{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0170222108",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "2184128",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1361475298,
            "dateStart": "2013-02-21T20:34:58+01:00",
            "dateEnd": "2013-02-21T20:44:37+01:00",
            "duration": 579,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/2184128/2184128_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": null,
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/2184128",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-06-08 19:25:36",
            "lastChangedTimestamp": 1780946736,
            "textContents": [
                {
                    "id": "85318",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.960\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.960\" data-end=\"10.180\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.180\" data-end=\"17.800\">1 Milliarde Menschen leben in extremer Armut, 870 Millionen hungern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.800\" data-end=\"21.260\">Armut ist für diese Menschen kein abstraktes Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.260\" data-end=\"26.500\">Gerade für die Menschen in Subsahara-Afrika geht es dabei ums Überleben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.500\" data-end=\"30.480\">Ein Sprichwort des afrikanischen Volkes der Haya sagt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "6.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "6.960",
                                    "timeEnd": "10.180"
                                },
                                {
                                    "text": "1 Milliarde Menschen leben in extremer Armut, 870 Millionen hungern.",
                                    "timeStart": "10.180",
                                    "timeEnd": "17.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Armut ist für diese Menschen kein abstraktes Problem.",
                                    "timeStart": "17.800",
                                    "timeEnd": "21.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade für die Menschen in Subsahara-Afrika geht es dabei ums Überleben.",
                                    "timeStart": "21.260",
                                    "timeEnd": "26.500"
                                },
                                {
                                    "text": "Ein Sprichwort des afrikanischen Volkes der Haya sagt:",
                                    "timeStart": "26.500",
                                    "timeEnd": "30.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.480\" data-end=\"35.360\">Armut ist wie ein Löwe - kämpfst du nicht, wirst du gefressen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Armut ist wie ein Löwe - kämpfst du nicht, wirst du gefressen.",
                                    "timeStart": "30.480",
                                    "timeEnd": "35.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.360\" data-end=\"43.900\">Leider werden die Kleinsten und Schwächsten zuerst gefressen: Jedes Jahr sterben 2,5 Millionen Kinder an Mangelernährung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.900\" data-end=\"47.640\">Dabei gibt es mehr als genug Lebensmittel auf der Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.640\" data-end=\"49.980\">Kein Kind, kein Mensch müsste hungern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.980\" data-end=\"53.460\">Es ist genug da; es ist nur ungerecht verteilt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Leider werden die Kleinsten und Schwächsten zuerst gefressen: Jedes Jahr sterben 2,5 Millionen Kinder an Mangelernährung.",
                                    "timeStart": "35.360",
                                    "timeEnd": "43.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei gibt es mehr als genug Lebensmittel auf der Welt.",
                                    "timeStart": "43.900",
                                    "timeEnd": "47.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Kein Kind, kein Mensch müsste hungern.",
                                    "timeStart": "47.640",
                                    "timeEnd": "49.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist genug da; es ist nur ungerecht verteilt.",
                                    "timeStart": "49.980",
                                    "timeEnd": "53.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.460\" data-end=\"54.960\">Nelson Mandela hat gesagt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nelson Mandela hat gesagt:",
                                    "timeStart": "53.460",
                                    "timeEnd": "54.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.960\" data-end=\"57.560\">Die Überwindung der Armut ist keine Geste der Barmherzigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.560\" data-end=\"60.080\">Sie ist ein Akt der Gerechtigkeit ... </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Überwindung der Armut ist keine Geste der Barmherzigkeit.",
                                    "timeStart": "54.960",
                                    "timeEnd": "57.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie ist ein Akt der Gerechtigkeit ...",
                                    "timeStart": "57.560",
                                    "timeEnd": "60.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.080\" data-end=\"72.320\">Das Recht auf Nahrung ist ein Menschenrecht, und deshalb müssen wir alles unternehmen, damit den Ärmsten der Armen Gerechtigkeit wiederfährt und wir spätestens bis zum Jahr 2030 endgültig Hunger und Armut überwinden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das Recht auf Nahrung ist ein Menschenrecht, und deshalb müssen wir alles unternehmen, damit den Ärmsten der Armen Gerechtigkeit wiederfährt und wir spätestens bis zum Jahr 2030 endgültig Hunger und Armut überwinden.",
                                    "timeStart": "60.080",
                                    "timeEnd": "72.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.080\" data-end=\"87.740\">(Beifall bei der SPD und der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und des Abg. Helmut Heiderich [CDU/CSU]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und des Abg. Helmut Heiderich [CDU/CSU])",
                                    "timeStart": "60.080",
                                    "timeEnd": "87.740"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"72.320\" data-end=\"87.740\">Unser Antrag zur ländlichen Entwicklung kann einen wesentlichen Beitrag dazu leisten; denn drei Viertel der Armen und Hungernden leben auf dem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.740\" data-end=\"91.940\">Es ist also entscheidend, hier die Lebensbedingungen strukturell zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.940\" data-end=\"122.720\">Ländliche Entwicklung wurde jahrelang -vernachlässigt, sowohl von den Geberländern als auch von den Partnerländern, und das hat seine Gründe: Wir haben jahrzehntelang durch Agrarexportsubventionen die Märkte dort so zerstört, dass es sich für Bauern nicht gelohnt hat, eigene Produkte anzubauen, weil die Märkte mit europäischem Milchpulver oder mit Geflügel und Schweinehälften aus Europa und den USA überschwemmt wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.720\" data-end=\"128.480\">Aber jetzt gibt es eine Chance für Kleinbauern; die Weltmarktpreise sind gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.480\" data-end=\"130.560\">Das ist eine Chance, die es zu nutzen gilt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Unser Antrag zur ländlichen Entwicklung kann einen wesentlichen Beitrag dazu leisten; denn drei Viertel der Armen und Hungernden leben auf dem Land.",
                                    "timeStart": "72.320",
                                    "timeEnd": "87.740"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist also entscheidend, hier die Lebensbedingungen strukturell zu verbessern.",
                                    "timeStart": "87.740",
                                    "timeEnd": "91.940"
                                },
                                {
                                    "text": "Ländliche Entwicklung wurde jahrelang -vernachlässigt, sowohl von den Geberländern als auch von den Partnerländern, und das hat seine Gründe: Wir haben jahrzehntelang durch Agrarexportsubventionen die Märkte dort so zerstört, dass es sich für Bauern nicht gelohnt hat, eigene Produkte anzubauen, weil die Märkte mit europäischem Milchpulver oder mit Geflügel und Schweinehälften aus Europa und den USA überschwemmt wurden.",
                                    "timeStart": "91.940",
                                    "timeEnd": "122.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber jetzt gibt es eine Chance für Kleinbauern; die Weltmarktpreise sind gestiegen.",
