{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170215020",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "2066197",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1355480462,
            "dateStart": "2012-12-14T11:21:02+01:00",
            "dateEnd": "2012-12-14T11:32:13+01:00",
            "duration": 671,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/2066197/2066197_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/2066197",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:25:04",
            "lastChangedTimestamp": 1780946704,
            "textContents": [
                {
                    "id": "84820",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.760\">Das Wort hat nun Heinrich Kolb für die FDP-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Wort hat nun Heinrich Kolb für die FDP-Fraktion.",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.040\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "6.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.760\" data-end=\"6.040\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.040\" data-end=\"7.080\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.080\" data-end=\"19.560\">Die Linke hat der Bundesregierung eine Große Anfrage mit dem schönen Titel \"Alterssicherung und Altersarmut von Frauen in Deutschland\" zur Beantwortung vorgelegt, die wir heute hier debattieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.560\" data-end=\"24.540\">Weil die Linken ja immer ein Haar in der Suppe finden müssen, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "4.760",
                                    "timeEnd": "6.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "6.040",
                                    "timeEnd": "7.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Linke hat der Bundesregierung eine Große Anfrage mit dem schönen Titel \"Alterssicherung und Altersarmut von Frauen in Deutschland\" zur Beantwortung vorgelegt, die wir heute hier debattieren.",
                                    "timeStart": "7.080",
                                    "timeEnd": "19.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Weil die Linken ja immer ein Haar in der Suppe finden müssen,",
                                    "timeStart": "19.560",
                                    "timeEnd": "24.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.560\" data-end=\"32.320\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist ein bisschen mehr als ein Haar in der Suppe!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist ein bisschen mehr als ein Haar in der Suppe!)",
                                    "timeStart": "19.560",
                                    "timeEnd": "32.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.540\" data-end=\"32.320\">kommen sie auf Basis der genannten Zahlen zu dem Ergebnis, um die Alterssicherung von Frauen in Deutschland sei es sehr schlecht bestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.320\" data-end=\"35.360\">So heißt es jedenfalls in Ihrem Entschließungsantrag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.360\" data-end=\"47.120\">Zum Beleg führt die Kollegin Ploetz hier aus, dass die Frauen eine sehr niedrige Rente hätten - ich habe mir die Zahlen notiert -: 83,5 Prozent unter 850 Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "kommen sie auf Basis der genannten Zahlen zu dem Ergebnis, um die Alterssicherung von Frauen in Deutschland sei es sehr schlecht bestellt.",
                                    "timeStart": "24.540",
                                    "timeEnd": "32.320"
                                },
                                {
                                    "text": "So heißt es jedenfalls in Ihrem Entschließungsantrag.",
                                    "timeStart": "32.320",
                                    "timeEnd": "35.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Zum Beleg führt die Kollegin Ploetz hier aus, dass die Frauen eine sehr niedrige Rente hätten - ich habe mir die Zahlen notiert -: 83,5 Prozent unter 850 Euro.",
                                    "timeStart": "35.360",
                                    "timeEnd": "47.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"47.120\" data-end=\"61.360\">Dazu möchte ich Folgendes anmerken: Wenn wir über Alterssicherung reden, Frau Kollegin Ploetz und liebe Kolleginnen und Kollegen von den Linken, dann müssen wir das netto verfügbare Gesamtalterseinkommen vor Augen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.360\" data-end=\"66.020\">Dann reden wir aber nicht nur über Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.020\" data-end=\"85.920\">Bei Frauen - das ist in dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht auch so ausgeführt worden - ist zunächst natürlich die eigene erworbene Rente von Bedeutung, also das Ergebnis von Erwerbsarbeit unter dem Gesichtspunkt der Beitragsäquivalenz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.920\" data-end=\"99.920\">Die Bundesregierung weist darauf hin, dass es darüber hinaus auch abgeleitete Leistungen und Leistungen des sozialen Ausgleichs gibt, die bei Frauen in besonderer Weise zum Tragen kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Dazu möchte ich Folgendes anmerken: Wenn wir über Alterssicherung reden, Frau Kollegin Ploetz und liebe Kolleginnen und Kollegen von den Linken, dann müssen wir das netto verfügbare Gesamtalterseinkommen vor Augen haben.",
                                    "timeStart": "47.120",
                                    "timeEnd": "61.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Dann reden wir aber nicht nur über Rente.",
                                    "timeStart": "61.360",
                                    "timeEnd": "66.020"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei Frauen - das ist in dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht auch so ausgeführt worden - ist zunächst natürlich die eigene erworbene Rente von Bedeutung, also das Ergebnis von Erwerbsarbeit unter dem Gesichtspunkt der Beitragsäquivalenz.",
                                    "timeStart": "66.020",
                                    "timeEnd": "85.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung weist darauf hin, dass es darüber hinaus auch abgeleitete Leistungen und Leistungen des sozialen Ausgleichs gibt, die bei Frauen in besonderer Weise zum Tragen kommen.",
                                    "timeStart": "85.920",
                                    "timeEnd": "99.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"99.920\" data-end=\"105.280\">Wenn man das Ganze zusammenführt, dann sieht die Welt schon ganz anders aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.280\" data-end=\"117.400\">Das hätten Sie der Antwort auf die Große Anfrage oder zumindest dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht, nämlich der Tabelle C.4.1a, entnehmen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"117.400\" data-end=\"127.920\">Dort werden das persönliche Nettoeinkommen und das äquivalenzgewichtete Haushaltsnettoeinkommen von Verheirateten und Alleinstehenden, auch nach Geschlecht differenziert, dargestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.920\" data-end=\"142.580\">Alleinstehende Frauen haben demnach im Schnitt ein persönliches Nettoeinkommen von 1 292 Euro; ebenso hoch ist natürlich auch ihr äquivalenzgewichtetes Haushaltsnetto. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.580\" data-end=\"149.600\">Bei verheirateten Frauen sieht es ganz anders aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.600\" data-end=\"160.600\">Sie haben zwar nur ein persönliches Nettoeinkommen von 686 Euro, aber ein äquivalenzgewichtetes Haushaltsnetto von 1 585 Euro. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wenn man das Ganze zusammenführt, dann sieht die Welt schon ganz anders aus.",
                                    "timeStart": "99.920",
                                    "timeEnd": "105.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Das hätten Sie der Antwort auf die Große Anfrage oder zumindest dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht, nämlich der Tabelle C.4.1a, entnehmen können.",
                                    "timeStart": "105.280",
                                    "timeEnd": "117.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort werden das persönliche Nettoeinkommen und das äquivalenzgewichtete Haushaltsnettoeinkommen von Verheirateten und Alleinstehenden, auch nach Geschlecht differenziert, dargestellt.",
                                    "timeStart": "117.400",
                                    "timeEnd": "127.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Alleinstehende Frauen haben demnach im Schnitt ein persönliches Nettoeinkommen von 1 292 Euro; ebenso hoch ist natürlich auch ihr äquivalenzgewichtetes Haushaltsnetto.",
                                    "timeStart": "127.920",
                                    "timeEnd": "142.580"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei verheirateten Frauen sieht es ganz anders aus.",
                                    "timeStart": "142.580",
                                    "timeEnd": "149.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben zwar nur ein persönliches Nettoeinkommen von 686 Euro, aber ein äquivalenzgewichtetes Haushaltsnetto von 1 585 Euro.",
                                    "timeStart": "149.600",
                                    "timeEnd": "160.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.600\" data-end=\"167.800\">Deswegen lautet eine Antwort auf Ihren Entschließungsantrag: So wie Sie die Sache angehen, ist es nicht richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.800\" data-end=\"172.400\">Ich weiß, es geht Ihnen um eine Standardisierung, darum, eine bestimmte These zu transportieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.400\" data-end=\"178.400\">Das ist ja Ihr Geschäftsmodell, mit dem Sie sich im politischen Wettbewerb versuchen zu behaupten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.400\" data-end=\"184.840\">Die Zahlen geben das, was Sie behaupten, nämlich es sei um die Alterssicherung von Frauen in Deutschland sehr schlecht bestellt, jedoch nicht her. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen lautet eine Antwort auf Ihren Entschließungsantrag: So wie Sie die Sache angehen, ist es nicht richtig.",
