{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170192026",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1898560",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1347531519,
            "dateStart": "2012-09-13T12:18:39+02:00",
            "dateEnd": "2012-09-13T12:26:49+02:00",
            "duration": 490,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1898560/1898560_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1898560",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:23:28",
            "lastChangedTimestamp": 1780946608,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83410",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eduard Oswald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.820\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir machen nun weiter in der Reihenfolge unserer Wortmeldungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.820\" data-end=\"7.800\">Als Nächste hat das Wort für die Fraktion der FDP unsere Kollegin Dr. Claudia Winterstein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.800\" data-end=\"10.600\">Bitte schön, Frau Kollegin Winterstein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir machen nun weiter in der Reihenfolge unserer Wortmeldungen.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "2.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Als Nächste hat das Wort für die Fraktion der FDP unsere Kollegin Dr. Claudia Winterstein.",
                                    "timeStart": "2.820",
                                    "timeEnd": "7.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Bitte schön, Frau Kollegin Winterstein.",
                                    "timeStart": "7.800",
                                    "timeEnd": "10.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.800\" data-end=\"11.520\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "7.800",
                                    "timeEnd": "11.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.600\" data-end=\"11.520\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.520\" data-end=\"14.100\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.100\" data-end=\"16.740\">Erst einmal zurück zum Haushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"34.200\">Als Haushaltspolitikerin will ich es noch einmal deutlich sagen: Mit dem Entwurf für den Bundeshaushalt 2013 liegen wir bei den Ausgaben um 10,5 Milliarden Euro unter dem Ansatz für 2012. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "10.600",
                                    "timeEnd": "11.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "11.520",
                                    "timeEnd": "14.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Erst einmal zurück zum Haushalt.",
                                    "timeStart": "14.100",
                                    "timeEnd": "16.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Als Haushaltspolitikerin will ich es noch einmal deutlich sagen: Mit dem Entwurf für den Bundeshaushalt 2013 liegen wir bei den Ausgaben um 10,5 Milliarden Euro unter dem Ansatz für 2012.",
                                    "timeStart": "16.740",
                                    "timeEnd": "34.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"36.960\">(Elke Ferner [SPD]: Trotzdem machen Sie mehr Schulden! Das ist ja komisch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Trotzdem machen Sie mehr Schulden! Das ist ja komisch!)",
                                    "timeStart": "16.740",
                                    "timeEnd": "36.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"34.200\" data-end=\"36.960\">Das heißt, es wird gespart. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.960\" data-end=\"40.720\">Das ist der einzig richtige Weg zur Konsolidierung des Haushaltes. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das heißt, es wird gespart.",
                                    "timeStart": "34.200",
                                    "timeEnd": "36.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der einzig richtige Weg zur Konsolidierung des Haushaltes.",
                                    "timeStart": "36.960",
                                    "timeEnd": "40.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.960\" data-end=\"48.400\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU - Elke Ferner [SPD]: Sie sparen bei den Arbeitslosen! Wunderbar!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU - Elke Ferner [SPD]: Sie sparen bei den Arbeitslosen! Wunderbar!)",
                                    "timeStart": "36.960",
                                    "timeEnd": "48.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.720\" data-end=\"48.400\">Der Einzelplan für Arbeit und Soziales leistet hierzu einen guten Beitrag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.400\" data-end=\"62.360\">Obwohl das so ist, meine Damen und Herren von der Opposition, liegt in diesem Bundeshaushalt der Schwerpunkt aller Ausgaben auf der sozialen Sicherung, nämlich mit 48 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.360\" data-end=\"66.960\">Zu Zeiten von Rot-Grün lag der Wert bei 42 Prozent. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Einzelplan für Arbeit und Soziales leistet hierzu einen guten Beitrag.",
                                    "timeStart": "40.720",
                                    "timeEnd": "48.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Obwohl das so ist, meine Damen und Herren von der Opposition, liegt in diesem Bundeshaushalt der Schwerpunkt aller Ausgaben auf der sozialen Sicherung, nämlich mit 48 Prozent.",
                                    "timeStart": "48.400",
                                    "timeEnd": "62.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu Zeiten von Rot-Grün lag der Wert bei 42 Prozent.",
                                    "timeStart": "62.360",
                                    "timeEnd": "66.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.360\" data-end=\"71.800\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das zeigt, wie schlecht die Sozialpolitik von Schwarz-Gelb ist! Je besser die Sozialpolitik, desto geringer die Ausgaben!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das zeigt, wie schlecht die Sozialpolitik von Schwarz-Gelb ist! Je besser die Sozialpolitik, desto geringer die Ausgaben!)",
                                    "timeStart": "62.360",
                                    "timeEnd": "71.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.960\" data-end=\"71.800\">Das zeigt, dass wir uns unserer sozialen Verantwortung sehr wohl bewusst sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.800\" data-end=\"74.320\">Diese Zahlen müssen Sie zur Kenntnis nehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das zeigt, dass wir uns unserer sozialen Verantwortung sehr wohl bewusst sind.",
