{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170190006",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1894739",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1347356044,
            "dateStart": "2012-09-11T11:34:04+02:00",
            "dateEnd": "2012-09-11T11:46:08+02:00",
            "duration": 724,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1894739/1894739_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1894739",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:23:18",
            "lastChangedTimestamp": 1780946598,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83295",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.720\">Nächster Redner ist der Kollege Dietmar Bartsch für die Fraktion Die Linke. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nächster Redner ist der Kollege Dietmar Bartsch für die Fraktion Die Linke.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "5.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "10.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.080\" data-end=\"10.160\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.160\" data-end=\"11.080\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.080\" data-end=\"15.740\">Herr Schäuble, Sie haben zu Recht von einer Vertrauenskrise gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.740\" data-end=\"23.680\">Hierzu kann ich nur eines feststellen: Ihre Koalition und die Regierung haben zu dieser Vertrauenskrise einen erheblichen Beitrag geleistet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "9.080",
                                    "timeEnd": "10.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "10.160",
                                    "timeEnd": "11.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Herr Schäuble, Sie haben zu Recht von einer Vertrauenskrise gesprochen.",
                                    "timeStart": "11.080",
                                    "timeEnd": "15.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Hierzu kann ich nur eines feststellen: Ihre Koalition und die Regierung haben zu dieser Vertrauenskrise einen erheblichen Beitrag geleistet.",
                                    "timeStart": "15.740",
                                    "timeEnd": "23.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.740\" data-end=\"32.100\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "15.740",
                                    "timeEnd": "32.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"23.680\" data-end=\"32.100\">Erinnern Sie sich an die Äußerungen, die in diesem Sommer gefallen sind: Der Bundeswirtschaftsminister sagt, die Vorstellung vom Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone habe ihren Schrecken verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.100\" data-end=\"37.880\">Der bayerische Finanzminister sagt sogar, man müsse an Griechenland ein Exempel statuieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.880\" data-end=\"41.360\">Was sind denn das für unverantwortliche Aussagen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.360\" data-end=\"43.320\">Da kann doch kein Vertrauen entstehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.320\" data-end=\"49.240\">Sie sind wesentlich mitverantwortlich dafür, dass es diese Vertrauenskrise in Deutschland und in -Europa gibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Erinnern Sie sich an die Äußerungen, die in diesem Sommer gefallen sind: Der Bundeswirtschaftsminister sagt, die Vorstellung vom Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone habe ihren Schrecken verloren.",
                                    "timeStart": "23.680",
                                    "timeEnd": "32.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Der bayerische Finanzminister sagt sogar, man müsse an Griechenland ein Exempel statuieren.",
                                    "timeStart": "32.100",
                                    "timeEnd": "37.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Was sind denn das für unverantwortliche Aussagen?",
                                    "timeStart": "37.880",
                                    "timeEnd": "41.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Da kann doch kein Vertrauen entstehen.",
                                    "timeStart": "41.360",
                                    "timeEnd": "43.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sind wesentlich mitverantwortlich dafür, dass es diese Vertrauenskrise in Deutschland und in -Europa gibt.",
                                    "timeStart": "43.320",
                                    "timeEnd": "49.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.320\" data-end=\"53.380\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "43.320",
                                    "timeEnd": "53.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.240\" data-end=\"53.380\">Sie sagen, Deutschland sei gut durch die Krise gekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.380\" data-end=\"60.880\">Ja, dieser Haushaltsentwurf bringt zum Ausdruck, dass Sie versuchen, bis zum Wahltag im Jahr 2013 zu kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.880\" data-end=\"68.360\">Ich behaupte, dass niemand hier im Hause überblicken kann, ob wir nicht vielleicht ganz schnell in eine große Krise geraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.360\" data-end=\"73.320\">Doch nichts von dem, was notwendig wäre, ist in diesem Haushaltsentwurf abgebildet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"73.320\" data-end=\"82.720\">Ja, es gibt eine sehr gute Botschaft im Zusammenhang mit diesem Haushaltsentwurf, und das ist die Botschaft, dass dies der letzte Haushaltsentwurf dieser Regierung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.720\" data-end=\"85.960\">Das ist die gute Botschaft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sagen, Deutschland sei gut durch die Krise gekommen.",
                                    "timeStart": "49.240",
                                    "timeEnd": "53.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, dieser Haushaltsentwurf bringt zum Ausdruck, dass Sie versuchen, bis zum Wahltag im Jahr 2013 zu kommen.",
                                    "timeStart": "53.380",
                                    "timeEnd": "60.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich behaupte, dass niemand hier im Hause überblicken kann, ob wir nicht vielleicht ganz schnell in eine große Krise geraten.",
                                    "timeStart": "60.880",
                                    "timeEnd": "68.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Doch nichts von dem, was notwendig wäre, ist in diesem Haushaltsentwurf abgebildet.",
                                    "timeStart": "68.360",
                                    "timeEnd": "73.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, es gibt eine sehr gute Botschaft im Zusammenhang mit diesem Haushaltsentwurf, und das ist die Botschaft, dass dies der letzte Haushaltsentwurf dieser Regierung ist.",
                                    "timeStart": "73.320",
                                    "timeEnd": "82.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die gute Botschaft.",
                                    "timeStart": "82.720",
                                    "timeEnd": "85.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.720\" data-end=\"91.600\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Norbert Barthle [CDU/CSU]: Auch das stimmt nicht! Es wird 2013 noch einen geben!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Norbert Barthle [CDU/CSU]: Auch das stimmt nicht! Es wird 2013 noch einen geben!)",
                                    "timeStart": "82.720",
                                    "timeEnd": "91.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.960\" data-end=\"91.600\">Das ist Anlass, um eine kritische Bilanz zu ziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.600\" data-end=\"100.140\">Ich will aus Ihrem Koalitionsvertrag zitieren, in dem steht: \"Mit Mut zur Zukunft - Für unser Land.\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.140\" data-end=\"105.600\">Wenn man sich anschaut, was Sie gemacht haben, stellt man fest, dass das ganz knallharte Klientelpolitik war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.600\" data-end=\"108.200\">Daran war nichts mutig, daran ist nichts mutig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.200\" data-end=\"110.520\">Da gibt es keine Zukunftsorientierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.520\" data-end=\"113.480\">Sie rennen immer den Entwicklungen in Europa hinterher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.480\" data-end=\"121.400\">Das ist keine Politik für die Mehrheit der Menschen in diesem Lande, sondern das ist konsequente Klientelpolitik. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist Anlass, um eine kritische Bilanz zu ziehen.",
                                    "timeStart": "85.960",
                                    "timeEnd": "91.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will aus Ihrem Koalitionsvertrag zitieren, in dem steht: \"Mit Mut zur Zukunft - Für unser Land.\"",
                                    "timeStart": "91.600",
                                    "timeEnd": "100.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man sich anschaut, was Sie gemacht haben, stellt man fest, dass das ganz knallharte Klientelpolitik war.",
                                    "timeStart": "100.140",
                                    "timeEnd": "105.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran war nichts mutig, daran ist nichts mutig.",
                                    "timeStart": "105.600",
                                    "timeEnd": "108.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Da gibt es keine Zukunftsorientierung.",
                                    "timeStart": "108.200",
                                    "timeEnd": "110.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie rennen immer den Entwicklungen in Europa hinterher.",
                                    "timeStart": "110.520",
                                    "timeEnd": "113.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist keine Politik für die Mehrheit der Menschen in diesem Lande, sondern das ist konsequente Klientelpolitik.",
                                    "timeStart": "113.480",
                                    "timeEnd": "121.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.480\" data-end=\"125.920\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "113.480",
                                    "timeEnd": "125.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.400\" data-end=\"125.920\">Ich will zum Kern des Haushaltsentwurfs kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.920\" data-end=\"139.660\">Sie sprechen von soliden Staatsfinanzen, und Sie gerieren sich in Europa immer als Klassenprimus, aber in Wahrheit wird viel Wasser gepredigt und Wein getrunken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.660\" data-end=\"147.140\">Schauen wir uns die Zahlen an: Auch im nächsten Jahr wollen Sie neue Schulden machen: 18,8 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.140\" data-end=\"154.400\">Wenn man sich die vier Jahre anschaut, stellt man fest, dass das insgesamt 112,2 Milliarden Euro neue Schulden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.400\" data-end=\"157.760\">Wenn man angesichts dessen von Sparsamkeit spricht, Herr Barthle, ist das für mich wirklich nicht verständlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.760\" data-end=\"160.880\">Was hat es mit Sparen zu tun, wenn man neue Schulden macht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"160.880\" data-end=\"164.360\">Ich habe das Sinnbild von der \"schwäbischen Hausfrau\" immer so verstanden, dass man etwas zurücklegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.360\" data-end=\"165.680\">Das ist hier aber nicht der Fall. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.680\" data-end=\"169.920\">Sie haben in dieser Legislaturperiode über 100 Milliarden Euro neue Schulden gemacht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will zum Kern des Haushaltsentwurfs kommen.",
                                    "timeStart": "121.400",
                                    "timeEnd": "125.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sprechen von soliden Staatsfinanzen, und Sie gerieren sich in Europa immer als Klassenprimus, aber in Wahrheit wird viel Wasser gepredigt und Wein getrunken.",
                                    "timeStart": "125.920",
                                    "timeEnd": "139.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Schauen wir uns die Zahlen an: Auch im nächsten Jahr wollen Sie neue Schulden machen: 18,8 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "139.660",