                                    "timeStart": "160.600",
                                    "timeEnd": "167.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich weiß, es geht Ihnen um eine Standardisierung, darum, eine bestimmte These zu transportieren.",
                                    "timeStart": "167.800",
                                    "timeEnd": "172.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist ja Ihr Geschäftsmodell, mit dem Sie sich im politischen Wettbewerb versuchen zu behaupten.",
                                    "timeStart": "172.400",
                                    "timeEnd": "178.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Zahlen geben das, was Sie behaupten, nämlich es sei um die Alterssicherung von Frauen in Deutschland sehr schlecht bestellt, jedoch nicht her.",
                                    "timeStart": "178.400",
                                    "timeEnd": "184.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.400\" data-end=\"189.120\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "178.400",
                                    "timeEnd": "189.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Wolfgang Thierse",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"184.840\" data-end=\"189.120\">Herr Kollege, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Birkwald? </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Birkwald?",
                                    "timeStart": "184.840",
                                    "timeEnd": "189.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.120\" data-end=\"191.080\">Ja, klar. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ja, klar.",
                                    "timeStart": "189.120",
                                    "timeEnd": "191.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.080\" data-end=\"197.840\">Vielen Dank, Herr Kolb, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.840\" data-end=\"203.360\">Sie haben mit Ihrem Redebeitrag den Eindruck erweckt, es sei alles gar nicht so schlimm. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.360\" data-end=\"211.360\">Sie agieren mit Durchschnittszahlen nach dem Motto: Wenn der eine null Euro hat und der andere 1 Million Euro, dann haben beide im Durchschnitt eine halbe Million. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.360\" data-end=\"214.280\">Zu den armen Frauen haben Sie kein Wort verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.280\" data-end=\"231.520\">Ich würde Sie doch bitten, einmal dazu Stellung zu nehmen, dass von dem Zeitpunkt der Einführung der Grundsicherung im Alter bis heute die Anzahl derer, die im Alter Grundsicherung in Anspruch nehmen müssen, um 69 Prozent zugenommen hat und dass zwei Drittel davon Frauen sind. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank, Herr Kolb, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. -",
                                    "timeStart": "191.080",
                                    "timeEnd": "197.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben mit Ihrem Redebeitrag den Eindruck erweckt, es sei alles gar nicht so schlimm.",
                                    "timeStart": "197.840",
                                    "timeEnd": "203.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie agieren mit Durchschnittszahlen nach dem Motto: Wenn der eine null Euro hat und der andere 1 Million Euro, dann haben beide im Durchschnitt eine halbe Million.",
                                    "timeStart": "203.360",
                                    "timeEnd": "211.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu den armen Frauen haben Sie kein Wort verloren.",
                                    "timeStart": "211.360",
                                    "timeEnd": "214.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich würde Sie doch bitten, einmal dazu Stellung zu nehmen, dass von dem Zeitpunkt der Einführung der Grundsicherung im Alter bis heute die Anzahl derer, die im Alter Grundsicherung in Anspruch nehmen müssen, um 69 Prozent zugenommen hat und dass zwei Drittel davon Frauen sind.",
                                    "timeStart": "214.280",
                                    "timeEnd": "231.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.520\" data-end=\"238.640\">Insgesamt müssen heute schon 436 000 Menschen im Alter Grundsicherung in Anspruch nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.640\" data-end=\"240.860\">Das ist aber nur die offizielle Zahl. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.860\" data-end=\"251.680\">Es gibt eine Studie der Armutsforscherin Irene Becker, in der eine Dunkelziffer genannt wird; denn insbesondere viele Frauen sagen - die Kollegin Ploetz hat vorhin darauf hingewiesen -: Ich gehe nicht zum Sozialamt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.680\" data-end=\"255.320\">Ich möchte eine Rente haben; ich möchte keine Sozialleistungen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.320\" data-end=\"265.040\">Diese Dunkelziffer liegt zwischen 60 und 68 Prozent, sodass wir schon heute von 1,1 bis 1,4 Millionen armen alten Menschen ausgehen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.040\" data-end=\"267.060\">Zwei Drittel davon sind Frauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.060\" data-end=\"267.880\">Das ist der erste Punkt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Insgesamt müssen heute schon 436 000 Menschen im Alter Grundsicherung in Anspruch nehmen.",
                                    "timeStart": "231.520",
                                    "timeEnd": "238.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist aber nur die offizielle Zahl.",
                                    "timeStart": "238.640",
                                    "timeEnd": "240.860"
                                },
                                {
                                    "text": "Es gibt eine Studie der Armutsforscherin Irene Becker, in der eine Dunkelziffer genannt wird; denn insbesondere viele Frauen sagen - die Kollegin Ploetz hat vorhin darauf hingewiesen -: Ich gehe nicht zum Sozialamt.",
                                    "timeStart": "240.860",
                                    "timeEnd": "251.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte eine Rente haben; ich möchte keine Sozialleistungen. -",
                                    "timeStart": "251.680",
                                    "timeEnd": "255.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Dunkelziffer liegt zwischen 60 und 68 Prozent, sodass wir schon heute von 1,1 bis 1,4 Millionen armen alten Menschen ausgehen müssen.",
                                    "timeStart": "255.320",
                                    "timeEnd": "265.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Zwei Drittel davon sind Frauen.",
                                    "timeStart": "265.040",
                                    "timeEnd": "267.060"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist der erste Punkt.",
                                    "timeStart": "267.060",
                                    "timeEnd": "267.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"267.880\" data-end=\"280.160\">Der zweite Punkt ist: In den neuen Bundesländern erhalten weit über 90 Prozent der Menschen nur die Leistungen der gesetzlichen Rentenversicherung; bei den Frauen sind es sogar 95 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.160\" data-end=\"284.840\">In diesem Fall können Sie nicht sagen: Da gibt es noch andere Alterseinkommen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"284.840\" data-end=\"288.960\">Die Betroffenen erhalten heute nichts aus Betriebsrenten, Lebensversicherungen oder Ähnlichem. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der zweite Punkt ist: In den neuen Bundesländern erhalten weit über 90 Prozent der Menschen nur die Leistungen der gesetzlichen Rentenversicherung; bei den Frauen sind es sogar 95 Prozent.",
                                    "timeStart": "267.880",
                                    "timeEnd": "280.160"
                                },
                                {
                                    "text": "In diesem Fall können Sie nicht sagen: Da gibt es noch andere Alterseinkommen. -",
                                    "timeStart": "280.160",
                                    "timeEnd": "284.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Betroffenen erhalten heute nichts aus Betriebsrenten, Lebensversicherungen oder Ähnlichem.",
                                    "timeStart": "284.840",
                                    "timeEnd": "288.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"284.840\" data-end=\"296.200\">(Johannes Vogel [Lüdenscheid] [FDP]: Was ist mit den Partnereinkommen?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Johannes Vogel [Lüdenscheid] [FDP]: Was ist mit den Partnereinkommen?)",
                                    "timeStart": "284.840",
                                    "timeEnd": "296.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.960\" data-end=\"296.200\">Das heißt, es gibt sehr viele ältere Frauen, die nichts anderes haben als diese mickrigen Rentenbeträge. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das heißt, es gibt sehr viele ältere Frauen, die nichts anderes haben als diese mickrigen Rentenbeträge.",
                                    "timeStart": "288.960",
                                    "timeEnd": "296.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Matthias W. Birkwald",
                            "speakerstatus": "speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.200\" data-end=\"312.320\">Deswegen ist meine Frage an Sie: Wie steht denn Ihre Fraktion bzw. wie steht die Koalition zu der Forderung, endlich dafür zu sorgen, dass Müttern auch für die Kinder, die vor 1992 geboren sind, drei Entgeltpunkte auf dem Rentenkonto gutgeschrieben werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.320\" data-end=\"317.640\">Wie stehen Sie also zur Frage der Kindererziehungszeiten, und wie stehen Sie zur Rente nach Mindestentgeltpunkten? - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.640\" data-end=\"319.160\">Die Kollegin Ferner hatte das angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.160\" data-end=\"329.520\">Alleine diese beiden Maßnahmen würden dazu beitragen, dass Hunderttausende - mittelfristig Millionen - von älteren Frauen aus der Altersarmut herauskämen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deswegen ist meine Frage an Sie: Wie steht denn Ihre Fraktion bzw. wie steht die Koalition zu der Forderung, endlich dafür zu sorgen, dass Müttern auch für die Kinder, die vor 1992 geboren sind, drei Entgeltpunkte auf dem Rentenkonto gutgeschrieben werden?",