                                    "timeStart": "66.960",
                                    "timeEnd": "71.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Zahlen müssen Sie zur Kenntnis nehmen.",
                                    "timeStart": "71.800",
                                    "timeEnd": "74.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.320\" data-end=\"89.600\">Dank deutlicher Einsparungen und dank der guten Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt können wir im -Bereich Arbeit und Soziales die Ausgaben im Vergleich zu 2012 um 7,4 Milliarden Euro senken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dank deutlicher Einsparungen und dank der guten Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt können wir im -Bereich Arbeit und Soziales die Ausgaben im Vergleich zu 2012 um 7,4 Milliarden Euro senken.",
                                    "timeStart": "74.320",
                                    "timeEnd": "89.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.600\" data-end=\"93.540\">Wir haben uns bestimmte Ziele gesetzt, und wir -haben sie auch erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.540\" data-end=\"97.400\">Unser Ziel war, mehr Menschen in Arbeit zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.400\" data-end=\"100.480\">Ergebnis: Wir erleben Rekorde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.480\" data-end=\"106.780\">Im Juni waren 41,7 Millionen Menschen erwerbstätig, so viele wie nie zuvor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.780\" data-end=\"111.740\">Das sind 469 000 mehr als im vergangenen Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.740\" data-end=\"118.140\">Ich möchte betonen, dass auch die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten gut aussieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.140\" data-end=\"123.320\">Im Juni lag diese Zahl bei knapp 29 Millionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.320\" data-end=\"128.380\">Das sind 546 000 mehr als im Vorjahr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben uns bestimmte Ziele gesetzt, und wir -haben sie auch erreicht.",
                                    "timeStart": "89.600",
                                    "timeEnd": "93.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Unser Ziel war, mehr Menschen in Arbeit zu bringen.",
                                    "timeStart": "93.540",
                                    "timeEnd": "97.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ergebnis: Wir erleben Rekorde.",
                                    "timeStart": "97.400",
                                    "timeEnd": "100.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Juni waren 41,7 Millionen Menschen erwerbstätig, so viele wie nie zuvor.",
                                    "timeStart": "100.480",
                                    "timeEnd": "106.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 469 000 mehr als im vergangenen Jahr.",
                                    "timeStart": "106.780",
                                    "timeEnd": "111.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte betonen, dass auch die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten gut aussieht.",
                                    "timeStart": "111.740",
                                    "timeEnd": "118.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Juni lag diese Zahl bei knapp 29 Millionen.",
                                    "timeStart": "118.140",
                                    "timeEnd": "123.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind 546 000 mehr als im Vorjahr.",
                                    "timeStart": "123.320",
                                    "timeEnd": "128.380"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.380\" data-end=\"142.620\">Unser Ziel war, das Verwaltungs- und Eingliederungsbudget, mit dem der Bund arbeitsmarktpolitische Maßnahmen bezahlt, bis zum Jahr 2013 auf etwa 8 Milliarden Euro zurückzuführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"152.520\">Ergebnis: Wir haben diese Sparvorgaben aus dem Zukunftspaket 2010 punktgenau erfüllt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Ziel war, das Verwaltungs- und Eingliederungsbudget, mit dem der Bund arbeitsmarktpolitische Maßnahmen bezahlt, bis zum Jahr 2013 auf etwa 8 Milliarden Euro zurückzuführen.",
                                    "timeStart": "128.380",
                                    "timeEnd": "142.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Ergebnis: Wir haben diese Sparvorgaben aus dem Zukunftspaket 2010 punktgenau erfüllt.",
                                    "timeStart": "142.620",
                                    "timeEnd": "152.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"158.400\">(Beifall bei Abgeordneten der FDP und der CDU/CSU - Bettina Hagedorn [SPD]: Aber auch nur auf dem Rücken der Arbeitslosen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der FDP und der CDU/CSU - Bettina Hagedorn [SPD]: Aber auch nur auf dem Rücken der Arbeitslosen!)",
                                    "timeStart": "142.620",
                                    "timeEnd": "158.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.520\" data-end=\"158.400\">Unser Ziel war, die Zahl der Arbeitslosen weiter zu verringern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"163.800\">Ergebnis: Bei den Arbeitslosen liegen wir stabil bei unter 3 Millionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.800\" data-end=\"170.700\">Im August waren es 2,9 Millionen, 40 000 weniger als im letzten Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.700\" data-end=\"194.880\">Wenn man zugleich berücksichtigt, dass sich nach den Zahlen der Bundesagentur für Arbeit im August 2012 insgesamt 160 000 Menschen weniger in geförderten arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen befanden als vor einem Jahr - diese zählen nicht als Arbeitslose -, dann stellt man fest, dass der Rückgang der Arbeitslosigkeit letztendlich sogar noch höher ist, als es die offiziellen Zahlen zeigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.880\" data-end=\"197.200\">Auch das sollten Sie zur Kenntnis nehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Ziel war, die Zahl der Arbeitslosen weiter zu verringern.",
                                    "timeStart": "152.520",
                                    "timeEnd": "158.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Ergebnis: Bei den Arbeitslosen liegen wir stabil bei unter 3 Millionen.",
                                    "timeStart": "158.400",