                                    "timeEnd": "147.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man sich die vier Jahre anschaut, stellt man fest, dass das insgesamt 112,2 Milliarden Euro neue Schulden sind.",
                                    "timeStart": "147.140",
                                    "timeEnd": "154.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man angesichts dessen von Sparsamkeit spricht, Herr Barthle, ist das für mich wirklich nicht verständlich.",
                                    "timeStart": "154.400",
                                    "timeEnd": "157.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Was hat es mit Sparen zu tun, wenn man neue Schulden macht?",
                                    "timeStart": "157.760",
                                    "timeEnd": "160.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe das Sinnbild von der \"schwäbischen Hausfrau\" immer so verstanden, dass man etwas zurücklegt.",
                                    "timeStart": "160.880",
                                    "timeEnd": "164.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist hier aber nicht der Fall.",
                                    "timeStart": "164.360",
                                    "timeEnd": "165.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben in dieser Legislaturperiode über 100 Milliarden Euro neue Schulden gemacht.",
                                    "timeStart": "165.680",
                                    "timeEnd": "169.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.920\" data-end=\"177.940\">Um einen Vergleich zu ziehen: In meinem Bundesland, in Mecklenburg-Vorpommern, beträgt der Haushalt des gesamten Landes für ein Jahr 7 Milliarden Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Um einen Vergleich zu ziehen: In meinem Bundesland, in Mecklenburg-Vorpommern, beträgt der Haushalt des gesamten Landes für ein Jahr 7 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "169.920",
                                    "timeEnd": "177.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.920\" data-end=\"179.520\">(Otto Fricke [FDP]: Und wie viel davon kommt vom Bund?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Otto Fricke [FDP]: Und wie viel davon kommt vom Bund?)",
                                    "timeStart": "169.920",
                                    "timeEnd": "179.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.940\" data-end=\"179.520\">Das sind die Relationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.520\" data-end=\"188.980\">Sie haben inzwischen in der Bundesrepublik Deutschland auf der Bundesebene Schulden in Höhe von 1,2 Billionen Euro angehäuft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.980\" data-end=\"202.760\">Um das einmal zu veranschaulichen: Wenn wir jeden Monat 1 Milliarde Euro zurückzahlen würden, dann wäre diese Schuld in 168 Jahren noch nicht getilgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.760\" data-end=\"207.160\">Und dann sagen Sie noch, wir hätten kein Einnahmeproblem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.160\" data-end=\"208.480\">Das ist doch abstrus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.480\" data-end=\"210.400\">Wir müssen bei den Einnahmen etwas tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das sind die Relationen.",
                                    "timeStart": "177.940",
                                    "timeEnd": "179.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben inzwischen in der Bundesrepublik Deutschland auf der Bundesebene Schulden in Höhe von 1,2 Billionen Euro angehäuft.",
                                    "timeStart": "179.520",
                                    "timeEnd": "188.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Um das einmal zu veranschaulichen: Wenn wir jeden Monat 1 Milliarde Euro zurückzahlen würden, dann wäre diese Schuld in 168 Jahren noch nicht getilgt.",
                                    "timeStart": "188.980",
                                    "timeEnd": "202.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Und dann sagen Sie noch, wir hätten kein Einnahmeproblem.",
                                    "timeStart": "202.760",
                                    "timeEnd": "207.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch abstrus.",
                                    "timeStart": "207.160",
                                    "timeEnd": "208.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen bei den Einnahmen etwas tun.",
                                    "timeStart": "208.480",
                                    "timeEnd": "210.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.480\" data-end=\"217.640\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "208.480",
                                    "timeEnd": "217.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.400\" data-end=\"217.640\">Ich will etwas zu dem Punkt sagen, den Sie gelobt haben, Herr Schäuble. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.640\" data-end=\"224.500\">Sie haben gesagt, dieser Haushaltsplan sei hinsichtlich der Investitionen vorbildlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.500\" data-end=\"237.980\">Ich kann nur feststellen: Ja, in der Krise sind Investitionen, die den Namen verdienen, also Zukunftsinvestitionen, die Arbeitsplätze bringen und vor allem die Binnennachfrage stärken, sehr dringend notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.980\" data-end=\"243.560\">Aber hier bleibt der Haushaltsentwurf hinter allen Erwartungen und allen Anforderungen zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.560\" data-end=\"246.000\">Es gibt keine gestaltende -Finanzpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.000\" data-end=\"251.360\">Es wäre nicht einmal mutig, sondern einfach nur normal, im Bereich Investitionen mehr zu tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will etwas zu dem Punkt sagen, den Sie gelobt haben, Herr Schäuble.",
                                    "timeStart": "210.400",
                                    "timeEnd": "217.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben gesagt, dieser Haushaltsplan sei hinsichtlich der Investitionen vorbildlich.",
                                    "timeStart": "217.640",
                                    "timeEnd": "224.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann nur feststellen: Ja, in der Krise sind Investitionen, die den Namen verdienen, also Zukunftsinvestitionen, die Arbeitsplätze bringen und vor allem die Binnennachfrage stärken, sehr dringend notwendig.",
                                    "timeStart": "224.500",
                                    "timeEnd": "237.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber hier bleibt der Haushaltsentwurf hinter allen Erwartungen und allen Anforderungen zurück.",
                                    "timeStart": "237.980",
                                    "timeEnd": "243.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt keine gestaltende -Finanzpolitik.",
                                    "timeStart": "243.560",
                                    "timeEnd": "246.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wäre nicht einmal mutig, sondern einfach nur normal, im Bereich Investitionen mehr zu tun.",
                                    "timeStart": "246.000",
                                    "timeEnd": "251.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"251.360\" data-end=\"255.400\">Ich will nur die Themen Städtebauförderung und energetische Gebäudesanierung aufrufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.400\" data-end=\"260.120\">Diesbezüglich bleiben Sie sogar hinter den Forderungen, die die CDU-Landesminister stellen, zurück. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will nur die Themen Städtebauförderung und energetische Gebäudesanierung aufrufen.",
                                    "timeStart": "251.360",
                                    "timeEnd": "255.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Diesbezüglich bleiben Sie sogar hinter den Forderungen, die die CDU-Landesminister stellen, zurück.",
                                    "timeStart": "255.400",
                                    "timeEnd": "260.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.400\" data-end=\"262.240\">(Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Das ist doch nicht wahr!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Das ist doch nicht wahr!)",
                                    "timeStart": "255.400",
                                    "timeEnd": "262.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.120\" data-end=\"262.240\">Warum hören Sie denn nicht einmal auf die? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.240\" data-end=\"267.360\">Die CDU-Landesminister wollen auch mehr Investitionen, weil dadurch das Handwerk vor Ort und die Konjunktur gefördert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.360\" data-end=\"270.600\">In diesem Bereich sind Sie aber nicht nur zurückhaltend, sondern Sie kürzen sogar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.600\" data-end=\"277.480\">Als weitere Beispiele nenne ich den Ausbau der Kitas, der dringend notwendig wäre, und die Gemeinschaftsaufgabe \"Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.480\" data-end=\"279.920\">Überall bleiben Sie hinter den Anforderungen zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.920\" data-end=\"283.520\">Krankenhäuser, Schienenwege, all das sind Bereiche, in denen mehr getan werden müsste. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Warum hören Sie denn nicht einmal auf die?",
                                    "timeStart": "260.120",
                                    "timeEnd": "262.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Die CDU-Landesminister wollen auch mehr Investitionen, weil dadurch das Handwerk vor Ort und die Konjunktur gefördert werden.",
                                    "timeStart": "262.240",
                                    "timeEnd": "267.360"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Bereich sind Sie aber nicht nur zurückhaltend, sondern Sie kürzen sogar.",
                                    "timeStart": "267.360",
                                    "timeEnd": "270.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Als weitere Beispiele nenne ich den Ausbau der Kitas, der dringend notwendig wäre, und die Gemeinschaftsaufgabe \"Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur\".",
                                    "timeStart": "270.600",
                                    "timeEnd": "277.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Überall bleiben Sie hinter den Anforderungen zurück.",
                                    "timeStart": "277.480",
                                    "timeEnd": "279.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Krankenhäuser, Schienenwege, all das sind Bereiche, in denen mehr getan werden müsste.",
                                    "timeStart": "279.920",
                                    "timeEnd": "283.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.520\" data-end=\"285.160\">Sie sagen, die Energiewende sei Ihr Anliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.160\" data-end=\"293.520\">Abgesehen von der Tatsache, dass es diesbezüglich bisher offensichtlich nur Fehlstarts gab, frage ich mich: Warum kürzen Sie bei der Energieeffizienzforschung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.520\" data-end=\"293.840\">Das ist doch völlig irre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.840\" data-end=\"296.080\">Warum kürzen Sie in diesem Bereich, obwohl das ein Zukunftsthema ist? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.080\" data-end=\"299.640\">Das ist eine völlig absurde Investitionspolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.640\" data-end=\"300.760\">Das machen Sie falsch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.760\" data-end=\"302.600\">Sie setzen weiter auf den Export. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.600\" data-end=\"305.800\">Richtig wäre es, die Binnennachfrage zu stärken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sagen, die Energiewende sei Ihr Anliegen.",
                                    "timeStart": "283.520",
                                    "timeEnd": "285.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Abgesehen von der Tatsache, dass es diesbezüglich bisher offensichtlich nur Fehlstarts gab, frage ich mich: Warum kürzen Sie bei der Energieeffizienzforschung?",
                                    "timeStart": "285.160",
                                    "timeEnd": "293.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch völlig irre.",
