen Sie diesem Gewissen und stimmen Sie heute mit Nein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"842.600\" data-end=\"877.240\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"842.600\" data-end=\"877.240\">(Anhaltender Beifall bei der LINKEN - Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Sie können einem nicht das Gewissen absprechen, nur weil Sie anderer Meinung sind!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-06-29-17-188.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-06-29-17-188.u194",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:26"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170188079"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170188",
                    "attributes": {
                        "number": 188
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170188"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "13994",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Zusatzpunkt 10",
                        "title": "Regierungserklärung zur Stabilitätsunion - Fiskalvertrag und Europäischer Stabilitätsmechanismus"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-13994"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77193",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sahra Wagenknecht",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Dr.",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77193&v=a35472b4",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Superbass\" title=\"User:Superbass\">Superbass</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sahra Wagenknecht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sahra_Wagenknecht"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78934"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q123121346",
                                "label": "BSW",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht – Vernunft und Gerechtigkeit",
                                    "Bündnis Sahra Wagenknecht",
                                    "BSW-VG",
                                    "bsw-vg.de",
                                    "Bündnis für Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft",
                                    "Bündnis Soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftliche Vernunft"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77193"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2567",
                        "attributes": {
                            "type": "person",
                            "label": "Richard von Weizsäcker",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2567&v=570a3223",
                            "thumbnailCreator": "\nUnknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Richard von Weizsäcker",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2567"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q495084",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Rainer Brüderle",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q495084&v=b6ecb3c3",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Q30108329\" class=\"extiw\" title=\"d:Q30108329\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119224",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rainer Brüderle",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Br%C3%BCderle"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q495084"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q567",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Angela Merkel",
                            "labelAlternative": [
                                "Angela Dorothea Merkel",
                                "Angela Kasner",
                                "Angela Dorothea Kasner",
                                "Mutti",
                                "das Mädchen",
                                "Frau Nein",
                                "Kohls Mädchen",
                                "Angie",
                                "Klimakanzlerin",
                                "Bildungskanzlerin",
                                "Teflonkanzlerin",
                                "Flüchtlingskanzlerin",
                                "ewige Kanzlerin"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q567&v=189dc488",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/145047505@N06\">EU2017EE Estonian Presidency</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Angela Merkel",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Angela_Merkel"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79137"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q567"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71534",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hubertus Heil",
                            "labelAlternative": [
                                "Wolfgang-Hubertus Heil",
                                "Hubi"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71534&v=0eac5441",
                            "thumbnailCreator": "Olaf Kosinsky",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hubertus Heil",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hubertus_Heil"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79316"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71534"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96820",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Kahrs",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96820&v=021dff96",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Cosmicgirl\" title=\"User:Cosmicgirl\">Cosmicgirl</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Kahrs",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Kahrs"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79264"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96820"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170188079&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q192247",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EIB",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Investitionsbank",
                                "European Investment Bank"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q192247&v=da65f6d0",
                            "thumbnailCreator": "European Investment Bank",
                            "thumbnailLicense": "PD ineligible",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16033",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Investitionsbank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Investitionsbank"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q192247"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q458",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EU",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Union"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ssolbergj\" class=\"extiw\" title=\"en:User:Ssolbergj\">S. Solberg J.</a>, <a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kolja21\" title=\"User:Kolja21\">Kolja21</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Union",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q66048",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Deutsche Bank",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q66048&v=308ed562",
                            "thumbnailCreator": "Deutsche Bank AG",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Bank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Bank"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q66048"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q819697",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "company",
                            "label": "Handelsblatt",
                            "labelAlternative": [
                                "Handelsblatt.com",
                                "handelsblatt.com",
                                "HANDELSBLATT",
                                "HANDELSBLATT.COM",
                                "HB"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q819697&v=113eb399",
                            "thumbnailCreator": "Verlagsgruppe Handelsblatt",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Handelsblatt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Handelsblatt"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q819697"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q8901",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "EZB",
                            "labelAlternative": [
                                "Europäische Zentralbank"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8901&v=430faaa2",
                            "thumbnailCreator": "Deutsch&#58;  Europäische Zentralbank\nEnglish&#58;  European Central Bank\nFrançais&#160;&#58;  Banque centrale européenne",
                            "thumbnailLicense": "PD ineligible",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "16014",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäische Zentralbank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Zentralbank"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8901"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170188079&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170188079&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q1377817",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Europäischer Fiskalpakt",
                            "labelAlternative": [
                                "Eurofiskalpakt",
                                "Fiskalpakt",
                                "Europäische Fiskalunion",
                                "SKSV",
                                "Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion",
                                "SKS-Vertrag",
                                "EU-Fiskalpakt",
                                "Treaty on Stability",
                                "Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union",
                                "Fiscal Stability Treaty",
                                "TSCG"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q1377817&v=2de5d447",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:IgnisFatuus&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:IgnisFatuus (page does not exist)\">IgnisFatuus</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Europäischer Fiskalpakt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Fiskalpakt"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q1377817"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q392563",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Agenda 2010",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Agenda 2010",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Agenda_2010"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q392563"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q628569",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "ALG II",
                            "labelAlternative": [
                                "Arbeitslosengeld II"
                            ],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q628569&v=383a00e3",
                            "thumbnailCreator": "ZDF/ZDF Magazin Royale / Jan Böhmermann <a rel=\"nofollow\" class=\"external autonumber\" href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EC4PZxIvjHs&amp;t=1021\">[1]</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Arbeitslosengeld II",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Arbeitslosengeld_II"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q628569"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170188079&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77193",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2567",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "107.96",
                        "timeEnd": "111.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.992
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q495084",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "593.76",
                        "timeEnd": "623.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9952
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q495084",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "730.82",
                        "timeEnd": "737.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9952
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q567",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "143.56",
                        "timeEnd": "185.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q567",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.62",
                        "timeEnd": "440.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3076
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71534",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "842.6",
                        "timeEnd": "877.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9907
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.76",
                        "timeEnd": "205.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "799.52",
                        "timeEnd": "830.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "143.56",
                        "timeEnd": "185.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1178
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "721.04",
                        "timeEnd": "730.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "721.04",
                        "timeEnd": "730.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "111.28",
                        "timeEnd": "124.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "327.08",
                        "timeEnd": "337.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "345.4",
                        "timeEnd": "360.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "379.16",
                        "timeEnd": "392.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "440.94",
                        "timeEnd": "450.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "649.64",
                        "timeEnd": "654.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q1377817",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "696.44",
                        "timeEnd": "709.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7546
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "593.76",
                        "timeEnd": "623.46",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "730.82",
                        "timeEnd": "737.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6175
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "799.52",
                        "timeEnd": "830.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "842.6",
                        "timeEnd": "877.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q192247",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "363.88",
                        "timeEnd": "379.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9891
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "143.56",
                        "timeEnd": "185.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "185.76",
                        "timeEnd": "205.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "762.52",
                        "timeEnd": "771.02",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "799.52",
                        "timeEnd": "830.34",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "842.6",
                        "timeEnd": "877.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q392563",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "771.02",
                        "timeEnd": "783.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9948
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q458",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "363.88",
                        "timeEnd": "379.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6441
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q628569",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "771.02",
                        "timeEnd": "783.54",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8677
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q66048",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "136.56",
                        "timeEnd": "143.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.961
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q66048",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "570.08",
                        "timeEnd": "574.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9752
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q819697",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "33.06",
                        "timeEnd": "45.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8694
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q8901",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "418.62",
                        "timeEnd": "440.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9837
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}