{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170192052",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1898639",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1347542132,
            "dateStart": "2012-09-13T15:15:32+02:00",
            "dateEnd": "2012-09-13T15:25:30+02:00",
            "duration": 598,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1898639/1898639_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1898639",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:23:29",
            "lastChangedTimestamp": 1780946609,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83432",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.800\">Mechthild Heil hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mechthild Heil hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "9.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"19.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "19.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.800\" data-end=\"19.000\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.000\" data-end=\"22.440\">Meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.440\" data-end=\"29.600\">Zumindest ich freue mich, dass der Etat im Bereich der Verbraucherpolitik gegenüber dem Vorjahr um 4 Millionen Euro erhöht wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.600\" data-end=\"32.760\">Ich finde, das ist eine gute Nachricht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "9.800",
                                    "timeEnd": "19.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "19.000",
                                    "timeEnd": "22.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Zumindest ich freue mich, dass der Etat im Bereich der Verbraucherpolitik gegenüber dem Vorjahr um 4 Millionen Euro erhöht wurde.",
                                    "timeStart": "22.440",
                                    "timeEnd": "29.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, das ist eine gute Nachricht.",
                                    "timeStart": "29.600",
                                    "timeEnd": "32.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.600\" data-end=\"41.980\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "29.600",
                                    "timeEnd": "41.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.760\" data-end=\"41.980\">2013 stehen uns damit 142,6 Millionen Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.980\" data-end=\"45.740\">Sie werden für einen guten Verbraucherschutz eingesetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.740\" data-end=\"54.220\">Wir haben in der Vergangenheit Hervorragendes geleistet, und wir werden auch in Zukunft mit diesem Geld weiter Hervorragendes leisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "2013 stehen uns damit 142,6 Millionen Euro zur Verfügung.",
                                    "timeStart": "32.760",
                                    "timeEnd": "41.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie werden für einen guten Verbraucherschutz eingesetzt.",
                                    "timeStart": "41.980",
                                    "timeEnd": "45.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben in der Vergangenheit Hervorragendes geleistet, und wir werden auch in Zukunft mit diesem Geld weiter Hervorragendes leisten.",
                                    "timeStart": "45.740",
                                    "timeEnd": "54.220"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.220\" data-end=\"58.400\">Haushaltsdebatten sind immer auch Grundsatzdebatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.400\" data-end=\"62.540\">Lassen Sie mich deswegen einige grundsätzliche Worte zu unserer Verbraucherpolitik sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.540\" data-end=\"69.900\">Was sind die Ziele unserer Verbraucherpolitik, und wofür wollen wir die Mittel einsetzen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.900\" data-end=\"74.780\">Wir wollen Sicherheit und Selbstbestimmung für alle Verbraucherinnen und Verbraucher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.780\" data-end=\"84.860\">Sie sollen in unserer differenzierten und immer komplizierter werdenden Wirtschaftswelt ihr Konsumverhalten eigenverantwortlich gestalten können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Haushaltsdebatten sind immer auch Grundsatzdebatten.",
                                    "timeStart": "54.220",
                                    "timeEnd": "58.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich deswegen einige grundsätzliche Worte zu unserer Verbraucherpolitik sagen.",
                                    "timeStart": "58.400",
                                    "timeEnd": "62.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Was sind die Ziele unserer Verbraucherpolitik, und wofür wollen wir die Mittel einsetzen?",
                                    "timeStart": "62.540",
                                    "timeEnd": "69.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen Sicherheit und Selbstbestimmung für alle Verbraucherinnen und Verbraucher.",
                                    "timeStart": "69.900",
                                    "timeEnd": "74.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sollen in unserer differenzierten und immer komplizierter werdenden Wirtschaftswelt ihr Konsumverhalten eigenverantwortlich gestalten können.",
                                    "timeStart": "74.780",
                                    "timeEnd": "84.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.860\" data-end=\"90.280\">Was sind die Voraussetzungen für ein selbstbestimmtes, eigenverantwortliches Verhalten? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.280\" data-end=\"100.020\">Die Verbraucherinnen und Verbraucher müssen die Angebote an Waren und Dienstleistungen verstehen und objektiv vergleichen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.020\" data-end=\"108.620\">Die Verbraucherinnen und Verbraucher benötigen dafür einen festen Rechtsrahmen, der sie vor Irreführungen und Täuschungen schützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.620\" data-end=\"115.980\">Und: Die Verbraucherinnen und Verbraucher wollen Gesundheit und Sicherheit, und das möchten wir gewährleisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was sind die Voraussetzungen für ein selbstbestimmtes, eigenverantwortliches Verhalten?",
                                    "timeStart": "84.860",
                                    "timeEnd": "90.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Verbraucherinnen und Verbraucher müssen die Angebote an Waren und Dienstleistungen verstehen und objektiv vergleichen können.",
                                    "timeStart": "90.280",
                                    "timeEnd": "100.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Verbraucherinnen und Verbraucher benötigen dafür einen festen Rechtsrahmen, der sie vor Irreführungen und Täuschungen schützt.",
                                    "timeStart": "100.020",
                                    "timeEnd": "108.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Und: Die Verbraucherinnen und Verbraucher wollen Gesundheit und Sicherheit, und das möchten wir gewährleisten.",
                                    "timeStart": "108.620",
                                    "timeEnd": "115.980"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.980\" data-end=\"118.640\">Unser Ziel erreichen wir nicht alleine. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.640\" data-end=\"121.540\">An unserer Seite stehen starke Partner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.540\" data-end=\"129.560\">Dabei handelt es sich um Institutionen, die wir finanzieren und die die Aufgabe haben, Verbraucher zu informieren, zu unterstützen und zu schützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.560\" data-end=\"139.940\">Ich möchte Ihnen hier drei unserer Partner nennen: die Stiftung Warentest, die Verbraucherzentrale, aber auch das Bundesinstitut für Risikobewertung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Ziel erreichen wir nicht alleine.",