                                    "timeStart": "293.520",
                                    "timeEnd": "293.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum kürzen Sie in diesem Bereich, obwohl das ein Zukunftsthema ist?",
                                    "timeStart": "293.840",
                                    "timeEnd": "296.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine völlig absurde Investitionspolitik.",
                                    "timeStart": "296.080",
                                    "timeEnd": "299.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das machen Sie falsch.",
                                    "timeStart": "299.640",
                                    "timeEnd": "300.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie setzen weiter auf den Export.",
                                    "timeStart": "300.760",
                                    "timeEnd": "302.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Richtig wäre es, die Binnennachfrage zu stärken.",
                                    "timeStart": "302.600",
                                    "timeEnd": "305.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.600\" data-end=\"312.200\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "302.600",
                                    "timeEnd": "312.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"305.800\" data-end=\"312.200\">Die Zahlen zeigen, dass Sie bei den Investitionen kürzen: 0,8 Prozent weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.200\" data-end=\"314.800\">Es sind nur noch 26,1 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.800\" data-end=\"317.920\">In den Jahren 2014 bis 2016 wollen Sie noch weiter kürzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.920\" data-end=\"320.840\">Das ist keine zukunftsorientierte Politik, Herr Schäuble. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Zahlen zeigen, dass Sie bei den Investitionen kürzen: 0,8 Prozent weniger.",
                                    "timeStart": "305.800",
                                    "timeEnd": "312.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Es sind nur noch 26,1 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "312.200",
                                    "timeEnd": "314.800"
                                },
                                {
                                    "text": "In den Jahren 2014 bis 2016 wollen Sie noch weiter kürzen.",
                                    "timeStart": "314.800",
                                    "timeEnd": "317.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist keine zukunftsorientierte Politik, Herr Schäuble.",
                                    "timeStart": "317.920",
                                    "timeEnd": "320.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"317.920\" data-end=\"325.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "317.920",
                                    "timeEnd": "325.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.840\" data-end=\"325.880\">In Ihrem Haushaltsentwurf gibt es sehr viel Optimismus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.880\" data-end=\"328.460\">Kollege Poß hat von Schönfärberei gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.460\" data-end=\"330.060\">Ich glaube, da hat er recht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.060\" data-end=\"336.440\">Alle Risiken wurden ausgeblendet, beispielsweise die Schattenhaushalte und die Zinsentwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.440\" data-end=\"340.080\">Glauben Sie denn, dass das Zinsniveau für Deutschland so bleiben wird? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.080\" data-end=\"342.000\">Das ist doch wirklich eine absurde Annahme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.000\" data-end=\"345.360\">Das kann sich ganz schnell auch für uns verändern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In Ihrem Haushaltsentwurf gibt es sehr viel Optimismus.",
                                    "timeStart": "320.840",
                                    "timeEnd": "325.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Kollege Poß hat von Schönfärberei gesprochen.",
                                    "timeStart": "325.880",
                                    "timeEnd": "328.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, da hat er recht.",
                                    "timeStart": "328.460",
                                    "timeEnd": "330.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Alle Risiken wurden ausgeblendet, beispielsweise die Schattenhaushalte und die Zinsentwicklung.",
                                    "timeStart": "330.060",
                                    "timeEnd": "336.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Glauben Sie denn, dass das Zinsniveau für Deutschland so bleiben wird?",
                                    "timeStart": "336.440",
                                    "timeEnd": "340.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch wirklich eine absurde Annahme.",
                                    "timeStart": "340.080",
                                    "timeEnd": "342.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Das kann sich ganz schnell auch für uns verändern.",
                                    "timeStart": "342.000",
                                    "timeEnd": "345.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.360\" data-end=\"350.000\">Ich glaube im Übrigen, dass hier endlich die Diktatur der Finanzmärkte gebrochen werden muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.000\" data-end=\"352.520\">Bei der Regulierung sind wir nicht vorangekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.520\" data-end=\"357.120\">Elementare Dinge, über die auch Sie geredet haben, sind nicht passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.120\" data-end=\"361.360\">Der Schuldenschnitt Griechenlands kostet letztlich den Haushalt 10 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.360\" data-end=\"362.760\">Das ist die Realität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.760\" data-end=\"370.880\">Die Haftungsgrößenordnungen, die wir haben - über 400 Milliarden Euro -, können ganz schnell zu einem großen Problem für die Haushalte werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube im Übrigen, dass hier endlich die Diktatur der Finanzmärkte gebrochen werden muss.",
                                    "timeStart": "345.360",
                                    "timeEnd": "350.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei der Regulierung sind wir nicht vorangekommen.",
                                    "timeStart": "350.000",
                                    "timeEnd": "352.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Elementare Dinge, über die auch Sie geredet haben, sind nicht passiert.",
                                    "timeStart": "352.520",
                                    "timeEnd": "357.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Schuldenschnitt Griechenlands kostet letztlich den Haushalt 10 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "357.120",
                                    "timeEnd": "361.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist die Realität.",
                                    "timeStart": "361.360",
                                    "timeEnd": "362.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Haftungsgrößenordnungen, die wir haben - über 400 Milliarden Euro -, können ganz schnell zu einem großen Problem für die Haushalte werden.",
                                    "timeStart": "362.760",
                                    "timeEnd": "370.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.880\" data-end=\"374.320\">Dann sind da noch die vielen Baustellen in Ihrer Koalition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.320\" data-end=\"376.320\">Das Betreuungsgeld könnte teuer werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.320\" data-end=\"381.320\">Ich hoffe im Übrigen, Herr Schäuble, dass Sie standhaft sind, wenn die FDP hier wieder Steuersenkungsvorschläge macht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.320\" data-end=\"384.320\">Es wäre ja noch absurder, jetzt über -Steuersenkungen nachzudenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.320\" data-end=\"387.520\">Viele andere Dinge sind risikobehaftet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.520\" data-end=\"390.080\">Deshalb ist diese Haushaltsplanung unsolide. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dann sind da noch die vielen Baustellen in Ihrer Koalition.",
                                    "timeStart": "370.880",
                                    "timeEnd": "374.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Betreuungsgeld könnte teuer werden.",
                                    "timeStart": "374.320",
                                    "timeEnd": "376.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hoffe im Übrigen, Herr Schäuble, dass Sie standhaft sind, wenn die FDP hier wieder Steuersenkungsvorschläge macht.",
                                    "timeStart": "376.320",
                                    "timeEnd": "381.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wäre ja noch absurder, jetzt über -Steuersenkungen nachzudenken.",
                                    "timeStart": "381.320",
                                    "timeEnd": "384.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Viele andere Dinge sind risikobehaftet.",
                                    "timeStart": "384.320",
                                    "timeEnd": "387.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist diese Haushaltsplanung unsolide.",
                                    "timeStart": "387.520",
                                    "timeEnd": "390.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.520\" data-end=\"391.920\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "387.520",
                                    "timeEnd": "391.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.080\" data-end=\"391.920\">Jetzt will ich Sie einmal zitieren, Herr Schäuble. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.920\" data-end=\"403.460\">Es ist zwar schon ein bisschen her, aber Sie haben einmal erklärt, aufgrund der Struktur des Bundeshaushaltes seien Einnahmeverbesserungen zur Haushaltskonsolidierung unvermeidlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.460\" data-end=\"405.840\">Heute haben Sie etwas ganz anderes gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.840\" data-end=\"410.880\">Ich kann nur sagen: Natürlich haben wir in Deutschland ein Einnahmeproblem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.880\" data-end=\"412.820\">Sie reden nur über die Einkommensteuer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"412.820\" data-end=\"414.640\">Darauf will ich mich jetzt nicht einlassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.640\" data-end=\"418.880\">Aber wir haben doch vor allen Dingen ein Problem bei der Vermögensbesteuerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.880\" data-end=\"428.920\">Bei den vermögensbedingten Steuern ist Deutschland im Vergleich aller OECD-Staaten - bezogen auf das Bruttoinlandsprodukt - im unteren Drittel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.920\" data-end=\"431.280\">Daran muss man doch einmal etwas ändern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Jetzt will ich Sie einmal zitieren, Herr Schäuble.",
                                    "timeStart": "390.080",
                                    "timeEnd": "391.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist zwar schon ein bisschen her, aber Sie haben einmal erklärt, aufgrund der Struktur des Bundeshaushaltes seien Einnahmeverbesserungen zur Haushaltskonsolidierung unvermeidlich.",
                                    "timeStart": "391.920",
                                    "timeEnd": "403.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute haben Sie etwas ganz anderes gesagt.",
                                    "timeStart": "403.460",
                                    "timeEnd": "405.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann nur sagen: Natürlich haben wir in Deutschland ein Einnahmeproblem.",
                                    "timeStart": "405.840",
                                    "timeEnd": "410.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie reden nur über die Einkommensteuer.",
                                    "timeStart": "410.880",
                                    "timeEnd": "412.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Darauf will ich mich jetzt nicht einlassen.",
                                    "timeStart": "412.820",