                                    "timeStart": "296.200",
                                    "timeEnd": "312.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie stehen Sie also zur Frage der Kindererziehungszeiten, und wie stehen Sie zur Rente nach Mindestentgeltpunkten? -",
                                    "timeStart": "312.320",
                                    "timeEnd": "317.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Kollegin Ferner hatte das angesprochen.",
                                    "timeStart": "317.640",
                                    "timeEnd": "319.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Alleine diese beiden Maßnahmen würden dazu beitragen, dass Hunderttausende - mittelfristig Millionen - von älteren Frauen aus der Altersarmut herauskämen.",
                                    "timeStart": "319.160",
                                    "timeEnd": "329.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.160\" data-end=\"333.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der LINKEN)",
                                    "timeStart": "319.160",
                                    "timeEnd": "333.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.520\" data-end=\"333.880\">Sie haben ja drei Punkte angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.880\" data-end=\"343.440\">Sie werden ein bisschen länger stehen bleiben müssen, Herr Kollege Birkwald, wenn ich entsprechend Ihrer Fragen detailliert antworten soll. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie haben ja drei Punkte angesprochen.",
                                    "timeStart": "329.520",
                                    "timeEnd": "333.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie werden ein bisschen länger stehen bleiben müssen, Herr Kollege Birkwald, wenn ich entsprechend Ihrer Fragen detailliert antworten soll.",
                                    "timeStart": "333.880",
                                    "timeEnd": "343.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.880\" data-end=\"346.640\">(Dr. Dagmar Enkelmann [DIE LINKE]: Er hat Stehvermögen, keine Sorge!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Dagmar Enkelmann [DIE LINKE]: Er hat Stehvermögen, keine Sorge!)",
                                    "timeStart": "333.880",
                                    "timeEnd": "346.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"343.440\" data-end=\"346.640\">Der erste Punkt ist die Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.640\" data-end=\"349.280\">Dazu möchte ich grundsätzlich noch etwas ausführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.280\" data-end=\"360.220\">Wir haben in Deutschland so eine Neigung, ein Problem im sozialen Bereich zu identifizieren, dann eine Leistung zu gestalten, um dieses Problem anzugehen, aber dann hinterher \"Skandal!\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.220\" data-end=\"364.620\">zu rufen, wenn genau diese Leistung in Anspruch genommen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.620\" data-end=\"367.720\">So funktioniert das im Moment bei der Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.720\" data-end=\"370.680\">Wir haben sie ja nicht erfunden; das war Rot-Grün. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.680\" data-end=\"375.760\">Die Grundsicherung im Alter wurde ausdrücklich eingeführt, um Armut im Alter zu vermeiden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.760\" data-end=\"381.520\">Aber jetzt sagen Sie, Herr Birkwald: Wenn jemand die Grundsicherung im Alter in Anspruch nimmt, dann ist er arm. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.520\" data-end=\"386.240\">Die Inanspruchnahme von Grundsicherung bedeutet entweder Armutsvermeidung oder Armut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"386.240\" data-end=\"395.200\">Ich glaube, die Wahrheit liegt eher bei dem, was sich die Kollegen von Rot-Grün damals gedacht haben: Die Grundsicherung vermeidet Armut. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der erste Punkt ist die Grundsicherung im Alter.",
                                    "timeStart": "343.440",
                                    "timeEnd": "346.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Dazu möchte ich grundsätzlich noch etwas ausführen.",
                                    "timeStart": "346.640",
                                    "timeEnd": "349.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben in Deutschland so eine Neigung, ein Problem im sozialen Bereich zu identifizieren, dann eine Leistung zu gestalten, um dieses Problem anzugehen, aber dann hinterher \"Skandal!\"",
                                    "timeStart": "349.280",
                                    "timeEnd": "360.220"
                                },
                                {
                                    "text": "zu rufen, wenn genau diese Leistung in Anspruch genommen wird.",
                                    "timeStart": "360.220",
                                    "timeEnd": "364.620"
                                },
                                {
                                    "text": "So funktioniert das im Moment bei der Grundsicherung im Alter.",
                                    "timeStart": "364.620",
                                    "timeEnd": "367.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben sie ja nicht erfunden; das war Rot-Grün.",
                                    "timeStart": "367.720",
                                    "timeEnd": "370.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Grundsicherung im Alter wurde ausdrücklich eingeführt, um Armut im Alter zu vermeiden.",
                                    "timeStart": "370.680",
                                    "timeEnd": "375.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber jetzt sagen Sie, Herr Birkwald: Wenn jemand die Grundsicherung im Alter in Anspruch nimmt, dann ist er arm. -",
                                    "timeStart": "375.760",
                                    "timeEnd": "381.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Inanspruchnahme von Grundsicherung bedeutet entweder Armutsvermeidung oder Armut.",
                                    "timeStart": "381.520",
                                    "timeEnd": "386.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, die Wahrheit liegt eher bei dem, was sich die Kollegen von Rot-Grün damals gedacht haben: Die Grundsicherung vermeidet Armut.",
                                    "timeStart": "386.240",
                                    "timeEnd": "395.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.240\" data-end=\"404.440\">(Elke Ferner [SPD]: Es gibt auch Frauen, die aus Scham nicht zum Sozialamt gehen!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Es gibt auch Frauen, die aus Scham nicht zum Sozialamt gehen!)",
                                    "timeStart": "386.240",
                                    "timeEnd": "404.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.200\" data-end=\"404.440\">Der Frau Hoffmann, die Sie in Ihrem Beitrag zitiert haben, Frau Kollegin Ploetz, muss man wirklich sagen: Die Grundsicherung ist damals auch eingeführt worden, um zu vermeiden, dass es \"verschämte\" Armut gibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der Frau Hoffmann, die Sie in Ihrem Beitrag zitiert haben, Frau Kollegin Ploetz, muss man wirklich sagen: Die Grundsicherung ist damals auch eingeführt worden, um zu vermeiden, dass es \"verschämte\" Armut gibt.",
                                    "timeStart": "395.200",
                                    "timeEnd": "404.440"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.200\" data-end=\"406.240\">(Beate Müller-Gemmeke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es gibt verdeckte Armut! Über die reden wir hier!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beate Müller-Gemmeke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es gibt verdeckte Armut! Über die reden wir hier!)",
                                    "timeStart": "395.200",
                                    "timeEnd": "406.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.440\" data-end=\"406.240\">Es gibt einen Anspruch auf Grundsicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"417.080\">Diejenigen, bei denen die Rente nicht reicht, haben das Recht - das ist ein soziales Recht, das wir als Leistung in unserem Sozialstaat eingeführt haben -, diese Leistung in Anspruch zu nehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es gibt einen Anspruch auf Grundsicherung.",
                                    "timeStart": "404.440",
                                    "timeEnd": "406.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Diejenigen, bei denen die Rente nicht reicht, haben das Recht - das ist ein soziales Recht, das wir als Leistung in unserem Sozialstaat eingeführt haben -, diese Leistung in Anspruch zu nehmen.",
                                    "timeStart": "406.240",
                                    "timeEnd": "417.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"422.680\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "406.240",
