{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0180008088",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "3047215",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1389887833,
            "dateStart": "2014-01-16T16:57:13+01:00",
            "dateEnd": "2014-01-16T17:01:36+01:00",
            "duration": 263,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/3047215/3047215_h264_720_400_2000kb_baseline_de_2192.mp4",
            "audioFileURI": "https://static.p.core.cdn.streamfarm.net/1000153copo/ondemand/145293313/3047215/3047215_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/3047215",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": null,
            "lastChanged": "2023-04-05 12:31:48",
            "lastChangedTimestamp": 1680697908,
            "textContents": [
                {
                    "id": "36542",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.120\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.120\" data-end=\"6.520\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.520\" data-end=\"8.980\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.980\" data-end=\"24.340\">Wer aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr arbeiten kann, ist natürlich – darin sind wir uns alle heute Abend einig; das wurde fraktionsübergreifend festgestellt – auf Erwerbsminderungsrente angewiesen, keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.340\" data-end=\"27.600\">Dabei muss es sich um ein ausreichendes Einkommen handeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.600\" data-end=\"33.420\">Sonst würden wir nicht gemeinsam dieses Gesetzgebungsverfahren in Gang setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.420\" data-end=\"37.240\">Schließlich wird niemand freiwillig krank und will diesen Weg freiwillig gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.240\" data-end=\"41.680\">Wir wissen aber auch: Es reicht nicht aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.680\" data-end=\"44.860\">Sonst würden wir uns nicht damit beschäftigen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "4.120",
                                    "timeEnd": "6.520"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "6.520",
                                    "timeEnd": "8.980"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr arbeiten kann, ist natürlich – darin sind wir uns alle heute Abend einig; das wurde fraktionsübergreifend festgestellt – auf Erwerbsminderungsrente angewiesen, keine Frage.",
                                    "timeStart": "8.980",
                                    "timeEnd": "24.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei muss es sich um ein ausreichendes Einkommen handeln.",
                                    "timeStart": "24.340",
                                    "timeEnd": "27.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Sonst würden wir nicht gemeinsam dieses Gesetzgebungsverfahren in Gang setzen.",
                                    "timeStart": "27.600",
                                    "timeEnd": "33.420"
                                },
                                {
                                    "text": "Schließlich wird niemand freiwillig krank und will diesen Weg freiwillig gehen.",
                                    "timeStart": "33.420",
                                    "timeEnd": "37.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen aber auch: Es reicht nicht aus.",
                                    "timeStart": "37.240",
                                    "timeEnd": "41.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Sonst würden wir uns nicht damit beschäftigen.",
                                    "timeStart": "41.680",
                                    "timeEnd": "44.860"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.860\" data-end=\"47.680\">Man sagt immer: Zahlen lügen nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.680\" data-end=\"67.940\">So müssen wir zur Kenntnis nehmen, dass Männer, die 2012 zum ersten Mal eine Erwerbsminderungsrente bekommen haben, im Durchschnitt 15 Prozent weniger Rente haben als diejenigen, die im Jahr 2000 zum ersten Mal Erwerbsminderungsrente bekommen haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Man sagt immer: Zahlen lügen nicht.",
                                    "timeStart": "44.860",
                                    "timeEnd": "47.680"
                                },
                                {
                                    "text": "So müssen wir zur Kenntnis nehmen, dass Männer, die 2012 zum ersten Mal eine Erwerbsminderungsrente bekommen haben, im Durchschnitt 15 Prozent weniger Rente haben als diejenigen, die im Jahr 2000 zum ersten Mal Erwerbsminderungsrente bekommen haben.",
                                    "timeStart": "47.680",
                                    "timeEnd": "67.940"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.940\" data-end=\"75.380\">Ich möchte als Abgeordnete aus Sachsen-Anhalt einen Schwerpunkt auf den Osten Deutschlands legen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.380\" data-end=\"89.760\">Wir wissen, dass da besonders niedrige Löhne gezahlt werden, dass dadurch die Renten besonders niedrig sind und dass auch die erwerbsgeminderte Rente niedriger ausfallen wird, keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.760\" data-end=\"96.800\">Fakt ist, dass wir dabei nicht weiter zusehen können und nicht zusehen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.800\" data-end=\"107.320\">Wir haben gemerkt, dass wir uns von dem sozialpolitischen Ziel, den Menschen in der Erwerbsminderung ein ausreichendes Einkommen zur Verfügung zu stellen, weit entfernt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.320\" data-end=\"109.100\">Das geht so nicht weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.100\" data-end=\"111.680\">Wir alle sehen hier Handlungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.680\" data-end=\"116.840\">Aber die Maßnahmen sind – das haben alle Vorredner betont – unterschiedlich. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich möchte als Abgeordnete aus Sachsen-Anhalt einen Schwerpunkt auf den Osten Deutschlands legen.",
