{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170193013",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1900428",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1347612032,
            "dateStart": "2012-09-14T10:40:32+02:00",
            "dateEnd": "2012-09-14T10:49:08+02:00",
            "duration": 516,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1900428/1900428_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1900428",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:23:33",
            "lastChangedTimestamp": 1780946613,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83495",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.240\">Letzter Redner zu diesem Geschäftsbereich ist der Kollege Bartholomäus Kalb für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Letzter Redner zu diesem Geschäftsbereich ist der Kollege Bartholomäus Kalb für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "12.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"13.760\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "13.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.240\" data-end=\"13.760\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.760\" data-end=\"13.920\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.920\" data-end=\"28.300\">Der Verkehrsetat mit einem Volumen von 25,7 Milliarden Euro und einem Investitionsanteil von 13,6 Milliarden Euro ist der Investitionshaushalt des Bundes schlechthin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.300\" data-end=\"37.740\">Ein besonderer Schwerpunkt dieses Haushalts sind die Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.740\" data-end=\"52.400\">Trotzdem ist dieser Einzelplan eingebettet in ein Gesamtbemühen, das aus haushaltspolitischer Sicht geboten ist, nämlich die Haushaltskonsolidierung, die Rückführung der Neuverschuldung, das Erreichen der Nullverschuldung des Bundes. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "12.240",
                                    "timeEnd": "13.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "13.760",
                                    "timeEnd": "13.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Verkehrsetat mit einem Volumen von 25,7 Milliarden Euro und einem Investitionsanteil von 13,6 Milliarden Euro ist der Investitionshaushalt des Bundes schlechthin.",
                                    "timeStart": "13.920",
                                    "timeEnd": "28.300"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein besonderer Schwerpunkt dieses Haushalts sind die Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur.",
                                    "timeStart": "28.300",
                                    "timeEnd": "37.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Trotzdem ist dieser Einzelplan eingebettet in ein Gesamtbemühen, das aus haushaltspolitischer Sicht geboten ist, nämlich die Haushaltskonsolidierung, die Rückführung der Neuverschuldung, das Erreichen der Nullverschuldung des Bundes.",
                                    "timeStart": "37.740",
                                    "timeEnd": "52.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.400\" data-end=\"64.360\">Die Redner der Opposition haben vorhin mit Krokodilstränen höhere Ausgaben für Verkehrsinvestitionen gefordert. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Redner der Opposition haben vorhin mit Krokodilstränen höhere Ausgaben für Verkehrsinvestitionen gefordert.",
                                    "timeStart": "52.400",
                                    "timeEnd": "64.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.400\" data-end=\"84.000\">(Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das hat der Minister gefordert! - Florian Pronold [SPD]: Das war der Herr Ramsauer! - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ohne Gegenfinanzierung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das hat der Minister gefordert! - Florian Pronold [SPD]: Das war der Herr Ramsauer! - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ohne Gegenfinanzierung!)",
                                    "timeStart": "52.400",
                                    "timeEnd": "84.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.360\" data-end=\"84.000\">Ich will daran erinnern: Das Elend für den Verkehrsetat hat unter dem damaligen Verkehrsminister Stolpe mit dem Finanzplan des Bundes 2004 bis 2008 begonnen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich will daran erinnern: Das Elend für den Verkehrsetat hat unter dem damaligen Verkehrsminister Stolpe mit dem Finanzplan des Bundes 2004 bis 2008 begonnen.",
                                    "timeStart": "64.360",
                                    "timeEnd": "84.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.360\" data-end=\"97.480\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "64.360",
                                    "timeEnd": "97.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.000\" data-end=\"97.480\">Die Verkehrsinvestitionen - ich weiß das noch auswendig - sanken dadurch um mehr als 2,5 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.480\" data-end=\"108.240\">Es versteht sich doch von selbst, dass jedes Mitglied dieses Hauses, auch jeder Haushälter auf die Investitionen insbesondere im Bereich der Infrastruktur besonderes Augenmerk legen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.240\" data-end=\"116.800\">Wir vonseiten der Koalition werden das in den nächsten Wochen und Monaten im Haushaltsausschuss tun; das sage ich ausdrücklich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Verkehrsinvestitionen - ich weiß das noch auswendig - sanken dadurch um mehr als 2,5 Milliarden Euro.",
                                    "timeStart": "84.000",
                                    "timeEnd": "97.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Es versteht sich doch von selbst, dass jedes Mitglied dieses Hauses, auch jeder Haushälter auf die Investitionen insbesondere im Bereich der Infrastruktur besonderes Augenmerk legen wird.",
                                    "timeStart": "97.480",
                                    "timeEnd": "108.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir vonseiten der Koalition werden das in den nächsten Wochen und Monaten im Haushaltsausschuss tun; das sage ich ausdrücklich.",