                                    "timeStart": "122.720",
                                    "timeEnd": "128.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist eine Chance, die es zu nutzen gilt.",
                                    "timeStart": "128.480",
                                    "timeEnd": "130.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.560\" data-end=\"145.120\">Wir Sozialdemokraten sagen aber auch - das lesen Sie in unserem Antrag -: Ländliche Entwicklung bedeutet für uns mehr, als den Kleinbauern nur dabei zu helfen, in der Subsistenzwirtschaft nicht zu verhungern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.120\" data-end=\"163.840\">Vielmehr ist es uns wichtig, ländliche Entwicklung als Querschnittsthema zu begreifen, also die Wertschöpfung und die Weiterverarbeitung vor Ort zu verbessern und das ganze Paket mit all seinen wirtschaftlichen, sozialen und klimapolitischen Aspekten zu betrachten. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir Sozialdemokraten sagen aber auch - das lesen Sie in unserem Antrag -: Ländliche Entwicklung bedeutet für uns mehr, als den Kleinbauern nur dabei zu helfen, in der Subsistenzwirtschaft nicht zu verhungern.",
                                    "timeStart": "130.560",
                                    "timeEnd": "145.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Vielmehr ist es uns wichtig, ländliche Entwicklung als Querschnittsthema zu begreifen, also die Wertschöpfung und die Weiterverarbeitung vor Ort zu verbessern und das ganze Paket mit all seinen wirtschaftlichen, sozialen und klimapolitischen Aspekten zu betrachten.",
                                    "timeStart": "145.120",
                                    "timeEnd": "163.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.840\" data-end=\"177.640\">Wir fordern die Bundesregierung deshalb auf, eine eigene haushalterische Zielgröße für die Förderung der ländlichen Entwicklung festzulegen, damit die Stärkung dieses Bereiches nicht zulasten anderer Bereiche geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.640\" data-end=\"189.160\">Denn es würde uns schaden, wenn die Mittel innerhalb des Einzelplans 23 nur umgeschichtet würden, also eine stärkere Förderung der ländlichen Entwicklung zulasten der Bereiche Gesundheit und Bildung sowie anderer Sektoren ginge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.160\" data-end=\"194.040\">Wir müssen die zusätzlichen Mittel, die wir hier brauchen, über einen Aufwuchs, über mehr Mittel generieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.040\" data-end=\"199.840\">Das haben wir auch versprochen: Bis zum Jahr 2015 wollen wir einen Anteil der Entwicklungshilfe am BIP von 0,7 Prozent erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.840\" data-end=\"204.200\">Es ist eine Schande, Frau Staatssekretärin, dass die Mittel des Einzelplans 23 gekürzt wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.200\" data-end=\"211.280\">Wir brauchen einen Aufwuchs, damit den Menschen im ländlichen Raum mehr Chancen zuteilwerden. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir fordern die Bundesregierung deshalb auf, eine eigene haushalterische Zielgröße für die Förderung der ländlichen Entwicklung festzulegen, damit die Stärkung dieses Bereiches nicht zulasten anderer Bereiche geht.",
                                    "timeStart": "163.840",
                                    "timeEnd": "177.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn es würde uns schaden, wenn die Mittel innerhalb des Einzelplans 23 nur umgeschichtet würden, also eine stärkere Förderung der ländlichen Entwicklung zulasten der Bereiche Gesundheit und Bildung sowie anderer Sektoren ginge.",
                                    "timeStart": "177.640",
                                    "timeEnd": "189.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen die zusätzlichen Mittel, die wir hier brauchen, über einen Aufwuchs, über mehr Mittel generieren.",
                                    "timeStart": "189.160",
                                    "timeEnd": "194.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das haben wir auch versprochen: Bis zum Jahr 2015 wollen wir einen Anteil der Entwicklungshilfe am BIP von 0,7 Prozent erreichen.",
                                    "timeStart": "194.040",
                                    "timeEnd": "199.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist eine Schande, Frau Staatssekretärin, dass die Mittel des Einzelplans 23 gekürzt wurden.",
                                    "timeStart": "199.840",
                                    "timeEnd": "204.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen einen Aufwuchs, damit den Menschen im ländlichen Raum mehr Chancen zuteilwerden.",
                                    "timeStart": "204.200",
                                    "timeEnd": "211.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.200\" data-end=\"217.320\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "204.200",
                                    "timeEnd": "217.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.280\" data-end=\"217.320\">Wir fordern in unserem Antrag auch, dass die Programme stärker auf die ärmsten Entwicklungsländer ausgerichtet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.320\" data-end=\"224.920\">Wir erwarten von den Ländern mit mittleren Einkommen und von den Schwellenländern mehr Eigenverantwortung bei der Umsetzung des Menschenrechts auf Nahrung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.920\" data-end=\"234.920\">Es ist schon eine Schande, dass etwa die Hälfte aller hungernden Menschen weltweit immer noch in China und Indien lebt, obwohl es dort mittlerweile Reichtum und Luxusstädte gibt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir fordern in unserem Antrag auch, dass die Programme stärker auf die ärmsten Entwicklungsländer ausgerichtet werden.",
                                    "timeStart": "211.280",
                                    "timeEnd": "217.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir erwarten von den Ländern mit mittleren Einkommen und von den Schwellenländern mehr Eigenverantwortung bei der Umsetzung des Menschenrechts auf Nahrung.",
                                    "timeStart": "217.320",
                                    "timeEnd": "224.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Es ist schon eine Schande, dass etwa die Hälfte aller hungernden Menschen weltweit immer noch in China und Indien lebt, obwohl es dort mittlerweile Reichtum und Luxusstädte gibt.",
                                    "timeStart": "224.920",
                                    "timeEnd": "234.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.920\" data-end=\"242.920\">Natürlich ist gute Regierungsführung eine Voraussetzung dafür - das wollen wir gar nicht verschweigen -, dass es den Menschen in den Entwicklungsländern besser geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.920\" data-end=\"251.160\">Durch eine gute, gerechte Land- und Bodenreform könnte man schon vielen Menschen helfen, und das wollen wir natürlich von unseren Partnerländern einfordern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.160\" data-end=\"255.400\">Wer aber nur mit dem Finger auf die Partnerländer zeigt, der greift viel zu kurz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.400\" data-end=\"258.960\">Denn auch Deutschland und Europa müssen ihre Hausaufgaben machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.960\" data-end=\"261.560\">Wir haben noch immer einen ungerechten Welthandel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.560\" data-end=\"264.480\">Deswegen müssen wir unsere Agrarsubventionen senken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.480\" data-end=\"268.360\">Gerade werden in Europa wieder Agrarsubventionen beschlossen; sie sollen fast 40 Prozent am EU-Haushalt ausmachen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.360\" data-end=\"273.800\">Aber nicht nur die Agrarexportsubventionen, sondern auch die internen Stützungen wirken handelsverzerrend. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Natürlich ist gute Regierungsführung eine Voraussetzung dafür - das wollen wir gar nicht verschweigen -, dass es den Menschen in den Entwicklungsländern besser geht.",
                                    "timeStart": "234.920",
                                    "timeEnd": "242.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch eine gute, gerechte Land- und Bodenreform könnte man schon vielen Menschen helfen, und das wollen wir natürlich von unseren Partnerländern einfordern.",
                                    "timeStart": "242.920",
                                    "timeEnd": "251.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer aber nur mit dem Finger auf die Partnerländer zeigt, der greift viel zu kurz.",
                                    "timeStart": "251.160",
