{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170192105",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1898805",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1347562511,
            "dateStart": "2012-09-13T20:55:11+02:00",
            "dateEnd": "2012-09-13T21:03:36+02:00",
            "duration": 505,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1898805/1898805_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1898805",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:23:32",
            "lastChangedTimestamp": 1780946612,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83482",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.840\">Stefanie Vogelsang hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Stefanie Vogelsang hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "7.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.840\" data-end=\"8.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.840\" data-end=\"11.100\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.100\" data-end=\"12.900\">Lieber Herr Minister! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.900\" data-end=\"14.700\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.700\" data-end=\"20.260\">Es ist für mich eine schwierige Situation, heute an dieser Stelle zu sprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.260\" data-end=\"28.100\">Eigentlich müsste hier Jürgen Herrmann als der zuständige Berichterstatter im Haushaltsausschuss für den Einzelplan 06 stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.100\" data-end=\"35.020\">Wir im Haushaltsausschuss und sicherlich nicht nur wir werden sein Andenken in Ehren halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.020\" data-end=\"40.480\">Ich habe heute einmal mehr gemerkt, was für große Schuhe er hinterlassen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.480\" data-end=\"46.400\">Ich werde mich bemühen, meine Arbeit in seinem Sinne fortzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "7.840",
                                    "timeEnd": "8.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "8.840",
                                    "timeEnd": "11.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Lieber Herr Minister!",
                                    "timeStart": "11.100",
                                    "timeEnd": "12.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "12.900",
                                    "timeEnd": "14.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist für mich eine schwierige Situation, heute an dieser Stelle zu sprechen.",
                                    "timeStart": "14.700",
                                    "timeEnd": "20.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Eigentlich müsste hier Jürgen Herrmann als der zuständige Berichterstatter im Haushaltsausschuss für den Einzelplan 06 stehen.",
                                    "timeStart": "20.260",
                                    "timeEnd": "28.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir im Haushaltsausschuss und sicherlich nicht nur wir werden sein Andenken in Ehren halten.",
                                    "timeStart": "28.100",
                                    "timeEnd": "35.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe heute einmal mehr gemerkt, was für große Schuhe er hinterlassen hat.",
                                    "timeStart": "35.020",
                                    "timeEnd": "40.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich werde mich bemühen, meine Arbeit in seinem Sinne fortzuführen.",
                                    "timeStart": "40.480",
                                    "timeEnd": "46.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.400\" data-end=\"57.940\">Ich möchte Ihnen an dieser Stelle auch für den großen Vertrauensvorschuss von heute Morgen, für die Wahl ins Vertrauensgremium, ganz herzlich danken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.940\" data-end=\"65.900\">Auch hier werde ich mich sehr darum bemühen, dem Vertrauensvorschuss gerecht zu werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte Ihnen an dieser Stelle auch für den großen Vertrauensvorschuss von heute Morgen, für die Wahl ins Vertrauensgremium, ganz herzlich danken.",
                                    "timeStart": "46.400",
                                    "timeEnd": "57.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier werde ich mich sehr darum bemühen, dem Vertrauensvorschuss gerecht zu werden.",
                                    "timeStart": "57.940",
                                    "timeEnd": "65.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.900\" data-end=\"69.340\">Ich habe die Debatte sehr intensiv verfolgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.340\" data-end=\"83.680\">Wenn man neu für einen Einzelplan zuständig ist, wie ich das bin, dann schaut man auch einmal in die Protokolle der letzten Diskussionen: Was waren die Themen auch der Opposition bei der letzten Beratung? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe die Debatte sehr intensiv verfolgt.",
                                    "timeStart": "65.900",
                                    "timeEnd": "69.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn man neu für einen Einzelplan zuständig ist, wie ich das bin, dann schaut man auch einmal in die Protokolle der letzten Diskussionen: Was waren die Themen auch der Opposition bei der letzten Beratung?",
                                    "timeStart": "69.340",
                                    "timeEnd": "83.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.340\" data-end=\"86.820\">(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Da kann man was lernen, wenn man sich die Oppositionsreden anschaut!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Da kann man was lernen, wenn man sich die Oppositionsreden anschaut!)",
                                    "timeStart": "69.340",