                                    "timeStart": "108.240",
                                    "timeEnd": "116.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.800\" data-end=\"135.360\">Die Verkehrsinfrastruktur - Kollegin Dr. Winterstein hat es vorhin angesprochen - ist nach wie vor ein sehr großer, bedeutender und positiver Standortfaktor für die deutsche Volkswirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.360\" data-end=\"145.720\">Deswegen müssen wir auf den Erhalt und die Funktionsfähigkeit der Verkehrsinfrastruktur größten Wert legen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Verkehrsinfrastruktur - Kollegin Dr. Winterstein hat es vorhin angesprochen - ist nach wie vor ein sehr großer, bedeutender und positiver Standortfaktor für die deutsche Volkswirtschaft.",
                                    "timeStart": "116.800",
                                    "timeEnd": "135.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir auf den Erhalt und die Funktionsfähigkeit der Verkehrsinfrastruktur größten Wert legen.",
                                    "timeStart": "135.360",
                                    "timeEnd": "145.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.360\" data-end=\"155.840\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Johannes Kahrs [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Johannes Kahrs [SPD])",
                                    "timeStart": "135.360",
                                    "timeEnd": "155.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.720\" data-end=\"155.840\">Es darf nicht zu der Situation kommen, wie sie in den Vereinigten Staaten von Amerika heute zu beobachten ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.840\" data-end=\"165.880\">Ein aus China stammender Amerikaner führte bezogen auf die dortige Infrastruktur in der Passauer Neuen Presse aus: Die USA heute sind wie China in den 80er-Jahren. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.880\" data-end=\"168.320\">Das ist ein Nachteil für eine Volkswirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.320\" data-end=\"174.760\">Darunter hat die volkswirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit Amerikas gelitten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"177.000\">Gleiches sollte uns nicht passieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.000\" data-end=\"198.120\">Im Gegenteil: Wir müssen darauf achten, dass wir aufgrund der demografischen Entwicklung - wir wissen, dass die Zahl der Erwerbsfähigen bis 2040 von derzeit 39 Millionen auf 38 Millionen zurückgeht - gezwungen sind, leistungsfähiger und effizienter zu werden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es darf nicht zu der Situation kommen, wie sie in den Vereinigten Staaten von Amerika heute zu beobachten ist.",
                                    "timeStart": "145.720",
                                    "timeEnd": "155.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein aus China stammender Amerikaner führte bezogen auf die dortige Infrastruktur in der Passauer Neuen Presse aus: Die USA heute sind wie China in den 80er-Jahren. -",
                                    "timeStart": "155.840",
                                    "timeEnd": "165.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ein Nachteil für eine Volkswirtschaft.",
                                    "timeStart": "165.880",
                                    "timeEnd": "168.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Darunter hat die volkswirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit Amerikas gelitten.",
                                    "timeStart": "168.320",
                                    "timeEnd": "174.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Gleiches sollte uns nicht passieren.",
                                    "timeStart": "174.760",
                                    "timeEnd": "177.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Im Gegenteil: Wir müssen darauf achten, dass wir aufgrund der demografischen Entwicklung - wir wissen, dass die Zahl der Erwerbsfähigen bis 2040 von derzeit 39 Millionen auf 38 Millionen zurückgeht - gezwungen sind, leistungsfähiger und effizienter zu werden.",
                                    "timeStart": "177.000",
                                    "timeEnd": "198.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.120\" data-end=\"202.360\">Es ist notwendig, dass wir in Bildung und Forschung investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.360\" data-end=\"218.680\">Wir dürfen aber nicht so tun, als ob Verkehrsinfrastruktur bzw. Infrastruktur allgemein einen Gegensatz dazu darstellen würden, als ob es auf der einen Seite Investitionen in Kopf und Geist geben würde und alles andere wären Investitionen in Beton und Betonköpfe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.680\" data-end=\"227.240\">Nein, auch diese Infrastruktur ist notwendig, um die Herausforderungen der Zukunft bewältigen zu können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist notwendig, dass wir in Bildung und Forschung investieren.",
                                    "timeStart": "198.120",
                                    "timeEnd": "202.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir dürfen aber nicht so tun, als ob Verkehrsinfrastruktur bzw. Infrastruktur allgemein einen Gegensatz dazu darstellen würden, als ob es auf der einen Seite Investitionen in Kopf und Geist geben würde und alles andere wären Investitionen in Beton und Betonköpfe.",
                                    "timeStart": "202.360",
                                    "timeEnd": "218.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein, auch diese Infrastruktur ist notwendig, um die Herausforderungen der Zukunft bewältigen zu können.",
                                    "timeStart": "218.680",
                                    "timeEnd": "227.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.680\" data-end=\"244.240\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "218.680",