                                    "timeEnd": "255.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn auch Deutschland und Europa müssen ihre Hausaufgaben machen.",
                                    "timeStart": "255.400",
                                    "timeEnd": "258.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben noch immer einen ungerechten Welthandel.",
                                    "timeStart": "258.960",
                                    "timeEnd": "261.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen müssen wir unsere Agrarsubventionen senken.",
                                    "timeStart": "261.560",
                                    "timeEnd": "264.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Gerade werden in Europa wieder Agrarsubventionen beschlossen; sie sollen fast 40 Prozent am EU-Haushalt ausmachen.",
                                    "timeStart": "264.480",
                                    "timeEnd": "268.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber nicht nur die Agrarexportsubventionen, sondern auch die internen Stützungen wirken handelsverzerrend.",
                                    "timeStart": "268.360",
                                    "timeEnd": "273.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.800\" data-end=\"283.160\">Wir müssen beim Abschluss von Freihandels- und Partnerschaftsabkommen darauf achten, dass die Partnerländer weiterhin Schutzzölle zugunsten ihrer Landwirtschaft erheben dürfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.160\" data-end=\"290.120\">Wir müssen auch darauf achten, dass soziale Mindeststandards wie die ILO-Kernarbeitsnorm eingehalten werden und die Menschenrechte gewahrt bleiben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen beim Abschluss von Freihandels- und Partnerschaftsabkommen darauf achten, dass die Partnerländer weiterhin Schutzzölle zugunsten ihrer Landwirtschaft erheben dürfen.",
                                    "timeStart": "273.800",
                                    "timeEnd": "283.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir müssen auch darauf achten, dass soziale Mindeststandards wie die ILO-Kernarbeitsnorm eingehalten werden und die Menschenrechte gewahrt bleiben.",
                                    "timeStart": "283.160",
                                    "timeEnd": "290.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"290.120\" data-end=\"293.920\">Hier unterscheidet sich unsere Strategie von der des Bundesministers Niebel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.920\" data-end=\"297.800\">Er sagt: Jede Investition in Afrika oder einem anderen Entwicklungsland ist eine gute Investition. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.800\" data-end=\"304.360\">Nein, nicht jede ausländische Investition ist gut, sondern nur diejenige, die den Ärmsten vor Ort zugutekommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.360\" data-end=\"315.320\">Wir haben in vielen Ländern oft genug gesehen, dass Kinder in Bergwerken schuften müssen, dass Landarbeiter auf agroindustriellen Plantagen durch in die Luft versprühte Pestizide vergiftet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.320\" data-end=\"317.960\">Das zeigt: Nicht jede Investition ist eine gute Investition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.960\" data-end=\"328.160\">Deswegen brauchen wir in Afrika und in den anderen Entwicklungsländern endlich eine Förderung, die den Menschen zugutekommt und nicht nur der Industrie und den deutschen Interessen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Hier unterscheidet sich unsere Strategie von der des Bundesministers Niebel.",
                                    "timeStart": "290.120",
                                    "timeEnd": "293.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Er sagt: Jede Investition in Afrika oder einem anderen Entwicklungsland ist eine gute Investition. -",
                                    "timeStart": "293.920",
                                    "timeEnd": "297.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein, nicht jede ausländische Investition ist gut, sondern nur diejenige, die den Ärmsten vor Ort zugutekommt.",
                                    "timeStart": "297.800",
                                    "timeEnd": "304.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben in vielen Ländern oft genug gesehen, dass Kinder in Bergwerken schuften müssen, dass Landarbeiter auf agroindustriellen Plantagen durch in die Luft versprühte Pestizide vergiftet werden.",
                                    "timeStart": "304.360",
                                    "timeEnd": "315.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das zeigt: Nicht jede Investition ist eine gute Investition.",
                                    "timeStart": "315.320",
                                    "timeEnd": "317.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen brauchen wir in Afrika und in den anderen Entwicklungsländern endlich eine Förderung, die den Menschen zugutekommt und nicht nur der Industrie und den deutschen Interessen.",
                                    "timeStart": "317.960",
                                    "timeEnd": "328.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"317.960\" data-end=\"348.640\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "317.960",
                                    "timeEnd": "348.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.160\" data-end=\"348.640\">Wir haben ein ganzes Bündel von Maßnahmen in unserem Antrag aufgeführt, die ich jetzt nicht alle anführen kann: Bildung, Unterstützung von Kooperativen von Kleinbauern, Erhöhung der Wertschöpfung, Stärkung des Dienstleistungssektors, Verbesserung des Nachernteschutzes durch sachgemäße Lagerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.640\" data-end=\"356.640\">Wir brauchen mehr Kapital für Kleinbauern und Landwirte, Mikrokredite und spezielle Finanzprodukte, die auf Erntezyklen abgestimmt sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.640\" data-end=\"374.560\">Wir brauchen noch mehr Infrastruktur, und zwar nicht nur Straßen und Transportwege, sondern auch Mobilfunk und Internet; denn das Internet ist ein entscheidender Faktor für den ländlichen Raum in den Entwicklungsländern, damit die Menschen dort nicht nur in die Stadt flüchten, sondern auch auf dem Land Vermarktungs- und Bildungschancen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.560\" data-end=\"378.040\">Wir brauchen Zugang zu erneuerbaren Energien auf dem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.040\" data-end=\"383.760\">Wir brauchen Maßnahmen zur Anpassung an die Folgen des Klimawandels: Schutz vor Überschwemmung und Vorsorge vor Dürre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.760\" data-end=\"387.280\">Wir brauchen Zugang zu Wasser und Saatgut - all das und noch viel mehr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir haben ein ganzes Bündel von Maßnahmen in unserem Antrag aufgeführt, die ich jetzt nicht alle anführen kann: Bildung, Unterstützung von Kooperativen von Kleinbauern, Erhöhung der Wertschöpfung, Stärkung des Dienstleistungssektors, Verbesserung des Nachernteschutzes durch sachgemäße Lagerung.",
                                    "timeStart": "328.160",
                                    "timeEnd": "348.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen mehr Kapital für Kleinbauern und Landwirte, Mikrokredite und spezielle Finanzprodukte, die auf Erntezyklen abgestimmt sind.",
                                    "timeStart": "348.640",
                                    "timeEnd": "356.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen noch mehr Infrastruktur, und zwar nicht nur Straßen und Transportwege, sondern auch Mobilfunk und Internet; denn das Internet ist ein entscheidender Faktor für den ländlichen Raum in den Entwicklungsländern, damit die Menschen dort nicht nur in die Stadt flüchten, sondern auch auf dem Land Vermarktungs- und Bildungschancen haben.",
                                    "timeStart": "356.640",
                                    "timeEnd": "374.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen Zugang zu erneuerbaren Energien auf dem Land.",
                                    "timeStart": "374.560",
                                    "timeEnd": "378.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen Maßnahmen zur Anpassung an die Folgen des Klimawandels: Schutz vor Überschwemmung und Vorsorge vor Dürre.",
                                    "timeStart": "378.040",
                                    "timeEnd": "383.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen Zugang zu Wasser und Saatgut - all das und noch viel mehr.",
                                    "timeStart": "383.760",