                                    "timeEnd": "163.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Im August waren es 2,9 Millionen, 40 000 weniger als im letzten Jahr.",
                                    "timeStart": "163.800",
                                    "timeEnd": "170.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man zugleich berücksichtigt, dass sich nach den Zahlen der Bundesagentur für Arbeit im August 2012 insgesamt 160 000 Menschen weniger in geförderten arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen befanden als vor einem Jahr - diese zählen nicht als Arbeitslose -, dann stellt man fest, dass der Rückgang der Arbeitslosigkeit letztendlich sogar noch höher ist, als es die offiziellen Zahlen zeigen.",
                                    "timeStart": "170.700",
                                    "timeEnd": "194.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch das sollten Sie zur Kenntnis nehmen.",
                                    "timeStart": "194.880",
                                    "timeEnd": "197.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.880\" data-end=\"205.240\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "194.880",
                                    "timeEnd": "205.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.200\" data-end=\"205.240\">Es läuft also gut auf dem Arbeitsmarkt, auch dank der mutigen und tatkräftigen Unternehmer in diesem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.240\" data-end=\"207.140\">Darüber sollten wir uns freuen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es läuft also gut auf dem Arbeitsmarkt, auch dank der mutigen und tatkräftigen Unternehmer in diesem Land.",
                                    "timeStart": "197.200",
                                    "timeEnd": "205.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Darüber sollten wir uns freuen.",
                                    "timeStart": "205.240",
                                    "timeEnd": "207.140"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.140\" data-end=\"226.120\">Für die Finanzen der Bundesagentur für Arbeit bedeutet das: Sie profitiert doppelt, weil sie sowohl höhere Einnahmen aus den Beiträgen der Versicherten bekommt als auch geringere Ausgaben aufgrund der gesunkenen Zahl der Arbeitslosen hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Finanzen der Bundesagentur für Arbeit bedeutet das: Sie profitiert doppelt, weil sie sowohl höhere Einnahmen aus den Beiträgen der Versicherten bekommt als auch geringere Ausgaben aufgrund der gesunkenen Zahl der Arbeitslosen hat.",
                                    "timeStart": "207.140",
                                    "timeEnd": "226.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"226.120\" data-end=\"234.420\">Zwischen dem Bundeshaushalt und dem Etat der Bundesagentur für Arbeit flossen bisher jährlich Milliarden hin und her. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.420\" data-end=\"256.000\">Der Bund beteiligte sich mit Milliardensummen an den Kosten der Arbeitsförderung im Bereich Arbeitslosengeld I. Die Bundesagentur beteiligte sich mit Milliardensummen an den Eingliederungskosten im Bereich ALG II. Mit diesem Haushalt werden in der -Beziehung zwischen Bund und Bundesagentur endlich klare Verhältnisse geschaffen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zwischen dem Bundeshaushalt und dem Etat der Bundesagentur für Arbeit flossen bisher jährlich Milliarden hin und her.",
                                    "timeStart": "226.120",
                                    "timeEnd": "234.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bund beteiligte sich mit Milliardensummen an den Kosten der Arbeitsförderung im Bereich Arbeitslosengeld I. Die Bundesagentur beteiligte sich mit Milliardensummen an den Eingliederungskosten im Bereich ALG II. Mit diesem Haushalt werden in der -Beziehung zwischen Bund und Bundesagentur endlich klare Verhältnisse geschaffen.",
                                    "timeStart": "234.420",
                                    "timeEnd": "256.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.420\" data-end=\"260.840\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Und wieder auf dem Rücken der Arbeitslosen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bettina Hagedorn [SPD]: Und wieder auf dem Rücken der Arbeitslosen!)",
                                    "timeStart": "234.420",
                                    "timeEnd": "260.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.000\" data-end=\"260.840\">Der Bund beteiligt sich eben nicht mehr an den Kosten der Arbeitsförderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.840\" data-end=\"265.860\">Im Gegenzug entfällt der Eingliederungsbeitrag bei der BA. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.860\" data-end=\"273.160\">Für den Haushalt 2013 -bedeutet das eine Ersparnis von 2,1 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.160\" data-end=\"278.120\">Das ist ein ganz hervorragender Konsolidierungsbeitrag. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Bund beteiligt sich eben nicht mehr an den Kosten der Arbeitsförderung.",
                                    "timeStart": "256.000",
                                    "timeEnd": "260.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenzug entfällt der Eingliederungsbeitrag bei der BA.",
                                    "timeStart": "260.840",
                                    "timeEnd": "265.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Für den Haushalt 2013 -bedeutet das eine Ersparnis von 2,1 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "265.860",
                                    "timeEnd": "273.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein ganz hervorragender Konsolidierungsbeitrag.",
                                    "timeStart": "273.160",
                                    "timeEnd": "278.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"278.120\" data-end=\"297.320\">Zugleich kommt die Bundesagentur in ihrer mittelfristigen Finanzeinschätzung zu dem Ergebnis, dass sie unter Maßgabe der neuen Regelungen und bei einem Beitragssatz von 3 Prozent bis Ende 2016 einen Überschuss von 9,5 Milliarden Euro aufbauen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.320\" data-end=\"304.120\">Das ist eine äußerst positive Nachricht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zugleich kommt die Bundesagentur in ihrer mittelfristigen Finanzeinschätzung zu dem Ergebnis, dass sie unter Maßgabe der neuen Regelungen und bei einem Beitragssatz von 3 Prozent bis Ende 2016 einen Überschuss von 9,5 Milliarden Euro aufbauen kann.",
                                    "timeStart": "278.120",