                                    "timeEnd": "414.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wir haben doch vor allen Dingen ein Problem bei der Vermögensbesteuerung.",
                                    "timeStart": "414.640",
                                    "timeEnd": "418.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei den vermögensbedingten Steuern ist Deutschland im Vergleich aller OECD-Staaten - bezogen auf das Bruttoinlandsprodukt - im unteren Drittel.",
                                    "timeStart": "418.880",
                                    "timeEnd": "428.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Daran muss man doch einmal etwas ändern.",
                                    "timeStart": "428.920",
                                    "timeEnd": "431.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.920\" data-end=\"435.600\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "428.920",
                                    "timeEnd": "435.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"431.280\" data-end=\"435.600\">Die Zahl der Vermögensmillionäre in Deutschland steigt jedes Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.600\" data-end=\"443.400\">Inzwischen haben wir 924 000. Warum ist es denn so abstrus, über eine Millionärssteuer nachzudenken? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.400\" data-end=\"448.600\">Es gäbe den Freibetrag für Vermögen bis zu 1 Million Euro, und nur das private Vermögen wäre betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.600\" data-end=\"452.080\">Wir würden nicht den Mittelstand gefährden, aber wirklich Einnahmen gerieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Zahl der Vermögensmillionäre in Deutschland steigt jedes Jahr.",
                                    "timeStart": "431.280",
                                    "timeEnd": "435.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Inzwischen haben wir 924 000. Warum ist es denn so abstrus, über eine Millionärssteuer nachzudenken?",
                                    "timeStart": "435.600",
                                    "timeEnd": "443.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gäbe den Freibetrag für Vermögen bis zu 1 Million Euro, und nur das private Vermögen wäre betroffen.",
                                    "timeStart": "443.400",
                                    "timeEnd": "448.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir würden nicht den Mittelstand gefährden, aber wirklich Einnahmen gerieren.",
                                    "timeStart": "448.600",
                                    "timeEnd": "452.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.080\" data-end=\"458.920\">Im Übrigen wäre es sinnvoll, diese Steuer europaweit durchzusetzen, damit auch in Griechenland Millionäre zur Kasse gebeten werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.920\" data-end=\"462.920\">Das wäre der richtige Ansatz, um über Einnahmen nachzudenken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Übrigen wäre es sinnvoll, diese Steuer europaweit durchzusetzen, damit auch in Griechenland Millionäre zur Kasse gebeten werden.",
                                    "timeStart": "452.080",
                                    "timeEnd": "458.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wäre der richtige Ansatz, um über Einnahmen nachzudenken.",
                                    "timeStart": "458.920",
                                    "timeEnd": "462.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"458.920\" data-end=\"467.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "458.920",
                                    "timeEnd": "467.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.920\" data-end=\"467.720\">Selbst in den vergangenen Krisenjahren ist das private Geldvermögen noch einmal angestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.720\" data-end=\"471.760\">Warum denken wir nicht einmal über eine Veränderung bei der Erbschaftsteuer nach? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.760\" data-end=\"477.160\">Bis 2020 werden 2,6 Billionen Euro vererbt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Selbst in den vergangenen Krisenjahren ist das private Geldvermögen noch einmal angestiegen.",
                                    "timeStart": "462.920",
                                    "timeEnd": "467.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum denken wir nicht einmal über eine Veränderung bei der Erbschaftsteuer nach?",
                                    "timeStart": "467.720",
                                    "timeEnd": "471.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Bis 2020 werden 2,6 Billionen Euro vererbt.",
                                    "timeStart": "471.760",
                                    "timeEnd": "477.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.760\" data-end=\"479.720\">(Otto Fricke [FDP]: Wer kriegt denn die -Erbschaftsteuer?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Otto Fricke [FDP]: Wer kriegt denn die -Erbschaftsteuer?)",
                                    "timeStart": "471.760",
                                    "timeEnd": "479.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.160\" data-end=\"479.720\">- Die Länder, Herr Fricke; das ist mir bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"479.720\" data-end=\"482.920\">Aber es ist doch sehr wichtig, dass es auch dort Konsolidierung gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.920\" data-end=\"485.280\">Wir sind es, die die Gesetze dafür verändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"485.280\" data-end=\"486.600\">Wir müssen das machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"486.600\" data-end=\"492.760\">Es ist notwendig, die Einnahmen über die jetzigen 4,2 Milliarden Euro hinaus zu erhöhen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Die Länder, Herr Fricke; das ist mir bekannt.",
                                    "timeStart": "477.160",
                                    "timeEnd": "479.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es ist doch sehr wichtig, dass es auch dort Konsolidierung gibt.",
                                    "timeStart": "479.720",
                                    "timeEnd": "482.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sind es, die die Gesetze dafür verändern.",
                                    "timeStart": "482.920",
                                    "timeEnd": "485.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen das machen.",
                                    "timeStart": "485.280",
                                    "timeEnd": "486.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist notwendig, die Einnahmen über die jetzigen 4,2 Milliarden Euro hinaus zu erhöhen.",
                                    "timeStart": "486.600",
                                    "timeEnd": "492.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.600\" data-end=\"495.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "486.600",
                                    "timeEnd": "495.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.760\" data-end=\"495.880\">Die Geldvermögen in Deutschland sind in den letzten Jahren weiter gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"495.880\" data-end=\"498.440\">Sie haben gesagt, wie viel dafür bezahlt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.440\" data-end=\"505.160\">Aber man muss doch auch einmal feststellen, dass die privaten Geldvermögen in Deutschland im letzten Jahr auf 4,7 Billionen Euro gestiegen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"505.160\" data-end=\"508.240\">Das ist, bezogen auf die letzten 20 Jahre, eine Verdoppelung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.240\" data-end=\"519.040\">Es ist doch etwas nicht in Ordnung, wenn es auf der einen Seite diesen obszönen Reichtum gibt und wir auf der anderen Seite Rentnerinnen und Rentner haben, die in Mülltonnen wühlen, weil sie ihre Rente aufpolieren müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.040\" data-end=\"522.680\">Da ist doch irgendetwas nicht in Ordnung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Geldvermögen in Deutschland sind in den letzten Jahren weiter gestiegen.",
                                    "timeStart": "492.760",
                                    "timeEnd": "495.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben gesagt, wie viel dafür bezahlt wird.",
                                    "timeStart": "495.880",
                                    "timeEnd": "498.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber man muss doch auch einmal feststellen, dass die privaten Geldvermögen in Deutschland im letzten Jahr auf 4,7 Billionen Euro gestiegen sind.",
                                    "timeStart": "498.440",
                                    "timeEnd": "505.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist, bezogen auf die letzten 20 Jahre, eine Verdoppelung.",
                                    "timeStart": "505.160",
                                    "timeEnd": "508.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist doch etwas nicht in Ordnung, wenn es auf der einen Seite diesen obszönen Reichtum gibt und wir auf der anderen Seite Rentnerinnen und Rentner haben, die in Mülltonnen wühlen, weil sie ihre Rente aufpolieren müssen.",
                                    "timeStart": "508.240",
                                    "timeEnd": "519.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Da ist doch irgendetwas nicht in Ordnung.",
                                    "timeStart": "519.040",
                                    "timeEnd": "522.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"519.040\" data-end=\"529.360\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "519.040",
                                    "timeEnd": "529.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.680\" data-end=\"529.360\">In Deutschland besitzt 1 Prozent der Bevölkerung 35,8 Prozent des Vermögens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.360\" data-end=\"531.000\">Da ist doch etwas nicht in Ordnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.000\" data-end=\"536.720\">Warum haben Sie nicht den Mut, hier einmal wirklich anzugreifen, um irgendetwas bei denjenigen abzuholen? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In Deutschland besitzt 1 Prozent der Bevölkerung 35,8 Prozent des Vermögens.",
                                    "timeStart": "522.680",
                                    "timeEnd": "529.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Da ist doch etwas nicht in Ordnung.",
                                    "timeStart": "529.360",
                                    "timeEnd": "531.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum haben Sie nicht den Mut, hier einmal wirklich anzugreifen, um irgendetwas bei denjenigen abzuholen?",
                                    "timeStart": "531.000",
                                    "timeEnd": "536.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.000\" data-end=\"541.480\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "531.000",
                                    "timeEnd": "541.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"536.720\" data-end=\"541.480\">Mit Ihrem Haushaltsentwurf öffnet sich die Schere zwischen Arm und Reich immer weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"541.480\" data-end=\"543.920\">Das ist skandalös, das ist nicht akzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"543.920\" data-end=\"548.120\">Im Übrigen ist Deutschland auch hier im OECD-Vergleich unrühmlich an der Spitze. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"548.120\" data-end=\"551.600\">Reiche sind reicher geworden, und es gibt mehr Menschen in Armut. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit Ihrem Haushaltsentwurf öffnet sich die Schere zwischen Arm und Reich immer weiter.",
                                    "timeStart": "536.720",
                                    "timeEnd": "541.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist skandalös, das ist nicht akzeptabel.",
                                    "timeStart": "541.480",
                                    "timeEnd": "543.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Übrigen ist Deutschland auch hier im OECD-Vergleich unrühmlich an der Spitze.",
                                    "timeStart": "543.920",
                                    "timeEnd": "548.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Reiche sind reicher geworden, und es gibt mehr Menschen in Armut.",
                                    "timeStart": "548.120",