                                    "timeEnd": "244.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.240\" data-end=\"244.240\">Wir dürfen in ideologisch geführten Debatten keinen Gegensatz herbeireden, ob es etwa besser ist, mehr in den Bereich Schiene, Wasserstraße und Luftverkehr oder mehr in den Bereich Straßenbau zu investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.240\" data-end=\"251.400\">Jedes Mobilitätsbedürfnis sollte möglichst optimal bedient werden, umweltschonend und günstig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.400\" data-end=\"260.400\">Da gibt es natürlich unterschiedlichste Anforderungen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir dürfen in ideologisch geführten Debatten keinen Gegensatz herbeireden, ob es etwa besser ist, mehr in den Bereich Schiene, Wasserstraße und Luftverkehr oder mehr in den Bereich Straßenbau zu investieren.",
                                    "timeStart": "227.240",
                                    "timeEnd": "244.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Jedes Mobilitätsbedürfnis sollte möglichst optimal bedient werden, umweltschonend und günstig.",
                                    "timeStart": "244.240",
                                    "timeEnd": "251.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Da gibt es natürlich unterschiedlichste Anforderungen.",
                                    "timeStart": "251.400",
                                    "timeEnd": "260.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.400\" data-end=\"263.540\">Ich komme zum Bereich der Städtebauförderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.540\" data-end=\"265.700\">Auch hier haben wir </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich komme zum Bereich der Städtebauförderung.",
                                    "timeStart": "260.400",
                                    "timeEnd": "263.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier haben wir",
                                    "timeStart": "263.540",
                                    "timeEnd": "265.700"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.540\" data-end=\"279.440\">(Florian Pronold [SPD]: Gekürzt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Florian Pronold [SPD]: Gekürzt!)",
                                    "timeStart": "263.540",
                                    "timeEnd": "279.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.700\" data-end=\"279.440\">dafür gesorgt, insbesondere bei den Beratungen des Haushaltsausschusses, dass wir nach wie vor eine wesentliche Leistung erbringen können, mit 455 Millionen Euro dotiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.440\" data-end=\"287.620\">Im letzten und vorletzten Jahr gab es Briefe von den Kommunen und Länderfinanzministern einerseits. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.620\" data-end=\"301.960\">Andererseits haben sich bei der Bauministerkon-ferenz mindestens drei Landesminister gegen eine Er-höhung ausgesprochen, weil sie die Sorge hatten, eine höhere Kofinanzierung aufbringen zu müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.960\" data-end=\"303.200\">So geht das nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.200\" data-end=\"310.000\">Wenn wir dies als gemeinsame Aufgabe ansehen, dann gilt das gleichermaßen für Bund, Länder und Gemeinden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "dafür gesorgt, insbesondere bei den Beratungen des Haushaltsausschusses, dass wir nach wie vor eine wesentliche Leistung erbringen können, mit 455 Millionen Euro dotiert.",
                                    "timeStart": "265.700",
                                    "timeEnd": "279.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Im letzten und vorletzten Jahr gab es Briefe von den Kommunen und Länderfinanzministern einerseits.",
                                    "timeStart": "279.440",
                                    "timeEnd": "287.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Andererseits haben sich bei der Bauministerkon-ferenz mindestens drei Landesminister gegen eine Er-höhung ausgesprochen, weil sie die Sorge hatten, eine höhere Kofinanzierung aufbringen zu müssen.",
                                    "timeStart": "287.620",
                                    "timeEnd": "301.960"
                                },
                                {
                                    "text": "So geht das nicht.",
                                    "timeStart": "301.960",
                                    "timeEnd": "303.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn wir dies als gemeinsame Aufgabe ansehen, dann gilt das gleichermaßen für Bund, Länder und Gemeinden.",
                                    "timeStart": "303.200",
                                    "timeEnd": "310.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"303.200\" data-end=\"317.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "303.200",
                                    "timeEnd": "317.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.000\" data-end=\"317.840\">Vorhin hat Kollege Sendker Sie erfreulicherweise darauf hingewiesen, was wir bei der CO2-Gebäudesanierung tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.840\" data-end=\"325.480\">Wir halten die 1,5 Milliarden Euro aufrecht, auch wenn es aus dem Energie- und Klimafonds finanziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.480\" data-end=\"334.120\">Die Staatssekretärsrunde hat sich darauf verständigt, dass der CO2-Gebäudesanierung höchste Priorität einzuräumen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.120\" data-end=\"339.800\">Auf die Effekte hat Kollege Sendker hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.800\" data-end=\"343.820\">Ich will verzichten, darauf weiter einzugehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"343.820\" data-end=\"352.360\">Wenn Ihnen das Anliegen der CO2-Minderung, der Energieeinsparung so wichtig ist, dann geben Sie Ihren Widerstand im Bundesrat auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.360\" data-end=\"357.560\">Es kann doch nicht sein, dass es nur gut ist, wenn der Bund viel Geld gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.560\" data-end=\"361.360\">Da kann nichts teuer genug und hoch genug sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.360\" data-end=\"368.200\">Aber sobald die Länder mit am Tische sitzen, dann soll am besten gar nichts passieren, damit es nichts kostet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"374.480\">Abgesehen davon bin ich der Meinung, dies bringt volkswirtschaftliche Erträge, die sich auch in Steuereinnahmen niederschlagen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vorhin hat Kollege Sendker Sie erfreulicherweise darauf hingewiesen, was wir bei der CO2-Gebäudesanierung tun.",