                                    "timeStart": "115.980",
                                    "timeEnd": "118.640"
                                },
                                {
                                    "text": "An unserer Seite stehen starke Partner.",
                                    "timeStart": "118.640",
                                    "timeEnd": "121.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei handelt es sich um Institutionen, die wir finanzieren und die die Aufgabe haben, Verbraucher zu informieren, zu unterstützen und zu schützen.",
                                    "timeStart": "121.540",
                                    "timeEnd": "129.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte Ihnen hier drei unserer Partner nennen: die Stiftung Warentest, die Verbraucherzentrale, aber auch das Bundesinstitut für Risikobewertung.",
                                    "timeStart": "129.560",
                                    "timeEnd": "139.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.940\" data-end=\"152.740\">Die Aufgabe des Bundesinstituts für Risikobewertung besteht, wie der Name schon sagt, darin, erst einmal die Risiken zu bewerten und darüber hinaus auf neue Risiken hinzuweisen und diese zu kommunizieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.740\" data-end=\"168.560\">Denken Sie an die Krisen um Dioxin und Ehec - ich will es gar nicht \"Skandal\" nennen -: Da hat das BfR hervorragende Arbeit geleistet und die Öffentlichkeit in guter Weise aufgeklärt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Aufgabe des Bundesinstituts für Risikobewertung besteht, wie der Name schon sagt, darin, erst einmal die Risiken zu bewerten und darüber hinaus auf neue Risiken hinzuweisen und diese zu kommunizieren.",
                                    "timeStart": "139.940",
                                    "timeEnd": "152.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Denken Sie an die Krisen um Dioxin und Ehec - ich will es gar nicht \"Skandal\" nennen -: Da hat das BfR hervorragende Arbeit geleistet und die Öffentlichkeit in guter Weise aufgeklärt.",
                                    "timeStart": "152.740",
                                    "timeEnd": "168.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.740\" data-end=\"180.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "152.740",
                                    "timeEnd": "180.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.560\" data-end=\"180.800\">Die Verbraucherzentrale ist die Stimme der Verbraucher schlechthin, also deren Interessenvertretung, und ebenfalls in der Beratung ein guter Partner der Verbraucherinnen und Verbraucher. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Verbraucherzentrale ist die Stimme der Verbraucher schlechthin, also deren Interessenvertretung, und ebenfalls in der Beratung ein guter Partner der Verbraucherinnen und Verbraucher.",
                                    "timeStart": "168.560",
                                    "timeEnd": "180.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.800\" data-end=\"186.780\">Auch die Stiftung Warentest genießt, genauso wie die Verbraucherzentralen, einen hervorragenden Ruf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.780\" data-end=\"196.700\">Die Zeitschrift der Stiftung ist jedem bekannt und bietet den Verbrauchern mit ihren vergleichenden Tests eine unabhängige und objektive Beratung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.700\" data-end=\"205.160\">Aber diese Unabhängigkeit und Objektivität kann sie nur erreichen, weil sie von uns finanziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.160\" data-end=\"211.700\">Das Urteil der Stiftung Warentest ist für viele Verbraucherinnen und Verbraucher eine Orientierung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch die Stiftung Warentest genießt, genauso wie die Verbraucherzentralen, einen hervorragenden Ruf.",
                                    "timeStart": "180.800",
                                    "timeEnd": "186.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zeitschrift der Stiftung ist jedem bekannt und bietet den Verbrauchern mit ihren vergleichenden Tests eine unabhängige und objektive Beratung.",
                                    "timeStart": "186.780",
                                    "timeEnd": "196.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber diese Unabhängigkeit und Objektivität kann sie nur erreichen, weil sie von uns finanziert wird.",
                                    "timeStart": "196.700",
                                    "timeEnd": "205.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Urteil der Stiftung Warentest ist für viele Verbraucherinnen und Verbraucher eine Orientierung.",
                                    "timeStart": "205.160",
                                    "timeEnd": "211.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.700\" data-end=\"217.200\">Sie sehen: Wir sind ein Team, und wir sind gut aufgestellt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sehen: Wir sind ein Team, und wir sind gut aufgestellt.",
                                    "timeStart": "211.700",
                                    "timeEnd": "217.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.700\" data-end=\"227.080\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)",
                                    "timeStart": "211.700",
                                    "timeEnd": "227.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"227.080\">Die hier beispielhaft genannten Institutionen und die christlich-liberale Koalition leisten gute Arbeit </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die hier beispielhaft genannten Institutionen und die christlich-liberale Koalition leisten gute Arbeit",
                                    "timeStart": "217.200",
                                    "timeEnd": "227.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"231.500\">(Dr. Erik Schweickert [FDP]: So ist es!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Erik Schweickert [FDP]: So ist es!)",
                                    "timeStart": "217.200",
                                    "timeEnd": "231.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.080\" data-end=\"231.500\">und genießen ein hohes Ansehen und Vertrauen in der Bevölkerung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "und genießen ein hohes Ansehen und Vertrauen in der Bevölkerung.",
                                    "timeStart": "227.080",
                                    "timeEnd": "231.500"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.080\" data-end=\"243.840\">(Johannes Singhammer [CDU/CSU]: So ist es!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Singhammer [CDU/CSU]: So ist es!)",
                                    "timeStart": "227.080",
                                    "timeEnd": "243.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.500\" data-end=\"243.840\">Deshalb möchte ich an dieser Stelle einen herzlichen Dank an all diejenigen richten, die für diese Institutionen, unsere Partner, arbeiten, aber auch an diejenigen, die in den Verwaltungen und Ministerien arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.840\" data-end=\"246.040\">Ich finde, sie machen einen tollen Job. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.040\" data-end=\"248.880\">Heute ist der Zeitpunkt, ihnen einmal ein herzliches Dankeschön zu sagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb möchte ich an dieser Stelle einen herzlichen Dank an all diejenigen richten, die für diese Institutionen, unsere Partner, arbeiten, aber auch an diejenigen, die in den Verwaltungen und Ministerien arbeiten.",
