{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170201064",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "1975680",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1351171783,
            "dateStart": "2012-10-25T15:29:43+02:00",
            "dateEnd": "2012-10-25T15:34:14+02:00",
            "duration": 271,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/1975680/1975680_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/1975680",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:24:00",
            "lastChangedTimestamp": 1780946640,
            "textContents": [
                {
                    "id": "83932",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.520\">Das Wort hat Beate Müller-Gemmeke für Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat Beate Müller-Gemmeke für Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.520\" data-end=\"9.960\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.960\" data-end=\"12.080\">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.080\" data-end=\"22.360\">Gute und gesunde Arbeitsbedingungen sind eine Zukunftsinvestition, die sich für alle lohnt: für die Betriebe, für den öffentlichen Dienst und insbesondere für die Beschäftigten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.360\" data-end=\"24.360\">Schlechte Arbeits-bedingungen machen hingegen krank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "8.520",
                                    "timeEnd": "9.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "9.960",
                                    "timeEnd": "12.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Gute und gesunde Arbeitsbedingungen sind eine Zukunftsinvestition, die sich für alle lohnt: für die Betriebe, für den öffentlichen Dienst und insbesondere für die Beschäftigten.",
                                    "timeStart": "12.080",
                                    "timeEnd": "22.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Schlechte Arbeits-bedingungen machen hingegen krank.",
                                    "timeStart": "22.360",
                                    "timeEnd": "24.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.360\" data-end=\"33.960\">Heute sind - das wurde schon gesagt - die psychischen Belastungen mit 37 Prozent die Hauptursache für Frühverrentungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.960\" data-end=\"42.160\">Wer zu früh in Rente geht, bekommt weniger Geld; in der Folge droht Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.160\" data-end=\"45.320\">Dieses Problem hat inzwischen auch die Ministerin entdeckt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.320\" data-end=\"49.720\">Mit ihrer Zuschussrente hat sie allerdings nur die Symptome im Blick. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Heute sind - das wurde schon gesagt - die psychischen Belastungen mit 37 Prozent die Hauptursache für Frühverrentungen.",
                                    "timeStart": "24.360",
                                    "timeEnd": "33.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer zu früh in Rente geht, bekommt weniger Geld; in der Folge droht Altersarmut.",
                                    "timeStart": "33.960",
                                    "timeEnd": "42.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Dieses Problem hat inzwischen auch die Ministerin entdeckt.",
                                    "timeStart": "42.160",
                                    "timeEnd": "45.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit ihrer Zuschussrente hat sie allerdings nur die Symptome im Blick.",
                                    "timeStart": "45.320",
                                    "timeEnd": "49.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.720\" data-end=\"52.480\">Entscheidend sind jedoch die Ursachen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.480\" data-end=\"64.280\">Wer Alters-armut bekämpfen will, der muss auch dafür sorgen, dass die Menschen gesund bis zur Rente arbeiten können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Entscheidend sind jedoch die Ursachen.",
                                    "timeStart": "49.720",
                                    "timeEnd": "52.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer Alters-armut bekämpfen will, der muss auch dafür sorgen, dass die Menschen gesund bis zur Rente arbeiten können.",
                                    "timeStart": "52.480",
                                    "timeEnd": "64.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.480\" data-end=\"68.480\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)",
                                    "timeStart": "52.480",
                                    "timeEnd": "68.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.280\" data-end=\"68.480\">Gestern haben wir zum ersten Mal im Ausschuss über dieses Thema diskutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.480\" data-end=\"75.080\">Unstrittig war, dass die Zahl der Krankheitstage aufgrund von psychischen Belastungen von Jahr zur Jahr zunimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.080\" data-end=\"79.440\">Die vagen Lösungsansätze waren für mich aber nicht überzeugend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.440\" data-end=\"84.040\">Es ging um -deklaratorische Klarstellung, um Sensibilisierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.040\" data-end=\"87.280\">Das alles hat sich sehr unverbindlich angehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.280\" data-end=\"89.600\">Das ist mir schlichtweg zu wenig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Gestern haben wir zum ersten Mal im Ausschuss über dieses Thema diskutiert.",
                                    "timeStart": "64.280",
                                    "timeEnd": "68.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Unstrittig war, dass die Zahl der Krankheitstage aufgrund von psychischen Belastungen von Jahr zur Jahr zunimmt.",
                                    "timeStart": "68.480",
                                    "timeEnd": "75.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die vagen Lösungsansätze waren für mich aber nicht überzeugend.",