                                    "timeEnd": "86.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.680\" data-end=\"86.820\">- Ja, da kann man was lernen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.820\" data-end=\"96.240\">Vor allen Dingen ist es so: Wenn man den Reden in diesem Jahr besonders intensiv zuhört, kann man lernen, dass sich an den Reden gar nichts verändert hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Ja, da kann man was lernen.",
                                    "timeStart": "83.680",
                                    "timeEnd": "86.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Vor allen Dingen ist es so: Wenn man den Reden in diesem Jahr besonders intensiv zuhört, kann man lernen, dass sich an den Reden gar nichts verändert hat.",
                                    "timeStart": "86.820",
                                    "timeEnd": "96.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.820\" data-end=\"106.920\">(Dr. Hans-Peter Uhl [CDU/CSU]: Die erzählen immer dasselbe! - Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man muss ja jedes Jahr die gleichen Klagen vorbringen! Wie ist das mit der Vorratsdatenspeicherung?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Hans-Peter Uhl [CDU/CSU]: Die erzählen immer dasselbe! - Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man muss ja jedes Jahr die gleichen Klagen vorbringen! Wie ist das mit der Vorratsdatenspeicherung?)",
                                    "timeStart": "86.820",
                                    "timeEnd": "106.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.240\" data-end=\"106.920\">Das waren ja die gleichen Reden, speziell von Ihnen, die wir in diesem Jahr und im letzten Jahr gehört haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das waren ja die gleichen Reden, speziell von Ihnen, die wir in diesem Jahr und im letzten Jahr gehört haben.",
                                    "timeStart": "96.240",
                                    "timeEnd": "106.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.920\" data-end=\"115.000\">Am Anfang habe ich von Ihnen gehört, dass Sie dem Minister Einfallslosigkeit bei der Haushaltsplanaufstellung vorwerfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Am Anfang habe ich von Ihnen gehört, dass Sie dem Minister Einfallslosigkeit bei der Haushaltsplanaufstellung vorwerfen.",
                                    "timeStart": "106.920",
                                    "timeEnd": "115.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.920\" data-end=\"128.000\">(Gabriele Fograscher [SPD]: Das war letztes Jahr schon so und ist dieses Jahr so!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gabriele Fograscher [SPD]: Das war letztes Jahr schon so und ist dieses Jahr so!)",
                                    "timeStart": "106.920",
                                    "timeEnd": "128.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.000\" data-end=\"128.000\">Ich glaube, für eine gute Arbeit in einem Ministerium mit 18 Oberbehörden, die es zu leiten gilt, ist es auch ein Bestandteil von Qualität, auf Kontinuität und auf verstetigende Ansätze zu setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.000\" data-end=\"132.940\">In Ihrer Kritik hätten Sie vielleicht etwas einfallsreicher sein können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, für eine gute Arbeit in einem Ministerium mit 18 Oberbehörden, die es zu leiten gilt, ist es auch ein Bestandteil von Qualität, auf Kontinuität und auf verstetigende Ansätze zu setzen.",
                                    "timeStart": "115.000",
                                    "timeEnd": "128.000"
                                },
                                {
                                    "text": "In Ihrer Kritik hätten Sie vielleicht etwas einfallsreicher sein können.",
                                    "timeStart": "128.000",
                                    "timeEnd": "132.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.000\" data-end=\"151.720\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "128.000",
                                    "timeEnd": "151.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.940\" data-end=\"151.720\">5,8 Milliarden Euro im Haushalt, knapp 4 Milliarden Euro für Sicherheitspolitik, der größte Batzen in diesem Haushalt entfällt auf den Bereich Personal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.720\" data-end=\"156.400\">Bei den Behörden, Herr Minister, die Ihnen unterstellt sind, ist das verständlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.400\" data-end=\"168.400\">Wir reden nicht vom Verkehrsministerium, von Infrastrukturprojekten, wir reden nicht vom Sozialministerium, von großen Batzen als Rentenzuschuss, sondern wir reden über das Innenministerium. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "5,8 Milliarden Euro im Haushalt, knapp 4 Milliarden Euro für Sicherheitspolitik, der größte Batzen in diesem Haushalt entfällt auf den Bereich Personal.",
                                    "timeStart": "132.940",
                                    "timeEnd": "151.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei den Behörden, Herr Minister, die Ihnen unterstellt sind, ist das verständlich.",
                                    "timeStart": "151.720",
                                    "timeEnd": "156.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir reden nicht vom Verkehrsministerium, von Infrastrukturprojekten, wir reden nicht vom Sozialministerium, von großen Batzen als Rentenzuschuss, sondern wir reden über das Innenministerium.",
                                    "timeStart": "156.400",
                                    "timeEnd": "168.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.400\" data-end=\"179.640\">Es ist schon eindrucksvoll, wenn man sich anschaut, welche Behörden zu Ihrem Ressort gehören und für welche Bereiche Verantwortung getragen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.640\" data-end=\"190.740\">Darunter gibt es Exoten, wie zum Beispiel das Bundesamt für Kartografie und Geodäsie - das war heute noch gar nicht Gesprächsthema -: klein, aber fein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.740\" data-end=\"195.260\">Darunter sind auch solche Ämter wie zum Beispiel die Bundespolizei. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist schon eindrucksvoll, wenn man sich anschaut, welche Behörden zu Ihrem Ressort gehören und für welche Bereiche Verantwortung getragen wird.",