                                    "timeEnd": "297.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine äußerst positive Nachricht.",
                                    "timeStart": "297.320",
                                    "timeEnd": "304.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.320\" data-end=\"308.680\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "297.320",
                                    "timeEnd": "308.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.120\" data-end=\"308.680\">Frau Hagedorn, noch eine positive Nachricht, nämlich für die Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.680\" data-end=\"313.700\">In diesem Haushalt findet sich wiederum eine massive Entlastung für die Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.700\" data-end=\"320.520\">Der Bund übernimmt jährlich steigende Anteile an den Kosten bei der Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.520\" data-end=\"330.860\">2012 sind es 45 Prozent, 2013 75 Prozent und 2014 schließlich 100 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.860\" data-end=\"346.600\">Betrachtet man die Zahlen für den Zeitraum von 2012 bis 2016, dann stellt man fest, dass sich allein aus dieser Kostenübernahme eine Entlastung -zugunsten der Kommunen von circa 20 Milliarden Euro ergibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"351.520\">Für den Bundeshaushalt ist das ein wirklich großer Kraftakt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.520\" data-end=\"355.080\">Für die Kommunen ist das eine große Freude. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Hagedorn, noch eine positive Nachricht, nämlich für die Kommunen.",
                                    "timeStart": "304.120",
                                    "timeEnd": "308.680"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Haushalt findet sich wiederum eine massive Entlastung für die Kommunen.",
                                    "timeStart": "308.680",
                                    "timeEnd": "313.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Bund übernimmt jährlich steigende Anteile an den Kosten bei der Grundsicherung im Alter.",
                                    "timeStart": "313.700",
                                    "timeEnd": "320.520"
                                },
                                {
                                    "text": "2012 sind es 45 Prozent, 2013 75 Prozent und 2014 schließlich 100 Prozent.",
                                    "timeStart": "320.520",
                                    "timeEnd": "330.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Betrachtet man die Zahlen für den Zeitraum von 2012 bis 2016, dann stellt man fest, dass sich allein aus dieser Kostenübernahme eine Entlastung -zugunsten der Kommunen von circa 20 Milliarden Euro ergibt.",
                                    "timeStart": "330.860",
                                    "timeEnd": "346.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Für den Bundeshaushalt ist das ein wirklich großer Kraftakt.",
                                    "timeStart": "346.600",
                                    "timeEnd": "351.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Für die Kommunen ist das eine große Freude.",
                                    "timeStart": "351.520",
                                    "timeEnd": "355.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Eduard Oswald",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"355.080\" data-end=\"362.960\">Frau Kollegin Dr. Winterstein, wie Sie sicherlich schon gesehen haben, möchte die Kollegin Hagedorn eine Zwischenfrage stellen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin Dr. Winterstein, wie Sie sicherlich schon gesehen haben, möchte die Kollegin Hagedorn eine Zwischenfrage stellen.",
                                    "timeStart": "355.080",
                                    "timeEnd": "362.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"362.960\" data-end=\"365.640\">Ich möchte gerne fortfahren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte gerne fortfahren.",
                                    "timeStart": "362.960",
                                    "timeEnd": "365.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"362.960\" data-end=\"368.960\">(Axel E. Fischer [Karlsruhe-Land] [CDU/CSU]: Sehr gute Idee!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Axel E. Fischer [Karlsruhe-Land] [CDU/CSU]: Sehr gute Idee!)",
                                    "timeStart": "362.960",
                                    "timeEnd": "368.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.640\" data-end=\"368.960\">Ich möchte jetzt kurz zum Thema Rente kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.960\" data-end=\"374.080\">Ich will dazu nicht viel sagen, aber das Thema hat den letzten Wortbeitrag völlig beherrscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.080\" data-end=\"378.520\">Mein Kollege, Herr Dr. Kolb, wird nachher noch einiges zur Rente sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.520\" data-end=\"387.640\">Ich will aber eines klarstellen: Im Haushaltsentwurf für 2013 ist kein Geld für die Zuschussrente vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.640\" data-end=\"400.960\">Das ist aus meiner Sicht auch richtig; denn, wie Volker Kauder schon gesagt hat, eine Vermischung des Versicherungs- und des Fürsorgeprinzips ist kein geeignetes Mittel zur Bekämpfung von Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.960\" data-end=\"404.100\">Da müssen wir nach anderen Lösungen suchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte jetzt kurz zum Thema Rente kommen.",
                                    "timeStart": "365.640",
                                    "timeEnd": "368.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will dazu nicht viel sagen, aber das Thema hat den letzten Wortbeitrag völlig beherrscht.",
                                    "timeStart": "368.960",
                                    "timeEnd": "374.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Mein Kollege, Herr Dr. Kolb, wird nachher noch einiges zur Rente sagen.",
                                    "timeStart": "374.080",
                                    "timeEnd": "378.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will aber eines klarstellen: Im Haushaltsentwurf für 2013 ist kein Geld für die Zuschussrente vorgesehen.",
                                    "timeStart": "378.520",
                                    "timeEnd": "387.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist aus meiner Sicht auch richtig; denn, wie Volker Kauder schon gesagt hat, eine Vermischung des Versicherungs- und des Fürsorgeprinzips ist kein geeignetes Mittel zur Bekämpfung von Altersarmut.",