                                    "timeEnd": "422.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"417.080\" data-end=\"422.680\">Ich bin immer noch bei Ihrer ersten Frage, Herr Kollege Birkwald. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"422.680\" data-end=\"427.040\">Sie haben die Situation der Frauen, die Grundsicherung beziehen, beschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"440.260\">Aber wenn man eine Gesamtsicht herstellen will, dann muss man doch auch sagen, dass insgesamt unter 3 Prozent derjenigen, die älter als 65 sind, überhaupt Grundsicherung in Anspruch nehmen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.260\" data-end=\"447.040\">Das zeigt doch sehr deutlich, dass das stimmt, was ich eingangs gesagt habe, nämlich dass die Skandalisierungsthese nicht trägt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"447.040\" data-end=\"452.020\">Bei den allermeisten Personen in Deutschland reicht die eigene Altersvorsorge aus. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich bin immer noch bei Ihrer ersten Frage, Herr Kollege Birkwald.",
                                    "timeStart": "417.080",
                                    "timeEnd": "422.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie haben die Situation der Frauen, die Grundsicherung beziehen, beschrieben.",
                                    "timeStart": "422.680",
                                    "timeEnd": "427.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wenn man eine Gesamtsicht herstellen will, dann muss man doch auch sagen, dass insgesamt unter 3 Prozent derjenigen, die älter als 65 sind, überhaupt Grundsicherung in Anspruch nehmen müssen.",
                                    "timeStart": "427.040",
                                    "timeEnd": "440.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt doch sehr deutlich, dass das stimmt, was ich eingangs gesagt habe, nämlich dass die Skandalisierungsthese nicht trägt.",
                                    "timeStart": "440.260",
                                    "timeEnd": "447.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Bei den allermeisten Personen in Deutschland reicht die eigene Altersvorsorge aus.",
                                    "timeStart": "447.040",
                                    "timeEnd": "452.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.020\" data-end=\"455.960\">Der zweite Punkt ist die Situation der Frauen in den neuen Bundesländern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"455.960\" data-end=\"471.760\">Sie wissen so gut wie ich, Herr Birkwald, dass die Frauen in den neuen Bundesländern aufgrund der geschlossenen Erwerbsbiografien, die es in einer Vielzahl von Fällen gibt, eine deutlich höhere eigene Rente erhalten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der zweite Punkt ist die Situation der Frauen in den neuen Bundesländern.",
                                    "timeStart": "452.020",
                                    "timeEnd": "455.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie wissen so gut wie ich, Herr Birkwald, dass die Frauen in den neuen Bundesländern aufgrund der geschlossenen Erwerbsbiografien, die es in einer Vielzahl von Fällen gibt, eine deutlich höhere eigene Rente erhalten.",
                                    "timeStart": "455.960",
                                    "timeEnd": "471.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.760\" data-end=\"479.080\">Es ist richtig, dass sich das mit der privaten Vorsorge und der betrieblichen Altersvorsorge alles erst entwickeln muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"479.080\" data-end=\"504.320\">Aber ich glaube, der Trend muss uns ermutigen, der in dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht in der Tabelle C.4.2 dargestellt worden ist: Je jünger die Frauen sind, desto höher ist der Anteil der eigenen Alterssicherung; denn heute erwerben, anders als früher, als ein anderes Partnerschaftsmodell gelebt wurde, mehr und mehr Frauen ihre eigenen Rentenansprüche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.320\" data-end=\"510.680\">Deswegen kann man das, was Sie gesagt haben, nicht so stehen lassen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es ist richtig, dass sich das mit der privaten Vorsorge und der betrieblichen Altersvorsorge alles erst entwickeln muss.",
                                    "timeStart": "471.760",
                                    "timeEnd": "479.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich glaube, der Trend muss uns ermutigen, der in dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht in der Tabelle C.4.2 dargestellt worden ist: Je jünger die Frauen sind, desto höher ist der Anteil der eigenen Alterssicherung; denn heute erwerben, anders als früher, als ein anderes Partnerschaftsmodell gelebt wurde, mehr und mehr Frauen ihre eigenen Rentenansprüche.",
                                    "timeStart": "479.080",
                                    "timeEnd": "504.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen kann man das, was Sie gesagt haben, nicht so stehen lassen.",
                                    "timeStart": "504.320",
                                    "timeEnd": "510.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.680\" data-end=\"512.760\">Zu Ihren anderen Fragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"512.760\" data-end=\"521.080\">Kindererziehungszeiten, Rente nach Mindestentgeltpunkten: Darüber diskutieren wir derzeit in der Koalition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"521.080\" data-end=\"526.920\">Zu beiden Punkten ist zu sagen: Es kostet recht viel Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"526.920\" data-end=\"529.560\">Aber darüber setzen Sie sich immer relativ locker hinweg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.560\" data-end=\"539.520\">Ich sehe mir den Forderungsteil Ihres Entschließungsantrags an und erkenne: Sie haben da die eierlegende Rentenwollmilchsau erfunden; Geld spielt keine Rolle. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Zu Ihren anderen Fragen.",
                                    "timeStart": "510.680",
                                    "timeEnd": "512.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Kindererziehungszeiten, Rente nach Mindestentgeltpunkten: Darüber diskutieren wir derzeit in der Koalition.",
                                    "timeStart": "512.760",
                                    "timeEnd": "521.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Zu beiden Punkten ist zu sagen: Es kostet recht viel Geld.",
                                    "timeStart": "521.080",
                                    "timeEnd": "526.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber darüber setzen Sie sich immer relativ locker hinweg.",
                                    "timeStart": "526.920",
                                    "timeEnd": "529.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich sehe mir den Forderungsteil Ihres Entschließungsantrags an und erkenne: Sie haben da die eierlegende Rentenwollmilchsau erfunden; Geld spielt keine Rolle.",
                                    "timeStart": "529.560",
                                    "timeEnd": "539.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.560\" data-end=\"545.760\">(Jörn Wunderlich [DIE LINKE]: Ich wüsste, wo es geht! Ich wüsste, wo ich es hernähme!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Jörn Wunderlich [DIE LINKE]: Ich wüsste, wo es geht! Ich wüsste, wo ich es hernähme!)",
                                    "timeStart": "529.560",
                                    "timeEnd": "545.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.520\" data-end=\"545.760\">Alles, was nur irgendwie denkbar ist, Herr Kollege Birkwald, haben Sie am Ende niedergeschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"545.760\" data-end=\"548.520\">Das ist aber keine verantwortliche Rentenpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"548.520\" data-end=\"552.280\">Wir müssen uns natürlich auch danach richten, welche Mittel zur Verfügung stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"552.280\" data-end=\"557.960\">Aber ich kann Ihnen sagen: Wir werden sicherlich einen eigenen Vorschlag in diesem Sinne vorlegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Alles, was nur irgendwie denkbar ist, Herr Kollege Birkwald, haben Sie am Ende niedergeschrieben.",
                                    "timeStart": "539.520",
                                    "timeEnd": "545.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist aber keine verantwortliche Rentenpolitik.",
                                    "timeStart": "545.760",
                                    "timeEnd": "548.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen uns natürlich auch danach richten, welche Mittel zur Verfügung stehen.",
                                    "timeStart": "548.520",
                                    "timeEnd": "552.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber ich kann Ihnen sagen: Wir werden sicherlich einen eigenen Vorschlag in diesem Sinne vorlegen.",
                                    "timeStart": "552.280",
                                    "timeEnd": "557.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"552.280\" data-end=\"574.760\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Zuruf von der LINKEN: Wann?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Zuruf von der LINKEN: Wann?)",
                                    "timeStart": "552.280",
                                    "timeEnd": "574.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"557.960\" data-end=\"574.760\">Bevor meine Redezeit zu Ende geht, möchte ich Frau Ferner darauf hinweisen, dass es im Internet sicherlich nicht nur einen Teilzeit-Nettorechner gibt, sondern auch einen Rentenrechner. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bevor meine Redezeit zu Ende geht, möchte ich Frau Ferner darauf hinweisen, dass es im Internet sicherlich nicht nur einen Teilzeit-Nettorechner gibt, sondern auch einen Rentenrechner.",
                                    "timeStart": "557.960",
                                    "timeEnd": "574.760"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"557.960\" data-end=\"590.960\">(Elke Ferner [SPD]: Das hätte man mal miteinander verbinden müssen! Das ist doch ein Witz!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Das hätte man mal miteinander verbinden müssen! Das ist doch ein Witz!)",
                                    "timeStart": "557.960",