                                    "timeStart": "310.000",
                                    "timeEnd": "317.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir halten die 1,5 Milliarden Euro aufrecht, auch wenn es aus dem Energie- und Klimafonds finanziert wird.",
                                    "timeStart": "317.840",
                                    "timeEnd": "325.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Staatssekretärsrunde hat sich darauf verständigt, dass der CO2-Gebäudesanierung höchste Priorität einzuräumen ist.",
                                    "timeStart": "325.480",
                                    "timeEnd": "334.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf die Effekte hat Kollege Sendker hingewiesen.",
                                    "timeStart": "334.120",
                                    "timeEnd": "339.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich will verzichten, darauf weiter einzugehen.",
                                    "timeStart": "339.800",
                                    "timeEnd": "343.820"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn Ihnen das Anliegen der CO2-Minderung, der Energieeinsparung so wichtig ist, dann geben Sie Ihren Widerstand im Bundesrat auf.",
                                    "timeStart": "343.820",
                                    "timeEnd": "352.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Es kann doch nicht sein, dass es nur gut ist, wenn der Bund viel Geld gibt.",
                                    "timeStart": "352.360",
                                    "timeEnd": "357.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Da kann nichts teuer genug und hoch genug sein.",
                                    "timeStart": "357.560",
                                    "timeEnd": "361.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber sobald die Länder mit am Tische sitzen, dann soll am besten gar nichts passieren, damit es nichts kostet.",
                                    "timeStart": "361.360",
                                    "timeEnd": "368.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Abgesehen davon bin ich der Meinung, dies bringt volkswirtschaftliche Erträge, die sich auch in Steuereinnahmen niederschlagen.",
                                    "timeStart": "368.200",
                                    "timeEnd": "374.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"378.680\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "368.200",
                                    "timeEnd": "378.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.480\" data-end=\"378.680\">Mir läuft ebenfalls die Zeit davon. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.680\" data-end=\"384.640\">Ich hätte noch gerne etwas zu dem Desaster Flughafen Berlin-Brandenburg gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.640\" data-end=\"387.120\">Es ist nicht nur das gegenwärtige Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.120\" data-end=\"388.840\">Ich bin lang genug in diesem Hause. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.840\" data-end=\"394.840\">Ich erinnere mich noch an die sehr exponierten Ziele, die seinerzeit ausgesprochen worden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.840\" data-end=\"400.720\">Er sollte ursprünglich einmal im Jahr 2007 an den Start gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.720\" data-end=\"402.040\">Davon kann man gar nicht mehr reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.040\" data-end=\"406.980\">Ich sage dies mit einem Unterton des Bedauerns und der Traurigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.980\" data-end=\"421.720\">Gerade wir, Kollege Pronold, wissen, dass ein leistungsfähiger Flughafen enorme Entwicklungspotenziale für die jeweilige Wirtschaftsregion auslöst, wie wir es in München sehen konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.720\" data-end=\"427.560\">Ich sage dann immer stolz: Die können darüber diskutieren, ob das München II oder Niederbayern I ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.560\" data-end=\"432.560\">Die ganze Region hat daraus eine positive Entwicklung verzeichnen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mir läuft ebenfalls die Zeit davon.",
                                    "timeStart": "374.480",
                                    "timeEnd": "378.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich hätte noch gerne etwas zu dem Desaster Flughafen Berlin-Brandenburg gesagt.",
                                    "timeStart": "378.680",
                                    "timeEnd": "384.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist nicht nur das gegenwärtige Thema.",
                                    "timeStart": "384.640",
                                    "timeEnd": "387.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin lang genug in diesem Hause.",
                                    "timeStart": "387.120",
                                    "timeEnd": "388.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich erinnere mich noch an die sehr exponierten Ziele, die seinerzeit ausgesprochen worden sind.",
                                    "timeStart": "388.840",
                                    "timeEnd": "394.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Er sollte ursprünglich einmal im Jahr 2007 an den Start gehen.",
                                    "timeStart": "394.840",
                                    "timeEnd": "400.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Davon kann man gar nicht mehr reden.",
                                    "timeStart": "400.720",