                                    "timeStart": "387.640",
                                    "timeEnd": "400.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Da müssen wir nach anderen Lösungen suchen.",
                                    "timeStart": "400.960",
                                    "timeEnd": "404.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.100\" data-end=\"405.560\">Ein Zweites. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.560\" data-end=\"411.460\">Die Kritik an der Senkung des Rentenbeitrags ist aus meiner Sicht völlig unverständlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.460\" data-end=\"432.720\">Wenn ich versuche, die Motive dafür zu ergründen, dann wird eines deutlich: Alle diejenigen, die jetzt höhere Rück-lagen für die Rentenkasse fordern, wollen in Wirklichkeit nicht sparen, sondern sie wollen das Gegenteil, nämlich diese Rücklagen für neue soziale Wohltaten nutzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein Zweites.",
                                    "timeStart": "404.100",
                                    "timeEnd": "405.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kritik an der Senkung des Rentenbeitrags ist aus meiner Sicht völlig unverständlich.",
                                    "timeStart": "405.560",
                                    "timeEnd": "411.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn ich versuche, die Motive dafür zu ergründen, dann wird eines deutlich: Alle diejenigen, die jetzt höhere Rück-lagen für die Rentenkasse fordern, wollen in Wirklichkeit nicht sparen, sondern sie wollen das Gegenteil, nämlich diese Rücklagen für neue soziale Wohltaten nutzen.",
                                    "timeStart": "411.460",
                                    "timeEnd": "432.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.460\" data-end=\"435.240\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ja selbstverständlich!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ja selbstverständlich!)",
                                    "timeStart": "411.460",
                                    "timeEnd": "435.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.720\" data-end=\"435.240\">Das ist unvernünftig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.240\" data-end=\"448.860\">Vernünftig ist vielmehr, die Beiträge zu senken, wie es im Gesetz auch eindeutig geregelt ist, und damit Arbeitnehmer und Arbeitgeber um insgesamt 6 Milliarden Euro zu entlasten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist unvernünftig.",
                                    "timeStart": "432.720",
                                    "timeEnd": "435.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Vernünftig ist vielmehr, die Beiträge zu senken, wie es im Gesetz auch eindeutig geregelt ist, und damit Arbeitnehmer und Arbeitgeber um insgesamt 6 Milliarden Euro zu entlasten.",
                                    "timeStart": "435.240",
                                    "timeEnd": "448.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.860\" data-end=\"457.020\">Wir werden in den Einzelplanberatungen sorgfältig prüfen, wo Korrekturen vorzunehmen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.020\" data-end=\"461.400\">Eine Erhöhung der Neuverschuldung kommt jedenfalls nicht infrage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.400\" data-end=\"471.640\">Diese Koalition hat Jahr für Jahr dafür gesorgt, dass die Grenzen der Schuldenbremse nicht nur eingehalten, sondern deutlich unterschritten werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.640\" data-end=\"476.080\">Unser Ziel ist ein ausgeglichener Haushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.080\" data-end=\"487.760\">Den werden wir bis spätestens 2016 erreichen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden in den Einzelplanberatungen sorgfältig prüfen, wo Korrekturen vorzunehmen sind.",
                                    "timeStart": "448.860",
                                    "timeEnd": "457.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine Erhöhung der Neuverschuldung kommt jedenfalls nicht infrage.",
                                    "timeStart": "457.020",
                                    "timeEnd": "461.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Koalition hat Jahr für Jahr dafür gesorgt, dass die Grenzen der Schuldenbremse nicht nur eingehalten, sondern deutlich unterschritten werden.",
                                    "timeStart": "461.400",
                                    "timeEnd": "471.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Unser Ziel ist ein ausgeglichener Haushalt.",
                                    "timeStart": "471.640",
                                    "timeEnd": "476.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Den werden wir bis spätestens 2016 erreichen.",
                                    "timeStart": "476.080",
                                    "timeEnd": "487.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Claudia Winterstein",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.760\" data-end=\"489.400\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "487.760",
                                    "timeEnd": "489.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.760\" data-end=\"489.400\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "487.760",
                                    "timeEnd": "489.400"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"2.820\">Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir machen nun weiter in der Reihenfolge unserer Wortmeldungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"2.820\" data-end=\"7.800\">Als Nächste hat das Wort für die Fraktion der FDP unsere Kollegin Dr. Claudia Winterstein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.800\" data-end=\"10.600\">Bitte schön, Frau Kollegin Winterstein. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.800\" data-end=\"11.520\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.600\" data-end=\"11.520\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.520\" data-end=\"14.100\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.100\" data-end=\"16.740\">Erst einmal zurück zum Haushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"34.200\">Als Haushaltspolitikerin will ich es noch einmal deutlich sagen: Mit dem Entwurf für den Bundeshaushalt 2013 liegen wir bei den Ausgaben um 10,5 Milliarden Euro unter dem Ansatz für 2012. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.740\" data-end=\"36.960\">(Elke Ferner [SPD]: Trotzdem machen Sie mehr Schulden! Das ist ja komisch!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"34.200\" data-end=\"36.960\">Das heißt, es wird gespart. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"36.960\" data-end=\"40.720\">Das ist der einzig richtige Weg zur Konsolidierung des Haushaltes. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.960\" data-end=\"48.400\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU - Elke Ferner [SPD]: Sie sparen bei den Arbeitslosen! Wunderbar!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"40.720\" data-end=\"48.400\">Der Einzelplan für Arbeit und Soziales leistet hierzu einen guten Beitrag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"48.400\" data-end=\"62.360\">Obwohl das so ist, meine Damen und Herren von der Opposition, liegt in diesem Bundeshaushalt der Schwerpunkt aller Ausgaben auf der sozialen Sicherung, nämlich mit 48 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.360\" data-end=\"66.960\">Zu Zeiten von Rot-Grün lag der Wert bei 42 Prozent. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"62.360\" data-end=\"71.800\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das zeigt, wie schlecht die Sozialpolitik von Schwarz-Gelb ist! Je besser die Sozialpolitik, desto geringer die Ausgaben!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"66.960\" data-end=\"71.800\">Das zeigt, dass wir uns unserer sozialen Verantwortung sehr wohl bewusst sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"71.800\" data-end=\"74.320\">Diese Zahlen müssen Sie zur Kenntnis nehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.320\" data-end=\"89.600\">Dank deutlicher Einsparungen und dank der guten Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt können wir im -Bereich Arbeit und Soziales die Ausgaben im Vergleich zu 2012 um 7,4 Milliarden Euro senken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.600\" data-end=\"93.540\">Wir haben uns bestimmte Ziele gesetzt, und wir -haben sie auch erreicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"93.540\" data-end=\"97.400\">Unser Ziel war, mehr Menschen in Arbeit zu bringen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.400\" data-end=\"100.480\">Ergebnis: Wir erleben Rekorde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.480\" data-end=\"106.780\">Im Juni waren 41,7 Millionen Menschen erwerbstätig, so viele wie nie zuvor. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"106.780\" data-end=\"111.740\">Das sind 469 000 mehr als im vergangenen Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.740\" data-end=\"118.140\">Ich möchte betonen, dass auch die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten gut aussieht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.140\" data-end=\"123.320\">Im Juni lag diese Zahl bei knapp 29 Millionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"123.320\" data-end=\"128.380\">Das sind 546 000 mehr als im Vorjahr. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.380\" data-end=\"142.620\">Unser Ziel war, das Verwaltungs- und Eingliederungsbudget, mit dem der Bund arbeitsmarktpolitische Maßnahmen bezahlt, bis zum Jahr 2013 auf etwa 8 Milliarden Euro zurückzuführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"152.520\">Ergebnis: Wir haben diese Sparvorgaben aus dem Zukunftspaket 2010 punktgenau erfüllt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"142.620\" data-end=\"158.400\">(Beifall bei Abgeordneten der FDP und der CDU/CSU - Bettina Hagedorn [SPD]: Aber auch nur auf dem Rücken der Arbeitslosen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.520\" data-end=\"158.400\">Unser Ziel war, die Zahl der Arbeitslosen weiter zu verringern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.400\" data-end=\"163.800\">Ergebnis: Bei den Arbeitslosen liegen wir stabil bei unter 3 Millionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.800\" data-end=\"170.700\">Im August waren es 2,9 Millionen, 40 000 weniger als im letzten Jahr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.700\" data-end=\"194.880\">Wenn man zugleich berücksichtigt, dass sich nach den Zahlen der Bundesagentur für Arbeit im August 2012 insgesamt 160 000 Menschen weniger in geförderten arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen befanden als vor einem Jahr - diese zählen nicht als Arbeitslose -, dann stellt man fest, dass der Rückgang der Arbeitslosigkeit letztendlich sogar noch höher ist, als es die offiziellen Zahlen zeigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.880\" data-end=\"197.200\">Auch das sollten Sie zur Kenntnis nehmen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.880\" data-end=\"205.240\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.200\" data-end=\"205.240\">Es läuft also gut auf dem Arbeitsmarkt, auch dank der mutigen und tatkräftigen Unternehmer in diesem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.240\" data-end=\"207.140\">Darüber sollten wir uns freuen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.140\" data-end=\"226.120\">Für die Finanzen der Bundesagentur für Arbeit bedeutet das: Sie profitiert doppelt, weil sie sowohl höhere Einnahmen aus den Beiträgen der Versicherten bekommt als auch geringere Ausgaben aufgrund der gesunkenen Zahl der Arbeitslosen hat. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"226.120\" data-end=\"234.420\">Zwischen dem Bundeshaushalt und dem Etat der Bundesagentur für Arbeit flossen bisher jährlich Milliarden hin und her. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"234.420\" data-end=\"256.000\">Der Bund beteiligte sich mit Milliardensummen an den Kosten der Arbeitsförderung im Bereich Arbeitslosengeld I. Die Bundesagentur beteiligte sich mit Milliardensummen an den Eingliederungskosten im Bereich ALG II. Mit diesem Haushalt werden in der -Beziehung zwischen Bund und Bundesagentur endlich klare Verhältnisse geschaffen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.420\" data-end=\"260.840\">(Bettina Hagedorn [SPD]: Und wieder auf dem Rücken der Arbeitslosen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"256.000\" data-end=\"260.840\">Der Bund beteiligt sich eben nicht mehr an den Kosten der Arbeitsförderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"260.840\" data-end=\"265.860\">Im Gegenzug entfällt der Eingliederungsbeitrag bei der BA. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.860\" data-end=\"273.160\">Für den Haushalt 2013 -bedeutet das eine Ersparnis von 2,1 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"273.160\" data-end=\"278.120\">Das ist ein ganz hervorragender Konsolidierungsbeitrag. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"278.120\" data-end=\"297.320\">Zugleich kommt die Bundesagentur in ihrer mittelfristigen Finanzeinschätzung zu dem Ergebnis, dass sie unter Maßgabe der neuen Regelungen und bei einem Beitragssatz von 3 Prozent bis Ende 2016 einen Überschuss von 9,5 Milliarden Euro aufbauen kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.320\" data-end=\"304.120\">Das ist eine äußerst positive Nachricht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"297.320\" data-end=\"308.680\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"304.120\" data-end=\"308.680\">Frau Hagedorn, noch eine positive Nachricht, nämlich für die Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"308.680\" data-end=\"313.700\">In diesem Haushalt findet sich wiederum eine massive Entlastung für die Kommunen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"313.700\" data-end=\"320.520\">Der Bund übernimmt jährlich steigende Anteile an den Kosten bei der Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"320.520\" data-end=\"330.860\">2012 sind es 45 Prozent, 2013 75 Prozent und 2014 schließlich 100 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"330.860\" data-end=\"346.600\">Betrachtet man die Zahlen für den Zeitraum von 2012 bis 2016, dann stellt man fest, dass sich allein aus dieser Kostenübernahme eine Entlastung -zugunsten der Kommunen von circa 20 Milliarden Euro ergibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"351.520\">Für den Bundeshaushalt ist das ein wirklich großer Kraftakt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"351.520\" data-end=\"355.080\">Für die Kommunen ist das eine große Freude. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"355.080\" data-end=\"362.960\">Frau Kollegin Dr. Winterstein, wie Sie sicherlich schon gesehen haben, möchte die Kollegin Hagedorn eine Zwischenfrage stellen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"362.960\" data-end=\"365.640\">Ich möchte gerne fortfahren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"362.960\" data-end=\"368.960\">(Axel E. Fischer [Karlsruhe-Land] [CDU/CSU]: Sehr gute Idee!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"365.640\" data-end=\"368.960\">Ich möchte jetzt kurz zum Thema Rente kommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.960\" data-end=\"374.080\">Ich will dazu nicht viel sagen, aber das Thema hat den letzten Wortbeitrag völlig beherrscht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.080\" data-end=\"378.520\">Mein Kollege, Herr Dr. Kolb, wird nachher noch einiges zur Rente sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.520\" data-end=\"387.640\">Ich will aber eines klarstellen: Im Haushaltsentwurf für 2013 ist kein Geld für die Zuschussrente vorgesehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.640\" data-end=\"400.960\">Das ist aus meiner Sicht auch richtig; denn, wie Volker Kauder schon gesagt hat, eine Vermischung des Versicherungs- und des Fürsorgeprinzips ist kein geeignetes Mittel zur Bekämpfung von Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.960\" data-end=\"404.100\">Da müssen wir nach anderen Lösungen suchen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.100\" data-end=\"405.560\">Ein Zweites. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"405.560\" data-end=\"411.460\">Die Kritik an der Senkung des Rentenbeitrags ist aus meiner Sicht völlig unverständlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"411.460\" data-end=\"432.720\">Wenn ich versuche, die Motive dafür zu ergründen, dann wird eines deutlich: Alle diejenigen, die jetzt höhere Rück-lagen für die Rentenkasse fordern, wollen in Wirklichkeit nicht sparen, sondern sie wollen das Gegenteil, nämlich diese Rücklagen für neue soziale Wohltaten nutzen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"411.460\" data-end=\"435.240\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ja selbstverständlich!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.720\" data-end=\"435.240\">Das ist unvernünftig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"435.240\" data-end=\"448.860\">Vernünftig ist vielmehr, die Beiträge zu senken, wie es im Gesetz auch eindeutig geregelt ist, und damit Arbeitnehmer und Arbeitgeber um insgesamt 6 Milliarden Euro zu entlasten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.860\" data-end=\"457.020\">Wir werden in den Einzelplanberatungen sorgfältig prüfen, wo Korrekturen vorzunehmen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"457.020\" data-end=\"461.400\">Eine Erhöhung der Neuverschuldung kommt jedenfalls nicht infrage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"461.400\" data-end=\"471.640\">Diese Koalition hat Jahr für Jahr dafür gesorgt, dass die Grenzen der Schuldenbremse nicht nur eingehalten, sondern deutlich unterschritten werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.640\" data-end=\"476.080\">Unser Ziel ist ein ausgeglichener Haushalt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.080\" data-end=\"487.760\">Den werden wir bis spätestens 2016 erreichen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.760\" data-end=\"489.400\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"487.760\" data-end=\"489.400\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-09-13-17-192.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-09-13-17-192.u101",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:41"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170192026"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170192",
                    "attributes": {
                        "number": 192
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170192"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14016",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Einzelplan 11 - Arbeit und Soziales"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14016"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1097887",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Claudia Winterstein",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118343",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Claudia Winterstein",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_Winterstein"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1097887"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1331482",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Elke Ferner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Elke Ferner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Elke_Ferner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79395"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1331482"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q22939",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Axel Fischer",
                            "labelAlternative": [
                                "Axel E. Fischer",