                                    "timeEnd": "551.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"548.120\" data-end=\"555.840\">(Norbert Barthle [CDU/CSU]: Sie müssen genau gucken, warum! Wir haben mehr Teilzeitbeschäftigte!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Norbert Barthle [CDU/CSU]: Sie müssen genau gucken, warum! Wir haben mehr Teilzeitbeschäftigte!)",
                                    "timeStart": "548.120",
                                    "timeEnd": "555.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"551.600\" data-end=\"555.840\">Sie haben jetzt umfassend von dem Jobwunder Deutschland gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"555.840\" data-end=\"562.640\">Erst einmal wird es auch von der Opposition, von der Linken im Besonderen, begrüßt, wenn jemand in Arbeit kommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"562.640\" data-end=\"564.800\">Aber es muss gute Arbeit sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"564.800\" data-end=\"568.720\">Das Problem in Deutschland ist doch die massenweise prekäre Beschäftigung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"568.720\" data-end=\"576.720\">Ich will Ihnen nur sagen: Vergleichen Sie die Zahl der Arbeitsstunden, als es 5 Millionen Arbeitslose waren, mit der heutigen Zahl. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"576.720\" data-end=\"579.760\">Interessanterweise ist die Zahl der Arbeitsstunden gleichgeblieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"579.760\" data-end=\"584.960\">Das ist doch ein Ausweis dafür, dass wir viel Niedriglohn, viel prekäre Beschäftigung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"584.960\" data-end=\"586.200\">Das müssen wir verändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.200\" data-end=\"591.280\">Es muss gute Arbeit entstehen, damit nicht immer mehr Menschen in Altersarmut fallen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben jetzt umfassend von dem Jobwunder Deutschland gesprochen.",
                                    "timeStart": "551.600",
                                    "timeEnd": "555.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst einmal wird es auch von der Opposition, von der Linken im Besonderen, begrüßt, wenn jemand in Arbeit kommt.",
                                    "timeStart": "555.840",
                                    "timeEnd": "562.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber es muss gute Arbeit sein.",
                                    "timeStart": "562.640",
                                    "timeEnd": "564.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Problem in Deutschland ist doch die massenweise prekäre Beschäftigung.",
                                    "timeStart": "564.800",
                                    "timeEnd": "568.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will Ihnen nur sagen: Vergleichen Sie die Zahl der Arbeitsstunden, als es 5 Millionen Arbeitslose waren, mit der heutigen Zahl.",
                                    "timeStart": "568.720",
                                    "timeEnd": "576.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Interessanterweise ist die Zahl der Arbeitsstunden gleichgeblieben.",
                                    "timeStart": "576.720",
                                    "timeEnd": "579.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch ein Ausweis dafür, dass wir viel Niedriglohn, viel prekäre Beschäftigung haben.",
                                    "timeStart": "579.760",
                                    "timeEnd": "584.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das müssen wir verändern.",
                                    "timeStart": "584.960",
                                    "timeEnd": "586.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Es muss gute Arbeit entstehen, damit nicht immer mehr Menschen in Altersarmut fallen.",
                                    "timeStart": "586.200",
                                    "timeEnd": "591.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"586.200\" data-end=\"599.120\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "586.200",
                                    "timeEnd": "599.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.280\" data-end=\"599.120\">Dankenswerterweise hat Frau von der Leyen dieses Problem ins gesellschaftliche Bewusstsein gerückt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.120\" data-end=\"600.560\">Da muss man wirklich danke sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"600.560\" data-end=\"601.800\">Die Linke spricht darüber schon lange. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.800\" data-end=\"606.480\">Aber in dem Fall waren wir mit unserer Öffentlichkeitsarbeit nicht ganz so erfolgreich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"606.480\" data-end=\"608.320\">Das wird sich sicherlich verbessern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dankenswerterweise hat Frau von der Leyen dieses Problem ins gesellschaftliche Bewusstsein gerückt.",
                                    "timeStart": "591.280",
                                    "timeEnd": "599.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Da muss man wirklich danke sagen.",
                                    "timeStart": "599.120",
                                    "timeEnd": "600.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Linke spricht darüber schon lange.",
                                    "timeStart": "600.560",
                                    "timeEnd": "601.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber in dem Fall waren wir mit unserer Öffentlichkeitsarbeit nicht ganz so erfolgreich.",
                                    "timeStart": "601.800",
                                    "timeEnd": "606.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das wird sich sicherlich verbessern.",
                                    "timeStart": "606.480",
                                    "timeEnd": "608.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"608.320\" data-end=\"620.160\">Eines will ich im Zusammenhang mit dem Haushaltsentwurf aber sagen: Wie können Sie in einer Situation, in der alle zum Thema Altersarmut reden, als Kabinett auf die Idee kommen, die Rentenbeiträge zu senken? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"620.160\" data-end=\"624.960\">Warum senken Sie in dieser Situation die Rentenbeiträge von 19,6 auf 19 Prozent? - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"624.960\" data-end=\"627.960\">Nein, wir müssen mehr tun für die Rentnerinnen und Rentner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"627.960\" data-end=\"629.280\">Das ist doch völlig unbestritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.280\" data-end=\"631.400\">Es geht um immerhin 71,5 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"631.400\" data-end=\"634.600\">Das ist fast ein Viertel des Haushalts, wie wir alle wissen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Eines will ich im Zusammenhang mit dem Haushaltsentwurf aber sagen: Wie können Sie in einer Situation, in der alle zum Thema Altersarmut reden, als Kabinett auf die Idee kommen, die Rentenbeiträge zu senken?",
                                    "timeStart": "608.320",
                                    "timeEnd": "620.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Warum senken Sie in dieser Situation die Rentenbeiträge von 19,6 auf 19 Prozent? -",
                                    "timeStart": "620.160",
                                    "timeEnd": "624.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein, wir müssen mehr tun für die Rentnerinnen und Rentner.",
                                    "timeStart": "624.960",
                                    "timeEnd": "627.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist doch völlig unbestritten.",
                                    "timeStart": "627.960",
                                    "timeEnd": "629.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Es geht um immerhin 71,5 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "629.280",
                                    "timeEnd": "631.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist fast ein Viertel des Haushalts, wie wir alle wissen.",
                                    "timeStart": "631.400",
                                    "timeEnd": "634.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"631.400\" data-end=\"637.480\">(Otto Fricke [FDP]: Sie wollen also mehr -ausgeben?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Otto Fricke [FDP]: Sie wollen also mehr -ausgeben?)",
                                    "timeStart": "631.400",
                                    "timeEnd": "637.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"634.600\" data-end=\"637.480\">Gerade deshalb müssen wir hier ein anderes Konzept fahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"637.480\" data-end=\"640.280\">Die Senkung ist wirklich ein absurder Vorschlag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gerade deshalb müssen wir hier ein anderes Konzept fahren.",
                                    "timeStart": "634.600",
                                    "timeEnd": "637.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Senkung ist wirklich ein absurder Vorschlag.",
                                    "timeStart": "637.480",
                                    "timeEnd": "640.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"637.480\" data-end=\"650.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "637.480",
                                    "timeEnd": "650.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"640.280\" data-end=\"650.240\">Im Übrigen will ich auf Folgendes verweisen: Altersarmut ist nicht nur ein Zukunftsproblem, sondern auch ein aktuelles Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"650.240\" data-end=\"656.360\">Es wird immer so getan, als würde dies erst 2030 ein Problem werden und als ob nur die sogenannten gebrochenen Erwerbsbiografien davon betroffen wären. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.360\" data-end=\"661.240\">Jetzt wissen wir, dass auch Leute, die normal beschäftigt sind, in Altersarmut fallen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"661.240\" data-end=\"665.840\">Schon heute gibt es 800 000 Empfänger von Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"665.840\" data-end=\"668.040\">Diese Zahl muss uns doch alle alarmieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"668.040\" data-end=\"670.760\">In diesem Bereich müssen wir wirklich mehr tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"670.760\" data-end=\"675.680\">Natürlich ist ein Mindestlohn wichtig, aber viel mehr Maßnahmen sind notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"675.680\" data-end=\"680.640\">Ich kann sie jetzt nicht alle darlegen; sicherlich werden Kollegen aus meiner Fraktion dies während der Haushaltsberatungen tun. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Im Übrigen will ich auf Folgendes verweisen: Altersarmut ist nicht nur ein Zukunftsproblem, sondern auch ein aktuelles Problem.",
                                    "timeStart": "640.280",
                                    "timeEnd": "650.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Es wird immer so getan, als würde dies erst 2030 ein Problem werden und als ob nur die sogenannten gebrochenen Erwerbsbiografien davon betroffen wären.",
                                    "timeStart": "650.240",
                                    "timeEnd": "656.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Jetzt wissen wir, dass auch Leute, die normal beschäftigt sind, in Altersarmut fallen können.",
                                    "timeStart": "656.360",
                                    "timeEnd": "661.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Schon heute gibt es 800 000 Empfänger von Grundsicherung im Alter.",
                                    "timeStart": "661.240",
                                    "timeEnd": "665.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Zahl muss uns doch alle alarmieren.",
                                    "timeStart": "665.840",
                                    "timeEnd": "668.040"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Bereich müssen wir wirklich mehr tun.",
                                    "timeStart": "668.040",
                                    "timeEnd": "670.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Natürlich ist ein Mindestlohn wichtig, aber viel mehr Maßnahmen sind notwendig.",
                                    "timeStart": "670.760",
                                    "timeEnd": "675.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann sie jetzt nicht alle darlegen; sicherlich werden Kollegen aus meiner Fraktion dies während der Haushaltsberatungen tun.",
                                    "timeStart": "675.680",