                                    "timeEnd": "387.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.280\" data-end=\"400.560\">All das wird aber nicht reichen; denn es gibt Regionen, in denen wir jetzt schon beobachten können, dass sich die Menschen durch Landwirtschaft allein nicht mehr ernähren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.560\" data-end=\"409.680\">Deswegen brauchen wir soziale Sicherungssysteme auch für Nomaden, für Völker, die durch den Klimawandel nicht mehr wie gewohnt ihr Einkommen haben, weil ihnen ihr Land durch Land Grabbing weggenommen wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.680\" data-end=\"415.280\">Wir brauchen eine Versicherung im Gesundheitsbereich, aber auch zum Schutz vor Einkommensausfall bei Arbeitslosigkeit. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "All das wird aber nicht reichen; denn es gibt Regionen, in denen wir jetzt schon beobachten können, dass sich die Menschen durch Landwirtschaft allein nicht mehr ernähren können.",
                                    "timeStart": "387.280",
                                    "timeEnd": "400.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Deswegen brauchen wir soziale Sicherungssysteme auch für Nomaden, für Völker, die durch den Klimawandel nicht mehr wie gewohnt ihr Einkommen haben, weil ihnen ihr Land durch Land Grabbing weggenommen wurde.",
                                    "timeStart": "400.560",
                                    "timeEnd": "409.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir brauchen eine Versicherung im Gesundheitsbereich, aber auch zum Schutz vor Einkommensausfall bei Arbeitslosigkeit.",
                                    "timeStart": "409.680",
                                    "timeEnd": "415.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"415.280\" data-end=\"419.200\">Soziale Sicherungssysteme kann man mit Budgethilfe gut anfinanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.200\" data-end=\"424.480\">Auf lange Sicht rechnet sich das auch für arme Länder, weil die Absicherung irgendwann einmal selbsttragend ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.480\" data-end=\"430.240\">Wir werden aber gemeinsam mit anderen nicht umhinkommen, das Ganze durch Budgethilfe anzufinanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.240\" data-end=\"438.040\">Auch hier unterscheiden wir uns von Minister Niebel, der lieber überall Krankenstationen mit einem deutschen Fähnchen darauf baut und sich dann fotografieren lässt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"438.040\" data-end=\"444.800\">Aber eine Woche später, wenn der Ministertross abgereist ist, gibt es dort keine Medikamente, keine Krankenschwestern und keine Ärzte mehr. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Soziale Sicherungssysteme kann man mit Budgethilfe gut anfinanzieren.",
                                    "timeStart": "415.280",
                                    "timeEnd": "419.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Auf lange Sicht rechnet sich das auch für arme Länder, weil die Absicherung irgendwann einmal selbsttragend ist.",
                                    "timeStart": "419.200",
                                    "timeEnd": "424.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir werden aber gemeinsam mit anderen nicht umhinkommen, das Ganze durch Budgethilfe anzufinanzieren.",
                                    "timeStart": "424.480",
                                    "timeEnd": "430.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Auch hier unterscheiden wir uns von Minister Niebel, der lieber überall Krankenstationen mit einem deutschen Fähnchen darauf baut und sich dann fotografieren lässt.",
                                    "timeStart": "430.240",
                                    "timeEnd": "438.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber eine Woche später, wenn der Ministertross abgereist ist, gibt es dort keine Medikamente, keine Krankenschwestern und keine Ärzte mehr.",
                                    "timeStart": "438.040",
                                    "timeEnd": "444.800"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.040\" data-end=\"454.600\">(Hartwig Fischer [Göttingen] [CDU/CSU]: Sie reden nur noch dummes Zeug! Das ist peinlich! Mehr als peinlich! - Helmut Heiderich [CDU/CSU]: Wer hat Ihnen denn das erzählt?) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Hartwig Fischer [Göttingen] [CDU/CSU]: Sie reden nur noch dummes Zeug! Das ist peinlich! Mehr als peinlich! - Helmut Heiderich [CDU/CSU]: Wer hat Ihnen denn das erzählt?)",
                                    "timeStart": "438.040",
                                    "timeEnd": "454.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"444.800\" data-end=\"454.600\">Wir sagen: Es ist besser, Budgethilfe in das Gesundheitswesen des Partnerlandes zu stecken, damit die Krankenschwestern ausgebildet werden können, damit die Ärzte bezahlt werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.600\" data-end=\"460.880\">Das ist nachhaltiger und sinnvoller, als irgendwelche Werbemaßnahmen durchzuführen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir sagen: Es ist besser, Budgethilfe in das Gesundheitswesen des Partnerlandes zu stecken, damit die Krankenschwestern ausgebildet werden können, damit die Ärzte bezahlt werden können.",
                                    "timeStart": "444.800",
                                    "timeEnd": "454.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Das ist nachhaltiger und sinnvoller, als irgendwelche Werbemaßnahmen durchzuführen.",
                                    "timeStart": "454.600",
                                    "timeEnd": "460.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"454.600\" data-end=\"466.600\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "454.600",
                                    "timeEnd": "466.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"460.880\" data-end=\"466.600\">In unserem Antrag fordern wir Sie zu einer modernen Entwicklungspolitik auf. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In unserem Antrag fordern wir Sie zu einer modernen Entwicklungspolitik auf.",
                                    "timeStart": "460.880",
                                    "timeEnd": "466.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.600\" data-end=\"471.680\">Wir müssen weiterhin gegen Nahrungsmittelspekulationen vorgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.680\" data-end=\"476.520\">Die neue Debatte, in der jetzt so getan wird, als hätte das alles keinen Einfluss, halte ich für unsäglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.520\" data-end=\"483.760\">Wir haben uns im Ausschuss ernsthaft mit dem Thema beschäftigt und sind zu der Erkenntnis gekommen: Die Marktteilnehmer brauchen eine Absicherung an den Märkten, aber nur die echten Marktteilnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"483.760\" data-end=\"486.640\">80 oder 90 Prozent der Beteiligten sind gar keine echten Marktteilnehmer mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"486.640\" data-end=\"494.240\">Für mich ist es nach wie vor eine Schande, dass die Deutsche Bank und andere mit dem Hunger und dem Tod von Menschen spekulieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen weiterhin gegen Nahrungsmittelspekulationen vorgehen.",
                                    "timeStart": "466.600",
                                    "timeEnd": "471.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Die neue Debatte, in der jetzt so getan wird, als hätte das alles keinen Einfluss, halte ich für unsäglich.",
                                    "timeStart": "471.680",
                                    "timeEnd": "476.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben uns im Ausschuss ernsthaft mit dem Thema beschäftigt und sind zu der Erkenntnis gekommen: Die Marktteilnehmer brauchen eine Absicherung an den Märkten, aber nur die echten Marktteilnehmer.",
                                    "timeStart": "476.520",
                                    "timeEnd": "483.760"
                                },
                                {
                                    "text": "80 oder 90 Prozent der Beteiligten sind gar keine echten Marktteilnehmer mehr.",
                                    "timeStart": "483.760",
                                    "timeEnd": "486.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Für mich ist es nach wie vor eine Schande, dass die Deutsche Bank und andere mit dem Hunger und dem Tod von Menschen spekulieren.",
                                    "timeStart": "486.640",
                                    "timeEnd": "494.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.640\" data-end=\"500.000\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)",
                                    "timeStart": "486.640",