                                "Axel Eduard Fischer"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q22939&v=69cbf21f",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Axel Fischer (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Axel_Fischer_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "145894"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q22939"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2591533",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "labelAlternative": [
                                "Strengmann",
                                "Strengmann-Kuhn"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2591533&v=56d08e99",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Strengmann-Kuhn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79479"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2591533"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q67164",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Volker Kauder",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q67164&v=c96c46ee",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Volker Kauder",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Volker_Kauder"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79253"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q67164"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71364",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Eduard Oswald",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71364&v=137a3dbf",
                            "thumbnailCreator": "Marcus Merk",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118483",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Eduard Oswald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eduard_Oswald"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71364"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q832631",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bettina Hagedorn",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q832631&v=a3b5ade8",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bettina Hagedorn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bettina_Hagedorn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79333"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q832631"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192026&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1478016",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "BA",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesagentur für Arbeit",
                                "Arbeitsagentur",
                                "Bundesanstalt für Arbeit",
                                "Arbeitsamt",
                                "Agentur für Arbeit"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1478016&v=b6c87e4f",
                            "thumbnailCreator": "Bundesagentur für Arbeit (BA)",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesagentur für Arbeit",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesagentur_f%C3%BCr_Arbeit"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1478016"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192026&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192026&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q562307",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Rot-grüne Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rot-grüne Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rot-gr%C3%BCne_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q562307"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192026&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1097887",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "16.74",
                        "timeEnd": "36.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "36.96",
                        "timeEnd": "48.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.46",
                        "timeEnd": "435.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q22939",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "362.96",
                        "timeEnd": "368.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9636
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "62.36",
                        "timeEnd": "71.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.99
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q67164",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "387.64",
                        "timeEnd": "400.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9947
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71364",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "158.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q832631",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "234.42",
                        "timeEnd": "260.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9888
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "62.36",
                        "timeEnd": "71.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9228
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "62.36",
                        "timeEnd": "71.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4137
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "36.96",
                        "timeEnd": "48.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "158.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "362.96",
                        "timeEnd": "368.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "36.96",
                        "timeEnd": "48.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "158.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1478016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "170.7",
                        "timeEnd": "194.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9858
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1478016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "207.14",
                        "timeEnd": "226.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9858
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1478016",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "226.12",
                        "timeEnd": "234.42",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9858
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "411.46",
                        "timeEnd": "435.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "16.74",
                        "timeEnd": "36.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "36.96",
                        "timeEnd": "48.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "142.62",
                        "timeEnd": "158.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "234.42",
                        "timeEnd": "260.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "62.36",
                        "timeEnd": "66.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4212
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}