                                    "timeStart": "67.940",
                                    "timeEnd": "75.380"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir wissen, dass da besonders niedrige Löhne gezahlt werden, dass dadurch die Renten besonders niedrig sind und dass auch die erwerbsgeminderte Rente niedriger ausfallen wird, keine Frage.",
                                    "timeStart": "75.380",
                                    "timeEnd": "89.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Fakt ist, dass wir dabei nicht weiter zusehen können und nicht zusehen wollen.",
                                    "timeStart": "91.760",
                                    "timeEnd": "96.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben gemerkt, dass wir uns von dem sozialpolitischen Ziel, den Menschen in der Erwerbsminderung ein ausreichendes Einkommen zur Verfügung zu stellen, weit entfernt haben.",
                                    "timeStart": "96.800",
                                    "timeEnd": "107.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Das geht so nicht weiter.",
                                    "timeStart": "107.320",
                                    "timeEnd": "109.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir alle sehen hier Handlungsbedarf.",
                                    "timeStart": "109.100",
                                    "timeEnd": "111.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber die Maßnahmen sind – das haben alle Vorredner betont – unterschiedlich.",
                                    "timeStart": "111.680",
                                    "timeEnd": "116.840"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.840\" data-end=\"128.720\">Herr Kollege Birkwald, wenn ich Sie richtig verstanden habe, schlägt Ihre Fraktion einzig und allein die Abschaffung der Abschläge bei der Erwerbsminderungsrente vor. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Kollege Birkwald, wenn ich Sie richtig verstanden habe, schlägt Ihre Fraktion einzig und allein die Abschaffung der Abschläge bei der Erwerbsminderungsrente vor.",
                                    "timeStart": "116.840",
                                    "timeEnd": "128.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.840\" data-end=\"132.480\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Nein, nicht einzig und allein!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Nein, nicht einzig und allein!) ",
                                    "timeStart": "116.840",
                                    "timeEnd": "132.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.720\" data-end=\"132.480\">Es stimmt, dass das auch im SPD-Wahlprogramm stand. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.480\" data-end=\"144.480\">Aber wer weiter liest, findet noch mehr, nämlich das, was wir gemeinsam im Koalitionsvertrag vereinbart haben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Es stimmt, dass das auch im SPD-Wahlprogramm stand.",
                                    "timeStart": "128.720",
                                    "timeEnd": "132.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber wer weiter liest, findet noch mehr, nämlich das, was wir gemeinsam im Koalitionsvertrag vereinbart haben.",
                                    "timeStart": "132.480",
                                    "timeEnd": "144.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.480\" data-end=\"148.400\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "132.480",
                                    "timeEnd": "148.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"144.480\" data-end=\"148.400\">Das ist nämlich die Verlängerung der Zurechnungszeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.400\" data-end=\"158.040\">Jemand, der eine so geringe Rente bekommt, dass sie unter der Grundsicherung liegt, freut sich schon, dass zwei Jahre hinzukommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.040\" data-end=\"159.080\">Keine Frage. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Das ist nämlich die Verlängerung der Zurechnungszeit.",
                                    "timeStart": "144.480",
                                    "timeEnd": "148.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Jemand, der eine so geringe Rente bekommt, dass sie unter der Grundsicherung liegt, freut sich schon, dass zwei Jahre hinzukommen.",
                                    "timeStart": "148.400",
                                    "timeEnd": "158.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Keine Frage.",
                                    "timeStart": "158.040",
                                    "timeEnd": "159.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.040\" data-end=\"167.360\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das streitet niemand ab! – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ein richtiger Schritt! Nur zu kurz!)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das streitet niemand ab! – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ein richtiger Schritt! Nur zu kurz!) ",
                                    "timeStart": "158.040",
                                    "timeEnd": "167.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.080\" data-end=\"167.360\">Ich glaube, dass man das wirklich als Erfolg werten kann und dass das gut und richtig ist. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich glaube, dass man das wirklich als Erfolg werten kann und dass das gut und richtig ist.",
                                    "timeStart": "159.080",