                                    "timeStart": "168.400",
                                    "timeEnd": "179.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Darunter gibt es Exoten, wie zum Beispiel das Bundesamt für Kartografie und Geodäsie - das war heute noch gar nicht Gesprächsthema -: klein, aber fein.",
                                    "timeStart": "179.640",
                                    "timeEnd": "190.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Darunter sind auch solche Ämter wie zum Beispiel die Bundespolizei.",
                                    "timeStart": "190.740",
                                    "timeEnd": "195.260"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.260\" data-end=\"212.500\">Wir haben spätestens seit 1989 in allen Haushalts--reden, die wir geführt haben, gerade zum Innenressort, immer wieder argumentiert: Wir müssen Aufgabenkritik üben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.500\" data-end=\"216.560\">Wir müssen uns auf die Kernaufgaben konzentrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.560\" data-end=\"218.700\">Wir müssen Personal einsparen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.700\" data-end=\"240.300\">Hatten wir noch 1989 für etwas über 200 Bundesbürger 1 Mitarbeiter bei Bundesbehörden, kommen heute knapp 330 Einwohnerinnen und Einwohner der Bundesrepublik Deutschland auf 1 Mitarbeiter. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben spätestens seit 1989 in allen Haushalts--reden, die wir geführt haben, gerade zum Innenressort, immer wieder argumentiert: Wir müssen Aufgabenkritik üben.",
                                    "timeStart": "195.260",
                                    "timeEnd": "212.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen uns auf die Kernaufgaben konzentrieren.",
                                    "timeStart": "212.500",
                                    "timeEnd": "216.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen Personal einsparen. -",
                                    "timeStart": "216.560",
                                    "timeEnd": "218.700"
                                },
                                {
                                    "text": "Hatten wir noch 1989 für etwas über 200 Bundesbürger 1 Mitarbeiter bei Bundesbehörden, kommen heute knapp 330 Einwohnerinnen und Einwohner der Bundesrepublik Deutschland auf 1 Mitarbeiter.",
                                    "timeStart": "218.700",
                                    "timeEnd": "240.300"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.300\" data-end=\"247.140\">Wir müssen uns, glaube ich, fragen: Wie wollen wir in Deutschland zusammenleben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.140\" data-end=\"250.640\">Wie wollen wir auch in Zukunft gemeinsam leben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.640\" data-end=\"253.320\">Wie ist unsere Verwaltung aufgestellt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.320\" data-end=\"270.800\">Deswegen begrüße ich ausdrücklich und mit ganz viel persönlicher Begeisterung den Beschluss des Bundeskabinetts und den Ihrer Vorlage, dass wir auf -Personaleinsparungen im Haushalt 2013 ff. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.800\" data-end=\"271.420\">verzichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.420\" data-end=\"278.960\">Es gab den im Sommer 2010 in Meseberg getroffenen Beschluss der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.960\" data-end=\"286.560\">Die Vorgabe der Bundesregierung war, noch einmal 10 000 Stellen im Bereich der Bundesbehörden einzusparen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.560\" data-end=\"291.660\">Wenn ich es richtig überblicke, kommen wir Ende dieses Jahres auf knapp 11 000 Stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.660\" data-end=\"299.460\">Wir haben also das Einsparvolumen, was wir uns gemeinsam aufgegeben haben, mehr als erfüllt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen uns, glaube ich, fragen: Wie wollen wir in Deutschland zusammenleben?",
                                    "timeStart": "240.300",
                                    "timeEnd": "247.140"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie wollen wir auch in Zukunft gemeinsam leben?",
                                    "timeStart": "247.140",
                                    "timeEnd": "250.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie ist unsere Verwaltung aufgestellt?",
                                    "timeStart": "250.640",
                                    "timeEnd": "253.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen begrüße ich ausdrücklich und mit ganz viel persönlicher Begeisterung den Beschluss des Bundeskabinetts und den Ihrer Vorlage, dass wir auf -Personaleinsparungen im Haushalt 2013 ff.",
                                    "timeStart": "253.320",
                                    "timeEnd": "270.800"
                                },
                                {
                                    "text": "verzichten.",
                                    "timeStart": "270.800",
                                    "timeEnd": "271.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gab den im Sommer 2010 in Meseberg getroffenen Beschluss der Bundesregierung.",
                                    "timeStart": "271.420",
                                    "timeEnd": "278.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Vorgabe der Bundesregierung war, noch einmal 10 000 Stellen im Bereich der Bundesbehörden einzusparen.",
                                    "timeStart": "278.960",
                                    "timeEnd": "286.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn ich es richtig überblicke, kommen wir Ende dieses Jahres auf knapp 11 000 Stellen.",