                                    "timeEnd": "500.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.240\" data-end=\"500.000\">Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um gegen das Land Grabbing vorzugehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.000\" data-end=\"504.920\">Die Ursachen für Land Grabbing sind Spekulationen auf Land, aber auch auf Agrokraftstoffe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.920\" data-end=\"513.680\">An dieser Stelle sage ich ganz klar: Es kann nicht sein, dass wir Agrosprit aus Entwicklungsländern einführen, nur damit Menschen in Deutschland mit gutem Umweltgewissen in einem Geländewagen herumfahren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"513.680\" data-end=\"519.360\">Durch den Anbau von Pflanzen für Agro-sprit gehen den Menschen in den Entwicklungsländern Flächen für den Anbau für Nahrungsmittel verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.360\" data-end=\"528.480\">Ebenso unterbunden werden muss, dass wir einen Großteil des Getreides und des Sojas, das auf der Welt angebaut wird, an Schweine und andere Tiere verfüttern, die wir hier in Deutschland mästen, um sie dann in alle Welt zu exportieren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um gegen das Land Grabbing vorzugehen.",
                                    "timeStart": "494.240",
                                    "timeEnd": "500.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Ursachen für Land Grabbing sind Spekulationen auf Land, aber auch auf Agrokraftstoffe.",
                                    "timeStart": "500.000",
                                    "timeEnd": "504.920"
                                },
                                {
                                    "text": "An dieser Stelle sage ich ganz klar: Es kann nicht sein, dass wir Agrosprit aus Entwicklungsländern einführen, nur damit Menschen in Deutschland mit gutem Umweltgewissen in einem Geländewagen herumfahren können.",
                                    "timeStart": "504.920",
                                    "timeEnd": "513.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Durch den Anbau von Pflanzen für Agro-sprit gehen den Menschen in den Entwicklungsländern Flächen für den Anbau für Nahrungsmittel verloren.",
                                    "timeStart": "513.680",
                                    "timeEnd": "519.360"
                                },
                                {
                                    "text": "Ebenso unterbunden werden muss, dass wir einen Großteil des Getreides und des Sojas, das auf der Welt angebaut wird, an Schweine und andere Tiere verfüttern, die wir hier in Deutschland mästen, um sie dann in alle Welt zu exportieren.",
                                    "timeStart": "519.360",
                                    "timeEnd": "528.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.480\" data-end=\"532.240\">Ich schließe mit einem Zitat vom Bundespräsidenten Gauck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"532.240\" data-end=\"534.020\">In einer Rede hat er festgestellt: </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich schließe mit einem Zitat vom Bundespräsidenten Gauck.",
                                    "timeStart": "528.480",
                                    "timeEnd": "532.240"
                                },
                                {
                                    "text": "In einer Rede hat er festgestellt:",
                                    "timeStart": "532.240",
                                    "timeEnd": "534.020"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"534.020\" data-end=\"539.800\">Die Hälfte des weltweit produzierten Getreides wird an Tiere verfüttert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.800\" data-end=\"547.360\">Würde in den entwickelten Ländern nur drei Prozent weniger Fleisch gegessen, könnte man mit dem weniger benötigten Getreide etwa eine Milliarde Menschen ernähren. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Hälfte des weltweit produzierten Getreides wird an Tiere verfüttert.",
                                    "timeStart": "534.020",
                                    "timeEnd": "539.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Würde in den entwickelten Ländern nur drei Prozent weniger Fleisch gegessen, könnte man mit dem weniger benötigten Getreide etwa eine Milliarde Menschen ernähren.",
                                    "timeStart": "539.800",
                                    "timeEnd": "547.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.800\" data-end=\"549.880\">(Gabriele Hiller-Ohm [SPD]: Ja!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Gabriele Hiller-Ohm [SPD]: Ja!)",
                                    "timeStart": "539.800",
                                    "timeEnd": "549.880"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.360\" data-end=\"549.880\">Er hat uns aufgefordert, dies zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"549.880\" data-end=\"554.120\">Wir können auch \"kleine Löwen\" sein, indem wir faire Handelsprodukte einkaufen und indem wir weniger Fleisch essen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Er hat uns aufgefordert, dies zu tun.",
                                    "timeStart": "547.360",
                                    "timeEnd": "549.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir können auch \"kleine Löwen\" sein, indem wir faire Handelsprodukte einkaufen und indem wir weniger Fleisch essen.",
                                    "timeStart": "549.880",
                                    "timeEnd": "554.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Petra Pau",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.120\" data-end=\"558.880\">Kollege Raabe, das Staatsoberhaupt hat hier keine zusätzliche Redezeit bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.880\" data-end=\"561.000\">Sie müssen zum Schluss kommen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Kollege Raabe, das Staatsoberhaupt hat hier keine zusätzliche Redezeit bekommen.",
                                    "timeStart": "554.120",
                                    "timeEnd": "558.880"
                                },
                                {
                                    "text": "Sie müssen zum Schluss kommen.",
                                    "timeStart": "558.880",
                                    "timeEnd": "561.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"561.000\" data-end=\"565.280\">Frau Präsidentin, Sie sehen, ich kämpfe wie ein Löwe für die armen Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.280\" data-end=\"568.280\">Ich werde jetzt natürlich respektvoll meinen Platz räumen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Frau Präsidentin, Sie sehen, ich kämpfe wie ein Löwe für die armen Menschen.",
                                    "timeStart": "561.000",
                                    "timeEnd": "565.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich werde jetzt natürlich respektvoll meinen Platz räumen.",
                                    "timeStart": "565.280",
                                    "timeEnd": "568.280"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Sascha Raabe",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"568.280\" data-end=\"578.360\">Ich hoffe, dass Sie unserem Antrag in zweiter Lesung zustimmen und heute Abend einmal vegetarisch essen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich hoffe, dass Sie unserem Antrag in zweiter Lesung zustimmen und heute Abend einmal vegetarisch essen.",
                                    "timeStart": "568.280",
                                    "timeEnd": "578.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"568.280\" data-end=\"578.360\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Gabriele Hiller-Ohm [SPD]: Genau! Morgen auch!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Gabriele Hiller-Ohm [SPD]: Genau! Morgen auch!)",
                                    "timeStart": "568.280",