                                    "timeStart": "231.500",
                                    "timeEnd": "243.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich finde, sie machen einen tollen Job.",
                                    "timeStart": "243.840",
                                    "timeEnd": "246.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Heute ist der Zeitpunkt, ihnen einmal ein herzliches Dankeschön zu sagen.",
                                    "timeStart": "246.040",
                                    "timeEnd": "248.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"246.040\" data-end=\"254.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "246.040",
                                    "timeEnd": "254.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"248.880\" data-end=\"254.040\">Aber für uns ist das alles kein Grund zum Ausruhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.040\" data-end=\"258.300\">Wir wollen noch besser werden; denn wir stehen vor großen Herausforderungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.300\" data-end=\"270.900\">Dazu gehören die Finanzkrise, der demografische Wandel, die Energiewende, aber auch die gesundheitliche Situation vieler unserer Mitbürger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.900\" data-end=\"280.820\">66 Prozent der Männer, 51 Prozent der Frauen und - das muss man sich auf der Zunge zergehen lassen - 15 Prozent unserer Kinder sind übergewichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.820\" data-end=\"283.820\">An dieses Thema müssen wir ran. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber für uns ist das alles kein Grund zum Ausruhen.",
                                    "timeStart": "248.880",
                                    "timeEnd": "254.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen noch besser werden; denn wir stehen vor großen Herausforderungen.",
                                    "timeStart": "254.040",
                                    "timeEnd": "258.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu gehören die Finanzkrise, der demografische Wandel, die Energiewende, aber auch die gesundheitliche Situation vieler unserer Mitbürger.",
                                    "timeStart": "258.300",
                                    "timeEnd": "270.900"
                                },
                                {
                                    "text": "66 Prozent der Männer, 51 Prozent der Frauen und - das muss man sich auf der Zunge zergehen lassen - 15 Prozent unserer Kinder sind übergewichtig.",
                                    "timeStart": "270.900",
                                    "timeEnd": "280.820"
                                },
                                {
                                    "text": "An dieses Thema müssen wir ran.",
                                    "timeStart": "280.820",
                                    "timeEnd": "283.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.820\" data-end=\"295.540\">2013 wollen wir 5 Millionen Euro mehr für Information, Bildung und Aufklärung ausgeben, insgesamt dann 25 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.540\" data-end=\"303.020\">Ein großer Teil dieses Geldes wird für Aufklärungsarbeit in den Bereichen gesunde Ernährung und Bewegung verwendet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.020\" data-end=\"309.160\">Vor vier Jahren wurde zu diesem Zweck der Nationale Aktionsplan IN FORM verabschiedet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.160\" data-end=\"318.220\">Ziel von IN FORM ist es, das Ernährungs- und Bewegungsverhalten der Bevölkerung bis zum Jahre 2020 zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.220\" data-end=\"328.140\">Im Haushalt 2013 werden nun Mittel bereitgestellt, um IN FORM mit einer -Informationskampagne noch ein Stück bekannter zu -machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.140\" data-end=\"334.980\">Wir wollen dabei besonders Projekte in Kindertagesstätten und an Schulen fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.980\" data-end=\"351.420\">Ziel ist immer, die Ernährungserziehung für Kinder und junge Leute zu verbessern und Präventionsmaßnahmen sowohl in der Arbeitswelt als auch zum Beispiel für Senioren zu fördern. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "2013 wollen wir 5 Millionen Euro mehr für Information, Bildung und Aufklärung ausgeben, insgesamt dann 25 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "283.820",
                                    "timeEnd": "295.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein großer Teil dieses Geldes wird für Aufklärungsarbeit in den Bereichen gesunde Ernährung und Bewegung verwendet.",
                                    "timeStart": "295.540",
                                    "timeEnd": "303.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor vier Jahren wurde zu diesem Zweck der Nationale Aktionsplan IN FORM verabschiedet.",
                                    "timeStart": "303.020",
                                    "timeEnd": "309.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Ziel von IN FORM ist es, das Ernährungs- und Bewegungsverhalten der Bevölkerung bis zum Jahre 2020 zu verbessern.",
                                    "timeStart": "309.160",
                                    "timeEnd": "318.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Haushalt 2013 werden nun Mittel bereitgestellt, um IN FORM mit einer -Informationskampagne noch ein Stück bekannter zu -machen.",
                                    "timeStart": "318.220",
                                    "timeEnd": "328.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen dabei besonders Projekte in Kindertagesstätten und an Schulen fördern.",
                                    "timeStart": "328.140",
                                    "timeEnd": "334.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Ziel ist immer, die Ernährungserziehung für Kinder und junge Leute zu verbessern und Präventionsmaßnahmen sowohl in der Arbeitswelt als auch zum Beispiel für Senioren zu fördern.",
                                    "timeStart": "334.980",
                                    "timeEnd": "351.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.420\" data-end=\"357.600\">Auch die Stimme der Verbraucherzentrale wird von uns noch etwas mehr geölt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.600\" data-end=\"366.180\">Im kommenden Jahr erhält die Verbraucherzentrale 700 000 Euro mehr, also insgesamt 9,4 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.180\" data-end=\"372.480\">So machen wir sie zu einem noch stärkeren Partner der Verbraucher. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Auch die Stimme der Verbraucherzentrale wird von uns noch etwas mehr geölt.",
                                    "timeStart": "351.420",
                                    "timeEnd": "357.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Im kommenden Jahr erhält die Verbraucherzentrale 700 000 Euro mehr, also insgesamt 9,4 Millionen Euro.",
                                    "timeStart": "357.600",
                                    "timeEnd": "366.180"
                                },
                                {
                                    "text": "So machen wir sie zu einem noch stärkeren Partner der Verbraucher.",
                                    "timeStart": "366.180",