                                    "timeStart": "286.560",
                                    "timeEnd": "291.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben also das Einsparvolumen, was wir uns gemeinsam aufgegeben haben, mehr als erfüllt.",
                                    "timeStart": "291.660",
                                    "timeEnd": "299.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"299.460\" data-end=\"311.780\">Ich glaube, dass die Zeiten der Konsolidierung des Bundeshaushalts, lieber Staatssekretär Kampeter, durch Stelleneinsparungen im öffentlichen Dienst vorbei sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.780\" data-end=\"322.400\">Ich glaube, dass es richtig und wichtig ist, neue Akzente zu setzen und deutlich zu machen, wie wir unsere Behörde entwickeln und wie wir arbeiten wollen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass die Zeiten der Konsolidierung des Bundeshaushalts, lieber Staatssekretär Kampeter, durch Stelleneinsparungen im öffentlichen Dienst vorbei sind.",
                                    "timeStart": "299.460",
                                    "timeEnd": "311.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass es richtig und wichtig ist, neue Akzente zu setzen und deutlich zu machen, wie wir unsere Behörde entwickeln und wie wir arbeiten wollen.",
                                    "timeStart": "311.780",
                                    "timeEnd": "322.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.400\" data-end=\"337.680\">Wenn man dann wie ich neu in diesem Bereich ist und zum Beispiel die Besoldungsstruktur bei den 41 000 Kolleginnen und Kollegen der Bundespolizei sieht, dann erschrickt man ein Stück weit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.680\" data-end=\"346.600\">Dass Sie die Personalstellenaufwertungen und Neubewertungen der Aufgaben vorgenommen haben, begrüßen wir sehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"351.100\">Wir sehen aber auch, dass wir die passenden Stellen dafür noch brauchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man dann wie ich neu in diesem Bereich ist und zum Beispiel die Besoldungsstruktur bei den 41 000 Kolleginnen und Kollegen der Bundespolizei sieht, dann erschrickt man ein Stück weit.",
                                    "timeStart": "322.400",
                                    "timeEnd": "337.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Dass Sie die Personalstellenaufwertungen und Neubewertungen der Aufgaben vorgenommen haben, begrüßen wir sehr.",
                                    "timeStart": "337.680",
                                    "timeEnd": "346.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir sehen aber auch, dass wir die passenden Stellen dafür noch brauchen.",
                                    "timeStart": "346.600",
                                    "timeEnd": "351.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.100\" data-end=\"360.560\">Ich glaube, dass der Weg, den Sie im Bereich der Bundespolizei eingeschlagen haben, sehr geehrter Minister, vorbildlich und sehr richtig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.560\" data-end=\"373.000\">Ich glaube aber auch, dass Sie die Unterstützung des Haushaltsausschusses brauchen, um diesen Weg tatkräftig weiterzugehen und ihm für die nächsten Jahre auch eine Perspektive folgen lassen zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.000\" data-end=\"377.080\">Dazu will ich gerne meinen klitzekleinen Beitrag leisten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass der Weg, den Sie im Bereich der Bundespolizei eingeschlagen haben, sehr geehrter Minister, vorbildlich und sehr richtig ist.",
                                    "timeStart": "351.100",
                                    "timeEnd": "360.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube aber auch, dass Sie die Unterstützung des Haushaltsausschusses brauchen, um diesen Weg tatkräftig weiterzugehen und ihm für die nächsten Jahre auch eine Perspektive folgen lassen zu können.",
                                    "timeStart": "360.560",
                                    "timeEnd": "373.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu will ich gerne meinen klitzekleinen Beitrag leisten.",
                                    "timeStart": "373.000",
                                    "timeEnd": "377.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.080\" data-end=\"387.280\">Der zweite Punkt, den ich heute ansprechen möchte, ist schon mehrfach angesprochen worden, und zwar von Ihnen, Frau Kollegin Piltz, aber auch von der SPD. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.280\" data-end=\"390.280\">Dabei geht es um das Meldegesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.280\" data-end=\"408.040\">Ich war 2004, als das Melderechtsrahmengesetz der rot-grünen Bundesregierung über diese Republik kam, gerade zuständige Dezernentin der Meldeämter in Berlin, und zwar in Neukölln. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der zweite Punkt, den ich heute ansprechen möchte, ist schon mehrfach angesprochen worden, und zwar von Ihnen, Frau Kollegin Piltz, aber auch von der SPD.",
                                    "timeStart": "377.080",
                                    "timeEnd": "387.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei geht es um das Meldegesetz.",
                                    "timeStart": "387.280",
                                    "timeEnd": "390.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich war 2004, als das Melderechtsrahmengesetz der rot-grünen Bundesregierung über diese Republik kam, gerade zuständige Dezernentin der Meldeämter in Berlin, und zwar in Neukölln.",
                                    "timeStart": "390.280",
                                    "timeEnd": "408.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.280\" data-end=\"415.360\">(Dr. Hans-Peter Uhl [CDU/CSU]: Also vom Fach!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Hans-Peter Uhl [CDU/CSU]: Also vom Fach!)",