                                    "timeEnd": "402.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage dies mit einem Unterton des Bedauerns und der Traurigkeit.",
                                    "timeStart": "402.040",
                                    "timeEnd": "406.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade wir, Kollege Pronold, wissen, dass ein leistungsfähiger Flughafen enorme Entwicklungspotenziale für die jeweilige Wirtschaftsregion auslöst, wie wir es in München sehen konnten.",
                                    "timeStart": "406.980",
                                    "timeEnd": "421.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sage dann immer stolz: Die können darüber diskutieren, ob das München II oder Niederbayern I ist.",
                                    "timeStart": "421.720",
                                    "timeEnd": "427.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Die ganze Region hat daraus eine positive Entwicklung verzeichnen können.",
                                    "timeStart": "427.560",
                                    "timeEnd": "432.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.560\" data-end=\"437.360\">Ich sage auch nichts mehr zu dem Thema GVFG, das eben angesprochen worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"437.360\" data-end=\"444.400\">Die Länder wollten in der Föderalismuskommission - dort saßen Bund und Länder zusammen - diese Aufgabe übertragen bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"444.400\" data-end=\"459.800\">Wir haben im Haushaltsentwurf 2013 1,335 Milliarden Euro an Zuweisungen für die Länder vorgesehen, die dann in eigener Verantwortung handeln müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.800\" data-end=\"477.600\">Nur erwarte ich von den Ländern, dass sie dieses vom Bund übertragene Geld dann auch so einsetzen, dass es tatsächlich der Verbesserung der Gemeindeverkehrsinfrastruktur und dem ÖPNV zugute kommt und nicht der Haushaltssanierung dient. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich sage auch nichts mehr zu dem Thema GVFG, das eben angesprochen worden ist.",
                                    "timeStart": "432.560",
                                    "timeEnd": "437.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Länder wollten in der Föderalismuskommission - dort saßen Bund und Länder zusammen - diese Aufgabe übertragen bekommen.",
                                    "timeStart": "437.360",
                                    "timeEnd": "444.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben im Haushaltsentwurf 2013 1,335 Milliarden Euro an Zuweisungen für die Länder vorgesehen, die dann in eigener Verantwortung handeln müssen.",
                                    "timeStart": "444.400",
                                    "timeEnd": "459.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur erwarte ich von den Ländern, dass sie dieses vom Bund übertragene Geld dann auch so einsetzen, dass es tatsächlich der Verbesserung der Gemeindeverkehrsinfrastruktur und dem ÖPNV zugute kommt und nicht der Haushaltssanierung dient.",
                                    "timeStart": "459.800",
                                    "timeEnd": "477.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"459.800\" data-end=\"479.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "459.800",
                                    "timeEnd": "479.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.600\" data-end=\"479.040\">Herr Kollege Kalb. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Kalb.",
                                    "timeStart": "477.600",
                                    "timeEnd": "479.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.040\" data-end=\"485.080\">Ich darf zum Schluss kommen, Herr Präsident, und ihre Mahnung ernst nehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich darf zum Schluss kommen, Herr Präsident, und ihre Mahnung ernst nehmen.",
                                    "timeStart": "479.040",
                                    "timeEnd": "485.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Norbert Lammert",
                            "speakerstatus": "president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"485.080\" data-end=\"486.120\">Sie dürfen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie dürfen.",
                                    "timeStart": "485.080",
                                    "timeEnd": "486.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.120\" data-end=\"502.000\">Für die Koalitionshaushälter sage ich, dass wir mit großer Ernsthaftigkeit in die jetzt anstehenden Haushaltsberatungen im Ausschuss gehen werden und hier genau überlegen werden, welche Akzente und Schwerpunkte zu setzen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.000\" data-end=\"504.960\">Lassen Sie uns das mutig und gut angehen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Koalitionshaushälter sage ich, dass wir mit großer Ernsthaftigkeit in die jetzt anstehenden Haushaltsberatungen im Ausschuss gehen werden und hier genau überlegen werden, welche Akzente und Schwerpunkte zu setzen sind.",
                                    "timeStart": "486.120",
                                    "timeEnd": "502.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Lassen Sie uns das mutig und gut angehen!",
                                    "timeStart": "502.000",
                                    "timeEnd": "504.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Bartholomäus Kalb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"515.640\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "504.960",
                                    "timeEnd": "515.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"515.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)",
                                    "timeStart": "504.960",