                                    "timeEnd": "590.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.760\" data-end=\"590.960\">Ich habe es auf die Schnelle nicht nachprüfen können; aber es würde mich sehr verwundern, wenn man im Internet nicht auch ausrechnen könnte, welchen Rentenanspruch man mit seinem Bruttoentgelt, das verbeitragt wird, erwerben kann. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich habe es auf die Schnelle nicht nachprüfen können; aber es würde mich sehr verwundern, wenn man im Internet nicht auch ausrechnen könnte, welchen Rentenanspruch man mit seinem Bruttoentgelt, das verbeitragt wird, erwerben kann.",
                                    "timeStart": "574.760",
                                    "timeEnd": "590.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.760\" data-end=\"598.320\">(Elke Ferner [SPD]: Warum wird denn hier ein Nettostundenlohn ausgewiesen? Das hat doch Methode!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Warum wird denn hier ein Nettostundenlohn ausgewiesen? Das hat doch Methode!)",
                                    "timeStart": "574.760",
                                    "timeEnd": "598.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.960\" data-end=\"598.320\">Da haben Sie wirklich aus einer Mücke einen Elefanten gemacht; das muss man nicht machen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Da haben Sie wirklich aus einer Mücke einen Elefanten gemacht; das muss man nicht machen.",
                                    "timeStart": "590.960",
                                    "timeEnd": "598.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.960\" data-end=\"599.900\">(Elke Ferner [SPD]: Wetten, dass das morgen nicht mehr online ist?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Wetten, dass das morgen nicht mehr online ist?)",
                                    "timeStart": "590.960",
                                    "timeEnd": "599.900"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"598.320\" data-end=\"599.900\">Der letzte Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.900\" data-end=\"603.400\">Ich möchte ausnahmsweise der Kollegin Ploetz recht geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"603.400\" data-end=\"613.660\">Sie hat darauf hingewiesen, dass es bei der Grundsicherung im Alter einen Systemfehler gibt: Private und betriebliche Vorsorge werden angerechnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"613.660\" data-end=\"624.760\">Frau Kollegin Ploetz, auch wenn Sie das überrascht: Das sehen wir genauso; da gibt es heute einen Fehlanreiz im System, den man nach unserer Auffassung beseitigen sollte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"624.760\" data-end=\"640.840\">Wenn wir Menschen ermutigen wollen, neben den Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung eigene Anstrengungen bei der Altersvorsorge zu unternehmen, darf es nicht sein, dass wir ihnen am Ende sagen: Ätsch, das hat sich aber nicht gelohnt; falls du in die Situation kommst, Grundsicherung beziehen zu müssen, wird dir alles angerechnet. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"640.840\" data-end=\"643.000\">Wie gesagt: Das gehen wir an. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Der letzte Punkt.",
                                    "timeStart": "598.320",
                                    "timeEnd": "599.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich möchte ausnahmsweise der Kollegin Ploetz recht geben.",
                                    "timeStart": "599.900",
                                    "timeEnd": "603.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie hat darauf hingewiesen, dass es bei der Grundsicherung im Alter einen Systemfehler gibt: Private und betriebliche Vorsorge werden angerechnet.",
                                    "timeStart": "603.400",
                                    "timeEnd": "613.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Frau Kollegin Ploetz, auch wenn Sie das überrascht: Das sehen wir genauso; da gibt es heute einen Fehlanreiz im System, den man nach unserer Auffassung beseitigen sollte.",
                                    "timeStart": "613.660",
                                    "timeEnd": "624.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wenn wir Menschen ermutigen wollen, neben den Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung eigene Anstrengungen bei der Altersvorsorge zu unternehmen, darf es nicht sein, dass wir ihnen am Ende sagen: Ätsch, das hat sich aber nicht gelohnt; falls du in die Situation kommst, Grundsicherung beziehen zu müssen, wird dir alles angerechnet. -",
                                    "timeStart": "624.760",
                                    "timeEnd": "640.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie gesagt: Das gehen wir an.",
                                    "timeStart": "640.840",
                                    "timeEnd": "643.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"640.840\" data-end=\"645.520\">(Anton Schaaf [SPD]: Wann denn?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Anton Schaaf [SPD]: Wann denn?)",
                                    "timeStart": "640.840",
                                    "timeEnd": "645.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"643.000\" data-end=\"645.520\">- Es wird zwar nicht mehr in diesem Jahr geschehen; </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "- Es wird zwar nicht mehr in diesem Jahr geschehen;",
                                    "timeStart": "643.000",
                                    "timeEnd": "645.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"643.000\" data-end=\"648.640\">(Anton Schaaf [SPD]: Nee, auch nicht im nächsten!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Anton Schaaf [SPD]: Nee, auch nicht im nächsten!)",
                                    "timeStart": "643.000",
                                    "timeEnd": "648.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"645.520\" data-end=\"648.640\">aber im Januar nächsten Jahres, lieber Toni Schaaf, </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "aber im Januar nächsten Jahres, lieber Toni Schaaf,",
                                    "timeStart": "645.520",
                                    "timeEnd": "648.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"645.520\" data-end=\"658.640\">(Elke Ferner [SPD]: Gnadenloser Optimist!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Gnadenloser Optimist!)",
                                    "timeStart": "645.520",
                                    "timeEnd": "658.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"648.640\" data-end=\"658.640\">werden wir auf der Basis von Ergebnissen eine intensive Rentendebatte zu den Vorstellungen der Koalition führen können. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "werden wir auf der Basis von Ergebnissen eine intensive Rentendebatte zu den Vorstellungen der Koalition führen können.",
                                    "timeStart": "648.640",
                                    "timeEnd": "658.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"648.640\" data-end=\"664.480\">(Elke Ferner [SPD]: Sollen wir eine Wette abschließen?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Elke Ferner [SPD]: Sollen wir eine Wette abschließen?)",
                                    "timeStart": "648.640",
                                    "timeEnd": "664.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"658.640\" data-end=\"664.480\">Bis dahin wünsche ich Ihnen eine ruhige Zeit zwischen den Jahren; wir alle haben sie uns verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"664.480\" data-end=\"668.880\">Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und ein gutes neues Jahr 2013! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Bis dahin wünsche ich Ihnen eine ruhige Zeit zwischen den Jahren; wir alle haben sie uns verdient.",
                                    "timeStart": "658.640",
                                    "timeEnd": "664.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und ein gutes neues Jahr 2013!",
                                    "timeStart": "664.480",
                                    "timeEnd": "668.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Heinrich L. Kolb",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"668.880\" data-end=\"670.960\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "668.880",
                                    "timeEnd": "670.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"668.880\" data-end=\"670.960\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Anton Schaaf [SPD]: Der Schluss war in Ordnung!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Anton Schaaf [SPD]: Der Schluss war in Ordnung!)",
                                    "timeStart": "668.880",
                                    "timeEnd": "670.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.760\">Das Wort hat nun Heinrich Kolb für die FDP-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.040\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"4.760\" data-end=\"6.040\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.040\" data-end=\"7.080\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"7.080\" data-end=\"19.560\">Die Linke hat der Bundesregierung eine Große Anfrage mit dem schönen Titel \"Alterssicherung und Altersarmut von Frauen in Deutschland\" zur Beantwortung vorgelegt, die wir heute hier debattieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"19.560\" data-end=\"24.540\">Weil die Linken ja immer ein Haar in der Suppe finden müssen, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"19.560\" data-end=\"32.320\">(Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist ein bisschen mehr als ein Haar in der Suppe!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"24.540\" data-end=\"32.320\">kommen sie auf Basis der genannten Zahlen zu dem Ergebnis, um die Alterssicherung von Frauen in Deutschland sei es sehr schlecht bestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"32.320\" data-end=\"35.360\">So heißt es jedenfalls in Ihrem Entschließungsantrag. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.360\" data-end=\"47.120\">Zum Beleg führt die Kollegin Ploetz hier aus, dass die Frauen eine sehr niedrige Rente hätten - ich habe mir die Zahlen notiert -: 83,5 Prozent unter 850 Euro. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"47.120\" data-end=\"61.360\">Dazu möchte ich Folgendes anmerken: Wenn wir über Alterssicherung reden, Frau Kollegin Ploetz und liebe Kolleginnen und Kollegen von den Linken, dann müssen wir das netto verfügbare Gesamtalterseinkommen vor Augen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.360\" data-end=\"66.020\">Dann reden wir aber nicht nur über Rente. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"66.020\" data-end=\"85.920\">Bei Frauen - das ist in dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht auch so ausgeführt worden - ist zunächst natürlich die eigene erworbene Rente von Bedeutung, also das Ergebnis von Erwerbsarbeit unter dem Gesichtspunkt der Beitragsäquivalenz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"85.920\" data-end=\"99.920\">Die Bundesregierung weist darauf hin, dass es darüber hinaus auch abgeleitete Leistungen und Leistungen des sozialen Ausgleichs gibt, die bei Frauen in besonderer Weise zum Tragen kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"99.920\" data-end=\"105.280\">Wenn man das Ganze zusammenführt, dann sieht die Welt schon ganz anders aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.280\" data-end=\"117.400\">Das hätten Sie der Antwort auf die Große Anfrage oder zumindest dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht, nämlich der Tabelle C.4.1a, entnehmen können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"117.400\" data-end=\"127.920\">Dort werden das persönliche Nettoeinkommen und das äquivalenzgewichtete Haushaltsnettoeinkommen von Verheirateten und Alleinstehenden, auch nach Geschlecht differenziert, dargestellt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"127.920\" data-end=\"142.580\">Alleinstehende Frauen haben demnach im Schnitt ein persönliches Nettoeinkommen von 1 292 Euro; ebenso hoch ist natürlich auch ihr äquivalenzgewichtetes Haushaltsnetto. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"142.580\" data-end=\"149.600\">Bei verheirateten Frauen sieht es ganz anders aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"149.600\" data-end=\"160.600\">Sie haben zwar nur ein persönliches Nettoeinkommen von 686 Euro, aber ein äquivalenzgewichtetes Haushaltsnetto von 1 585 Euro. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"160.600\" data-end=\"167.800\">Deswegen lautet eine Antwort auf Ihren Entschließungsantrag: So wie Sie die Sache angehen, ist es nicht richtig. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"167.800\" data-end=\"172.400\">Ich weiß, es geht Ihnen um eine Standardisierung, darum, eine bestimmte These zu transportieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.400\" data-end=\"178.400\">Das ist ja Ihr Geschäftsmodell, mit dem Sie sich im politischen Wettbewerb versuchen zu behaupten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"178.400\" data-end=\"184.840\">Die Zahlen geben das, was Sie behaupten, nämlich es sei um die Alterssicherung von Frauen in Deutschland sehr schlecht bestellt, jedoch nicht her. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"178.400\" data-end=\"189.120\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"184.840\" data-end=\"189.120\">Herr Kollege, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Birkwald? </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"189.120\" data-end=\"191.080\">Ja, klar. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"191.080\" data-end=\"197.840\">Vielen Dank, Herr Kolb, dass Sie die Zwischenfrage zulassen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.840\" data-end=\"203.360\">Sie haben mit Ihrem Redebeitrag den Eindruck erweckt, es sei alles gar nicht so schlimm. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"203.360\" data-end=\"211.360\">Sie agieren mit Durchschnittszahlen nach dem Motto: Wenn der eine null Euro hat und der andere 1 Million Euro, dann haben beide im Durchschnitt eine halbe Million. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.360\" data-end=\"214.280\">Zu den armen Frauen haben Sie kein Wort verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"214.280\" data-end=\"231.520\">Ich würde Sie doch bitten, einmal dazu Stellung zu nehmen, dass von dem Zeitpunkt der Einführung der Grundsicherung im Alter bis heute die Anzahl derer, die im Alter Grundsicherung in Anspruch nehmen müssen, um 69 Prozent zugenommen hat und dass zwei Drittel davon Frauen sind. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"231.520\" data-end=\"238.640\">Insgesamt müssen heute schon 436 000 Menschen im Alter Grundsicherung in Anspruch nehmen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"238.640\" data-end=\"240.860\">Das ist aber nur die offizielle Zahl. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"240.860\" data-end=\"251.680\">Es gibt eine Studie der Armutsforscherin Irene Becker, in der eine Dunkelziffer genannt wird; denn insbesondere viele Frauen sagen - die Kollegin Ploetz hat vorhin darauf hingewiesen -: Ich gehe nicht zum Sozialamt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.680\" data-end=\"255.320\">Ich möchte eine Rente haben; ich möchte keine Sozialleistungen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.320\" data-end=\"265.040\">Diese Dunkelziffer liegt zwischen 60 und 68 Prozent, sodass wir schon heute von 1,1 bis 1,4 Millionen armen alten Menschen ausgehen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"265.040\" data-end=\"267.060\">Zwei Drittel davon sind Frauen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"267.060\" data-end=\"267.880\">Das ist der erste Punkt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"267.880\" data-end=\"280.160\">Der zweite Punkt ist: In den neuen Bundesländern erhalten weit über 90 Prozent der Menschen nur die Leistungen der gesetzlichen Rentenversicherung; bei den Frauen sind es sogar 95 Prozent. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"280.160\" data-end=\"284.840\">In diesem Fall können Sie nicht sagen: Da gibt es noch andere Alterseinkommen. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"284.840\" data-end=\"288.960\">Die Betroffenen erhalten heute nichts aus Betriebsrenten, Lebensversicherungen oder Ähnlichem. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"284.840\" data-end=\"296.200\">(Johannes Vogel [Lüdenscheid] [FDP]: Was ist mit den Partnereinkommen?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"288.960\" data-end=\"296.200\">Das heißt, es gibt sehr viele ältere Frauen, die nichts anderes haben als diese mickrigen Rentenbeträge. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"296.200\" data-end=\"312.320\">Deswegen ist meine Frage an Sie: Wie steht denn Ihre Fraktion bzw. wie steht die Koalition zu der Forderung, endlich dafür zu sorgen, dass Müttern auch für die Kinder, die vor 1992 geboren sind, drei Entgeltpunkte auf dem Rentenkonto gutgeschrieben werden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"312.320\" data-end=\"317.640\">Wie stehen Sie also zur Frage der Kindererziehungszeiten, und wie stehen Sie zur Rente nach Mindestentgeltpunkten? - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.640\" data-end=\"319.160\">Die Kollegin Ferner hatte das angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"319.160\" data-end=\"329.520\">Alleine diese beiden Maßnahmen würden dazu beitragen, dass Hunderttausende - mittelfristig Millionen - von älteren Frauen aus der Altersarmut herauskämen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"319.160\" data-end=\"333.880\">(Beifall bei der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"329.520\" data-end=\"333.880\">Sie haben ja drei Punkte angesprochen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"333.880\" data-end=\"343.440\">Sie werden ein bisschen länger stehen bleiben müssen, Herr Kollege Birkwald, wenn ich entsprechend Ihrer Fragen detailliert antworten soll. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"333.880\" data-end=\"346.640\">(Dr. Dagmar Enkelmann [DIE LINKE]: Er hat Stehvermögen, keine Sorge!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"343.440\" data-end=\"346.640\">Der erste Punkt ist die Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"346.640\" data-end=\"349.280\">Dazu möchte ich grundsätzlich noch etwas ausführen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"349.280\" data-end=\"360.220\">Wir haben in Deutschland so eine Neigung, ein Problem im sozialen Bereich zu identifizieren, dann eine Leistung zu gestalten, um dieses Problem anzugehen, aber dann hinterher \"Skandal!\" </span><span class=\"timebased\" data-start=\"360.220\" data-end=\"364.620\">zu rufen, wenn genau diese Leistung in Anspruch genommen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"364.620\" data-end=\"367.720\">So funktioniert das im Moment bei der Grundsicherung im Alter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"367.720\" data-end=\"370.680\">Wir haben sie ja nicht erfunden; das war Rot-Grün. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"370.680\" data-end=\"375.760\">Die Grundsicherung im Alter wurde ausdrücklich eingeführt, um Armut im Alter zu vermeiden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"375.760\" data-end=\"381.520\">Aber jetzt sagen Sie, Herr Birkwald: Wenn jemand die Grundsicherung im Alter in Anspruch nimmt, dann ist er arm. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"381.520\" data-end=\"386.240\">Die Inanspruchnahme von Grundsicherung bedeutet entweder Armutsvermeidung oder Armut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"386.240\" data-end=\"395.200\">Ich glaube, die Wahrheit liegt eher bei dem, was sich die Kollegen von Rot-Grün damals gedacht haben: Die Grundsicherung vermeidet Armut. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"386.240\" data-end=\"404.440\">(Elke Ferner [SPD]: Es gibt auch Frauen, die aus Scham nicht zum Sozialamt gehen!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.200\" data-end=\"404.440\">Der Frau Hoffmann, die Sie in Ihrem Beitrag zitiert haben, Frau Kollegin Ploetz, muss man wirklich sagen: Die Grundsicherung ist damals auch eingeführt worden, um zu vermeiden, dass es \"verschämte\" Armut gibt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"395.200\" data-end=\"406.240\">(Beate Müller-Gemmeke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es gibt verdeckte Armut! Über die reden wir hier!