                                    "timeStart": "390.280",
                                    "timeEnd": "415.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.040\" data-end=\"415.360\">In den ersten Monaten habe ich gedacht, es sei alles in Ordnung und keine Schwierigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.360\" data-end=\"437.820\">Unter dem Stichwort Entbürokratisierung haben Sie kleine Feinheiten in das neue Melderechtsrahmengesetz hineingeschrieben, die zum Beispiel beinhalteten, dass sich unter Ihrer privaten Adresse irgendein Krimineller ohne Ihr Wissen einfach anmelden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"437.820\" data-end=\"448.940\">Wenn dann die Einsatztruppe der Polizei diesen Kriminellen bei Ihnen zu Hause stellen möchte, steht auf einmal morgens um 3 Uhr die Polizei bei Ihnen am Bett. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.940\" data-end=\"456.880\">Das waren die Konsequenzen des Melderechtsrahmengesetzes von Rot-Grün. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In den ersten Monaten habe ich gedacht, es sei alles in Ordnung und keine Schwierigkeit.",
                                    "timeStart": "408.040",
                                    "timeEnd": "415.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Unter dem Stichwort Entbürokratisierung haben Sie kleine Feinheiten in das neue Melderechtsrahmengesetz hineingeschrieben, die zum Beispiel beinhalteten, dass sich unter Ihrer privaten Adresse irgendein Krimineller ohne Ihr Wissen einfach anmelden kann.",
                                    "timeStart": "415.360",
                                    "timeEnd": "437.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn dann die Einsatztruppe der Polizei diesen Kriminellen bei Ihnen zu Hause stellen möchte, steht auf einmal morgens um 3 Uhr die Polizei bei Ihnen am Bett.",
                                    "timeStart": "437.820",
                                    "timeEnd": "448.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Das waren die Konsequenzen des Melderechtsrahmengesetzes von Rot-Grün.",
                                    "timeStart": "448.940",
                                    "timeEnd": "456.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.940\" data-end=\"469.880\">(Christine Lambrecht [SPD]: Was hat das mit der Weitergabe von Daten zu tun?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Christine Lambrecht [SPD]: Was hat das mit der Weitergabe von Daten zu tun?)",
                                    "timeStart": "448.940",
                                    "timeEnd": "469.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.880\" data-end=\"469.880\">Wir alle, aber vor allem die Opposition, haben uns keinen Gefallen damit getan, dass wir so populistisch skandiert haben: Das ist ein 51-Sekunden-Gesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.880\" data-end=\"474.340\">Wir haben an diesem Gesetz mehrere Jahre gearbeitet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir alle, aber vor allem die Opposition, haben uns keinen Gefallen damit getan, dass wir so populistisch skandiert haben: Das ist ein 51-Sekunden-Gesetz.",
                                    "timeStart": "456.880",
                                    "timeEnd": "469.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben an diesem Gesetz mehrere Jahre gearbeitet.",
                                    "timeStart": "469.880",
                                    "timeEnd": "474.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"474.340\" data-end=\"476.120\">Frau Kollegin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin.",
                                    "timeStart": "474.340",
                                    "timeEnd": "476.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.120\" data-end=\"484.520\">Dass Daten zu kaufen sind, ist nicht erst seit Rot-Grün, sondern schon sehr viel länger die Regel in unserer Bundesrepublik Deutschland. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dass Daten zu kaufen sind, ist nicht erst seit Rot-Grün, sondern schon sehr viel länger die Regel in unserer Bundesrepublik Deutschland.",
                                    "timeStart": "476.120",
                                    "timeEnd": "484.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.520\" data-end=\"486.000\">Frau Kollegin. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin.",
                                    "timeStart": "484.520",
                                    "timeEnd": "486.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.000\" data-end=\"487.840\">Ein letzter Satz, Frau Präsidentin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"487.840\" data-end=\"496.040\">Ich möchte gerne von Ihnen wissen, wie Sie die Blockadehaltung der Länder gegen dieses Meldegesetz Ihren Städten erklären. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ein letzter Satz, Frau Präsidentin. -",
                                    "timeStart": "486.000",
                                    "timeEnd": "487.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte gerne von Ihnen wissen, wie Sie die Blockadehaltung der Länder gegen dieses Meldegesetz Ihren Städten erklären.",
                                    "timeStart": "487.840",
                                    "timeEnd": "496.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Stefanie Vogelsang",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"496.040\" data-end=\"505.760\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "496.040",
                                    "timeEnd": "505.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"496.040\" data-end=\"505.760\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "496.040",