                                    "timeEnd": "515.640"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"12.240\">Letzter Redner zu diesem Geschäftsbereich ist der Kollege Bartholomäus Kalb für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"13.760\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"12.240\" data-end=\"13.760\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.760\" data-end=\"13.920\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"13.920\" data-end=\"28.300\">Der Verkehrsetat mit einem Volumen von 25,7 Milliarden Euro und einem Investitionsanteil von 13,6 Milliarden Euro ist der Investitionshaushalt des Bundes schlechthin. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"28.300\" data-end=\"37.740\">Ein besonderer Schwerpunkt dieses Haushalts sind die Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.740\" data-end=\"52.400\">Trotzdem ist dieser Einzelplan eingebettet in ein Gesamtbemühen, das aus haushaltspolitischer Sicht geboten ist, nämlich die Haushaltskonsolidierung, die Rückführung der Neuverschuldung, das Erreichen der Nullverschuldung des Bundes. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.400\" data-end=\"64.360\">Die Redner der Opposition haben vorhin mit Krokodilstränen höhere Ausgaben für Verkehrsinvestitionen gefordert. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.400\" data-end=\"84.000\">(Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das hat der Minister gefordert! - Florian Pronold [SPD]: Das war der Herr Ramsauer! - Sven-Christian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ohne Gegenfinanzierung!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.360\" data-end=\"84.000\">Ich will daran erinnern: Das Elend für den Verkehrsetat hat unter dem damaligen Verkehrsminister Stolpe mit dem Finanzplan des Bundes 2004 bis 2008 begonnen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.360\" data-end=\"97.480\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.000\" data-end=\"97.480\">Die Verkehrsinvestitionen - ich weiß das noch auswendig - sanken dadurch um mehr als 2,5 Milliarden Euro. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"97.480\" data-end=\"108.240\">Es versteht sich doch von selbst, dass jedes Mitglied dieses Hauses, auch jeder Haushälter auf die Investitionen insbesondere im Bereich der Infrastruktur besonderes Augenmerk legen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.240\" data-end=\"116.800\">Wir vonseiten der Koalition werden das in den nächsten Wochen und Monaten im Haushaltsausschuss tun; das sage ich ausdrücklich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.800\" data-end=\"135.360\">Die Verkehrsinfrastruktur - Kollegin Dr. Winterstein hat es vorhin angesprochen - ist nach wie vor ein sehr großer, bedeutender und positiver Standortfaktor für die deutsche Volkswirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"135.360\" data-end=\"145.720\">Deswegen müssen wir auf den Erhalt und die Funktionsfähigkeit der Verkehrsinfrastruktur größten Wert legen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"135.360\" data-end=\"155.840\">(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP sowie des Abg. Johannes Kahrs [SPD]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"145.720\" data-end=\"155.840\">Es darf nicht zu der Situation kommen, wie sie in den Vereinigten Staaten von Amerika heute zu beobachten ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"155.840\" data-end=\"165.880\">Ein aus China stammender Amerikaner führte bezogen auf die dortige Infrastruktur in der Passauer Neuen Presse aus: Die USA heute sind wie China in den 80er-Jahren. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"165.880\" data-end=\"168.320\">Das ist ein Nachteil für eine Volkswirtschaft. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"168.320\" data-end=\"174.760\">Darunter hat die volkswirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit Amerikas gelitten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"174.760\" data-end=\"177.000\">Gleiches sollte uns nicht passieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.000\" data-end=\"198.120\">Im Gegenteil: Wir müssen darauf achten, dass wir aufgrund der demografischen Entwicklung - wir wissen, dass die Zahl der Erwerbsfähigen bis 2040 von derzeit 39 Millionen auf 38 Millionen zurückgeht - gezwungen sind, leistungsfähiger und effizienter zu werden. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"198.120\" data-end=\"202.360\">Es ist notwendig, dass wir in Bildung und Forschung investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.360\" data-end=\"218.680\">Wir dürfen aber nicht so tun, als ob Verkehrsinfrastruktur bzw. Infrastruktur allgemein einen Gegensatz dazu darstellen würden, als ob es auf der einen Seite Investitionen in Kopf und Geist geben würde und alles andere wären Investitionen in Beton und Betonköpfe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"218.680\" data-end=\"227.240\">Nein, auch diese Infrastruktur ist notwendig, um die Herausforderungen der Zukunft bewältigen zu können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.680\" data-end=\"244.240\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.240\" data-end=\"244.240\">Wir dürfen in ideologisch geführten Debatten keinen Gegensatz herbeireden, ob es etwa besser ist, mehr in den Bereich Schiene, Wasserstraße und Luftverkehr oder mehr in den Bereich Straßenbau zu investieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.240\" data-end=\"251.400\">Jedes Mobilitätsbedürfnis sollte möglichst optimal bedient werden, umweltschonend und günstig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.400\" data-end=\"260.400\">Da gibt es natürlich unterschiedlichste Anforderungen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"260.400\" data-end=\"263.540\">Ich komme zum Bereich der Städtebauförderung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"263.540\" data-end=\"265.700\">Auch hier haben wir </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"263.540\" data-end=\"279.440\">(Florian Pronold [SPD]: Gekürzt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"265.700\" data-end=\"279.440\">dafür gesorgt, insbesondere bei den Beratungen des Haushaltsausschusses, dass wir nach wie vor eine wesentliche Leistung erbringen können, mit 455 Millionen Euro dotiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"279.440\" data-end=\"287.620\">Im letzten und vorletzten Jahr gab es Briefe von den Kommunen und Länderfinanzministern einerseits. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"287.620\" data-end=\"301.960\">Andererseits haben sich bei der Bauministerkon-ferenz mindestens drei Landesminister gegen eine Er-höhung ausgesprochen, weil sie die Sorge hatten, eine höhere Kofinanzierung aufbringen zu müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"301.960\" data-end=\"303.200\">So geht das nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"303.200\" data-end=\"310.000\">Wenn wir dies als gemeinsame Aufgabe ansehen, dann gilt das gleichermaßen für Bund, Länder und Gemeinden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"303.200\" data-end=\"317.840\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"310.000\" data-end=\"317.840\">Vorhin hat Kollege Sendker Sie erfreulicherweise darauf hingewiesen, was wir bei der CO2-Gebäudesanierung tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.840\" data-end=\"325.480\">Wir halten die 1,5 Milliarden Euro aufrecht, auch wenn es aus dem Energie- und Klimafonds finanziert wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"325.480\" data-end=\"334.120\">Die Staatssekretärsrunde hat sich darauf verständigt, dass der CO2-Gebäudesanierung höchste Priorität einzuräumen ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"334.120\" data-end=\"339.800\">Auf die Effekte hat Kollege Sendker hingewiesen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"339.800\" data-end=\"343.820\">Ich will verzichten, darauf weiter einzugehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"343.820\" data-end=\"352.360\">Wenn Ihnen das Anliegen der CO2-Minderung, der Energieeinsparung so wichtig ist, dann geben Sie Ihren Widerstand im Bundesrat auf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"352.360\" data-end=\"357.560\">Es kann doch nicht sein, dass es nur gut ist, wenn der Bund viel Geld gibt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"357.560\" data-end=\"361.360\">Da kann nichts teuer genug und hoch genug sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"361.360\" data-end=\"368.200\">Aber sobald die Länder mit am Tische sitzen, dann soll am besten gar nichts passieren, damit es nichts kostet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"374.480\">Abgesehen davon bin ich der Meinung, dies bringt volkswirtschaftliche Erträge, die sich auch in Steuereinnahmen niederschlagen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"368.200\" data-end=\"378.680\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"374.480\" data-end=\"378.680\">Mir läuft ebenfalls die Zeit davon. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.680\" data-end=\"384.640\">Ich hätte noch gerne etwas zu dem Desaster Flughafen Berlin-Brandenburg gesagt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"384.640\" data-end=\"387.120\">Es ist nicht nur das gegenwärtige Thema. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"387.120\" data-end=\"388.840\">Ich bin lang genug in diesem Hause. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"388.840\" data-end=\"394.840\">Ich erinnere mich noch an die sehr exponierten Ziele, die seinerzeit ausgesprochen worden sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"394.840\" data-end=\"400.720\">Er sollte ursprünglich einmal im Jahr 2007 an den Start gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.720\" data-end=\"402.040\">Davon kann man gar nicht mehr reden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"402.040\" data-end=\"406.980\">Ich sage dies mit einem Unterton des Bedauerns und der Traurigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.980\" data-end=\"421.720\">Gerade wir, Kollege Pronold, wissen, dass ein leistungsfähiger Flughafen enorme Entwicklungspotenziale für die jeweilige Wirtschaftsregion auslöst, wie wir es in München sehen konnten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"421.720\" data-end=\"427.560\">Ich sage dann immer stolz: Die können darüber diskutieren, ob das München II oder Niederbayern I ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.560\" data-end=\"432.560\">Die ganze Region hat daraus eine positive Entwicklung verzeichnen können. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"432.560\" data-end=\"437.360\">Ich sage auch nichts mehr zu dem Thema GVFG, das eben angesprochen worden ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"437.360\" data-end=\"444.400\">Die Länder wollten in der Föderalismuskommission - dort saßen Bund und Länder zusammen - diese Aufgabe übertragen bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"444.400\" data-end=\"459.800\">Wir haben im Haushaltsentwurf 2013 1,335 Milliarden Euro an Zuweisungen für die Länder vorgesehen, die dann in eigener Verantwortung handeln müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"459.800\" data-end=\"477.600\">Nur erwarte ich von den Ländern, dass sie dieses vom Bund übertragene Geld dann auch so einsetzen, dass es tatsächlich der Verbesserung der Gemeindeverkehrsinfrastruktur und dem ÖPNV zugute kommt und nicht der Haushaltssanierung dient. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"459.800\" data-end=\"479.040\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"477.600\" data-end=\"479.040\">Herr Kollege Kalb. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"479.040\" data-end=\"485.080\">Ich darf zum Schluss kommen, Herr Präsident, und ihre Mahnung ernst nehmen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"485.080\" data-end=\"486.120\">Sie dürfen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.120\" data-end=\"502.000\">Für die Koalitionshaushälter sage ich, dass wir mit großer Ernsthaftigkeit in die jetzt anstehenden Haushaltsberatungen im Ausschuss gehen werden und hier genau überlegen werden, welche Akzente und Schwerpunkte zu setzen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"502.000\" data-end=\"504.960\">Lassen Sie uns das mutig und gut angehen! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"515.640\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"504.960\" data-end=\"515.640\">(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-09-14-17-193.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-09-14-17-193.u35",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:02:45"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170193013"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170193",
                    "attributes": {
                        "number": 193