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"404.440\" data-end=\"406.240\">Es gibt einen Anspruch auf Grundsicherung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"417.080\">Diejenigen, bei denen die Rente nicht reicht, haben das Recht - das ist ein soziales Recht, das wir als Leistung in unserem Sozialstaat eingeführt haben -, diese Leistung in Anspruch zu nehmen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"406.240\" data-end=\"422.680\">(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"417.080\" data-end=\"422.680\">Ich bin immer noch bei Ihrer ersten Frage, Herr Kollege Birkwald. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"422.680\" data-end=\"427.040\">Sie haben die Situation der Frauen, die Grundsicherung beziehen, beschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"427.040\" data-end=\"440.260\">Aber wenn man eine Gesamtsicht herstellen will, dann muss man doch auch sagen, dass insgesamt unter 3 Prozent derjenigen, die älter als 65 sind, überhaupt Grundsicherung in Anspruch nehmen müssen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"440.260\" data-end=\"447.040\">Das zeigt doch sehr deutlich, dass das stimmt, was ich eingangs gesagt habe, nämlich dass die Skandalisierungsthese nicht trägt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"447.040\" data-end=\"452.020\">Bei den allermeisten Personen in Deutschland reicht die eigene Altersvorsorge aus. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"452.020\" data-end=\"455.960\">Der zweite Punkt ist die Situation der Frauen in den neuen Bundesländern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"455.960\" data-end=\"471.760\">Sie wissen so gut wie ich, Herr Birkwald, dass die Frauen in den neuen Bundesländern aufgrund der geschlossenen Erwerbsbiografien, die es in einer Vielzahl von Fällen gibt, eine deutlich höhere eigene Rente erhalten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"471.760\" data-end=\"479.080\">Es ist richtig, dass sich das mit der privaten Vorsorge und der betrieblichen Altersvorsorge alles erst entwickeln muss. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"479.080\" data-end=\"504.320\">Aber ich glaube, der Trend muss uns ermutigen, der in dem Ergänzenden Bericht der Bundesregierung zum Rentenversicherungsbericht in der Tabelle C.4.2 dargestellt worden ist: Je jünger die Frauen sind, desto höher ist der Anteil der eigenen Alterssicherung; denn heute erwerben, anders als früher, als ein anderes Partnerschaftsmodell gelebt wurde, mehr und mehr Frauen ihre eigenen Rentenansprüche. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.320\" data-end=\"510.680\">Deswegen kann man das, was Sie gesagt haben, nicht so stehen lassen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"510.680\" data-end=\"512.760\">Zu Ihren anderen Fragen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"512.760\" data-end=\"521.080\">Kindererziehungszeiten, Rente nach Mindestentgeltpunkten: Darüber diskutieren wir derzeit in der Koalition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"521.080\" data-end=\"526.920\">Zu beiden Punkten ist zu sagen: Es kostet recht viel Geld. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"526.920\" data-end=\"529.560\">Aber darüber setzen Sie sich immer relativ locker hinweg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"529.560\" data-end=\"539.520\">Ich sehe mir den Forderungsteil Ihres Entschließungsantrags an und erkenne: Sie haben da die eierlegende Rentenwollmilchsau erfunden; Geld spielt keine Rolle. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"529.560\" data-end=\"545.760\">(Jörn Wunderlich [DIE LINKE]: Ich wüsste, wo es geht! Ich wüsste, wo ich es hernähme!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.520\" data-end=\"545.760\">Alles, was nur irgendwie denkbar ist, Herr Kollege Birkwald, haben Sie am Ende niedergeschrieben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"545.760\" data-end=\"548.520\">Das ist aber keine verantwortliche Rentenpolitik. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"548.520\" data-end=\"552.280\">Wir müssen uns natürlich auch danach richten, welche Mittel zur Verfügung stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"552.280\" data-end=\"557.960\">Aber ich kann Ihnen sagen: Wir werden sicherlich einen eigenen Vorschlag in diesem Sinne vorlegen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"552.280\" data-end=\"574.760\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Zuruf von der LINKEN: Wann?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"557.960\" data-end=\"574.760\">Bevor meine Redezeit zu Ende geht, möchte ich Frau Ferner darauf hinweisen, dass es im Internet sicherlich nicht nur einen Teilzeit-Nettorechner gibt, sondern auch einen Rentenrechner. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"557.960\" data-end=\"590.960\">(Elke Ferner [SPD]: Das hätte man mal miteinander verbinden müssen! Das ist doch ein Witz!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.760\" data-end=\"590.960\">Ich habe es auf die Schnelle nicht nachprüfen können; aber es würde mich sehr verwundern, wenn man im Internet nicht auch ausrechnen könnte, welchen Rentenanspruch man mit seinem Bruttoentgelt, das verbeitragt wird, erwerben kann. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"574.760\" data-end=\"598.320\">(Elke Ferner [SPD]: Warum wird denn hier ein Nettostundenlohn ausgewiesen? Das hat doch Methode!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.960\" data-end=\"598.320\">Da haben Sie wirklich aus einer Mücke einen Elefanten gemacht; das muss man nicht machen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"590.960\" data-end=\"599.900\">(Elke Ferner [SPD]: Wetten, dass das morgen nicht mehr online ist?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"598.320\" data-end=\"599.900\">Der letzte Punkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"599.900\" data-end=\"603.400\">Ich möchte ausnahmsweise der Kollegin Ploetz recht geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"603.400\" data-end=\"613.660\">Sie hat darauf hingewiesen, dass es bei der Grundsicherung im Alter einen Systemfehler gibt: Private und betriebliche Vorsorge werden angerechnet. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"613.660\" data-end=\"624.760\">Frau Kollegin Ploetz, auch wenn Sie das überrascht: Das sehen wir genauso; da gibt es heute einen Fehlanreiz im System, den man nach unserer Auffassung beseitigen sollte. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"624.760\" data-end=\"640.840\">Wenn wir Menschen ermutigen wollen, neben den Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung eigene Anstrengungen bei der Altersvorsorge zu unternehmen, darf es nicht sein, dass wir ihnen am Ende sagen: Ätsch, das hat sich aber nicht gelohnt; falls du in die Situation kommst, Grundsicherung beziehen zu müssen, wird dir alles angerechnet. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"640.840\" data-end=\"643.000\">Wie gesagt: Das gehen wir an. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"640.840\" data-end=\"645.520\">(Anton Schaaf [SPD]: Wann denn?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"643.000\" data-end=\"645.520\">- Es wird zwar nicht mehr in diesem Jahr geschehen; </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"643.000\" data-end=\"648.640\">(Anton Schaaf [SPD]: Nee, auch nicht im nächsten!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"645.520\" data-end=\"648.640\">aber im Januar nächsten Jahres, lieber Toni Schaaf, </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"645.520\" data-end=\"658.640\">(Elke Ferner [SPD]: Gnadenloser Optimist!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"648.640\" data-end=\"658.640\">werden wir auf der Basis von Ergebnissen eine intensive Rentendebatte zu den Vorstellungen der Koalition führen können. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"648.640\" data-end=\"664.480\">(Elke Ferner [SPD]: Sollen wir eine Wette abschließen?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"658.640\" data-end=\"664.480\">Bis dahin wünsche ich Ihnen eine ruhige Zeit zwischen den Jahren; wir alle haben sie uns verdient. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"664.480\" data-end=\"668.880\">Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und ein gutes neues Jahr 2013! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"668.880\" data-end=\"670.960\">Danke schön. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"668.880\" data-end=\"670.960\">(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU - Anton Schaaf [SPD]: Der Schluss war in Ordnung!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2012/ParlaMint-DE_2012-12-14-17-215.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2012-12-14-17-215.u54",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:04:33"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170215020"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170215",
                    "attributes": {
                        "number": 215
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170215"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14496",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 42",
                        "title": "Alterssicherung und Altersarmut von Frauen"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14496"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1598169",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Heinrich Leonhard Kolb",
                            "labelAlternative": [
                                "Heinrich Kolb"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118377",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Heinrich Leonhard Kolb",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Leonhard_Kolb"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q13124",
                                "label": "FDP",
                                "labelAlternative": [
                                    "Freie Demokratische Partei",
                                    "F.D.P.",
                                    "Freie Demokraten",