                                    "timeEnd": "167.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.360\" data-end=\"184.040\">Einer Erwerbsminderungsrente geht vielfach voraus, dass die Betroffenen schon schlechtere Arbeitsbedingungen hatten, dass sie weniger verdient haben, dass sie weniger Stunden gearbeitet haben oder dass sie arbeitslos gewesen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.040\" data-end=\"194.800\">Darum ist es gut und richtig, dass man die letzten vier Jahre, wenn es da zu schlechten Verdiensten kam, herausrechnet und nur die guten Jahre zählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.800\" data-end=\"200.680\">Ich glaube, auch das ist ein großer Fortschritt. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Einer Erwerbsminderungsrente geht vielfach voraus, dass die Betroffenen schon schlechtere Arbeitsbedingungen hatten, dass sie weniger verdient haben, dass sie weniger Stunden gearbeitet haben oder dass sie arbeitslos gewesen sind.",
                                    "timeStart": "167.360",
                                    "timeEnd": "184.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Darum ist es gut und richtig, dass man die letzten vier Jahre, wenn es da zu schlechten Verdiensten kam, herausrechnet und nur die guten Jahre zählt.",
                                    "timeStart": "184.040",
                                    "timeEnd": "194.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich glaube, auch das ist ein großer Fortschritt.",
                                    "timeStart": "194.800",
                                    "timeEnd": "200.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.800\" data-end=\"206.920\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) ",
                                    "timeStart": "194.800",
                                    "timeEnd": "206.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.680\" data-end=\"206.920\">Deshalb ist es nur mit der Abschaffung der Abschläge einfach nicht getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.920\" data-end=\"212.960\">Wir kehren den Trend mit diesen beiden Maßnahmen um, die ich eben schon genannt habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.960\" data-end=\"214.560\">Wir gehen damit in die richtige Richtung. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es nur mit der Abschaffung der Abschläge einfach nicht getan.",
                                    "timeStart": "200.680",
                                    "timeEnd": "206.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir kehren den Trend mit diesen beiden Maßnahmen um, die ich eben schon genannt habe.",
                                    "timeStart": "206.920",
                                    "timeEnd": "212.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir gehen damit in die richtige Richtung.",
                                    "timeStart": "212.960",
                                    "timeEnd": "214.560"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"214.560\" data-end=\"231.760\">Übrigens – mein Kollege Rosemann hat es schon deutlich gesagt – bekämpfen wir das Grundübel in der Erwerbsminderungsrente auch mit guter Arbeit und mit guten Löhnen auf dem Arbeitsmarkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.760\" data-end=\"245.720\">Wir haben eine super Besetzung im Ministerium für Arbeit und Soziales, die genau das vorbereitet und mit Hochdruck daran arbeitet. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Übrigens – mein Kollege Rosemann hat es schon deutlich gesagt – bekämpfen wir das Grundübel in der Erwerbsminderungsrente auch mit guter Arbeit und mit guten Löhnen auf dem Arbeitsmarkt.",
                                    "timeStart": "214.560",
                                    "timeEnd": "231.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Wir haben eine super Besetzung im Ministerium für Arbeit und Soziales, die genau das vorbereitet und mit Hochdruck daran arbeitet.",
                                    "timeStart": "231.760",
                                    "timeEnd": "245.720"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.720\" data-end=\"262.680\">Deshalb, liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie uns alle gemeinsam an diesem Gesetzgebungsverfahren arbeiten und miteinander für die Menschen, die es wirklich nötig haben, Verbesserungen erzielen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Deshalb, liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie uns alle gemeinsam an diesem Gesetzgebungsverfahren arbeiten und miteinander für die Menschen, die es wirklich nötig haben, Verbesserungen erzielen.",
                                    "timeStart": "245.720",
                                    "timeEnd": "262.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Waltraud Wolff",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.680\" data-end=\"263.000\">Danke schön. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Danke schön.",
                                    "timeStart": "262.680",
                                    "timeEnd": "263.000"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.120\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.120\" data-end=\"6.520\">Liebe Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.520\" data-end=\"8.980\">Meine Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.980\" data-end=\"24.340\">Wer aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr arbeiten kann, ist natürlich – darin sind wir uns alle heute Abend einig; das wurde fraktionsübergreifend festgestellt – auf Erwerbsminderungsrente angewiesen, keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"24.340\" data-end=\"27.600\">Dabei muss es sich um ein ausreichendes Einkommen handeln. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.600\" data-end=\"33.420\">Sonst würden wir nicht gemeinsam dieses Gesetzgebungsverfahren in Gang setzen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.420\" data-end=\"37.240\">Schließlich wird niemand freiwillig krank und will diesen Weg freiwillig gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"37.240\" data-end=\"41.680\">Wir wissen aber auch: Es reicht nicht aus. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"41.680\" data-end=\"44.860\">Sonst würden wir uns nicht damit beschäftigen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"44.860\" data-end=\"47.680\">Man sagt immer: Zahlen lügen nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"47.680\" data-end=\"67.940\">So müssen wir zur Kenntnis nehmen, dass Männer, die 2012 zum ersten Mal eine Erwerbsminderungsrente bekommen haben, im Durchschnitt 15 Prozent weniger Rente haben als diejenigen, die im Jahr 2000 zum ersten Mal Erwerbsminderungsrente bekommen haben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"67.940\" data-end=\"75.380\">Ich möchte als Abgeordnete aus Sachsen-Anhalt einen Schwerpunkt auf den Osten Deutschlands legen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.380\" data-end=\"89.760\">Wir wissen, dass da besonders niedrige Löhne gezahlt werden, dass dadurch die Renten besonders niedrig sind und dass auch die erwerbsgeminderte Rente niedriger ausfallen wird, keine Frage. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"91.760\" data-end=\"96.800\">Fakt ist, dass wir dabei nicht weiter zusehen können und nicht zusehen wollen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"96.800\" data-end=\"107.320\">Wir haben gemerkt, dass wir uns von dem sozialpolitischen Ziel, den Menschen in der Erwerbsminderung ein ausreichendes Einkommen zur Verfügung zu stellen, weit entfernt haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.320\" data-end=\"109.100\">Das geht so nicht weiter. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"109.100\" data-end=\"111.680\">Wir alle sehen hier Handlungsbedarf. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.680\" data-end=\"116.840\">Aber die Maßnahmen sind – das haben alle Vorredner betont – unterschiedlich. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.840\" data-end=\"128.720\">Herr Kollege Birkwald, wenn ich Sie richtig verstanden habe, schlägt Ihre Fraktion einzig und allein die Abschaffung der Abschläge bei der Erwerbsminderungsrente vor. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"116.840\" data-end=\"132.480\">(Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Nein, nicht einzig und allein!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"128.720\" data-end=\"132.480\">Es stimmt, dass das auch im SPD-Wahlprogramm stand. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"132.480\" data-end=\"144.480\">Aber wer weiter liest, findet noch mehr, nämlich das, was wir gemeinsam im Koalitionsvertrag vereinbart haben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.480\" data-end=\"148.400\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"144.480\" data-end=\"148.400\">Das ist nämlich die Verlängerung der Zurechnungszeit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"148.400\" data-end=\"158.040\">Jemand, der eine so geringe Rente bekommt, dass sie unter der Grundsicherung liegt, freut sich schon, dass zwei Jahre hinzukommen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"158.040\" data-end=\"159.080\">Keine Frage. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"158.040\" data-end=\"167.360\">(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das streitet niemand ab! – Matthias W. Birkwald [DIE LINKE]: Ein richtiger Schritt! Nur zu kurz!)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"159.080\" data-end=\"167.360\">Ich glaube, dass man das wirklich als Erfolg werten kann und dass das gut und richtig ist. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.360\" data-end=\"184.040\">Einer Erwerbsminderungsrente geht vielfach voraus, dass die Betroffenen schon schlechtere Arbeitsbedingungen hatten, dass sie weniger verdient haben, dass sie weniger Stunden gearbeitet haben oder dass sie arbeitslos gewesen sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"184.040\" data-end=\"194.800\">Darum ist es gut und richtig, dass man die letzten vier Jahre, wenn es da zu schlechten Verdiensten kam, herausrechnet und nur die guten Jahre zählt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"194.800\" data-end=\"200.680\">Ich glaube, auch das ist ein großer Fortschritt. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"194.800\" data-end=\"206.920\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)  </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"200.680\" data-end=\"206.920\">Deshalb ist es nur mit der Abschaffung der Abschläge einfach nicht getan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"206.920\" data-end=\"212.960\">Wir kehren den Trend mit diesen beiden Maßnahmen um, die ich eben schon genannt habe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.960\" data-end=\"214.560\">Wir gehen damit in die richtige Richtung. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"214.560\" data-end=\"231.760\">Übrigens – mein Kollege Rosemann hat es schon deutlich gesagt – bekämpfen wir das Grundübel in der Erwerbsminderungsrente auch mit guter Arbeit und mit guten Löhnen auf dem Arbeitsmarkt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"231.760\" data-end=\"245.720\">Wir haben eine super Besetzung im Ministerium für Arbeit und Soziales, die genau das vorbereitet und mit Hochdruck daran arbeitet. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"245.720\" data-end=\"262.680\">Deshalb, liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie uns alle gemeinsam an diesem Gesetzgebungsverfahren arbeiten und miteinander für die Menschen, die es wirklich nötig haben, Verbesserungen erzielen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"262.680\" data-end=\"263.000\">Danke schön. </span></p>",
                    "sourceURI": "/var/www/html/OpenParliamentTV-Conductor/OpenParliamentTV-Data-DE/original/proceedings/18008-proceedings.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID1800806900",
                    "lastChanged": "2026-06-16 13:08:02"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0180008088"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-018",
                    "attributes": {
                        "number": 18,
                        "dateStart": "2013-10-22",
                        "dateEnd": "2017-10-24"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-018"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0180008",
                    "attributes": {
                        "number": 8
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0180008"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "5387",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 11",