                                    "timeEnd": "680.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"680.640\" data-end=\"690.520\">Frau Bundeskanzlerin - sie ist nicht mehr da, aber egal -, Sie haben einmal zu Recht formuliert: \"... Kranke, Kinder und ... Ältere. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"690.520\" data-end=\"695.380\">Die Menschlichkeit unserer Gesellschaft entscheidet sich daran, wie wir mit ihnen umgehen.\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"695.380\" data-end=\"697.440\">Ja, das ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"697.440\" data-end=\"701.040\">Ich kann Sie nur auffordern: Machen Sie das endlich, und reden Sie nicht nur darüber! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"701.040\" data-end=\"706.200\">Lassen Sie nicht zu, dass sich in Deutschland die Schere zwischen Arm und Reich weiter öffnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"706.200\" data-end=\"708.120\">Mit diesem Haushaltsentwurf tun Sie das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"708.120\" data-end=\"723.880\">In diesem Sinne ist es wirklich gut, dass es Ihr letzter ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Bundeskanzlerin - sie ist nicht mehr da, aber egal -, Sie haben einmal zu Recht formuliert: \"... Kranke, Kinder und ... Ältere.",
                                    "timeStart": "680.640",
                                    "timeEnd": "690.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Menschlichkeit unserer Gesellschaft entscheidet sich daran, wie wir mit ihnen umgehen.\"",
                                    "timeStart": "690.520",
                                    "timeEnd": "695.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, das ist richtig.",
                                    "timeStart": "695.380",
                                    "timeEnd": "697.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich kann Sie nur auffordern: Machen Sie das endlich, und reden Sie nicht nur darüber!",
                                    "timeStart": "697.440",
                                    "timeEnd": "701.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie nicht zu, dass sich in Deutschland die Schere zwischen Arm und Reich weiter öffnet.",
                                    "timeStart": "701.040",
                                    "timeEnd": "706.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit diesem Haushaltsentwurf tun Sie das.",
                                    "timeStart": "706.200",
                                    "timeEnd": "708.120"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Sinne ist es wirklich gut, dass es Ihr letzter ist.",
                                    "timeStart": "708.120",
                                    "timeEnd": "723.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Dietmar Bartsch",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"723.880\" data-end=\"724.480\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "723.880",
                                    "timeEnd": "724.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"723.880\" data-end=\"724.480\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD - Norbert Barthle [CDU/CSU]: Ist er doch gar nicht! - Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Da liegen Sie falsch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD - Norbert Barthle [CDU/CSU]: Ist er doch gar nicht! - Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Da liegen Sie falsch!)",
                                    "timeStart": "723.880",
                                    "timeEnd": "724.480"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"5.720\">Nächster Redner ist der Kollege Dietmar Bartsch für die Fraktion Die Linke. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"10.160\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.080\" data-end=\"10.160\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.160\" data-end=\"11.080\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.080\" data-end=\"15.740\">Herr Schäuble, Sie haben zu Recht von einer Vertrauenskrise gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.740\" data-end=\"23.680\">Hierzu kann ich nur eines feststellen: Ihre Koalition und die Regierung haben zu dieser Vertrauenskrise einen erheblichen Beitrag geleistet. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"15.740\" data-end=\"32.100\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"23.680\" data-end=\"32.100\">Erinnern Sie sich an die Äußerungen, die in diesem Sommer gefallen sind: Der Bundeswirtschaftsminister sagt, die Vorstellung vom Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone habe ihren Schrecken verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.100\" data-end=\"37.880\">Der bayerische Finanzminister sagt sogar, man müsse an Griechenland ein Exempel statuieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.880\" data-end=\"41.360\">Was sind denn das für unverantwortliche Aussagen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.360\" data-end=\"43.320\">Da kann doch kein Vertrauen entstehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.320\" data-end=\"49.240\">Sie sind wesentlich mitverantwortlich dafür, dass es diese Vertrauenskrise in Deutschland und in -Europa gibt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"43.320\" data-end=\"53.380\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.240\" data-end=\"53.380\">Sie sagen, Deutschland sei gut durch die Krise gekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.380\" data-end=\"60.880\">Ja, dieser Haushaltsentwurf bringt zum Ausdruck, dass Sie versuchen, bis zum Wahltag im Jahr 2013 zu kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"60.880\" data-end=\"68.360\">Ich behaupte, dass niemand hier im Hause überblicken kann, ob wir nicht vielleicht ganz schnell in eine große Krise geraten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.360\" data-end=\"73.320\">Doch nichts von dem, was notwendig wäre, ist in diesem Haushaltsentwurf abgebildet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"73.320\" data-end=\"82.720\">Ja, es gibt eine sehr gute Botschaft im Zusammenhang mit diesem Haushaltsentwurf, und das ist die Botschaft, dass dies der letzte Haushaltsentwurf dieser Regierung ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.720\" data-end=\"85.960\">Das ist die gute Botschaft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"82.720\" data-end=\"91.600\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN - Norbert Barthle [CDU/CSU]: Auch das stimmt nicht! Es wird 2013 noch einen geben!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"85.960\" data-end=\"91.600\">Das ist Anlass, um eine kritische Bilanz zu ziehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.600\" data-end=\"100.140\">Ich will aus Ihrem Koalitionsvertrag zitieren, in dem steht: \"Mit Mut zur Zukunft - Für unser Land.\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.140\" data-end=\"105.600\">Wenn man sich anschaut, was Sie gemacht haben, stellt man fest, dass das ganz knallharte Klientelpolitik war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.600\" data-end=\"108.200\">Daran war nichts mutig, daran ist nichts mutig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.200\" data-end=\"110.520\">Da gibt es keine Zukunftsorientierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"110.520\" data-end=\"113.480\">Sie rennen immer den Entwicklungen in Europa hinterher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.480\" data-end=\"121.400\">Das ist keine Politik für die Mehrheit der Menschen in diesem Lande, sondern das ist konsequente Klientelpolitik. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"113.480\" data-end=\"125.920\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"121.400\" data-end=\"125.920\">Ich will zum Kern des Haushaltsentwurfs kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"125.920\" data-end=\"139.660\">Sie sprechen von soliden Staatsfinanzen, und Sie gerieren sich in Europa immer als Klassenprimus, aber in Wahrheit wird viel Wasser gepredigt und Wein getrunken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"139.660\" data-end=\"147.140\">Schauen wir uns die Zahlen an: Auch im nächsten Jahr wollen Sie neue Schulden machen: 18,8 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.140\" data-end=\"154.400\">Wenn man sich die vier Jahre anschaut, stellt man fest, dass das insgesamt 112,2 Milliarden Euro neue Schulden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.400\" data-end=\"157.760\">Wenn man angesichts dessen von Sparsamkeit spricht, Herr Barthle, ist das für mich wirklich nicht verständlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"157.760\" data-end=\"160.880\">Was hat es mit Sparen zu tun, wenn man neue Schulden macht? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"160.880\" data-end=\"164.360\">Ich habe das Sinnbild von der \"schwäbischen Hausfrau\" immer so verstanden, dass man etwas zurücklegt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"164.360\" data-end=\"165.680\">Das ist hier aber nicht der Fall. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.680\" data-end=\"169.920\">Sie haben in dieser Legislaturperiode über 100 Milliarden Euro neue Schulden gemacht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.920\" data-end=\"177.940\">Um einen Vergleich zu ziehen: In meinem Bundesland, in Mecklenburg-Vorpommern, beträgt der Haushalt des gesamten Landes für ein Jahr 7 Milliarden Euro. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"169.920\" data-end=\"179.520\">(Otto Fricke [FDP]: Und wie viel davon kommt vom Bund?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"177.940\" data-end=\"179.520\">Das sind die Relationen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.520\" data-end=\"188.980\">Sie haben inzwischen in der Bundesrepublik Deutschland auf der Bundesebene Schulden in Höhe von 1,2 Billionen Euro angehäuft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"188.980\" data-end=\"202.760\">Um das einmal zu veranschaulichen: Wenn wir jeden Monat 1 Milliarde Euro zurückzahlen würden, dann wäre diese Schuld in 168 Jahren noch nicht getilgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.760\" data-end=\"207.160\">Und dann sagen Sie noch, wir hätten kein Einnahmeproblem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"207.160\" data-end=\"208.480\">Das ist doch abstrus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.480\" data-end=\"210.400\">Wir müssen bei den Einnahmen etwas tun. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"208.480\" data-end=\"217.640\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"210.400\" data-end=\"217.640\">Ich will etwas zu dem Punkt sagen, den Sie gelobt haben, Herr Schäuble. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.640\" data-end=\"224.500\">Sie haben gesagt, dieser Haushaltsplan sei hinsichtlich der Investitionen vorbildlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.500\" data-end=\"237.980\">Ich kann nur feststellen: Ja, in der Krise sind Investitionen, die den Namen verdienen, also Zukunftsinvestitionen, die Arbeitsplätze bringen und vor allem die Binnennachfrage stärken, sehr dringend notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"237.980\" data-end=\"243.560\">Aber hier bleibt der Haushaltsentwurf hinter allen Erwartungen und allen Anforderungen zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.560\" data-end=\"246.000\">Es gibt keine gestaltende -Finanzpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.000\" data-end=\"251.360\">Es wäre nicht einmal mutig, sondern einfach nur normal, im Bereich Investitionen mehr zu tun. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"251.360\" data-end=\"255.400\">Ich will nur die Themen Städtebauförderung und energetische Gebäudesanierung aufrufen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.400\" data-end=\"260.120\">Diesbezüglich bleiben Sie sogar hinter den Forderungen, die die CDU-Landesminister stellen, zurück. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"255.400\" data-end=\"262.240\">(Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Das ist doch nicht wahr!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.120\" data-end=\"262.240\">Warum hören Sie denn nicht einmal auf die? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"262.240\" data-end=\"267.360\">Die CDU-Landesminister wollen auch mehr Investitionen, weil dadurch das Handwerk vor Ort und die Konjunktur gefördert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.360\" data-end=\"270.600\">In diesem Bereich sind Sie aber nicht nur zurückhaltend, sondern Sie kürzen sogar. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.600\" data-end=\"277.480\">Als weitere Beispiele nenne ich den Ausbau der Kitas, der dringend notwendig wäre, und die Gemeinschaftsaufgabe \"Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"277.480\" data-end=\"279.920\">Überall bleiben Sie hinter den Anforderungen zurück. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.920\" data-end=\"283.520\">Krankenhäuser, Schienenwege, all das sind Bereiche, in denen mehr getan werden müsste. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.520\" data-end=\"285.160\">Sie sagen, die Energiewende sei Ihr Anliegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"285.160\" data-end=\"293.520\">Abgesehen von der Tatsache, dass es diesbezüglich bisher offensichtlich nur Fehlstarts gab, frage ich mich: Warum kürzen Sie bei der Energieeffizienzforschung? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.520\" data-end=\"293.840\">Das ist doch völlig irre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.840\" data-end=\"296.080\">Warum kürzen Sie in diesem Bereich, obwohl das ein Zukunftsthema ist? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"296.080\" data-end=\"299.640\">Das ist eine völlig absurde Investitionspolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"299.640\" data-end=\"300.760\">Das machen Sie falsch. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"300.760\" data-end=\"302.600\">Sie setzen weiter auf den Export. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"302.600\" data-end=\"305.800\">Richtig wäre es, die Binnennachfrage zu stärken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"302.600\" data-end=\"312.200\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"305.800\" data-end=\"312.200\">Die Zahlen zeigen, dass Sie bei den Investitionen kürzen: 0,8 Prozent weniger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.200\" data-end=\"314.800\">Es sind nur noch 26,1 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"314.800\" data-end=\"317.920\">In den Jahren 2014 bis 2016 wollen Sie noch weiter kürzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.920\" data-end=\"320.840\">Das ist keine zukunftsorientierte Politik, Herr Schäuble. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"317.920\" data-end=\"325.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"320.840\" data-end=\"325.880\">In Ihrem Haushaltsentwurf gibt es sehr viel Optimismus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.880\" data-end=\"328.460\">Kollege Poß hat von Schönfärberei gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.460\" data-end=\"330.060\">Ich glaube, da hat er recht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.060\" data-end=\"336.440\">Alle Risiken wurden ausgeblendet, beispielsweise die Schattenhaushalte und die Zinsentwicklung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"336.440\" data-end=\"340.080\">Glauben Sie denn, dass das Zinsniveau für Deutschland so bleiben wird? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"340.080\" data-end=\"342.000\">Das ist doch wirklich eine absurde Annahme. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"342.000\" data-end=\"345.360\">Das kann sich ganz schnell auch für uns verändern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"345.360\" data-end=\"350.000\">Ich glaube im Übrigen, dass hier endlich die Diktatur der Finanzmärkte gebrochen werden muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"350.000\" data-end=\"352.520\">Bei der Regulierung sind wir nicht vorangekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.520\" data-end=\"357.120\">Elementare Dinge, über die auch Sie geredet haben, sind nicht passiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.120\" data-end=\"361.360\">Der Schuldenschnitt Griechenlands kostet letztlich den Haushalt 10 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.360\" data-end=\"362.760\">Das ist die Realität. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"362.760\" data-end=\"370.880\">Die Haftungsgrößenordnungen, die wir haben - über 400 Milliarden Euro -, können ganz schnell zu einem großen Problem für die Haushalte werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"370.880\" data-end=\"374.320\">Dann sind da noch die vielen Baustellen in Ihrer Koalition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.320\" data-end=\"376.320\">Das Betreuungsgeld könnte teuer werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"376.320\" data-end=\"381.320\">Ich hoffe im Übrigen, Herr Schäuble, dass Sie standhaft sind, wenn die FDP hier wieder Steuersenkungsvorschläge macht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.320\" data-end=\"384.320\">Es wäre ja noch absurder, jetzt über -Steuersenkungen nachzudenken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.320\" data-end=\"387.520\">Viele andere Dinge sind risikobehaftet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.520\" data-end=\"390.080\">Deshalb ist diese Haushaltsplanung unsolide. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.520\" data-end=\"391.920\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.080\" data-end=\"391.920\">Jetzt will ich Sie einmal zitieren, Herr Schäuble. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"391.920\" data-end=\"403.460\">Es ist zwar schon ein bisschen her, aber Sie haben einmal erklärt, aufgrund der Struktur des Bundeshaushaltes seien Einnahmeverbesserungen zur Haushaltskonsolidierung unvermeidlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"403.460\" data-end=\"405.840\">Heute haben Sie etwas ganz anderes gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.840\" data-end=\"410.880\">Ich kann nur sagen: Natürlich haben wir in Deutschland ein Einnahmeproblem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"410.880\" data-end=\"412.820\">Sie reden nur über die Einkommensteuer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"412.820\" data-end=\"414.640\">Darauf will ich mich jetzt nicht einlassen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"414.640\" data-end=\"418.880\">Aber wir haben doch vor allen Dingen ein Problem bei der Vermögensbesteuerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"418.880\" data-end=\"428.920\">Bei den vermögensbedingten Steuern ist Deutschland im Vergleich aller OECD-Staaten - bezogen auf das Bruttoinlandsprodukt - im unteren Drittel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"428.920\" data-end=\"431.280\">Daran muss man doch einmal etwas ändern. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"428.920\" data-end=\"435.600\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"431.280\" data-end=\"435.600\">Die Zahl der Vermögensmillionäre in Deutschland steigt jedes Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.600\" data-end=\"443.400\">Inzwischen haben wir 924 000. Warum ist es denn so abstrus, über eine Millionärssteuer nachzudenken? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"443.400\" data-end=\"448.600\">Es gäbe den Freibetrag für Vermögen bis zu 1 Million Euro, und nur das private Vermögen wäre betroffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.600\" data-end=\"452.080\">Wir würden nicht den Mittelstand gefährden, aber wirklich Einnahmen gerieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.080\" data-end=\"458.920\">Im Übrigen wäre es sinnvoll, diese Steuer europaweit durchzusetzen, damit auch in Griechenland Millionäre zur Kasse gebeten werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"458.920\" data-end=\"462.920\">Das wäre der richtige Ansatz, um über Einnahmen nachzudenken. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"458.920\" data-end=\"467.720\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"462.920\" data-end=\"467.720\">Selbst in den vergangenen Krisenjahren ist das private Geldvermögen noch einmal angestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"467.720\" data-end=\"471.760\">Warum denken wir nicht einmal über eine Veränderung bei der Erbschaftsteuer nach? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.760\" data-end=\"477.160\">Bis 2020 werden 2,6 Billionen Euro vererbt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.760\" data-end=\"479.720\">(Otto Fricke [FDP]: Wer kriegt denn die -Erbschaftsteuer?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.160\" data-end=\"479.720\">- Die Länder, Herr Fricke; das ist mir bekannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"479.720\" data-end=\"482.920\">Aber es ist doch sehr wichtig, dass es auch dort Konsolidierung gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"482.920\" data-end=\"485.280\">Wir sind es, die die Gesetze dafür verändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"485.280\" data-end=\"486.600\">Wir müssen das machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"486.600\" data-end=\"492.760\">Es ist notwendig, die Einnahmen über die jetzigen 4,2 Milliarden Euro hinaus zu erhöhen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.600\" data-end=\"495.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"492.760\" data-end=\"495.880\">Die Geldvermögen in Deutschland sind in den letzten Jahren weiter gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"495.880\" data-end=\"498.440\">Sie haben gesagt, wie viel dafür bezahlt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"498.440\" data-end=\"505.160\">Aber man muss doch auch einmal feststellen, dass die privaten Geldvermögen in Deutschland im letzten Jahr auf 4,7 Billionen Euro gestiegen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"505.160\" data-end=\"508.240\">Das ist, bezogen auf die letzten 20 Jahre, eine Verdoppelung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"508.240\" data-end=\"519.040\">Es ist doch etwas nicht in Ordnung, wenn es auf der einen Seite diesen obszönen Reichtum gibt und wir auf der anderen Seite Rentnerinnen und Rentner haben, die in Mülltonnen wühlen, weil sie ihre Rente aufpolieren müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.040\" data-end=\"522.680\">Da ist doch irgendetwas nicht in Ordnung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"519.040\" data-end=\"529.360\">(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"522.680\" data-end=\"529.360\">In Deutschland besitzt 1 Prozent der Bevölkerung 35,8 Prozent des Vermögens. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.360\" data-end=\"531.000\">Da ist doch etwas nicht in Ordnung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.000\" data-end=\"536.720\">Warum haben Sie nicht den Mut, hier einmal wirklich anzugreifen, um irgendetwas bei denjenigen abzuholen? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.000\" data-end=\"541.480\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"536.720\" data-end=\"541.480\">Mit Ihrem Haushaltsentwurf öffnet sich die Schere zwischen Arm und Reich immer weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"541.480\" data-end=\"543.920\">Das ist skandalös, das ist nicht akzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"543.920\" data-end=\"548.120\">Im Übrigen ist Deutschland auch hier im OECD-Vergleich unrühmlich an der Spitze. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"548.120\" data-end=\"551.600\">Reiche sind reicher geworden, und es gibt mehr Menschen in Armut. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"548.120\" data-end=\"555.840\">(Norbert Barthle [CDU/CSU]: Sie müssen genau gucken, warum! Wir haben mehr Teilzeitbeschäftigte!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"551.600\" data-end=\"555.840\">Sie haben jetzt umfassend von dem Jobwunder Deutschland gesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"555.840\" data-end=\"562.640\">Erst einmal wird es auch von der Opposition, von der Linken im Besonderen, begrüßt, wenn jemand in Arbeit kommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"562.640\" data-end=\"564.800\">Aber es muss gute Arbeit sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"564.800\" data-end=\"568.720\">Das Problem in Deutschland ist doch die massenweise prekäre Beschäftigung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"568.720\" data-end=\"576.720\">Ich will Ihnen nur sagen: Vergleichen Sie die Zahl der Arbeitsstunden, als es 5 Millionen Arbeitslose waren, mit der heutigen Zahl. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"576.720\" data-end=\"579.760\">Interessanterweise ist die Zahl der Arbeitsstunden gleichgeblieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"579.760\" data-end=\"584.960\">Das ist doch ein Ausweis dafür, dass wir viel Niedriglohn, viel prekäre Beschäftigung haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"584.960\" data-end=\"586.200\">Das müssen wir verändern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.200\" data-end=\"591.280\">Es muss gute Arbeit entstehen, damit nicht immer mehr Menschen in Altersarmut fallen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"586.200\" data-end=\"599.120\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.280\" data-end=\"599.120\">Dankenswerterweise hat Frau von der Leyen dieses Problem ins gesellschaftliche Bewusstsein gerückt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.120\" data-end=\"600.560\">Da muss man wirklich danke sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"600.560\" data-end=\"601.800\">Die Linke spricht darüber schon lange. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"601.800\" data-end=\"606.480\">Aber in dem Fall waren wir mit unserer Öffentlichkeitsarbeit nicht ganz so erfolgreich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"606.480\" data-end=\"608.320\">Das wird sich sicherlich verbessern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"608.320\" data-end=\"620.160\">Eines will ich im Zusammenhang mit dem Haushaltsentwurf aber sagen: Wie können Sie in einer Situation, in der alle zum Thema Altersarmut reden, als Kabinett auf die Idee kommen, die Rentenbeiträge zu senken? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"620.160\" data-end=\"624.960\">Warum senken Sie in dieser Situation die Rentenbeiträge von 19,6 auf 19 Prozent? - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"624.960\" data-end=\"627.960\">Nein, wir müssen mehr tun für die Rentnerinnen und Rentner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"627.960\" data-end=\"629.280\">Das ist doch völlig unbestritten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"629.280\" data-end=\"631.400\">Es geht um immerhin 71,5 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"631.400\" data-end=\"634.600\">Das ist fast ein Viertel des Haushalts, wie wir alle wissen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"631.400\" data-end=\"637.480\">(Otto Fricke [FDP]: Sie wollen also mehr -ausgeben?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"634.600\" data-end=\"637.480\">Gerade deshalb müssen wir hier ein anderes Konzept fahren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"637.480\" data-end=\"640.280\">Die Senkung ist wirklich ein absurder Vorschlag. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"637.480\" data-end=\"650.240\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"640.280\" data-end=\"650.240\">Im Übrigen will ich auf Folgendes verweisen: Altersarmut ist nicht nur ein Zukunftsproblem, sondern auch ein aktuelles Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"650.240\" data-end=\"656.360\">Es wird immer so getan, als würde dies erst 2030 ein Problem werden und als ob nur die sogenannten gebrochenen Erwerbsbiografien davon betroffen wären. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"656.360\" data-end=\"661.240\">Jetzt wissen wir, dass auch Leute, die normal beschäftigt sind, in Altersarmut fallen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"661.240\" data-end=\"665.840\">Schon heute gibt es 800 000 Empfänger von Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"665.840\" data-end=\"668.040\">Diese Zahl muss uns doch alle alarmieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"668.040\" data-end=\"670.760\">In diesem Bereich müssen wir wirklich mehr tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"670.760\" data-end=\"675.680\">Natürlich ist ein Mindestlohn wichtig, aber viel mehr Maßnahmen sind notwendig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"675.680\" data-end=\"680.640\">Ich kann sie jetzt nicht alle darlegen; sicherlich werden Kollegen aus meiner Fraktion dies während der Haushaltsberatungen tun. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"680.640\" data-end=\"690.520\">Frau Bundeskanzlerin - sie ist nicht mehr da, aber egal -, Sie haben einmal zu Recht formuliert: \"... Kranke, Kinder und ... Ältere. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"690.520\" data-end=\"695.380\">Die Menschlichkeit unserer Gesellschaft entscheidet sich daran, wie wir mit ihnen umgehen.\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"695.380\" data-end=\"697.440\">Ja, das ist richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"697.440\" data-end=\"701.040\">Ich kann Sie nur auffordern: Machen Sie das endlich, und reden Sie nicht nur darüber! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"701.040\" data-end=\"706.200\">Lassen Sie nicht zu, dass sich in Deutschland die Schere zwischen Arm und Reich weiter öffnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"706.200\" data-end=\"708.120\">Mit diesem Haushaltsentwurf tun Sie das. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"708.120\" data-end=\"723.880\">In diesem Sinne ist es wirklich gut, dass es Ihr letzter ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"723.880\" data-end=\"724.480\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"723.880\" data-end=\"724.480\">(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD - Norbert Barthle [CDU/CSU]: Ist er doch gar nicht! - Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Da liegen Sie falsch!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-09-11-17-190.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-09-11-17-190.u7",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:32"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170190006"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170190",
                    "attributes": {
                        "number": 190
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170190"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14002",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Haushaltsbegleitgesetz 2013 - Allgemeine Finanzdebatte"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14002"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q99450",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dietmar Bartsch",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q99450&v=441305e4",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sandro_Halank\" title=\"User:Sandro Halank\">Sandro Halank, Wikimedia Commons</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dietmar Bartsch",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dietmar_Bartsch"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79454"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q99450"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q107071",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bartholomäus Kalb",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q107071&v=f589cd39",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bartholomäus Kalb",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bartholom%C3%A4us_Kalb"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78858"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q107071"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q109811",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Barthle",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q109811&v=ec189bbe",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Advodia&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Advodia (page does not exist)\">Advodia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Barthle",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Barthle"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79464"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q109811"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170190006&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q488589",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BMWK",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Energie",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit",
                                "Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie",
                                "Bundeswirtschaftsministerium",
                                "BMWi",
                                "Wirtschaftsministerium Deutschland"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q488589&v=473aed24",
                            "thumbnailCreator": "Presse- und Informationsamt der Bundesregierung",
                            "thumbnailLicense": "PD Coa Germany",
                            "additionalInformation": {
                                "fragDenStaatID": "96",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesministerium für Wirtschaft und Energie",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Wirtschaft_und_Energie"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q488589"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170190006&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170190006&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q8268",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Eurozone",
                            "labelAlternative": [
                                "Euro-Währungsgebiet",
                                "Euroraum"
                            ],
                            "websiteURI": "https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area_en",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eurozone",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eurozone"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q8268"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170190006&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99450",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q107071",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.4",
                        "timeEnd": "262.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9823
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q107071",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "723.88",
                        "timeEnd": "724.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9777
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q109811",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.72",
                        "timeEnd": "91.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q109811",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "548.12",
                        "timeEnd": "555.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9925
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q109811",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "723.88",
                        "timeEnd": "724.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9899
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q99450",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "5.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9928
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.32",
                        "timeEnd": "53.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.72",
                        "timeEnd": "91.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.48",
                        "timeEnd": "217.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1179
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.72",
                        "timeEnd": "91.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "255.4",
                        "timeEnd": "262.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "548.12",
                        "timeEnd": "555.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "723.88",
                        "timeEnd": "724.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5757
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "723.88",
                        "timeEnd": "724.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5757
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "5.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9553
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.32",
                        "timeEnd": "53.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.72",
                        "timeEnd": "91.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.48",
                        "timeEnd": "217.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "387.52",
                        "timeEnd": "391.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.92",
                        "timeEnd": "435.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "723.88",
                        "timeEnd": "724.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "43.32",
                        "timeEnd": "53.38",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "82.72",
                        "timeEnd": "91.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "208.48",
                        "timeEnd": "217.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "387.52",
                        "timeEnd": "391.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "428.92",
                        "timeEnd": "435.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "723.88",
                        "timeEnd": "724.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q488589",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "23.68",
                        "timeEnd": "32.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7742
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q8268",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "23.68",
                        "timeEnd": "32.1",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.658
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}