                                    "Die Liberalen"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1598169"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q113851",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Jörn Wunderlich",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q113851&v=d5d9df97",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rob_Irgendwer\" title=\"User:Rob Irgendwer\">User:Rob Irgendwer</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Jörn Wunderlich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%B6rn_Wunderlich"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78909"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q113851"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q126166",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Dagmar Enkelmann",
                            "labelAlternative": [
                                "Dagmar Gertraud Elsa Enkelmann"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q126166&v=5fe68590",
                            "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118345",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Dagmar Enkelmann",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Dagmar_Enkelmann"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q126166"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1331482",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Elke Ferner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Elke Ferner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Elke_Ferner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79395"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1331482"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2591533",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                            "labelAlternative": [
                                "Strengmann",
                                "Strengmann-Kuhn"
                            ],
                            "degree": "Doktortitel",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2591533&v=56d08e99",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Strengmann-Kuhn",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Strengmann-Kuhn"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79479"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2591533"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q593702",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Anton Schaaf",
                            "labelAlternative": [
                                "Toni Schaaf"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "108929",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Anton Schaaf (Politiker, 1962)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Anton_Schaaf_(Politiker,_1962)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q593702"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q62703",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Wolfgang Thierse",
                            "labelAlternative": [
                                "Thierse",
                                "Kategorie:Wolfgang Thierse"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q62703&v=12787033",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/41251841@N08\">Christliches Medienmagazin pro</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "119529",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Wolfgang Thierse",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thierse"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q62703"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q813168",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Beate Müller-Gemmeke",
                            "labelAlternative": [
                                "Müller-Gemmeke"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q813168&v=449c8a94",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Beate Müller-Gemmeke",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Beate_M%C3%BCller-Gemmeke"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79117"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q813168"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170215020&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1387991",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "FDP",
                            "labelAlternative": [
                                "FDP-Bundestagsfraktion",
                                "FDP-Fraktion",
                                "Fraktion der Freien Demokraten"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1387991&v=a542bea7",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion der Freien Demokraten im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion der Freien Demokraten",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_der_Freien_Demokraten"
                                }
                            },
                            "color": "#feeb34"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1387991"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170215020&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170215020&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [
                    {
                        "type": "term",
                        "id": "Q562307",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherTerm",
                            "label": "Rot-grüne Koalition",
                            "labelAlternative": [],
                            "websiteURI": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Rot-grüne Koalition",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rot-gr%C3%BCne_Koalition"
                                }
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q562307"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170215020&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1598169",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q113851",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "529.56",
                        "timeEnd": "545.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9794
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q126166",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "333.88",
                        "timeEnd": "346.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9943
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "386.24",
                        "timeEnd": "404.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "557.96",
                        "timeEnd": "590.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "574.76",
                        "timeEnd": "598.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "590.96",
                        "timeEnd": "599.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "645.52",
                        "timeEnd": "658.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1331482",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "648.64",
                        "timeEnd": "664.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1598169",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3431
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2591533",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.56",
                        "timeEnd": "32.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9923
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q593702",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "640.84",
                        "timeEnd": "645.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4073
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q593702",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "643",
                        "timeEnd": "648.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4073
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q593702",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "668.88",
                        "timeEnd": "670.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4073
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q62703",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q813168",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.2",
                        "timeEnd": "406.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.993
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.56",
                        "timeEnd": "32.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "19.56",
                        "timeEnd": "32.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.2",
                        "timeEnd": "406.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "395.2",
                        "timeEnd": "406.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "668.88",
                        "timeEnd": "670.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "1",
                        "timeEnd": "4.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3077
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "668.88",
                        "timeEnd": "670.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1655
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1387991",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "333.88",
                        "timeEnd": "346.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "529.56",
                        "timeEnd": "545.76",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "386.24",
                        "timeEnd": "404.44",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "557.96",
                        "timeEnd": "590.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "574.76",
                        "timeEnd": "598.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "590.96",
                        "timeEnd": "599.9",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "640.84",
                        "timeEnd": "645.52",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "643",
                        "timeEnd": "648.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "645.52",
                        "timeEnd": "658.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "648.64",
                        "timeEnd": "664.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "668.88",
                        "timeEnd": "670.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "367.72",
                        "timeEnd": "370.68",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4212
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "term",
                    "id": "Q562307",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "386.24",
                        "timeEnd": "395.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4212
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}