                                    "timeStart": "75.080",
                                    "timeEnd": "79.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ging um -deklaratorische Klarstellung, um Sensibilisierung.",
                                    "timeStart": "79.440",
                                    "timeEnd": "84.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das alles hat sich sehr unverbindlich angehört.",
                                    "timeStart": "84.040",
                                    "timeEnd": "87.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist mir schlichtweg zu wenig.",
                                    "timeStart": "87.280",
                                    "timeEnd": "89.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"87.280\" data-end=\"98.800\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "87.280",
                                    "timeEnd": "98.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.600\" data-end=\"98.800\">Was wir brauchen, sind konkrete Werkzeuge, die wir den Betrieben an die Hand geben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.800\" data-end=\"102.520\">Notwendig sind klare Definitionen und Vorgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.520\" data-end=\"113.400\">Die Betriebe müssen wissen, wann und wie psychische Gefährdungen am Arbeitsplatz entstehen und wie sie, zum Beispiel bei Schichtarbeit oder bei Taktarbeit, vermieden werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.400\" data-end=\"114.840\">Die Betriebe müssen wissen: Was bewirkt Mobbing? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.840\" data-end=\"116.760\">Wo liegen die Grenzen bei der Rufbereitschaft? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.760\" data-end=\"119.920\">Wo liegen die Grenzen bei Arbeitsverdichtung und Mehrarbeit? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.920\" data-end=\"126.340\">Betriebswirtschaftliche Ziele und die Leistungsfähigkeit der Menschen müssen schlicht zusammenpassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was wir brauchen, sind konkrete Werkzeuge, die wir den Betrieben an die Hand geben können.",
                                    "timeStart": "89.600",
                                    "timeEnd": "98.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Notwendig sind klare Definitionen und Vorgaben.",
                                    "timeStart": "98.800",
                                    "timeEnd": "102.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Betriebe müssen wissen, wann und wie psychische Gefährdungen am Arbeitsplatz entstehen und wie sie, zum Beispiel bei Schichtarbeit oder bei Taktarbeit, vermieden werden können.",
                                    "timeStart": "102.520",
                                    "timeEnd": "113.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Betriebe müssen wissen: Was bewirkt Mobbing?",
                                    "timeStart": "113.400",
                                    "timeEnd": "114.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo liegen die Grenzen bei der Rufbereitschaft?",
                                    "timeStart": "114.840",
                                    "timeEnd": "116.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wo liegen die Grenzen bei Arbeitsverdichtung und Mehrarbeit?",
                                    "timeStart": "116.760",
                                    "timeEnd": "119.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Betriebswirtschaftliche Ziele und die Leistungsfähigkeit der Menschen müssen schlicht zusammenpassen.",
                                    "timeStart": "119.920",
                                    "timeEnd": "126.340"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.340\" data-end=\"132.360\">Geht es um den Lärmschutz oder um giftige Chemikalien, dann existieren Verordnungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.360\" data-end=\"136.920\">Für den Bereich der psychischen Belastungen fehlen aber entsprechende Regelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.920\" data-end=\"138.840\">Das ist nicht akzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.840\" data-end=\"146.960\">Der Schutz vor psychischen Gefährdungen und Stress am Arbeitsplatz muss im System der Arbeitsschutzgesetze konkretisiert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.960\" data-end=\"152.880\">Deshalb fordern auch wir mit unserem Antrag, dass endlich eine Anti-Stress-Verordnung auf den Weg gebracht wird. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Geht es um den Lärmschutz oder um giftige Chemikalien, dann existieren Verordnungen.",
                                    "timeStart": "126.340",
                                    "timeEnd": "132.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Für den Bereich der psychischen Belastungen fehlen aber entsprechende Regelungen.",
                                    "timeStart": "132.360",
                                    "timeEnd": "136.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nicht akzeptabel.",
                                    "timeStart": "136.920",
                                    "timeEnd": "138.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Schutz vor psychischen Gefährdungen und Stress am Arbeitsplatz muss im System der Arbeitsschutzgesetze konkretisiert werden.",
                                    "timeStart": "138.840",
                                    "timeEnd": "146.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb fordern auch wir mit unserem Antrag, dass endlich eine Anti-Stress-Verordnung auf den Weg gebracht wird.",
                                    "timeStart": "146.960",
                                    "timeEnd": "152.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.960\" data-end=\"154.800\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der -LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der -LINKEN)",
                                    "timeStart": "146.960",