                                    "timeEnd": "372.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"372.480\" data-end=\"375.460\">Lassen Sie mich zu einem anderen Thema kommen, zur Finanzkrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.460\" data-end=\"381.820\">Die Finanzkrise hat gezeigt, dass die wenigsten Verbraucher den Finanzmarkt noch durchschauen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.820\" data-end=\"384.380\">Er wird immer unübersichtlicher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.380\" data-end=\"393.140\">Es gibt mittlerweile Hunderte von riskanten Finanzprodukten, die für Kunden nur schwer oder gar nicht mehr nachvollziehbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.140\" data-end=\"400.300\">Eine unabhängige Institution, die diese Produkte vergleicht und bewertet, kann den Kunden helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.300\" data-end=\"406.880\">Deshalb erhält die Stiftung Warentest von uns jährlich 1,5 Millionen Euro zusätzlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.880\" data-end=\"414.060\">Diese wird sie nutzen, um Finanzdienstleistungen zu prüfen, zu bewerten und ihr Informationsangebot auszubauen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Lassen Sie mich zu einem anderen Thema kommen, zur Finanzkrise.",
                                    "timeStart": "372.480",
                                    "timeEnd": "375.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Finanzkrise hat gezeigt, dass die wenigsten Verbraucher den Finanzmarkt noch durchschauen können.",
                                    "timeStart": "375.460",
                                    "timeEnd": "381.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Er wird immer unübersichtlicher.",
                                    "timeStart": "381.820",
                                    "timeEnd": "384.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt mittlerweile Hunderte von riskanten Finanzprodukten, die für Kunden nur schwer oder gar nicht mehr nachvollziehbar sind.",
                                    "timeStart": "384.380",
                                    "timeEnd": "393.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Eine unabhängige Institution, die diese Produkte vergleicht und bewertet, kann den Kunden helfen.",
                                    "timeStart": "393.140",
                                    "timeEnd": "400.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb erhält die Stiftung Warentest von uns jährlich 1,5 Millionen Euro zusätzlich.",
                                    "timeStart": "400.300",
                                    "timeEnd": "406.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese wird sie nutzen, um Finanzdienstleistungen zu prüfen, zu bewerten und ihr Informationsangebot auszubauen.",
                                    "timeStart": "406.880",
                                    "timeEnd": "414.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"414.060\" data-end=\"421.100\">Gute Informationen braucht auch jeder Internetnutzer, Stichwort \"Datenschutz\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.100\" data-end=\"425.420\">Wir müssen zur Kenntnis nehmen, dass nicht jeder im Umgang mit dem Internet fit ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.420\" data-end=\"436.100\">Das betrifft nicht nur Kinder, Menschen mit Behinderungen, etwa Blinde, oder Senioren, sondern das kann jeden von uns betreffen, das betrifft sicherlich auch den einen oder anderen hier im Raum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.100\" data-end=\"446.000\">Mit der Buttonlösung haben wir einen ersten richtigen Schritt getan, aber es gibt immer noch Gebiete, auf denen zusätzliche Orientierungshilfen und Transparenz dringend gebraucht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.000\" data-end=\"450.900\">Ein Beispiel wurde heute schon genannt: der Gesundheits- und Pflegemarkt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gute Informationen braucht auch jeder Internetnutzer, Stichwort \"Datenschutz\".",
                                    "timeStart": "414.060",
                                    "timeEnd": "421.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen zur Kenntnis nehmen, dass nicht jeder im Umgang mit dem Internet fit ist.",
                                    "timeStart": "421.100",
                                    "timeEnd": "425.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Das betrifft nicht nur Kinder, Menschen mit Behinderungen, etwa Blinde, oder Senioren, sondern das kann jeden von uns betreffen, das betrifft sicherlich auch den einen oder anderen hier im Raum.",
                                    "timeStart": "425.420",
                                    "timeEnd": "436.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit der Buttonlösung haben wir einen ersten richtigen Schritt getan, aber es gibt immer noch Gebiete, auf denen zusätzliche Orientierungshilfen und Transparenz dringend gebraucht werden.",
                                    "timeStart": "436.100",
                                    "timeEnd": "446.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Beispiel wurde heute schon genannt: der Gesundheits- und Pflegemarkt.",
                                    "timeStart": "446.000",
                                    "timeEnd": "450.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"450.900\" data-end=\"456.180\">Wir reagieren auch auf die Verunsicherung in Sachen Stromkosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.180\" data-end=\"464.180\">Wir stellen zusätzliche Mittel für Informationen zum Anbieterwechsel sowie zu Energieeinsparmöglichkeiten bereit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir reagieren auch auf die Verunsicherung in Sachen Stromkosten.",
                                    "timeStart": "450.900",
                                    "timeEnd": "456.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir stellen zusätzliche Mittel für Informationen zum Anbieterwechsel sowie zu Energieeinsparmöglichkeiten bereit.",
                                    "timeStart": "456.180",
                                    "timeEnd": "464.180"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"464.180\" data-end=\"473.220\">Damit investieren wir insgesamt 10,1 Millionen Euro für Informationen im Bereich des wirtschaftlichen Verbraucherschutzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"473.220\" data-end=\"489.620\">Sie sehen: Im Jahr 2013 steht für uns die Information der Verbraucher im Fokus; denn Verbraucher verlassen sich auf die ihnen vorliegenden Informationen und natürlich auch auf die eigene Urteilskraft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.620\" data-end=\"499.460\">Deswegen wollen wir Verbraucher, die selbst entscheiden, selbst entscheiden müssen, aber auch selbst entscheiden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.460\" data-end=\"511.180\">Wir wollen die Menschen positiv und konstruktiv zu einer gesunden Lebensweise anhalten und zu vernünftigen Entscheidungen befähigen - mit staatlicher Unterstützung, aber ohne Zwang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"511.180\" data-end=\"518.620\">Verbraucher müssen den Anbietern von Produkten und Dienstleistungen auf Augenhöhe begegnen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.620\" data-end=\"531.020\">Deshalb ist der Begriff Verbraucherschutz die falsche Bezeichnung für unsere Verbraucherpolitik; denn Verbraucher sind selbstbestimmte Bürger und keine unmündigen Kinder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.020\" data-end=\"536.360\">Das Beste für den Einzelnen darf eben nicht staatlich definiert werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Damit investieren wir insgesamt 10,1 Millionen Euro für Informationen im Bereich des wirtschaftlichen Verbraucherschutzes.",
                                    "timeStart": "464.180",