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170193"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14025",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 2",
                        "title": "Einzelplan 12 - Verkehr, Bau, Stadtentwicklung"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14025"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q107071",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bartholomäus Kalb",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q107071&v=f589cd39",
                            "thumbnailCreator": "Henning Schacht",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bartholomäus Kalb",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bartholom%C3%A4us_Kalb"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78858"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49763",
                                "label": "CSU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.",
                                    "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V."
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q107071"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q100797",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Florian Pronold",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q100797&v=4d6968cb",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Olaf_Kosinsky\" title=\"User:Olaf Kosinsky\">Olaf Kosinsky</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Florian Pronold",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Florian_Pronold"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79083"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q100797"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2370788",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sven-Christian Kindler",
                            "labelAlternative": [
                                "Sven Kindler"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2370788&v=1846de19",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sven-Christian Kindler",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sven-Christian_Kindler"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78856"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2370788"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q57474",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Norbert Lammert",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q57474&v=a1086865",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Norbert Lammert",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Lammert"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79211"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q57474"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q96820",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Johannes Kahrs",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q96820&v=021dff96",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Cosmicgirl\" title=\"User:Cosmicgirl\">Cosmicgirl</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Johannes Kahrs",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Kahrs"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79264"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q96820"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170193013&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170193013&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7752",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "legalDocument",
                            "label": "GVFG",
                            "labelAlternative": [
                                "Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz"
                                }
                            },
                            "sourceURI": "http://www.gesetze-im-internet.de/gvfg/",
                            "embedURI": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7752"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170193013&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170193013&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q107071",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9909
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "263.54",
                        "timeEnd": "279.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q100797",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "406.98",
                        "timeEnd": "421.72",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.102
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q107071",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "12.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9777
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9803
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2370788",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9803
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q57474",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q96820",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.36",
                        "timeEnd": "155.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7752",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "432.56",
                        "timeEnd": "437.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8128
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9235
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7581
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9235
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7581
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "12.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6659
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.36",
                        "timeEnd": "155.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.36",
                        "timeEnd": "155.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.4",
                        "timeEnd": "84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6792
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "135.36",
                        "timeEnd": "155.84",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "263.54",
                        "timeEnd": "279.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}