                                    "timeEnd": "578.360"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"6.960\">Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.960\" data-end=\"10.180\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.180\" data-end=\"17.800\">1 Milliarde Menschen leben in extremer Armut, 870 Millionen hungern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"17.800\" data-end=\"21.260\">Armut ist für diese Menschen kein abstraktes Problem. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"21.260\" data-end=\"26.500\">Gerade für die Menschen in Subsahara-Afrika geht es dabei ums Überleben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"26.500\" data-end=\"30.480\">Ein Sprichwort des afrikanischen Volkes der Haya sagt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.480\" data-end=\"35.360\">Armut ist wie ein Löwe - kämpfst du nicht, wirst du gefressen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"35.360\" data-end=\"43.900\">Leider werden die Kleinsten und Schwächsten zuerst gefressen: Jedes Jahr sterben 2,5 Millionen Kinder an Mangelernährung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.900\" data-end=\"47.640\">Dabei gibt es mehr als genug Lebensmittel auf der Welt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.640\" data-end=\"49.980\">Kein Kind, kein Mensch müsste hungern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"49.980\" data-end=\"53.460\">Es ist genug da; es ist nur ungerecht verteilt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"53.460\" data-end=\"54.960\">Nelson Mandela hat gesagt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"54.960\" data-end=\"57.560\">Die Überwindung der Armut ist keine Geste der Barmherzigkeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"57.560\" data-end=\"60.080\">Sie ist ein Akt der Gerechtigkeit ... </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.080\" data-end=\"72.320\">Das Recht auf Nahrung ist ein Menschenrecht, und deshalb müssen wir alles unternehmen, damit den Ärmsten der Armen Gerechtigkeit wiederfährt und wir spätestens bis zum Jahr 2030 endgültig Hunger und Armut überwinden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"60.080\" data-end=\"87.740\">(Beifall bei der SPD und der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und des Abg. Helmut Heiderich [CDU/CSU]) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"72.320\" data-end=\"87.740\">Unser Antrag zur ländlichen Entwicklung kann einen wesentlichen Beitrag dazu leisten; denn drei Viertel der Armen und Hungernden leben auf dem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.740\" data-end=\"91.940\">Es ist also entscheidend, hier die Lebensbedingungen strukturell zu verbessern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.940\" data-end=\"122.720\">Ländliche Entwicklung wurde jahrelang -vernachlässigt, sowohl von den Geberländern als auch von den Partnerländern, und das hat seine Gründe: Wir haben jahrzehntelang durch Agrarexportsubventionen die Märkte dort so zerstört, dass es sich für Bauern nicht gelohnt hat, eigene Produkte anzubauen, weil die Märkte mit europäischem Milchpulver oder mit Geflügel und Schweinehälften aus Europa und den USA überschwemmt wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"122.720\" data-end=\"128.480\">Aber jetzt gibt es eine Chance für Kleinbauern; die Weltmarktpreise sind gestiegen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.480\" data-end=\"130.560\">Das ist eine Chance, die es zu nutzen gilt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"130.560\" data-end=\"145.120\">Wir Sozialdemokraten sagen aber auch - das lesen Sie in unserem Antrag -: Ländliche Entwicklung bedeutet für uns mehr, als den Kleinbauern nur dabei zu helfen, in der Subsistenzwirtschaft nicht zu verhungern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"145.120\" data-end=\"163.840\">Vielmehr ist es uns wichtig, ländliche Entwicklung als Querschnittsthema zu begreifen, also die Wertschöpfung und die Weiterverarbeitung vor Ort zu verbessern und das ganze Paket mit all seinen wirtschaftlichen, sozialen und klimapolitischen Aspekten zu betrachten. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"163.840\" data-end=\"177.640\">Wir fordern die Bundesregierung deshalb auf, eine eigene haushalterische Zielgröße für die Förderung der ländlichen Entwicklung festzulegen, damit die Stärkung dieses Bereiches nicht zulasten anderer Bereiche geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.640\" data-end=\"189.160\">Denn es würde uns schaden, wenn die Mittel innerhalb des Einzelplans 23 nur umgeschichtet würden, also eine stärkere Förderung der ländlichen Entwicklung zulasten der Bereiche Gesundheit und Bildung sowie anderer Sektoren ginge. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"189.160\" data-end=\"194.040\">Wir müssen die zusätzlichen Mittel, die wir hier brauchen, über einen Aufwuchs, über mehr Mittel generieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.040\" data-end=\"199.840\">Das haben wir auch versprochen: Bis zum Jahr 2015 wollen wir einen Anteil der Entwicklungshilfe am BIP von 0,7 Prozent erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.840\" data-end=\"204.200\">Es ist eine Schande, Frau Staatssekretärin, dass die Mittel des Einzelplans 23 gekürzt wurden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"204.200\" data-end=\"211.280\">Wir brauchen einen Aufwuchs, damit den Menschen im ländlichen Raum mehr Chancen zuteilwerden. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"204.200\" data-end=\"217.320\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"211.280\" data-end=\"217.320\">Wir fordern in unserem Antrag auch, dass die Programme stärker auf die ärmsten Entwicklungsländer ausgerichtet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"217.320\" data-end=\"224.920\">Wir erwarten von den Ländern mit mittleren Einkommen und von den Schwellenländern mehr Eigenverantwortung bei der Umsetzung des Menschenrechts auf Nahrung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"224.920\" data-end=\"234.920\">Es ist schon eine Schande, dass etwa die Hälfte aller hungernden Menschen weltweit immer noch in China und Indien lebt, obwohl es dort mittlerweile Reichtum und Luxusstädte gibt. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"234.920\" data-end=\"242.920\">Natürlich ist gute Regierungsführung eine Voraussetzung dafür - das wollen wir gar nicht verschweigen -, dass es den Menschen in den Entwicklungsländern besser geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"242.920\" data-end=\"251.160\">Durch eine gute, gerechte Land- und Bodenreform könnte man schon vielen Menschen helfen, und das wollen wir natürlich von unseren Partnerländern einfordern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.160\" data-end=\"255.400\">Wer aber nur mit dem Finger auf die Partnerländer zeigt, der greift viel zu kurz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"255.400\" data-end=\"258.960\">Denn auch Deutschland und Europa müssen ihre Hausaufgaben machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"258.960\" data-end=\"261.560\">Wir haben noch immer einen ungerechten Welthandel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"261.560\" data-end=\"264.480\">Deswegen müssen wir unsere Agrarsubventionen senken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"264.480\" data-end=\"268.360\">Gerade werden in Europa wieder Agrarsubventionen beschlossen; sie sollen fast 40 Prozent am EU-Haushalt ausmachen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"268.360\" data-end=\"273.800\">Aber nicht nur die Agrarexportsubventionen, sondern auch die internen Stützungen wirken handelsverzerrend. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"273.800\" data-end=\"283.160\">Wir müssen beim Abschluss von Freihandels- und Partnerschaftsabkommen darauf achten, dass die Partnerländer weiterhin Schutzzölle zugunsten ihrer Landwirtschaft erheben dürfen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"283.160\" data-end=\"290.120\">Wir müssen auch darauf achten, dass soziale Mindeststandards wie die ILO-Kernarbeitsnorm eingehalten werden und die Menschenrechte gewahrt bleiben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"290.120\" data-end=\"293.920\">Hier unterscheidet sich unsere Strategie von der des Bundesministers Niebel. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"293.920\" data-end=\"297.800\">Er sagt: Jede Investition in Afrika oder einem anderen Entwicklungsland ist eine gute Investition. - </span><span class=\"timebased\" data-start=\"297.800\" data-end=\"304.360\">Nein, nicht jede ausländische Investition ist gut, sondern nur diejenige, die den Ärmsten vor Ort zugutekommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"304.360\" data-end=\"315.320\">Wir haben in vielen Ländern oft genug gesehen, dass Kinder in Bergwerken schuften müssen, dass Landarbeiter auf agroindustriellen Plantagen durch in die Luft versprühte Pestizide vergiftet werden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"315.320\" data-end=\"317.960\">Das zeigt: Nicht jede Investition ist eine gute Investition. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"317.960\" data-end=\"328.160\">Deswegen brauchen wir in Afrika und in den anderen Entwicklungsländern endlich eine Förderung, die den Menschen zugutekommt und nicht nur der Industrie und den deutschen Interessen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"317.960\" data-end=\"348.640\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"328.160\" data-end=\"348.640\">Wir haben ein ganzes Bündel von Maßnahmen in unserem Antrag aufgeführt, die ich jetzt nicht alle anführen kann: Bildung, Unterstützung von Kooperativen von Kleinbauern, Erhöhung der Wertschöpfung, Stärkung des Dienstleistungssektors, Verbesserung des Nachernteschutzes durch sachgemäße Lagerung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"348.640\" data-end=\"356.640\">Wir brauchen mehr Kapital für Kleinbauern und Landwirte, Mikrokredite und spezielle Finanzprodukte, die auf Erntezyklen abgestimmt sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"356.640\" data-end=\"374.560\">Wir brauchen noch mehr Infrastruktur, und zwar nicht nur Straßen und Transportwege, sondern auch Mobilfunk und Internet; denn das Internet ist ein entscheidender Faktor für den ländlichen Raum in den Entwicklungsländern, damit die Menschen dort nicht nur in die Stadt flüchten, sondern auch auf dem Land Vermarktungs- und Bildungschancen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"374.560\" data-end=\"378.040\">Wir brauchen Zugang zu erneuerbaren Energien auf dem Land. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"378.040\" data-end=\"383.760\">Wir brauchen Maßnahmen zur Anpassung an die Folgen des Klimawandels: Schutz vor Überschwemmung und Vorsorge vor Dürre. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"383.760\" data-end=\"387.280\">Wir brauchen Zugang zu Wasser und Saatgut - all das und noch viel mehr. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"387.280\" data-end=\"400.560\">All das wird aber nicht reichen; denn es gibt Regionen, in denen wir jetzt schon beobachten können, dass sich die Menschen durch Landwirtschaft allein nicht mehr ernähren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"400.560\" data-end=\"409.680\">Deswegen brauchen wir soziale Sicherungssysteme auch für Nomaden, für Völker, die durch den Klimawandel nicht mehr wie gewohnt ihr Einkommen haben, weil ihnen ihr Land durch Land Grabbing weggenommen wurde. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"409.680\" data-end=\"415.280\">Wir brauchen eine Versicherung im Gesundheitsbereich, aber auch zum Schutz vor Einkommensausfall bei Arbeitslosigkeit. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"415.280\" data-end=\"419.200\">Soziale Sicherungssysteme kann man mit Budgethilfe gut anfinanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"419.200\" data-end=\"424.480\">Auf lange Sicht rechnet sich das auch für arme Länder, weil die Absicherung irgendwann einmal selbsttragend ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"424.480\" data-end=\"430.240\">Wir werden aber gemeinsam mit anderen nicht umhinkommen, das Ganze durch Budgethilfe anzufinanzieren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"430.240\" data-end=\"438.040\">Auch hier unterscheiden wir uns von Minister Niebel, der lieber überall Krankenstationen mit einem deutschen Fähnchen darauf baut und sich dann fotografieren lässt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"438.040\" data-end=\"444.800\">Aber eine Woche später, wenn der Ministertross abgereist ist, gibt es dort keine Medikamente, keine Krankenschwestern und keine Ärzte mehr. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"438.040\" data-end=\"454.600\">(Hartwig Fischer [Göttingen] [CDU/CSU]: Sie reden nur noch dummes Zeug! Das ist peinlich! Mehr als peinlich! - Helmut Heiderich [CDU/CSU]: Wer hat Ihnen denn das erzählt?) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"444.800\" data-end=\"454.600\">Wir sagen: Es ist besser, Budgethilfe in das Gesundheitswesen des Partnerlandes zu stecken, damit die Krankenschwestern ausgebildet werden können, damit die Ärzte bezahlt werden können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"454.600\" data-end=\"460.880\">Das ist nachhaltiger und sinnvoller, als irgendwelche Werbemaßnahmen durchzuführen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"454.600\" data-end=\"466.600\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"460.880\" data-end=\"466.600\">In unserem Antrag fordern wir Sie zu einer modernen Entwicklungspolitik auf. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"466.600\" data-end=\"471.680\">Wir müssen weiterhin gegen Nahrungsmittelspekulationen vorgehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"471.680\" data-end=\"476.520\">Die neue Debatte, in der jetzt so getan wird, als hätte das alles keinen Einfluss, halte ich für unsäglich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"476.520\" data-end=\"483.760\">Wir haben uns im Ausschuss ernsthaft mit dem Thema beschäftigt und sind zu der Erkenntnis gekommen: Die Marktteilnehmer brauchen eine Absicherung an den Märkten, aber nur die echten Marktteilnehmer. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"483.760\" data-end=\"486.640\">80 oder 90 Prozent der Beteiligten sind gar keine echten Marktteilnehmer mehr. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"486.640\" data-end=\"494.240\">Für mich ist es nach wie vor eine Schande, dass die Deutsche Bank und andere mit dem Hunger und dem Tod von Menschen spekulieren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"486.640\" data-end=\"500.000\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"494.240\" data-end=\"500.000\">Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um gegen das Land Grabbing vorzugehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"500.000\" data-end=\"504.920\">Die Ursachen für Land Grabbing sind Spekulationen auf Land, aber auch auf Agrokraftstoffe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"504.920\" data-end=\"513.680\">An dieser Stelle sage ich ganz klar: Es kann nicht sein, dass wir Agrosprit aus Entwicklungsländern einführen, nur damit Menschen in Deutschland mit gutem Umweltgewissen in einem Geländewagen herumfahren können. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"513.680\" data-end=\"519.360\">Durch den Anbau von Pflanzen für Agro-sprit gehen den Menschen in den Entwicklungsländern Flächen für den Anbau für Nahrungsmittel verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"519.360\" data-end=\"528.480\">Ebenso unterbunden werden muss, dass wir einen Großteil des Getreides und des Sojas, das auf der Welt angebaut wird, an Schweine und andere Tiere verfüttern, die wir hier in Deutschland mästen, um sie dann in alle Welt zu exportieren. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"528.480\" data-end=\"532.240\">Ich schließe mit einem Zitat vom Bundespräsidenten Gauck. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"532.240\" data-end=\"534.020\">In einer Rede hat er festgestellt: </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"534.020\" data-end=\"539.800\">Die Hälfte des weltweit produzierten Getreides wird an Tiere verfüttert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"539.800\" data-end=\"547.360\">Würde in den entwickelten Ländern nur drei Prozent weniger Fleisch gegessen, könnte man mit dem weniger benötigten Getreide etwa eine Milliarde Menschen ernähren. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"539.800\" data-end=\"549.880\">(Gabriele Hiller-Ohm [SPD]: Ja!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"547.360\" data-end=\"549.880\">Er hat uns aufgefordert, dies zu tun. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"549.880\" data-end=\"554.120\">Wir können auch \"kleine Löwen\" sein, indem wir faire Handelsprodukte einkaufen und indem wir weniger Fleisch essen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"554.120\" data-end=\"558.880\">Kollege Raabe, das Staatsoberhaupt hat hier keine zusätzliche Redezeit bekommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"558.880\" data-end=\"561.000\">Sie müssen zum Schluss kommen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"561.000\" data-end=\"565.280\">Frau Präsidentin, Sie sehen, ich kämpfe wie ein Löwe für die armen Menschen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"565.280\" data-end=\"568.280\">Ich werde jetzt natürlich respektvoll meinen Platz räumen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"568.280\" data-end=\"578.360\">Ich hoffe, dass Sie unserem Antrag in zweiter Lesung zustimmen und heute Abend einmal vegetarisch essen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"568.280\" data-end=\"578.360\">(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Gabriele Hiller-Ohm [SPD]: Genau! Morgen auch!) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://raw.githubusercontent.com/PolMine/ParlaMint-DE_beta/main/2013/ParlaMint-DE_2013-02-21-17-222.xml",
                    "creator": "PolMine ParlaMint-DE_beta",
                    "license": "CC-BY-4.0",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ParlaMint-DE_2013-02-21-17-222.u254",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:05:12"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0170222108"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-017",
                    "attributes": {
                        "number": 17,
                        "dateStart": "2009-10-27",
                        "dateEnd": "2013-10-22"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-017"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0170222",
                    "attributes": {
                        "number": 222
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0170222"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "14643",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 12",