                                    "timeEnd": "505.760"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"7.840\">Stefanie Vogelsang hat jetzt das Wort für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"7.840\" data-end=\"8.840\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.840\" data-end=\"11.100\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.100\" data-end=\"12.900\">Lieber Herr Minister! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.900\" data-end=\"14.700\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"14.700\" data-end=\"20.260\">Es ist für mich eine schwierige Situation, heute an dieser Stelle zu sprechen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"20.260\" data-end=\"28.100\">Eigentlich müsste hier Jürgen Herrmann als der zuständige Berichterstatter im Haushaltsausschuss für den Einzelplan 06 stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.100\" data-end=\"35.020\">Wir im Haushaltsausschuss und sicherlich nicht nur wir werden sein Andenken in Ehren halten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.020\" data-end=\"40.480\">Ich habe heute einmal mehr gemerkt, was für große Schuhe er hinterlassen hat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"40.480\" data-end=\"46.400\">Ich werde mich bemühen, meine Arbeit in seinem Sinne fortzuführen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"46.400\" data-end=\"57.940\">Ich möchte Ihnen an dieser Stelle auch für den großen Vertrauensvorschuss von heute Morgen, für die Wahl ins Vertrauensgremium, ganz herzlich danken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.940\" data-end=\"65.900\">Auch hier werde ich mich sehr darum bemühen, dem Vertrauensvorschuss gerecht zu werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"65.900\" data-end=\"69.340\">Ich habe die Debatte sehr intensiv verfolgt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"69.340\" data-end=\"83.680\">Wenn man neu für einen Einzelplan zuständig ist, wie ich das bin, dann schaut man auch einmal in die Protokolle der letzten Diskussionen: Was waren die Themen auch der Opposition bei der letzten Beratung? </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"69.340\" data-end=\"86.820\">(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Da kann man was lernen, wenn man sich die Oppositionsreden anschaut!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"83.680\" data-end=\"86.820\">- Ja, da kann man was lernen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"86.820\" data-end=\"96.240\">Vor allen Dingen ist es so: Wenn man den Reden in diesem Jahr besonders intensiv zuhört, kann man lernen, dass sich an den Reden gar nichts verändert hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"86.820\" data-end=\"106.920\">(Dr. Hans-Peter Uhl [CDU/CSU]: Die erzählen immer dasselbe! - Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man muss ja jedes Jahr die gleichen Klagen vorbringen! Wie ist das mit der Vorratsdatenspeicherung?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"96.240\" data-end=\"106.920\">Das waren ja die gleichen Reden, speziell von Ihnen, die wir in diesem Jahr und im letzten Jahr gehört haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.920\" data-end=\"115.000\">Am Anfang habe ich von Ihnen gehört, dass Sie dem Minister Einfallslosigkeit bei der Haushaltsplanaufstellung vorwerfen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"106.920\" data-end=\"128.000\">(Gabriele Fograscher [SPD]: Das war letztes Jahr schon so und ist dieses Jahr so!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"115.000\" data-end=\"128.000\">Ich glaube, für eine gute Arbeit in einem Ministerium mit 18 Oberbehörden, die es zu leiten gilt, ist es auch ein Bestandteil von Qualität, auf Kontinuität und auf verstetigende Ansätze zu setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.000\" data-end=\"132.940\">In Ihrer Kritik hätten Sie vielleicht etwas einfallsreicher sein können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.000\" data-end=\"151.720\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.940\" data-end=\"151.720\">5,8 Milliarden Euro im Haushalt, knapp 4 Milliarden Euro für Sicherheitspolitik, der größte Batzen in diesem Haushalt entfällt auf den Bereich Personal. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.720\" data-end=\"156.400\">Bei den Behörden, Herr Minister, die Ihnen unterstellt sind, ist das verständlich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.400\" data-end=\"168.400\">Wir reden nicht vom Verkehrsministerium, von Infrastrukturprojekten, wir reden nicht vom Sozialministerium, von großen Batzen als Rentenzuschuss, sondern wir reden über das Innenministerium. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"168.400\" data-end=\"179.640\">Es ist schon eindrucksvoll, wenn man sich anschaut, welche Behörden zu Ihrem Ressort gehören und für welche Bereiche Verantwortung getragen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"179.640\" data-end=\"190.740\">Darunter gibt es Exoten, wie zum Beispiel das Bundesamt für Kartografie und Geodäsie - das war heute noch gar nicht Gesprächsthema -: klein, aber fein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"190.740\" data-end=\"195.260\">Darunter sind auch solche Ämter wie zum Beispiel die Bundespolizei. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"195.260\" data-end=\"212.500\">Wir haben spätestens seit 1989 in allen Haushalts--reden, die wir geführt haben, gerade zum Innenressort, immer wieder argumentiert: Wir müssen Aufgabenkritik üben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.500\" data-end=\"216.560\">Wir müssen uns auf die Kernaufgaben konzentrieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.560\" data-end=\"218.700\">Wir müssen Personal einsparen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.700\" data-end=\"240.300\">Hatten wir noch 1989 für etwas über 200 Bundesbürger 1 Mitarbeiter bei Bundesbehörden, kommen heute knapp 330 Einwohnerinnen und Einwohner der Bundesrepublik Deutschland auf 1 Mitarbeiter. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"240.300\" data-end=\"247.140\">Wir müssen uns, glaube ich, fragen: Wie wollen wir in Deutschland zusammenleben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"247.140\" data-end=\"250.640\">Wie wollen wir auch in Zukunft gemeinsam leben? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"250.640\" data-end=\"253.320\">Wie ist unsere Verwaltung aufgestellt? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"253.320\" data-end=\"270.800\">Deswegen begrüße ich ausdrücklich und mit ganz viel persönlicher Begeisterung den Beschluss des Bundeskabinetts und den Ihrer Vorlage, dass wir auf -Personaleinsparungen im Haushalt 2013 ff. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"270.800\" data-end=\"271.420\">verzichten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"271.420\" data-end=\"278.960\">Es gab den im Sommer 2010 in Meseberg getroffenen Beschluss der Bundesregierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"278.960\" data-end=\"286.560\">Die Vorgabe der Bundesregierung war, noch einmal 10 000 Stellen im Bereich der Bundesbehörden einzusparen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"286.560\" data-end=\"291.660\">Wenn ich es richtig überblicke, kommen wir Ende dieses Jahres auf knapp 11 000 Stellen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"291.660\" data-end=\"299.460\">Wir haben also das Einsparvolumen, was wir uns gemeinsam aufgegeben haben, mehr als erfüllt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"299.460\" data-end=\"311.780\">Ich glaube, dass die Zeiten der Konsolidierung des Bundeshaushalts, lieber Staatssekretär Kampeter, durch Stelleneinsparungen im öffentlichen Dienst vorbei sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"311.780\" data-end=\"322.400\">Ich glaube, dass es richtig und wichtig ist, neue Akzente zu setzen und deutlich zu machen, wie wir unsere Behörde entwickeln und wie wir arbeiten wollen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"322.400\" data-end=\"337.680\">Wenn man dann wie ich neu in diesem Bereich ist und zum Beispiel die Besoldungsstruktur bei den 41 000 Kolleginnen und Kollegen der Bundespolizei sieht, dann erschrickt man ein Stück weit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"337.680\" data-end=\"346.600\">Dass Sie die Personalstellenaufwertungen und Neubewertungen der Aufgaben vorgenommen haben, begrüßen wir sehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.600\" data-end=\"351.100\">Wir sehen aber auch, dass wir die passenden Stellen dafür noch brauchen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"351.100\" data-end=\"360.560\">Ich glaube, dass der Weg, den Sie im Bereich der Bundespolizei eingeschlagen haben, sehr geehrter Minister, vorbildlich und sehr richtig ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.560\" data-end=\"373.000\">Ich glaube aber auch, dass Sie die Unterstützung des Haushaltsausschusses brauchen, um diesen Weg tatkräftig weiterzugehen und ihm für die nächsten Jahre auch eine Perspektive folgen lassen zu können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"373.000\" data-end=\"377.080\">Dazu will ich gerne meinen klitzekleinen Beitrag leisten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"377.080\" data-end=\"387.280\">Der zweite Punkt, den ich heute ansprechen möchte, ist schon mehrfach angesprochen worden, und zwar von Ihnen, Frau Kollegin Piltz, aber auch von der SPD. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.280\" data-end=\"390.280\">Dabei geht es um das Meldegesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"390.280\" data-end=\"408.040\">Ich war 2004, als das Melderechtsrahmengesetz der rot-grünen Bundesregierung über diese Republik kam, gerade zuständige Dezernentin der Meldeämter in Berlin, und zwar in Neukölln. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"390.280\" data-end=\"415.360\">(Dr. Hans-Peter Uhl [CDU/CSU]: Also vom Fach!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"408.040\" data-end=\"415.360\">In den ersten Monaten habe ich gedacht, es sei alles in Ordnung und keine Schwierigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"415.360\" data-end=\"437.820\">Unter dem Stichwort Entbürokratisierung haben Sie kleine Feinheiten in das neue Melderechtsrahmengesetz hineingeschrieben, die zum Beispiel beinhalteten, dass sich unter Ihrer privaten Adresse irgendein Krimineller ohne Ihr Wissen einfach anmelden kann. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"437.820\" data-end=\"448.940\">Wenn dann die Einsatztruppe der Polizei diesen Kriminellen bei Ihnen zu Hause stellen möchte, steht auf einmal morgens um 3 Uhr die Polizei bei Ihnen am Bett. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"448.940\" data-end=\"456.880\">Das waren die Konsequenzen des Melderechtsrahmengesetzes von Rot-Grün. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"448.940\" data-end=\"469.880\">(Christine Lambrecht [SPD]: Was hat das mit der Weitergabe von Daten zu tun?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"456.880\" data-end=\"469.880\">Wir alle, aber vor allem die Opposition, haben uns keinen Gefallen damit getan, dass wir so populistisch skandiert haben: Das ist ein 51-Sekunden-Gesetz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"469.880\" data-end=\"474.340\">Wir haben an diesem Gesetz mehrere Jahre gearbeitet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"474.340\" data-end=\"476.120\">Frau Kollegin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"476.120\" data-end=\"484.520\">Dass Daten zu kaufen sind, ist nicht erst seit Rot-Grün, sondern schon sehr viel länger die Regel in unserer Bundesrepublik Deutschland. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"484.520\" data-end=\"486.000\">Frau Kollegin. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.000\" data-end=\"487.840\">Ein letzter Satz, Frau Präsidentin. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"487.840\" data-end=\"496.040\">Ich möchte gerne von Ihnen wissen, wie Sie die Blockadehaltung der Länder gegen dieses Meldegesetz Ihren Städten erklären. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"496.040\" data-end=\"505.760\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"496.040\" data-end=\"505.760\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-09-13-17-192.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-09-13-17-192.u335",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:44"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170192105"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170192",
                    "attributes": {