                                    "timeEnd": "473.220"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie sehen: Im Jahr 2013 steht für uns die Information der Verbraucher im Fokus; denn Verbraucher verlassen sich auf die ihnen vorliegenden Informationen und natürlich auch auf die eigene Urteilskraft.",
                                    "timeStart": "473.220",
                                    "timeEnd": "489.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen wollen wir Verbraucher, die selbst entscheiden, selbst entscheiden müssen, aber auch selbst entscheiden können.",
                                    "timeStart": "489.620",
                                    "timeEnd": "499.460"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wollen die Menschen positiv und konstruktiv zu einer gesunden Lebensweise anhalten und zu vernünftigen Entscheidungen befähigen - mit staatlicher Unterstützung, aber ohne Zwang.",
                                    "timeStart": "499.460",
                                    "timeEnd": "511.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Verbraucher müssen den Anbietern von Produkten und Dienstleistungen auf Augenhöhe begegnen können.",
                                    "timeStart": "511.180",
                                    "timeEnd": "518.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist der Begriff Verbraucherschutz die falsche Bezeichnung für unsere Verbraucherpolitik; denn Verbraucher sind selbstbestimmte Bürger und keine unmündigen Kinder.",
                                    "timeStart": "518.620",
                                    "timeEnd": "531.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Beste für den Einzelnen darf eben nicht staatlich definiert werden.",
                                    "timeStart": "531.020",
                                    "timeEnd": "536.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.020\" data-end=\"547.060\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "531.020",
                                    "timeEnd": "547.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"536.360\" data-end=\"547.060\">Das Beste wählt jede Bürgerin und jeder Bürger für sich selbst - ohne Bevormundung, aber mit allen notwendigen Informationen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Beste wählt jede Bürgerin und jeder Bürger für sich selbst - ohne Bevormundung, aber mit allen notwendigen Informationen.",
                                    "timeStart": "536.360",
                                    "timeEnd": "547.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"536.360\" data-end=\"554.000\">(Elvira Drobinski-Weiß [SPD]: Oh je!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elvira Drobinski-Weiß [SPD]: Oh je!)",
                                    "timeStart": "536.360",
                                    "timeEnd": "554.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.060\" data-end=\"554.000\">Wir schaffen die Rahmenbedingungen, damit die Verbraucher angemessene und für sie richtige Entscheidungen treffen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"554.000\" data-end=\"557.120\">Wir geben den Verbrauchern die -Informationen, die sie brauchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.120\" data-end=\"559.720\">Übersichtlich und verständlich müssen sie sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"559.720\" data-end=\"562.740\">Wir helfen den Verbrauchern, ihre Rechte durchzusetzen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir schaffen die Rahmenbedingungen, damit die Verbraucher angemessene und für sie richtige Entscheidungen treffen können.",
                                    "timeStart": "547.060",
                                    "timeEnd": "554.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir geben den Verbrauchern die -Informationen, die sie brauchen.",
                                    "timeStart": "554.000",
                                    "timeEnd": "557.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Übersichtlich und verständlich müssen sie sein.",
                                    "timeStart": "557.120",
                                    "timeEnd": "559.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir helfen den Verbrauchern, ihre Rechte durchzusetzen.",
                                    "timeStart": "559.720",
                                    "timeEnd": "562.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.740\" data-end=\"564.120\">Frau Kollegin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin.",
                                    "timeStart": "562.740",
                                    "timeEnd": "564.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"564.120\" data-end=\"565.100\">Ja? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja?",
                                    "timeStart": "564.120",
                                    "timeEnd": "565.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"565.100\" data-end=\"569.160\">Ich wollte damit sagen, dass Ihre Redezeit beendet ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich wollte damit sagen, dass Ihre Redezeit beendet ist.",
                                    "timeStart": "565.100",
                                    "timeEnd": "569.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"569.160\" data-end=\"572.460\">Ich sehe es, weil die Präsidentin piepst. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich sehe es, weil die Präsidentin piepst.",
                                    "timeStart": "569.160",
                                    "timeEnd": "572.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"569.160\" data-end=\"576.760\">(Heiterkeit im ganzen Hause) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Heiterkeit im ganzen Hause)",
                                    "timeStart": "569.160",
                                    "timeEnd": "576.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"572.460\" data-end=\"576.760\">- Entschuldigung, Frau Präsidentin, ich wollte Sie nicht beleidigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Entschuldigung, Frau Präsidentin, ich wollte Sie nicht beleidigen.",
                                    "timeStart": "572.460",
                                    "timeEnd": "576.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"576.760\" data-end=\"578.720\">Piepsen tue ich nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.720\" data-end=\"580.560\">Nein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Piepsen tue ich nicht.",
                                    "timeStart": "576.760",
                                    "timeEnd": "578.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein.",
                                    "timeStart": "578.720",
                                    "timeEnd": "580.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"580.560\" data-end=\"586.640\">Wir sind der verlässliche Partner für die Verbraucherinnen und Verbraucher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.640\" data-end=\"591.760\">Verbraucher können sich auf die CDU/CSU verlassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sind der verlässliche Partner für die Verbraucherinnen und Verbraucher.",
                                    "timeStart": "580.560",
                                    "timeEnd": "586.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Verbraucher können sich auf die CDU/CSU verlassen.",
                                    "timeStart": "586.640",
                                    "timeEnd": "591.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Mechthild Heil",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.760\" data-end=\"597.800\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "591.760",
                                    "timeEnd": "597.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.760\" data-end=\"597.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "591.760",