                                    "timeEnd": "154.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.880\" data-end=\"154.800\">Das reicht aber nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.800\" data-end=\"162.160\">Die Arbeitsbedingungen müssen auch alters- und alternsgerecht ausgestaltet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.160\" data-end=\"170.800\">Zentral dafür sind die Gefährdungsbeurteilungen; sie müssen zukünftig verbindlich durchgeführt werden, und zwar auch altersbezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.800\" data-end=\"173.520\">Hier greift der Antrag der -Linken zu kurz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.520\" data-end=\"183.760\">Notwendig sind Arbeitsbedingungen, die dem jeweiligen Alter der Beschäftigten angemessen sind und perspektivisch das gesamte Erwerbsleben im Blick haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das reicht aber nicht.",
                                    "timeStart": "152.880",
                                    "timeEnd": "154.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Arbeitsbedingungen müssen auch alters- und alternsgerecht ausgestaltet werden.",
                                    "timeStart": "154.800",
                                    "timeEnd": "162.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Zentral dafür sind die Gefährdungsbeurteilungen; sie müssen zukünftig verbindlich durchgeführt werden, und zwar auch altersbezogen.",
                                    "timeStart": "162.160",
                                    "timeEnd": "170.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Hier greift der Antrag der -Linken zu kurz.",
                                    "timeStart": "170.800",
                                    "timeEnd": "173.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Notwendig sind Arbeitsbedingungen, die dem jeweiligen Alter der Beschäftigten angemessen sind und perspektivisch das gesamte Erwerbsleben im Blick haben.",
                                    "timeStart": "173.520",
                                    "timeEnd": "183.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.760\" data-end=\"195.320\">Dem Arbeitsschutz fehlt bisher auch eine Geschlechterperspektive; denn was für Männer akzeptabel ist, muss noch lange nicht für Frauen gesundheitsförderlich sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.320\" data-end=\"203.040\">Gerade wenn es um arbeitsbedingte psychische -Belastungen geht, sind Frauen doppelt so stark betroffen wie Männer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.040\" data-end=\"208.640\">Das liegt zum einen daran, dass ein -beträchtlicher Anteil der Frauen in prekären Jobs arbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.640\" data-end=\"218.860\">Andererseits ist es auch ein Indiz dafür, dass in Deutschland die angebliche Vereinbarkeit von Familie und Beruf immer noch auf Kosten von Frauen geht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dem Arbeitsschutz fehlt bisher auch eine Geschlechterperspektive; denn was für Männer akzeptabel ist, muss noch lange nicht für Frauen gesundheitsförderlich sein.",
                                    "timeStart": "183.760",
                                    "timeEnd": "195.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade wenn es um arbeitsbedingte psychische -Belastungen geht, sind Frauen doppelt so stark betroffen wie Männer.",
                                    "timeStart": "195.320",
                                    "timeEnd": "203.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das liegt zum einen daran, dass ein -beträchtlicher Anteil der Frauen in prekären Jobs arbeitet.",
                                    "timeStart": "203.040",
                                    "timeEnd": "208.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Andererseits ist es auch ein Indiz dafür, dass in Deutschland die angebliche Vereinbarkeit von Familie und Beruf immer noch auf Kosten von Frauen geht.",
                                    "timeStart": "208.640",
                                    "timeEnd": "218.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.860\" data-end=\"225.800\">Sehr geehrte Regierungsfraktionen, bei diesem Thema geht es um die Gesundheit und die Lebensqualität der Beschäftigten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.800\" data-end=\"233.440\">Psychische Erkrankungen sind schrecklich; denn sie isolieren die Menschen und belasten zugleich die gesamte Familie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.440\" data-end=\"236.120\">Nehmen Sie dieses Thema bitte endlich ernst! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Regierungsfraktionen, bei diesem Thema geht es um die Gesundheit und die Lebensqualität der Beschäftigten.",
                                    "timeStart": "218.860",
                                    "timeEnd": "225.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Psychische Erkrankungen sind schrecklich; denn sie isolieren die Menschen und belasten zugleich die gesamte Familie.",
                                    "timeStart": "225.800",
                                    "timeEnd": "233.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Nehmen Sie dieses Thema bitte endlich ernst!",
                                    "timeStart": "233.440",
                                    "timeEnd": "236.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"236.120\" data-end=\"252.160\">Aber es geht auch um die Betriebe; denn nur mit einer tragfähigen Arbeitskultur, die Jungen und Älteren ebenso wie Männern und Frauen gleichermaßen gerecht wird, sind der demografische Wandel und der drohende Fachkräftemangel in den Betrieben zu bewältigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.160\" data-end=\"257.800\">Nehmen Sie sich des Themas an, machen Sie sich zusammen mit den Sozialpartnern auf den Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.800\" data-end=\"269.200\">Wir brauchen eine alters- und alternsgerechte Arbeitswelt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber es geht auch um die Betriebe; denn nur mit einer tragfähigen Arbeitskultur, die Jungen und Älteren ebenso wie Männern und Frauen gleichermaßen gerecht wird, sind der demografische Wandel und der drohende Fachkräftemangel in den Betrieben zu bewältigen.",
                                    "timeStart": "236.120",
                                    "timeEnd": "252.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Nehmen Sie sich des Themas an, machen Sie sich zusammen mit den Sozialpartnern auf den Weg.",