                        "title": "Ländliche Entwicklung in Entwicklungsländern"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-14643"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1791033",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Sascha Raabe",
                            "labelAlternative": [
                                "Sascha Markus Raabe"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1791033&v=426c864b",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Martin_Kraft\" title=\"User:Martin Kraft\">Martin Kraft</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Sascha Raabe",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sascha_Raabe"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78891"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1791033"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q77195",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Petra Pau",
                            "labelAlternative": [
                                "Petra Angelika Pau"
                            ],
                            "degree": "Diplom-Studium",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q77195&v=13409a2a",
                            "thumbnailCreator": "<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.flickr.com/people/54639760@N08\">Fraktion DIE LINKE. im Bundestag</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Petra Pau",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Petra_Pau"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79091"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q77195"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q126246",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Hartwig Fischer",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q126246&v=f61d47dc",
                            "thumbnailCreator": "Hartwig Fischer",
                            "thumbnailLicense": "CC BY 3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "abgeordnetenwatchID": "118672",
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Hartwig Fischer (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hartwig_Fischer_(Politiker)"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q126246"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1490366",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Gabriele Hiller-Ohm",
                            "labelAlternative": [
                                "Hiller-Ohm"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1490366&v=ee2b15d1",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:KPFC\" title=\"User:KPFC\">Rafael P. D. Suppmann</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Gabriele Hiller-Ohm",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Gabriele_Hiller-Ohm"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79308"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1490366"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1603632",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Helmut Heiderich",
                            "labelAlternative": [
                                "Heiderich"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1603632&v=bd041373",
                            "thumbnailCreator": "Unknown authorUnknown author",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Helmut Heiderich",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Helmut_Heiderich"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79315"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49762",
                                "label": "CDU",
                                "labelAlternative": [
                                    "Christlich Demokratische Union Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1603632"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170222108&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q66048",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "otherOrganisation",
                            "label": "Deutsche Bank",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q66048&v=308ed562",
                            "thumbnailCreator": "Deutsche Bank AG",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Deutsche Bank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Bank"
                                }
                            },
                            "color": ""
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q66048"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170222108&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170222108&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0170222108&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1791033",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q77195",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q126246",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.04",
                        "timeEnd": "454.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7112
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1490366",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "539.8",
                        "timeEnd": "549.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1490366",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "568.28",
                        "timeEnd": "578.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1603632",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.08",
                        "timeEnd": "87.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9876
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1603632",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.04",
                        "timeEnd": "454.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9876
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.08",
                        "timeEnd": "87.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "204.2",
                        "timeEnd": "217.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "204.2",
                        "timeEnd": "217.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.96",
                        "timeEnd": "348.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.96",
                        "timeEnd": "348.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "454.6",
                        "timeEnd": "466.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "454.6",
                        "timeEnd": "466.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "486.64",
                        "timeEnd": "500",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6129
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "486.64",
                        "timeEnd": "500",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "568.28",
                        "timeEnd": "578.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9257
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "568.28",
                        "timeEnd": "578.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.4139
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.08",
                        "timeEnd": "87.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.04",
                        "timeEnd": "454.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "438.04",
                        "timeEnd": "454.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5851
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.08",
                        "timeEnd": "87.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.307
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.96",
                        "timeEnd": "348.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "454.6",
                        "timeEnd": "466.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "486.64",
                        "timeEnd": "500",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1336
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "60.08",
                        "timeEnd": "87.74",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "204.2",
                        "timeEnd": "217.32",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "317.96",
                        "timeEnd": "348.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "454.6",
                        "timeEnd": "466.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "486.64",
                        "timeEnd": "500",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "539.8",
                        "timeEnd": "549.88",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "568.28",
                        "timeEnd": "578.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "568.28",
                        "timeEnd": "578.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6686
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q66048",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "486.64",
                        "timeEnd": "494.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9752
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}