                                    "timeEnd": "597.800"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"9.800\">Mechthild Heil hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"19.000\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"9.800\" data-end=\"19.000\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.000\" data-end=\"22.440\">Meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.440\" data-end=\"29.600\">Zumindest ich freue mich, dass der Etat im Bereich der Verbraucherpolitik gegenüber dem Vorjahr um 4 Millionen Euro erhöht wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"29.600\" data-end=\"32.760\">Ich finde, das ist eine gute Nachricht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"29.600\" data-end=\"41.980\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"32.760\" data-end=\"41.980\">2013 stehen uns damit 142,6 Millionen Euro zur Verfügung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.980\" data-end=\"45.740\">Sie werden für einen guten Verbraucherschutz eingesetzt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.740\" data-end=\"54.220\">Wir haben in der Vergangenheit Hervorragendes geleistet, und wir werden auch in Zukunft mit diesem Geld weiter Hervorragendes leisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.220\" data-end=\"58.400\">Haushaltsdebatten sind immer auch Grundsatzdebatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.400\" data-end=\"62.540\">Lassen Sie mich deswegen einige grundsätzliche Worte zu unserer Verbraucherpolitik sagen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"62.540\" data-end=\"69.900\">Was sind die Ziele unserer Verbraucherpolitik, und wofür wollen wir die Mittel einsetzen? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.900\" data-end=\"74.780\">Wir wollen Sicherheit und Selbstbestimmung für alle Verbraucherinnen und Verbraucher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"74.780\" data-end=\"84.860\">Sie sollen in unserer differenzierten und immer komplizierter werdenden Wirtschaftswelt ihr Konsumverhalten eigenverantwortlich gestalten können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.860\" data-end=\"90.280\">Was sind die Voraussetzungen für ein selbstbestimmtes, eigenverantwortliches Verhalten? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.280\" data-end=\"100.020\">Die Verbraucherinnen und Verbraucher müssen die Angebote an Waren und Dienstleistungen verstehen und objektiv vergleichen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"100.020\" data-end=\"108.620\">Die Verbraucherinnen und Verbraucher benötigen dafür einen festen Rechtsrahmen, der sie vor Irreführungen und Täuschungen schützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.620\" data-end=\"115.980\">Und: Die Verbraucherinnen und Verbraucher wollen Gesundheit und Sicherheit, und das möchten wir gewährleisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.980\" data-end=\"118.640\">Unser Ziel erreichen wir nicht alleine. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.640\" data-end=\"121.540\">An unserer Seite stehen starke Partner. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"121.540\" data-end=\"129.560\">Dabei handelt es sich um Institutionen, die wir finanzieren und die die Aufgabe haben, Verbraucher zu informieren, zu unterstützen und zu schützen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"129.560\" data-end=\"139.940\">Ich möchte Ihnen hier drei unserer Partner nennen: die Stiftung Warentest, die Verbraucherzentrale, aber auch das Bundesinstitut für Risikobewertung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"139.940\" data-end=\"152.740\">Die Aufgabe des Bundesinstituts für Risikobewertung besteht, wie der Name schon sagt, darin, erst einmal die Risiken zu bewerten und darüber hinaus auf neue Risiken hinzuweisen und diese zu kommunizieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"152.740\" data-end=\"168.560\">Denken Sie an die Krisen um Dioxin und Ehec - ich will es gar nicht \"Skandal\" nennen -: Da hat das BfR hervorragende Arbeit geleistet und die Öffentlichkeit in guter Weise aufgeklärt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.740\" data-end=\"180.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.560\" data-end=\"180.800\">Die Verbraucherzentrale ist die Stimme der Verbraucher schlechthin, also deren Interessenvertretung, und ebenfalls in der Beratung ein guter Partner der Verbraucherinnen und Verbraucher. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"180.800\" data-end=\"186.780\">Auch die Stiftung Warentest genießt, genauso wie die Verbraucherzentralen, einen hervorragenden Ruf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"186.780\" data-end=\"196.700\">Die Zeitschrift der Stiftung ist jedem bekannt und bietet den Verbrauchern mit ihren vergleichenden Tests eine unabhängige und objektive Beratung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"196.700\" data-end=\"205.160\">Aber diese Unabhängigkeit und Objektivität kann sie nur erreichen, weil sie von uns finanziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"205.160\" data-end=\"211.700\">Das Urteil der Stiftung Warentest ist für viele Verbraucherinnen und Verbraucher eine Orientierung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.700\" data-end=\"217.200\">Sie sehen: Wir sind ein Team, und wir sind gut aufgestellt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.700\" data-end=\"227.080\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"227.080\">Die hier beispielhaft genannten Institutionen und die christlich-liberale Koalition leisten gute Arbeit </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"217.200\" data-end=\"231.500\">(Dr. Erik Schweickert [FDP]: So ist es!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.080\" data-end=\"231.500\">und genießen ein hohes Ansehen und Vertrauen in der Bevölkerung. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.080\" data-end=\"243.840\">(Johannes Singhammer [CDU/CSU]: So ist es!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.500\" data-end=\"243.840\">Deshalb möchte ich an dieser Stelle einen herzlichen Dank an all diejenigen richten, die für diese Institutionen, unsere Partner, arbeiten, aber auch an diejenigen, die in den Verwaltungen und Ministerien arbeiten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"243.840\" data-end=\"246.040\">Ich finde, sie machen einen tollen Job. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"246.040\" data-end=\"248.880\">Heute ist der Zeitpunkt, ihnen einmal ein herzliches Dankeschön zu sagen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"246.040\" data-end=\"254.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"248.880\" data-end=\"254.040\">Aber für uns ist das alles kein Grund zum Ausruhen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"254.040\" data-end=\"258.300\">Wir wollen noch besser werden; denn wir stehen vor großen Herausforderungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.300\" data-end=\"270.900\">Dazu gehören die Finanzkrise, der demografische Wandel, die Energiewende, aber auch die gesundheitliche Situation vieler unserer Mitbürger. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.900\" data-end=\"280.820\">66 Prozent der Männer, 51 Prozent der Frauen und - das muss man sich auf der Zunge zergehen lassen - 15 Prozent unserer Kinder sind übergewichtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.820\" data-end=\"283.820\">An dieses Thema müssen wir ran. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"283.820\" data-end=\"295.540\">2013 wollen wir 5 Millionen Euro mehr für Information, Bildung und Aufklärung ausgeben, insgesamt dann 25 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"295.540\" data-end=\"303.020\">Ein großer Teil dieses Geldes wird für Aufklärungsarbeit in den Bereichen gesunde Ernährung und Bewegung verwendet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.020\" data-end=\"309.160\">Vor vier Jahren wurde zu diesem Zweck der Nationale Aktionsplan IN FORM verabschiedet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"309.160\" data-end=\"318.220\">Ziel von IN FORM ist es, das Ernährungs- und Bewegungsverhalten der Bevölkerung bis zum Jahre 2020 zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"318.220\" data-end=\"328.140\">Im Haushalt 2013 werden nun Mittel bereitgestellt, um IN FORM mit einer -Informationskampagne noch ein Stück bekannter zu -machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"328.140\" data-end=\"334.980\">Wir wollen dabei besonders Projekte in Kindertagesstätten und an Schulen fördern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.980\" data-end=\"351.420\">Ziel ist immer, die Ernährungserziehung für Kinder und junge Leute zu verbessern und Präventionsmaßnahmen sowohl in der Arbeitswelt als auch zum Beispiel für Senioren zu fördern. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.420\" data-end=\"357.600\">Auch die Stimme der Verbraucherzentrale wird von uns noch etwas mehr geölt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.600\" data-end=\"366.180\">Im kommenden Jahr erhält die Verbraucherzentrale 700 000 Euro mehr, also insgesamt 9,4 Millionen Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"366.180\" data-end=\"372.480\">So machen wir sie zu einem noch stärkeren Partner der Verbraucher. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"372.480\" data-end=\"375.460\">Lassen Sie mich zu einem anderen Thema kommen, zur Finanzkrise. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.460\" data-end=\"381.820\">Die Finanzkrise hat gezeigt, dass die wenigsten Verbraucher den Finanzmarkt noch durchschauen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.820\" data-end=\"384.380\">Er wird immer unübersichtlicher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.380\" data-end=\"393.140\">Es gibt mittlerweile Hunderte von riskanten Finanzprodukten, die für Kunden nur schwer oder gar nicht mehr nachvollziehbar sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"393.140\" data-end=\"400.300\">Eine unabhängige Institution, die diese Produkte vergleicht und bewertet, kann den Kunden helfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.300\" data-end=\"406.880\">Deshalb erhält die Stiftung Warentest von uns jährlich 1,5 Millionen Euro zusätzlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.880\" data-end=\"414.060\">Diese wird sie nutzen, um Finanzdienstleistungen zu prüfen, zu bewerten und ihr Informationsangebot auszubauen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"414.060\" data-end=\"421.100\">Gute Informationen braucht auch jeder Internetnutzer, Stichwort \"Datenschutz\". </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.100\" data-end=\"425.420\">Wir müssen zur Kenntnis nehmen, dass nicht jeder im Umgang mit dem Internet fit ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"425.420\" data-end=\"436.100\">Das betrifft nicht nur Kinder, Menschen mit Behinderungen, etwa Blinde, oder Senioren, sondern das kann jeden von uns betreffen, das betrifft sicherlich auch den einen oder anderen hier im Raum. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"436.100\" data-end=\"446.000\">Mit der Buttonlösung haben wir einen ersten richtigen Schritt getan, aber es gibt immer noch Gebiete, auf denen zusätzliche Orientierungshilfen und Transparenz dringend gebraucht werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"446.000\" data-end=\"450.900\">Ein Beispiel wurde heute schon genannt: der Gesundheits- und Pflegemarkt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"450.900\" data-end=\"456.180\">Wir reagieren auch auf die Verunsicherung in Sachen Stromkosten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"456.180\" data-end=\"464.180\">Wir stellen zusätzliche Mittel für Informationen zum Anbieterwechsel sowie zu Energieeinsparmöglichkeiten bereit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"464.180\" data-end=\"473.220\">Damit investieren wir insgesamt 10,1 Millionen Euro für Informationen im Bereich des wirtschaftlichen Verbraucherschutzes. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"473.220\" data-end=\"489.620\">Sie sehen: Im Jahr 2013 steht für uns die Information der Verbraucher im Fokus; denn Verbraucher verlassen sich auf die ihnen vorliegenden Informationen und natürlich auch auf die eigene Urteilskraft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"489.620\" data-end=\"499.460\">Deswegen wollen wir Verbraucher, die selbst entscheiden, selbst entscheiden müssen, aber auch selbst entscheiden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"499.460\" data-end=\"511.180\">Wir wollen die Menschen positiv und konstruktiv zu einer gesunden Lebensweise anhalten und zu vernünftigen Entscheidungen befähigen - mit staatlicher Unterstützung, aber ohne Zwang. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"511.180\" data-end=\"518.620\">Verbraucher müssen den Anbietern von Produkten und Dienstleistungen auf Augenhöhe begegnen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"518.620\" data-end=\"531.020\">Deshalb ist der Begriff Verbraucherschutz die falsche Bezeichnung für unsere Verbraucherpolitik; denn Verbraucher sind selbstbestimmte Bürger und keine unmündigen Kinder. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"531.020\" data-end=\"536.360\">Das Beste für den Einzelnen darf eben nicht staatlich definiert werden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"531.020\" data-end=\"547.060\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"536.360\" data-end=\"547.060\">Das Beste wählt jede Bürgerin und jeder Bürger für sich selbst - ohne Bevormundung, aber mit allen notwendigen Informationen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"536.360\" data-end=\"554.000\">(Elvira Drobinski-Weiß [SPD]: Oh je!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.060\" data-end=\"554.000\">Wir schaffen die Rahmenbedingungen, damit die Verbraucher angemessene und für sie richtige Entscheidungen treffen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"554.000\" data-end=\"557.120\">Wir geben den Verbrauchern die -Informationen, die sie brauchen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"557.120\" data-end=\"559.720\">Übersichtlich und verständlich müssen sie sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"559.720\" data-end=\"562.740\">Wir helfen den Verbrauchern, ihre Rechte durchzusetzen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"562.740\" data-end=\"564.120\">Frau Kollegin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"564.120\" data-end=\"565.100\">Ja? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"565.100\" data-end=\"569.160\">Ich wollte damit sagen, dass Ihre Redezeit beendet ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"569.160\" data-end=\"572.460\">Ich sehe es, weil die Präsidentin piepst. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"569.160\" data-end=\"576.760\">(Heiterkeit im ganzen Hause) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"572.460\" data-end=\"576.760\">- Entschuldigung, Frau Präsidentin, ich wollte Sie nicht beleidigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"576.760\" data-end=\"578.720\">Piepsen tue ich nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"578.720\" data-end=\"580.560\">Nein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"580.560\" data-end=\"586.640\">Wir sind der verlässliche Partner für die Verbraucherinnen und Verbraucher. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"586.640\" data-end=\"591.760\">Verbraucher können sich auf die CDU/CSU verlassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.760\" data-end=\"597.800\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"591.760\" data-end=\"597.800\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-09-13-17-192.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-09-13-17-192.u189",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:41"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170192052"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170192",