                                    "timeStart": "252.160",
                                    "timeEnd": "257.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen eine alters- und alternsgerechte Arbeitswelt.",
                                    "timeStart": "257.800",
                                    "timeEnd": "269.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.200\" data-end=\"270.760\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "269.200",
                                    "timeEnd": "270.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.200\" data-end=\"270.760\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der -LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der -LINKEN)",
                                    "timeStart": "269.200",
                                    "timeEnd": "270.760"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.520\">Das Wort hat Beate Müller-Gemmeke für Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"8.520\" data-end=\"9.960\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"9.960\" data-end=\"12.080\">Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"12.080\" data-end=\"22.360\">Gute und gesunde Arbeitsbedingungen sind eine Zukunftsinvestition, die sich für alle lohnt: für die Betriebe, für den öffentlichen Dienst und insbesondere für die Beschäftigten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"22.360\" data-end=\"24.360\">Schlechte Arbeits-bedingungen machen hingegen krank. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.360\" data-end=\"33.960\">Heute sind - das wurde schon gesagt - die psychischen Belastungen mit 37 Prozent die Hauptursache für Frühverrentungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.960\" data-end=\"42.160\">Wer zu früh in Rente geht, bekommt weniger Geld; in der Folge droht Altersarmut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"42.160\" data-end=\"45.320\">Dieses Problem hat inzwischen auch die Ministerin entdeckt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"45.320\" data-end=\"49.720\">Mit ihrer Zuschussrente hat sie allerdings nur die Symptome im Blick. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"49.720\" data-end=\"52.480\">Entscheidend sind jedoch die Ursachen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"52.480\" data-end=\"64.280\">Wer Alters-armut bekämpfen will, der muss auch dafür sorgen, dass die Menschen gesund bis zur Rente arbeiten können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"52.480\" data-end=\"68.480\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"64.280\" data-end=\"68.480\">Gestern haben wir zum ersten Mal im Ausschuss über dieses Thema diskutiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.480\" data-end=\"75.080\">Unstrittig war, dass die Zahl der Krankheitstage aufgrund von psychischen Belastungen von Jahr zur Jahr zunimmt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.080\" data-end=\"79.440\">Die vagen Lösungsansätze waren für mich aber nicht überzeugend. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"79.440\" data-end=\"84.040\">Es ging um -deklaratorische Klarstellung, um Sensibilisierung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"84.040\" data-end=\"87.280\">Das alles hat sich sehr unverbindlich angehört. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.280\" data-end=\"89.600\">Das ist mir schlichtweg zu wenig. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"87.280\" data-end=\"98.800\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.600\" data-end=\"98.800\">Was wir brauchen, sind konkrete Werkzeuge, die wir den Betrieben an die Hand geben können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"98.800\" data-end=\"102.520\">Notwendig sind klare Definitionen und Vorgaben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"102.520\" data-end=\"113.400\">Die Betriebe müssen wissen, wann und wie psychische Gefährdungen am Arbeitsplatz entstehen und wie sie, zum Beispiel bei Schichtarbeit oder bei Taktarbeit, vermieden werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.400\" data-end=\"114.840\">Die Betriebe müssen wissen: Was bewirkt Mobbing? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"114.840\" data-end=\"116.760\">Wo liegen die Grenzen bei der Rufbereitschaft? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"116.760\" data-end=\"119.920\">Wo liegen die Grenzen bei Arbeitsverdichtung und Mehrarbeit? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"119.920\" data-end=\"126.340\">Betriebswirtschaftliche Ziele und die Leistungsfähigkeit der Menschen müssen schlicht zusammenpassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.340\" data-end=\"132.360\">Geht es um den Lärmschutz oder um giftige Chemikalien, dann existieren Verordnungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.360\" data-end=\"136.920\">Für den Bereich der psychischen Belastungen fehlen aber entsprechende Regelungen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.920\" data-end=\"138.840\">Das ist nicht akzeptabel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"138.840\" data-end=\"146.960\">Der Schutz vor psychischen Gefährdungen und Stress am Arbeitsplatz muss im System der Arbeitsschutzgesetze konkretisiert werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.960\" data-end=\"152.880\">Deshalb fordern auch wir mit unserem Antrag, dass endlich eine Anti-Stress-Verordnung auf den Weg gebracht wird. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"146.960\" data-end=\"154.800\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der -LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"152.880\" data-end=\"154.800\">Das reicht aber nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"154.800\" data-end=\"162.160\">Die Arbeitsbedingungen müssen auch alters- und alternsgerecht ausgestaltet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.160\" data-end=\"170.800\">Zentral dafür sind die Gefährdungsbeurteilungen; sie müssen zukünftig verbindlich durchgeführt werden, und zwar auch altersbezogen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"170.800\" data-end=\"173.520\">Hier greift der Antrag der -Linken zu kurz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"173.520\" data-end=\"183.760\">Notwendig sind Arbeitsbedingungen, die dem jeweiligen Alter der Beschäftigten angemessen sind und perspektivisch das gesamte Erwerbsleben im Blick haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.760\" data-end=\"195.320\">Dem Arbeitsschutz fehlt bisher auch eine Geschlechterperspektive; denn was für Männer akzeptabel ist, muss noch lange nicht für Frauen gesundheitsförderlich sein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.320\" data-end=\"203.040\">Gerade wenn es um arbeitsbedingte psychische -Belastungen geht, sind Frauen doppelt so stark betroffen wie Männer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.040\" data-end=\"208.640\">Das liegt zum einen daran, dass ein -beträchtlicher Anteil der Frauen in prekären Jobs arbeitet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"208.640\" data-end=\"218.860\">Andererseits ist es auch ein Indiz dafür, dass in Deutschland die angebliche Vereinbarkeit von Familie und Beruf immer noch auf Kosten von Frauen geht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"218.860\" data-end=\"225.800\">Sehr geehrte Regierungsfraktionen, bei diesem Thema geht es um die Gesundheit und die Lebensqualität der Beschäftigten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"225.800\" data-end=\"233.440\">Psychische Erkrankungen sind schrecklich; denn sie isolieren die Menschen und belasten zugleich die gesamte Familie. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.440\" data-end=\"236.120\">Nehmen Sie dieses Thema bitte endlich ernst! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"236.120\" data-end=\"252.160\">Aber es geht auch um die Betriebe; denn nur mit einer tragfähigen Arbeitskultur, die Jungen und Älteren ebenso wie Männern und Frauen gleichermaßen gerecht wird, sind der demografische Wandel und der drohende Fachkräftemangel in den Betrieben zu bewältigen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"252.160\" data-end=\"257.800\">Nehmen Sie sich des Themas an, machen Sie sich zusammen mit den Sozialpartnern auf den Weg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"257.800\" data-end=\"269.200\">Wir brauchen eine alters- und alternsgerechte Arbeitswelt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.200\" data-end=\"270.760\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"269.200\" data-end=\"270.760\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der -LINKEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-10-25-17-201.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-10-25-17-201.u139",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:03:17"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170201064"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170201",
                    "attributes": {
                        "number": 201
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170201"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14198",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 6",
                        "title": "Psychische Belastungen in der Arbeitswelt"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14198"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q813168",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "labelAlternative": [
                                "Müller-Gemmeke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q813168&v=449c8a94",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Beate Müller-Gemmeke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Beate_M%C3%BCller-Gemmeke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79117"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q813168"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q48967",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Katrin Göring-Eckardt",
                            "labelAlternative": [
                                "Katrin Dagmar Göring-Eckardt",
                                "Göring-Eckardt",
                                "Katrin Dagmar Eckardt",
                                "Katrin Eckardt",
                                "KGE"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q48967&v=b643250b",
                            "thumbnailCreator": "Martin Kraft",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Katrin Göring-Eckardt",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Katrin_G%C3%B6ring-Eckardt"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78886"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q48967"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170201064&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170201064&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170201064&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170201064&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q813168",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q48967",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q813168",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.993
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "8.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.933
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.48",
                        "timeEnd": "68.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.48",
                        "timeEnd": "68.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "87.28",
                        "timeEnd": "98.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "87.28",
                        "timeEnd": "98.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "146.96",
                        "timeEnd": "154.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "146.96",
                        "timeEnd": "154.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.2",
                        "timeEnd": "270.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.2",
                        "timeEnd": "270.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "52.48",
                        "timeEnd": "68.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "146.96",
                        "timeEnd": "154.8",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "269.2",
                        "timeEnd": "270.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}