                        "number": 192
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170192"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14022",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Einzelplan 06 - Inneres"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14022"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2338304",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stefanie Vogelsang",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2338304&v=1c2f0f34",
                            "thumbnailCreator": "S. E. M. Schmidt",
                            "thumbnailLicense": "CC BY-SA 3.0 de",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "120614",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stefanie Vogelsang",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stefanie_Vogelsang"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2338304"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1083648",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Christine Lambrecht",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1083648&v=ffde38fd",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Kuebi\" title=\"User:Kuebi\">Kuebi</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Christine Lambrecht",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Christine_Lambrecht"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79208"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1083648"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1417620",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Wieland",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1417620&v=8ea9891c",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/38142697@N06\">BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119531",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Wieland",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Wieland"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1417620"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1490252",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gabriele Fograscher",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1490252&v=52a072c6",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gabriele Fograscher",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gabriele_Fograscher"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79375"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1490252"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q90827",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hans-Peter Uhl",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q90827&v=62a97319",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hans-Peter Uhl",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hans-Peter_Uhl"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78954"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q90827"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192105&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192105&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192105&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q562307",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Rot-grüne Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rot-grüne Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rot-gr%C3%BCne_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q562307"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170192105&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2338304",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1083648",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "448.94",
                        "timeEnd": "469.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.631
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1417620",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.34",
                        "timeEnd": "86.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4146
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1417620",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "86.82",
                        "timeEnd": "106.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9063
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1490252",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "106.92",
                        "timeEnd": "128",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9914
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2338304",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9781
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q90827",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "86.82",
                        "timeEnd": "106.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.992
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q90827",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "390.28",
                        "timeEnd": "415.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.992
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.34",
                        "timeEnd": "86.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "69.34",
                        "timeEnd": "86.82",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "86.82",
                        "timeEnd": "106.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "86.82",
                        "timeEnd": "106.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "7.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "86.82",
                        "timeEnd": "106.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "390.28",
                        "timeEnd": "415.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "106.92",
                        "timeEnd": "128",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "377.08",
                        "timeEnd": "387.28",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "448.94",
                        "timeEnd": "469.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "476.12",
                        "timeEnd": "484.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4212
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}