                        "title": "Erwerbsminderungsschutz"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-5387"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q2547650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Waltraud Wolff",
                            "labelAlternative": [
                                "Waltraud Katharina Wolff"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2547650&v=1484dada",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rottfux&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Rottfux (page does not exist)\">Rottfux</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Waltraud Wolff",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Waltraud_Wolff"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78907"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2547650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1901650",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Markus Kurth",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1901650&v=9a94f9f7",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:User:Eilmeldung\" class=\"extiw\" title=\"w:de:User:Eilmeldung\">Eilmeldung</a> at <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/de:\" class=\"extiw\" title=\"w:de:\">German Wikipedia</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Markus Kurth (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Kurth_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78852"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1901650"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1909731",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Matthias W. Birkwald",
                            "labelAlternative": [
                                "Birkwald",
                                "Matthias Birkwald"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1909731&v=06d8b7f3",
                            "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Matthias W. Birkwald",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_W._Birkwald"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "78882"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": null,
                                "label": null,
                                "labelAlternative": null
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1909731"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180008088&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180008088&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "7875",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 18/9",
                            "labelAlternative": [
                                "Entwurf eines Gesetzes zur Verbesserung des Erwerbsminderungsschutzes"
                            ],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": {
                                "originID": "47743",
                                "subType": "Gesetzentwurf",
                                "date": "2013-10-23",
                                "electoralPeriod": 18,
                                "creator": [
                                    "Fraktion DIE LINKE"
                                ],
                                "author": [
                                    {
                                        "id": "301",
                                        "titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau), MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Sabine Zimmermann (Zwickau)"
                                    },
                                    {
                                        "id": "7803",
                                        "titel": "Matthias W. Birkwald, MdB, DIE LINKE",
                                        "autor_titel": "Matthias W. Birkwald"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDs": [
                                    {
                                        "id": "56133",
                                        "titel": "Gesetz zur Verbesserung des Erwerbsminderungsschutzes",
                                        "vorgangstyp": "Gesetzgebung"
                                    }
                                ],
                                "procedureIDsCount": 1
                            },
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/18/000/1800009.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/7875"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180008088&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0180008088&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q2547650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1901650",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.04",
                        "timeEnd": "167.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.8804
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.84",
                        "timeEnd": "132.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1909731",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.04",
                        "timeEnd": "167.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9861
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "7875",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.04",
                        "timeEnd": "167.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.7842
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.48",
                        "timeEnd": "148.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.04",
                        "timeEnd": "167.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "194.8",
                        "timeEnd": "206.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "116.84",
                        "timeEnd": "132.48",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.04",
                        "timeEnd": "167.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9303
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.48",
                        "timeEnd": "148.4",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "158.04",
                        "timeEnd": "167.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "194.8",
                        "timeEnd": "206.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}