                    "attributes": {
                        "number": 192
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170192"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14019",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Einzelplan 10  - Ernährung,  Landwirtschaft und Verbraucherschutz"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14019"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1915619",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Mechthild Heil",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1915619&v=15ca9c7b",
                            "thumbnailCreator": "Rafael P. D. Suppmann",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Mechthild Heil",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mechthild_Heil"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79317"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1023134",
                                "label": "CDU/CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                    "CDU/CSU-Fraktion",
                                    "Unionsfraktion",
                                    "CDU-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1915619"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1276900",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Singhammer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1276900&v=83482f90",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Singhammer",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Singhammer"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78832"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1276900"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1334256",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Elvira Drobinski-Weiß",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1334256&v=0ea3d866",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/photos/58793029@N00\">Dirk Baranek</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Elvira Drobinski-Weiß",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Elvira_Drobinski-Wei%C3%9F"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "118492"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1334256"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1354111",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Erik Schweickert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119210",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Erik Schweickert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Erik_Schweickert"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1387991",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "FDP-Bundestagsfraktion",
                                    "FDP-Fraktion",
                                    "Fraktion der Freien Demokraten"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1354111"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192052&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1006223",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "government",
                            "label": "BfR",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundesinstitut für Risikobewertung",
                                "Bundesstelle für Gute Labor Praxis",
                                "Zentralstelle zur Erfassung und Bewertung von Ersatz- und Ergänzungsmethoden zum Tierversuch",
                                "ZEBET",
                                "EFSA Focal Point",
                                "Federal Bureau for Good Laboratory Practice",
                                "National EFSA Focal Point"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1006223&v=8c0e79af",
                            "thumbnailCreator": "BfR",
                            "thumbnailLicense": "Public domain",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundesinstitut für Risikobewertung",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesinstitut_f%C3%BCr_Risikobewertung"
                                },
                                "fragDenStaatID": "69"
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1006223"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q509708",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Stiftung Warentest",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q509708&v=006b45ed",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Stiftung_Warentest\" class=\"extiw\" title=\"de:Stiftung Warentest\">Stiftung Warentest</a>",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stiftung Warentest",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stiftung_Warentest"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q509708"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192052&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192052&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192052&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1915619",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1276900",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.08",
                        "timeEnd": "243.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9941
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1334256",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "536.36",
                        "timeEnd": "554",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9914
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1354111",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.2",
                        "timeEnd": "231.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9921
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1915619",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9834
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1006223",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "129.56",
                        "timeEnd": "139.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9886
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1006223",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "139.94",
                        "timeEnd": "152.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.982
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1006223",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "152.74",
                        "timeEnd": "168.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "9.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.08",
                        "timeEnd": "243.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "217.2",
                        "timeEnd": "231.5",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5306
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "536.36",
                        "timeEnd": "554",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q509708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "129.56",
                        "timeEnd": "139.94",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9911
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q509708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "180.8",
                        "timeEnd": "186.78",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9937
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q509708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "205.16",
                        "timeEnd": "211.7",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9937
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q509708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "400.3",
                        "timeEnd": "406.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9911
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}